Dunántúli Napló, 1954. október (11. évfolyam, 234-259. szám)
1954-10-15 / 245. szám
DUNÁNTÚL NAPLÓ VILÁG PROLETÁRJAI EGYEfÜLJETEK! A MM SZAMBÁN: Sajtóvélemények a szovjet-kínai egyezményekről 12. o.) — Nemzetközi híveik (2. o.) — Vallomások (2. o.) — Papirosok helyeit eleven munkái (3. o.) — UJ tagok vetik Gyűlések a megyében (3. o.) — Megszépült életünk bizonyítékai (3. o.) — A MÁV modellezői készülnek a vasárnapi versenyre (4. o.) — Orvosolják! (4. o.) B ARANYAM ECYEI B I ZOTT S A'CA'N A K LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 245. SZÁM ARA 50 FILLER PENTBK. 1954 OKTOBER 15 feljesltkük a kapások begyűjtési tervét! Kaposszekcsőtől le DrávasztáráLg, •a mohácsi szigettől a somogyi megyehatárig egész Baranyában szaporán halad az idén jól fizető kukoricatermés betakarítása. Egész népünk közös öröme, hogy a kormányprogram megnövelte termelési kedv eredményeként a nyáron kétszer-hórom- szor megkapálták kukoricájukat a gazdák és most harmincöt-negyven mázsát ad kataszteri holdanként az a terület, amely egy esztendeje jóformán csak gyomot termett. A sok kukorica több hízottsertést, olcsóbb zsírt és húst jelent, ezért egyforma haszna a szentlőrinci gazdáknak és a vasasi bányászoknak, a véméndi termelőszövetkezeti tagoknak és a bőrgyári munkásoknak, hogy kapásokból jó termést hozott ez az esztendő. A sok kukorica azonban csak akkor válik több és olcsóbb hússá, zsírrá, szalonnává, ha állami szerveink gondoskodnak arról, hogy az államot megillető rész, — amelv jóval kevesebb a tavalyinál, — időben ;a begyűjtőhelyre kerüljön. Ezen a 'téren egy cseppet sem rózsás a helyzet: míg a volt kukoricaföldekbe már javában vetnek és a legelmaradottabb községekben is a vége felé közeledik a törés, addig a begyűjtési tervek teljesítésének még csak a legelején járunk. Ha nem teremtünk itt rövidesen gyökeres fordulatot, ha a községi tanácsok és be- -.gyűjtési előadók nem szakítanak tétben várakozásukkal, könnyen odajuthatunk, hogy a városok és a boltból élők ellátására nem biztosíthatunk elegendő burgonyát, húst és zsírt, emellett pedig elmaradnak azok a külföldi traktor-, műtrágyaős egyéb szállítmányok, melyeket óppen a begyűjtött kukorica egy részéért hozatunk be parasztságunknak. Tanácsaink elfelejtették talán, nogy a kukoricát, burgonyát is be kell gyűjteni, mert magától nem talál oda a begyűjtőhelyekre? Szó sincs róla: nincs egyetlen v. b. elnök, vagy tanácstag sem, aki szóban ne tudná ismertetni a kapások begyűjtésének rendkívüli fontosságát A bökkenő csak az, hogy legtöbb községünkben most egy jóval „fontosabb" feladat köti le valamenvi- nyiüket, — a választási előkészületek miatt nem jut idejük a tényleges begyűjtésre. Beszédeket készítenek választóiknak a népiólét emeléséről — ugyan akkor tűrik, hogy az árubőséghez elengedhetetlen kukorica, burgonya eltűnjön a kupeckedés, a spekuláció csatornáin! Felszólalnak a Népfront előkészítő bizottságok ülésein, hogy a falu né- Pe, minden tisztességes embere együttes erővel munkálkodjon hazánk felvirágoztatásán — és szemet hunynak, amikor a kötelességeik »'ól ismételten kibúvók, hanyagok a markukba nevetnek. Miféle választási előkészületek e«ek és hogyan fogja egységbe kötelességtudás dolgában az effajta — tisztesség ne essen szólván — politika a falu népét?! Sehogyan