Dunántúli Napló, 1954. október (11. évfolyam, 234-259. szám)
1954-10-17 / 247. szám
DUNÁNTÚLI r NAPLÓ VIIÁG PROLETÁRJAI ECYEfÜLJETEK] A MAI SZAMBÁN: Türelmes nevelőmuikkával erősítsék pártszervezetüket a becefai kommunisták (2. o.) — Gyűlések a megyében (2. o.) — Nemzetközi Szemle (3. o.) — A tanácsválasztás jelszavai (3. o.) — Őszi gondjaink (4. o.) — Eljött az ideje.... (5. o.) — Milyen természetbeni juttatás jár az államnak eladott napraforgó után? (5. o.) — Elöljáróban (6. o.) — Vallomások (6. o.) MD P BARAM M EiC VEI B LZOTTS A'GA'NAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 247. SZÁM ARA 50 FILLER VASÁRNAP. 1954 OKTOBER 17 Védjük a társadalmi tulajdont! A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa 1950-ben törvényerejű rendeletet bocsátott ki a társadalmi tulajdon hatékony büntetőjogi védelméről. A rendelet célja, hogy a társadalmi tulajdont a büntetőjog fegyvereivel is oltalmazza. A hatóságoknak a rendelet értelmében hivatalból kell eljárniok a társadalmi tulajdon védelmében. A társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett egyes bűntettekre vonatkozóan feljelentési kötelezettséget is előír. Minden állampolgárnak, tehát kötelességévé teszi, hogy a bűnüldöző szerveknek jelentse, ha a társadalmi tulajdon sérelmére irányuló bűntett előkészítéséről, vagy elkövetéséről, hitelt érdemlő tudomást szerez, s ha ezt a kötelességét megszegi, egy évig terjedhető börtönnel büntetendő. Az új szakasz politikáját megie- !ö'ő kormányprogram is felhívja figyelmünket a társadalmi tulajdon védelmére. Nagy Imre elvtárs az új kormányprogramot ismertető beszédében is kifejtette, hogy új gazdasági politikánk érvényesütése semmiképpen sem magyarázható a társadalmi tulajdon rovására. Kifejezésbe juttatta, hogy minden olyan megjegyzés, tett, stb., amely ennek következményeképpen a társadalmi tulajdon jelentőségét csökkenti, vagy annak gyarapítását, védelmét korlátozni igyekszik, ellenséges megnyilvánulás, amellyel szemben határozottan és erős kézzel fel kell lépni. Ha meayei viszonylatban nézzük a társada'mi tulaidon védelmét, megállapíthatjuk hogy e téren kevert mentünk előre. Tgy fordulhatott ® ö az, hogy a kormányprogram meg hirdetése óta — 15 hónap alatt megyénkben — csak a rendőrség és ügyészség által felfedezett esetek adatai alapján — öt és egy negyed Tülló forint kárt okoztak a társadalmi tulajdonban. De mennyi lehet az az összeg, amely még nem ljutott a bűnüldöző szervek tudomására?! .. Ahhoz, hogy rendőrségünk és ügyészségünk minél eredményesebb aiünkát végezhessen, az eddiginél sokkal több segítséget vár a megye dolgozó’tó!. A oárt felvilágosító mun- á.iára támaszkodva, a tanácsokon és ojnegszervezeteken keresztül állan- óan tudatosítani kell a dolgozók űzött a társadalmi tulajdon védelminek jelentőségét, mert csak ígv üdjuk megelőzni a károkozást, A a ve! és és meggyőzés eszközével yan légkört kell kialakítani a dolgozok között, hogy kivessék maguk ■ ozüj a társadalmi tulajdon tolvajait és károkozóit. Ebben a felvilágo- ván dajkában élen kell járniok a vtlfatok, üzemek, gazdaságok, szövetkezetek és egyéb, gazdasági szer- n. v Vezetőinek. a helyi tanácsok- ak, a kommunistáknak. Felvilágo- hn° mun'kával meg kell mutatni. ® a társadalmi tulajdont nemcsak f e‘’'Pnségtől. hanem a felelőtlen : féktől is óvni kell. Harcot kell .d’tanj a társadalmi tulajdon ron- f , asa< k;mé!etlen kezelése s hasznába és pazarlása ellzn. szemben ml a tapasztalat?! azdasági vezetőink közül sokan _ jücsak a dolgozók nevelésére vo- ’kozó feladatuknak nem tesznek kai8e*’ hanem liberális magatartásuk . esetben ők segítik elő a viszSnfeIeseket. Nemcsak hogy eltűrik, dá«t e.set^>en a gondatlan gazdálko- han 6s az ariya8i jkvak pazarlását, tYiir.em a.. társadalmi tulajdon sérel- e elkövetett cselekmények eseté- E n sem teszik meg a feljelentést. séL*™’ súlytalan fegyelmi felelős- zálreV,onással igyekeznek a károko- -ast eltussolni. Az Ilyen eljárás terkáivfozSen a társadalmi tulajdont moo •• cselekményeket nemhogy «szüntetné, hanem további cselek- saan^elc elkövetésére ösztönzi a tár- sadalom kártevőit. L.?űwüldöző szerveink munkájának -y. J?yessága, hogy a sok apró ügy ellett a társadalmi tulajdont súlyo- . '• P, károsító ellenséges tevékenység 1 w,, fűtését nem úgy kezelték, ahogy lett volna. Ezért a legsúlyosabb legnagyobb károkkal járó cselekmények feíderítetlenül és megtorlás nélkül maradtak. Pártunk helyes iránymutatása alapján elsősorban a dolgozó tömegek állandó nevelésével, a bűnözök következetes leleplezésével, a gazdasági vezetők büntetőjogi felelősségének fokozásával, szélesítésével kell a társadalmi tulajdon számára hatásosabb védelmet biztosítani!. Megyei bűnüldöző szerveinik a párt iránymutatásával fokozták tevékenységüket a gazdasági vezetők felelősségrevonása terén. így sikerült napfényre juttatni Buzsájki László, a berememdi és bogádmiindszenti állami gazdaságok igazgatójának és társainak 450 ezer forintos panamáiét. így leplezték le a MEZÖKER Vállalatnál a több. mint 100 ezer forint kárt okozó élősködőket. Letartóztatás mellett eljárást indítottak a Pécsi Villanymalom vezetője, Grozdics József és társai ellen, akik 14 vagon liszttel károsították meg a társadalmi tulajdont. Felelősségre vonták a Sotpiana Gépgyár bűnös művezetőjét, diszpécserét, mérnökét. Eljárás indult a Komlói Közétkeztetési Vállalat több vezetője ellen, akik borvásárlás ürügye alatt 140 ezer forintos kárt okoz. tak. A felhozott néhány példából is látható, hogy bűnüldöző szerveink a kisebb bűntettesek felelősségre vonása mellett most már nagyobb figyelemmel kísérik a gazdasági vezetők — a társadalmi tulajdonban többszázezer forint kárt okozó személyek — felelősségre vonását. Éberségünket fokozni kell annak érdekében, hogy bűnüldöző szerveimk még eredményesebb munkát végezhessenek. Ehhez pedig az szükséges hogy a dolgozók is minden esetben tegyenek eleget feljelentési kötelezettségüknek. Eddig felületesség és nemtörődömség jellemezte a feljelentéseket. Ez pedig alkalmas volt arra, hogy a tettesek, a bűncselekmény nyomait ;dőközben eltüntethessék. A feljelentéseket késve tevő gazdasági vezetők által vezetett üzemben vagy szervnél végzett ellenőrzés gyakran azzal a megállapítással jár, hogy maguk a vezetők sem tulajdonítottak megfelelő fontosságot a társadalmi tulajdon védelmének. Nem fordítottak elég nagy gondot a szervezés kérdésére, nem ellenőrizték megfelelően az anyaggal es pénzzel való gaz. dálkodást. Ezért az országos és középszervek is felelősek, mert ők is felületesen, vagy ritkán tartottak ellenőrzést. Hiba, hogy több helyen még a vezetőik sem nézik meg, hogy a oónz, áru. és anyagkezelés területén kit alkalmaznak. Több esetben