sem! A vá!asztási munkának, a Népfront előkészítésének együttesen az őszi Munkák, a begyűjtés sikerét keli elő mozdítania, mert másképpen öda- ÍUtunk, hogy lesznek ugyan rendjén megválasztott tanácsaink, létrejön a Népfront-bizottság, csak éppen a leg- ®zükségesebb élelmiszerek tűnnek el *z üzletek kirakataiból._ Itt az ideje, b°gy sürgősen változtassunk a most kialakult helytelen állásponton. . Legtöbb tanácsnál, mint Szalántán az a baj, hogy a tanácselnök nem bwlja hányadán is áll községe a ku- koricatöréssel és így nem tud ér- vényt szerezni a rendeletnek, amely ?mírja, hogy törés után nyolc napon g®lül teljesítsék beadásukat a gaz- uak. így aztán ha a mezőgazdasági igazgatóság kérdi, hány százalékát •Prték le a kukoricásoknak — 90 szándékot jelent, ha meg a Begyűjtési Lvataltól érdeklődnek, akkor meg ftbsztán 40 százalékról tud. Legyen tényleges gazdája falu iának a tanácselnök és mint Pécsudvardon mte Blaskovics Mihály elvtárs, mezőőrökkel tartassa nyilván a tfl- előrehaladását, ezzel együtt a ^gyűjtési tervek teljesítését. Áttekintés nélkül lehetetlen eredményes munkát végezni, ezért a begyűjtés meggyorsítása érdekében a legelső feladat ennek a nélkülözhetetlen munkának az elvégzése. A nyilvántartás azonban csak alap, amely ugyan megmutatja a következő lépést, de felfektetésével még egyáltalán nem haladunk előre. A faluban a kulák, az alacsony kukoricaárakra spekuláló kupec azt híreszteli, idén úgyis elmarad a begyűjtés, rosszul jár, aki igyekszik vele. Ma már kevesebb a hitele szavuknak, mint egy pár hónapja, de a gazdák sokhelyen mégis csak egymásra várnak. így a pécsi járásbeli Személyen minden tornácon kinthagyták a beadásra járó részt — egyedül azért nem szállítják csak be, mert a tanácselnök — választási '»lőkészületektől túlterhelvén — erre nem mozgósítja őket. A begyűjtési állandóbizottság tagjai a tanács más tagjaival együtt szólítsák fel kötelességeik teljesítésére — természetesen elsősorban saját maguk rendezzék adósságukat, majd ha ez nem használ, éljenek bátran a szankciók alkalmazásával- Keszüben Is csak azután indult meg a kukoricabegyűjtés, hogy Bogadics József és Marton István középparasztok kötelezettségeit tíz százalékkal felemelték. Az egész falu látta, feleslegesen, saját hibájából két-háromszáz forint ára tengerivel többet kell beadnia, ha várakozik, — azóta zökkenők nélkül megy az állampolgári kötelességek tejesítése. A szankciók alkalmazása minden községi tanács szuverén joga, amelyhez nem kell a járási tanácsok gyám kodását kérni. A kötelességteljesítő gazdák népes tábora el is várja, hogy a hanyagokat rászorítsák a beadás tejesítésére annál is inkább, mert sokan közülük — főleg azok, kiknek kenyérgabona beadását kukoricára ütemezték át — arra spekulálnak, hogy a kukoricabeadás elmulasztásával egyben kivoniák magukat az elmaradt búzabeadás teljesítése alól is. A kukorica, általában a kapások begyűjtése semmivel s»ra alaesonvabbrendű a gabonafélék beadásánál — éppen ezért n«m csak joga. de köt.elesséae is a helyi végrebaitób'zottságoknak. hn<*v ugyan olyan érvényt szerezzenek államunk törvényeinek, mint augusztusban, szentemberben. a kenyérgabona begyűjtése idején. A kapások begyűjtésének sikere nemcsak a tanácsokon múlik, igen naev részük van a jelenlegi elmaradásban a