szereztünk tudomást arról, hogy egyes szervek és gazdaságok olyan személyeket alkalmaznak 3f>énztárosi, raik- ‘ámoki vagy árukezelői beosztásban sírik a társadalmi tulajdon megsértéséért már büntetve voltak. Fel kel! :smernl a gazdasági élet vezetőinek hogy a társadalmi tulajdon kezelésével megbízott személyek kiválasztásáért az értékikezelés megszervezéséért és ellenőrzéséért nemcsak anyagilag, hanem büntetőjogilag is felelősséggel tartoznak, Ezidelg bűnüldöző és igazságügyi szerveink az új kormányprogramból rájulk háruló kötelezettségüknek nem mindenben fele’tek meg. Ennek kijavítása érdekében a jövőben teljes szigorral járnak el azokkal a gazdasági vezetőikkel szemben is, akik mulasztásaikkal lehetőséget biztosítottak vagy biztosítanak a társadalmi tulajdon fosztogatóinak. Az ilyen minden irányban kiterjedő ítéletnek meg lesz a kellő név erőhatása. így aztán majd mindenki világosan látja, hogy akiket nem lehet a társadalmi tulajdon védelmére és tiszteletére nevelni, azokkal szemben népi demokráciánk a büntetőjog fegyverét alkalmazza, ha kell, olyan szigorral hogy az mindenkit visszarettentsen a társadalmi tulajdon károsításától. Sehaffhauser István megyei ügyész Az őszi munkák meggyorsításával, a kongresszusi határozatok végrehajtásáért Koimnuni'ták, élenjáró isz ia»ok, kitüu'etett traktorosok, mintagazdák, megyénk dolgozó parasztsága — törjünk élre az őszi munkák versenyében! Ha valaha szükség volt a kommunisták, élenjáró termelőszövetkezeti tagok, kitüntetett traktorosok, mintagazdák példamutatására, akkor most a búzavetés döntő napjaiban igazán szükség van rá. Hosszú idő során, évről-évre elsők között fejeztük be a búzavetést a megyék közötti versenyben. Ebben az esztendőben szégyenszemre sereghajtók lettünk, Baranya megye a legutolsó helyen áll. Mintagazdák! Most mutassátok meg, hogy odaadó, becsületes munkátokkal csakugyan megérdemlitek a kormány kitüntetést. A községi tanácselnökök, a falu kommunistái akkor végeznek jó agitációs munkát a mezőgazdaság fellendítése mellett, ha minden tudásukat az ősziek mielőbbi elvetésének szolgálatába állítják. A búzavetésben való lemaradás az egész megye szégyene, rajtunk a sor, hogy a kedvező időjárásnak minden percét kihasználva, a sokéves jól bevált „szokás” szerint országszerte elsőnek fejezzük be az ősziek elvetését. Ma egy hete, hogy a pécs- váradi járás versenyre szólította o megye valamennyi járását. A járás dolgozó parasztjai, termelőszövetkezeti tagjai tettekkel erősítik a felhívást: KACSOK ISTVÁN, NAGYPALLI MINTAGAZDA: Földjein már zöldéi a búza Ahol példát mutatnak a mintagazdák, ott jól halad előre a munka. Kácsor István 14 holdon gazdálkodik, rászolgált a miintagazda megtisztelő címére. Péntek estig befejezte az őszi vetést. Egy hold őszi árpáját a . Farkas göaörbe“ vetette el. Az ..Alsóhegyben'1 a négy hold búza vetésnek a fele már szépen zöldéi. Az 12(10 négyszögöl rozs is kicsírázik néhány nap múlva. — A mintasazda nem akárhogyan vetette el őszi gabonáját: egy mázsa szuper-foszfátot szórt el holdanként a búza alá. két hold kukorica előveteményű magágyba szem- 1 esés szuperfoszfát került. Közvetlen a vetés előtt 10 kiló pétisót szórt el holdanként. 300 négyszögölre nem került műtrágya, ezt a parcellát kísérletnek szánta Kácsor István. A mimifcaigazda nem nézi karbatetf kézzel gazda- társatt, eddig már Kiss Istvámnénak is elvetett két hold búzát, árpát, rozsot. Ezután is segít a rászorultaknak, hadd szaporodjanak az elvetett holaak a határban ... A község másik minta^azdáia: Bányai Adám. Ö is befejezte már a vetést de Molnár Gyula is és jóegyné- hányan az élenjárók közül. Naaypall község gazdái határidőre fejezik be a vetést Valamennyien tisztított magot vetnek a, gondosan elkészített földekbe. Nemcsak időre, hanem holdanként! átlagtermésre is versenyeznek ... FAY ANTALNÉ, MARTONFA PARTTITKARA: Jó példával jár az éen... nagybodzsar ernöné. MARIAKEMEND V. B. ELNÖKE: Október 23-ára az egész község befejezi az őszi vetést A hét elején még hatalmas tábla kukorica sárgállott a móri ál? éméindi Petőfi termelőszövetkezet földjén, ma már vetésre kész a magágy. A Petőfi tsz felfigyelt kormányuuk újabb kedvezményére: 20 holddal növeli meg a búza vetésterületét, hogy majd aratás után minél több korpával ízesítsék az állatok eledelét. Néhány tsz-tag kivételével mindannyian igyekeznek kihasználni a szép. napos időt: szántanak, vetnek, kukoricát szednek, szárat vágnak. — Nem ártana végre felelősségre venni a Bányai és a Billeg házaspárt, hogy miért nem vészük ki részüket már hetek óta a közös munkából?!... A Rákóczi termelőszövetkezetben te jöl haliadnák előre a munkákkal. A jövő hét elején befejezik az ősziek vetését. Igaz, ők hívták ki a Petőfi tsz-belieket versenyre, szégyenkedihetnének is eleget, ha az ötször akkora területen gazdálkodó Petőfi termelőszövetkezet megelőzné őket. Máriakéméndan október 8-án befejezték az őszi árpa vetését, azóta már a rozs vetésén is túl vannak, búzából azonban még csak 40 százaléknál tartanak. A máriakéméndidk most az egyszer dicsérik a pécsváradi gépállomás trakteristáinsk munkáját, csak arra kérik őket, hogy ezután boronát is hozzanak magukkal. Közös erővel, igazi lelkesedéssel vállalják a termelőszövetikezetbéliek és az egyéniek, hogy október 23-ón befejezik az őszi vetést. MARTONFALVI MIHÁLY, HIDASI D I S Z-TITKÁR: Szeptember utolsó napjaiban még alig-alig szántott egy-egy gazda a martonfai határban. Mikor aztán megjött az október eleji kiadós eső, mint a hangyából)/, úgy izgett-mozgott az egész falu. Gyarapodtak a felszántott barázdák... most már zöldéinek is a domboldalak. , Fáy Antalné párttitkár az elsők között fejezte be a gabonavetést: három, hold búza, 550 négyszögöl őszi árpa és 600 négyszögöl rozsvetése már lassan csírázik. Simon Sándor kilencholdas mintagazda, ifj. Török Zsig- mond 11 bnMas és Simon János hétholdas gazda ugyan csak bersiezte vetési tervét. A vezető, az élenjáró pél- damuíM >■■■’. magávalragadta az egész község parasztságát: a rozsot és az őszi árpát mind elvetették, búza- vetésből azonban még csak 48 százaléknál tartanak. A kukoricaszedéssel is a végefelé járnak már. Érdemes követniük a martonfaiak példamutatását... Az előírtnál több búzát vet Apjával együtt 15 hold földön gazdálkodnak. A kukoricatörésnek a végefelé járnak, őszi árpájukat pedig már lebegteti az őszi szél. A leggondosabban a búzavetéssel bánnak, jól trágyázott, aprómorzsús talajba vetik a magot. Különösképpen örülnek az új kormányrendeletnek, mely minden mázsa beadott búza után 10 kiló korpához juttatja a gazdákat. Mártonfal- ék elhatározták, hogy ebben az esztendőben nemcsak az előírt öt hold búzát vetik el, hanem eggyel viea- tetézik, tehát