be^vűitő vállalatoknak is. Besencén például tíz gazdát visszaküldték a beeyűitőhelvről* mert az elmaradt adminisztráció rendbehozása szerintük fontosabb, mint a terménybeevűjtés gyakorlati végrehajtása. Diósviszlón pedig a termény átvevő, nehogy károsodás éri» a N>- száradás révén — 46 százalék víztartalmat számít fel az engedményezett 30—35 helyett — így a gazdák Inkább saját maguk szárogatják. de felében természetesen nem adják oda. Különösen sok a panasz a burgonyabegvűitésnél: Bükkösdre négy másik falu parasztsága hordia a krumplit, mert egvedül csak itt van átvevőhely. Annak ellenére, hogy a járási tanács végrehaitó- bizottsága külön utasította az illetékeseket — hetenkint csak egyetlen na non haüandók átvenni a burgonyát és így nem csoda, hogy a távoli Dinnyeberki gazdái eddig mindössze Icöte’ezett.ségeik 10 százalékát adták át. Ezekben a döntő betekben szó sem lehet átvevő napokról — kora reggeltől ké«ő estig tartson nyitva minden begyűjtőhely! Népünk elegendő hússal, zsírral, burgonyával történő ellátása rendkívül komoly, felelősségteljes dolog. Tanácsaink, a begyűjtési apparátus minden dolgozója a megbízottaktól a felvásárlókig érezze át, hogy rajta múlik — lesz-e elegendő és olcsó élelem az ellátatlanok asztalán. Tanácsaink változtassanak eddigi tétlen várakozásukon, ne felejtsék el, hogy a begyűjtés sikere rendkívül nagy mértékben kihat a novemberi választásokra isj "- *■ Bányászaink a több és jobb szénért! 44 ifjúsági brigád dolgozik vállalása teljesítésén a Pécsi Szénbányászati Trösztnél Negyvennégy DISZ és ifjúsági brigád több, mint félezer tagja ígérte meg a Pécsi Szénbányászati Trösztnél, hogy augusztus 1-től az év végéig 10.620 tonna szenet ad terven felül. A vállalás teljesítéséért indított verseny legjobbjai között van a „Szocialista munka hőse” címmel kitüntetett Jelenszki János DISZ frontbrigádja. A Jelenszki csapat a műszak elején mindig pontosan kezd. Kit vájár és két csillés a fejtés alsó három munkahelyén átrakja a csúszdákat és mindjárt szeneléshez kezdenek. Ezidő alatt a többiek ácsolatfát készítenek be. Amikor ezzel is végeztek, Jelenszki János frontmester segítségével, a fejtésben felfelé, munkahelyről munkahelyre haladva a többi csúszdát építik át. Ezt a munkamódszerüket nemrégiben megzavarta hogy nem kaptak műszakkezdésre ürescsilléket. Szóltak az üzemve-' zetőségnek és azóta a brigád ismét zavartalanul termelhet. A tisztántermelés a Jelenszki DISZ-brigád becsületbeli ügye. Az erősen beágyazásos munkahelyekről külön beépített csúszdán továbbítják a palát az „öreg” fejtésbe. Ennek eredménye, hogy palaszázalékuk a meg engedett alatt van. A Jelenszki DISZ-brigád október eddigi szakaszában 249 csille jóminőségű feketeszenet adott terven felül. Ennél is jobb eredményt ért el a pécsszabolcsi Szlavek Antal DISZ brigádja, amely majdnem 250 tonna szenet termelt előirányzatán felül ugyanezen időszak alatt. A Szlavek DlSZ-frontbrigád ezzel augusztus elseje óta már több, mint 550 tonna szenet adott terven felül és vállalásának több, mint lcétszeresét érte el. A tizenkét pécsszabolcsi DISZ-brigád követi ezt a példát, közülük eddig csak kettő úem teljesítette vállalása esedékes részét. A vasasi Petőfi-aknán Ferencz János DISZ brigádja jár az élen, augusztus elseje óta vállalását is túszárnyalva majdnem 600 tonna szenet adott előirányzatán felül népgazdaságunknak. E kiugró eredmények ellenére a negyvennégy DISZ és ifjúsági csapat aránylag kevéssel, 1.612 tonnával járult ahhoz a 19.223 tonna terven felül külszínre szállított szénmennyiséghez, melyet a Pécsi Szénbányászati Tröszt az év eleje óta termelt. Ennek oka az, hogy számos DISZ- és ifjúsági brigád nem áll helyt adott szavának. Október első dekádjában például a legjobbak hiába küldtek felszínre 2.180 tonna szenet, tervükön felül az elmaradók miatt ez a mennyiség 11 tonnára csökkent. Harcoljanak lelkesebben az ígéretüket eddig még nem teljesítő pécsi DISZ- és ifjúsági brigádok, hogy az év végéig előirányzaton felül vállalt 10.620 tonna szénből valóság legyen. Széleskörű párosverseny m azgalom bontakozik ki a komlói bányában Tmngel István sztahánovista vájár kezdeményezése a családok téli iüzelőellátásáért Alig egy hete hangzott el Hoffmann Pál sztahánovista frontmester felhívása az I-es üzem trontíbrigád- jaihoz. Az elmúlt egy hét óta máris mutatkoznak eredmények a párosverseny nyomán. Sebők Ferenc vájár például aki a múlthavi tervét 87 százalékra teljesítette, csupán most Mihály Domonkos vájárral párosversenyben 151 százalékot ért el. Ugyanakkor Mihály Domonkos 100 százalékról 144 százalékra növelte eredményét a párosverseny beindulása óta. Trungel István, a II-es üzem sztahánovista vájára is felfigyelt az I-e* üzemének értékes kezdeményezésére s elhatározta, hogy minden erejével azon küzd, hogy a mozgalom a Il-es üzem dolgozói között is mielőbb elterjedjen. A kiváló sztahánovista vájár, aki multhavi tervét 152 százalékos átlaggal teljesítette és elsőnek tett felajánlást november 7-e tiszteletére a komlói bányászok között, új célkitűzéssel ad mély értelmet felhívásában az I-es üzemi bányászok által kezdeményezett párosver- senynek: — Szervezzük úgy a párosversenyt, — intézte szavalt a komlói bányászrádió mikrofonján keresztül Komló bányászaihoz, — hogy minden egymással versenyző bányászpár adjon ki naponta egy család téli szükségletét biztosító három csille szenet, napi tervén felül. * Majd a továbbiakban ezeket mondta: — Mi, bányászok úgy készülhetünk méltóbban a proletariátus legnagyobb ünnepére: november 7-re, s úgy segíthetjük elő szebb célkitűzéssel a küszöbön álló tanácsválasztások s a Népfront kibontakozásának sikerét, ha nap, mint nap újabb és újabb családok százainak válláról vesszük le a téli tüzelő gondját. A Hazafias Népfront az egész nemzet összefogását tűzte kj célul, szebb holnapunk építése érdekében. Fogjunk össze mi bányászok, hogy a Népfrontba tömörülő családok ezrei közül egyre se várjon hideg otthon az elkövetkező télen. Aki bányász, követni fog! A feladat nem könnyű, de nem megvalósíthatatlan. Én a magam nevében vállalom, hogy egyedül kitermelem naponta a három csille terven felüli szenet. így november 7-ig 66 csille vagyis 45 tonna szenet adok terven felül, ami 22 család téli' tüzelőjét biztosítja. Év végéig pedig 64 családot mentek meg a téli tüzelő gondjától. Felhívása további részében Trungel István páros- versenyre hívta Stéger Mihály vájárt, majd felszói ítot- ta a Il-es üzem és Komló valamennyi vájárát, csatlakozzanak felhívásához, az üzemek műszaki és iparos dolgozói pedig tegyék lehetővé, hogy a műszaki feltételek