hatra egészítik ki. Mártonfalvi Mihály mint a község DISZ-titkára mutat példát a búzavetésben. hogy az elkövetkezendő esztendőben bőségesen jusson kenyér mindenki asztalára. Ha az idő kitart, hamarosan elvégzik a még hátralévő vetést is, utána már csak az őszi mélyszántás van hátra. A Megyei Tanács V. B. Mezőgazdasági Igazgatósága jelenti: Az egész megyében igen komolyan elmaradtak a gazdák és a termelő- szövetkezetek egyaránt az ősai búza de még az árpa és a rozs vetésével is. A kedvező idő’árás ellenére a oécsváradi járásban az őszi árpának még kétharmada sem került a földbe és a legjobb sásdi járás is alig teljesítette október 10-ig háromnegyed részére őszi árpa vetéstervét A rozsvetésben a pécsi járás az első 70.1 százalékos eredménnyel. — Igen súlyosan elmaradtak a sellyei, szigetvári és villányi járások. Az őszi 'ucemavetésben ugyancsak a pécsi járás dolgozó parasztsága mutatta fel a legszebb —• 90.8 százalékos — teljesítményt. Legfontosabb kenyérgabonánk, a búza vetése megyeszerte igen vontatottan halad. Bár a megye évtizedes tapasztalatai azt mutatják, hogy az október első két hetében elvetett búza adja a legmagasabb termést — “ódig mindössze egvhatod része került földbe az előirányzatnak. A búzaveté&ben legjobb siklósi járás is mindössze egyötödét teljesítette eddig vetéstervének. A tizedikéig befutott értesítések szerint a berkese!' U.j Barázda termelőszövetkezet még hozzá sem fogott a vetéshez. Az őszi mezőgazdasági munkák versenyében a következő sorrend alakult ki a járások között: 1. Sellyei járás 652 ponttal. 2. Pécsi járás 920.4. 3. Mohácsi járás 591.2. 4. Szigetvári járás 581. 5. Siklós járás 562.6. 6. Sásdi járás 502.7. 7. Villányi járás 491.5. 8. Pécsváradi járás 464 ponttal. A kapások begyűilérének eredménye járásonként: Kukorica Napraforgó Burgonya fúrás százalék: helyezés: százalék: helyezés: százalék: helyezés Mohácsi 39.6 1. 86.7 I. 85.4 1. Pécsi 12.9 5. 61.8 5. 52.2 5. Pécsváradi 29.3. 75.8 3. 63.8 3. Sásdi 21.8 4. 61.2 6. 01.1 4. Sellyei 8.9 8. 64.4. 41.6 8. Siklósi 12.6. 60.8 7. 47.1 7. Szigetvári 10 9 7. 56.9 8. 05.1 2. Villányi 323 2. 78.1 2. 48.4 6. Pécs város 43.104.8 41Megye: 19.7 67.6 59.. Őszi tervét háromszorosan teljesíti A szentlőrinci Úttörő termelőszövetkezet tagságának nagy segítséget ad a szentlőrinci gépállomás itt dolgozó három traktorosa annak a tervének megvalósításához, hogy vetés- területéről a jövő évben legalább 400 mázsa gabonával többet takaríthasson be. mint az idén. A traktorosok helytállását dicséri, hogy a szántás néhány hold híjján már készen van a csoport földjein, a vetésből pedig mindössze 60 hoid- nyi van hátra. Az egymással versenyben dolgozó három traktoros legjobbika Fernbach Antal kétszeres sztahánovista, aki tavaly a megye legjobb traktorvezetőié volt. Idén sem adja alább: október 13-ig őszi tervének több mint másfélszeresét teljesítette gondosan karbantartott gépével. Naponkénti 200—250 százalékos teljesítményével arra törekszik, hogy november hetedikére őszi tervét megháromszorozza. ötezer forintos havi átlagkeresetén kívül az is sarkalja erre, hogy feleségével együtt, — aki a munkagépkezelője — Szentlőrinc község küldötte a Hazafias Népfront országos gyűlésére. Ezért akar ezév őszén kétszeresen becsületet szerezni termelőcsoportjának. ahol eddigi jó munkájával csaknem 900 munkaegységet érdemelt ki.