hiánya, valamint a gépállomások ne nehezítsék a mozgalom kialakulását, alföldi és fővárosi családok téli tüzelőjének maradéktalan biztosítását., HORVÁTH JÓZSEF verseny felelős A Hazafias Népfront Baranya megyei Előkészítő Bizottságának szerdai ülése A Megyei Tanácsnál a Hazafias Népfront Előkészítő Bizottsága szerdai ülésén Varga Jenő elvtárs mondott beszédet. Beszámolt azokról a tapasztalatokról, amelyek jellemzik a nyolc járásban és három városban a Hazafias Népfront megalakulását Elmondotta, hogy általánosan már az egész megyében megtartották az alakuló gyűléseket, majd elemezte e fontos esemény jelentőségét és megállapította, hogy a dolgozó nép mindenütt. helve«e’.te a Hazafias Nén- front megalakulását és a gyűlések igen látogatottak voltak. Különösen jól megértették a Hazafias Népfront jelentőségét és célját Villányban és Zalátán, ahol akcióprogramot is dolgoztak ki, melyek központi kérdése — igen helyesen — a mezőgazdaság átszervezése. Egyes helyeken az ellenség mesterkedéseivel próbálta megakadályozni a Hazafias Népfront megalakulását, de manővereit maga a dolgozó nép szerelte le, ami bizonyítja, hogy bízik a Hazafias Népfront célkitűzéseiben ér. programjában. Az alakuló gyűlésekről tehát elmondhatjuk, hogy sikeresek, jók voltak. Ezután Varga elvtárs felvetette a megyei akcióprogram kidolgozásának kérdését. Ismertette irányvonalát, melyet a Bizottság elfogadott és az akcióprogramot tíz napon belül elkészíti. Beszédének soronkövetkező pontja a hazánk felszabadulásának 10 éves évfordulója tiszteletére rendezendő ünnepi program irányvonalának megtárgyalása volt. A bizottság ezt is elfogadta és a terv elkészítésére javasolt tíz napi határidőt is. Beszámolt ezután az Országos Népfront Előkészítő Bizottság javaslatára megalakuló megyei népfront- iroda létesítéséről. Az iroda Rákóczi út 55. szám alatt lesz. Vezetőiének Sztergár János elvtársat választották meg. A népfront bizottságok és a dolgozók problémáikkal ide fordulhatnak, a Bárányamegvei Népfront Bizottság titkárságához, ahol azokat elintézik, felvilágosításokat adnak, hogy a Bizottságok úgy végezhessék munkájukat, hoev az a dolgozó nép érdekeit szolgálja. Az egyéni panaszok, problémák is elintézést nyernek itt a megyei népfront-irodában. mert a Hazafias Népfront programjához híven, nemcsak a közösségi, hanem az egyéni problémák elintézésére is nagy gondot fordít, A palotubozsoki gépállomás befelezte 1954. évi tervét! lapzártakor a következő távirat érkezett szerkesztőségünkbe: örömmel jelentjük, hogy 1954 évi termeié*) tervünket folyó hő 14-vel 100 százalékra teljesítettük a november 7 és megyénk felszabadulásának tizedik évfordulójára indított szocialista munkaverseny során. A PALOTABOZSOKI GÉPÁLLOMÁS DOLGOZÖI A lan^c^válaeztáaolc t'Mlp’etére vállallak... A bólyi gépállomás dolgozói november 7 és a tanácsválasztá30k tiszteletére vállalták, hogy őszi tervüket november 30-ra 105, égési Jv tervüket decero'oer 15-re 100 százalékra teljesítik. Napraforgó csép- lésre három cséplőgépet és két kombájnt, silózásra ugyancsak két kombájnt állítanak be. A téli erő- éa munkagép javítást február 28-a helvett február 10-re fejezik be. A főjavításra került erőgépeket saját műhelyükben javítják ki és így 5000 forintot takarítanak meg. VARGA ISTVÁN igazgató,
