Dunántúli Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-28 / 230. szám
DUNÁNTÚLI miß PROLETÁRJAI ÜLJETEK!---------------------------- - ■ —' A MAI SZAMBÁN; A minisztertanács rendelet* a tanácsok tagjainak választásáról (1—2. o.) — A londoni kilenohatalmi értekezlet előestéjén (2. o.) — Dédanyám bölcsője <2. o.)— Kommunisták népnevelők! — Ki a tömegek közé! (3. o.) — Képviselői fogadónap Vasason és Szigetváron (3. o.) — Lelkiismeretes, kifogástalan talajmunkát! (3. o.) — Az Ünnepi Könyvhét műsora (4. o.) AZ M D P B ARANYAM EGYEL BIZOTTSÁGÁNAK ' LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 230. SZÄM ARA 50 FILLÉR KEDD, 1954 SZEPTEMBER 28 Á minisztertanács rendelete a tanácsok tagjainak választásáról A Magyar Közlöny legutóbbi száma közli a minisztertanács rendeletét a tanácsok tagjainak választásáról szóló 1954. évi IX. törvény végrehajtásáról. A választási elnökségek A rendelet értelmében október 18- ig a fővá-osban és a megyékben hét tagú, a járásokban, városokban, városi kerületekben és a községekben öt tagú választási elnökséget kell alakítani. Az elnökség tagjait a Hazafias Népfront helyi szerve jelöli és a tanács végrehajtóbizottsága hagy ja jóvá. Az elnökség feladata, hogy őrködjék a választás törvényessége felett és felügyeletet gyakoroljon a választás levezetésére alakított választókerületi bizottságok működése felett. A többi között az elnökség feladata, hogy elbírálja a választókerületi bizottság működésével kapcsolatos kifogásokat, közzétegye a jelöltek nevét, biztosítsa a szavazólapokat, ellenőrizze és nyilvántartsa a választási eredményeket. Az elnökségeknek községekben,, városokban és városi kerületekben november 14-ig meg kell alakítaniok a szavazatszedő bizottságokat és gondoskodniok kell a választási hirdetmény elkészítéséről és közzétételéről. Vála«z(ókerfileti bizottságok A választókerületekben október 18-ig kell megalakítani a választó- kerületi bizottságot, amely a fővárosban, a megyei és járási választókerületekben öt. a városi, városi kerületi és községi választókerületekben három tagból áll. A tagokat szintén a Hazafias Népfront jelöli és a tanács végrehajtóbízottsága erősíti meg tisztségükben. A választókerületi bizottság vezeti le a választást. Dönt a Hazafias Népfront által bejelentett jelölt elfogadásáról, elbírálja a szavazatszedő bizottság munkája ellen emelt kifogásokat, megállapítja a választás eredményét és a megválasztott tanácstagnak kiadja a megbízó- levelet. Szavazók örök, szavazatszedő bizottságok A szavazóköröket október 5-ig kell kialakítani, úgy, hogy abba egy, vagy több községi, illetőleg városi (városi kerületi) választókerület teljes területével beletartozzék, és az egyes szavazókörökre mintegy hat- hétszáz választó jusson. A szavazás lebonyolítására szavazókörönként szavazatszedő bizottságot kell alakítani, amely elnökből, titkárból és három tagból áll. A bizottság tagjait a Hazafias Népfront jelöli és a választási elnök hagyja jóvá. A bizottság elnöke november 27én a tanács végrehajtó bizottságától veszi át a választók névjegyzékét, a szavazólapokat és az egyéb nyomtatványokat. A választás napján a bizottság vezeti le a szavazást. Megállapítja annak eredményét és az erről készített jegyzőkönyvet a különböző fokú választókerületi bizottságokhoz továbbítja. A jelölés A tanácsok tagjainak választását jelölés előzi meg, amely választó- kerületenként történik. A Hazafias Népfront helyi szervei a választási elnökségek és a választókerületi bizottságok segítségével, a tanácsok végrehajtó bizottságainak támogatásával október 15—november 7. között gyűléseket szerveznek az egyes választókerületek lakossága részére. A gyűlések által javasolt személyek közül az egyes választókerületek jelöltjét a Népfront helyi szerve november 8-ig jelenti be a választó- kerületi bizottsághoz, amely dönt a jelölt elfogadásáról. A községi és városi (városi kerületi) választási elnökség november 17-én közzéteszi a választási hirdetményt, amely a választás napját, a szavazás kezdetének és befejezésének időpontját, a szavazóköorBk sorszámát, a helyiségek pontos megjelölését tartalmazza Szavazás A szavazatszedő bizottságok elnökei november 27-én veszik át a szükséges nyomtatványokat a tanács végrehajtó bizottságától. A szavazás szavazóhelyiségekben történik, amelyeket a tanács szerel fel. Minden szavazóhelyiségben legalább két szavazófülkét kell felállítani, a bizottság asztalára pedig egy vagy több lepecsételt urnát kell állítani. A szavazás a választás napján — november 28-án reggel 7 órától 20 óráig tart. Ha 20 óráig a névjegyzékben szereplő választók egynegyede, vagy ennél több szavazó még nem szavazott, a szavazás idejét két órával meg lehet hosszabbítani. Ha a névjegyzékbe felvett választók valamennyien leszavaztak, a szavazást 20 óra előtt is le lehet zárni. A szavazóhelyiségben a hivatalos személyeken, valamint a népfront és a sajtó igazolvánnyal ellátott megbízottam kívül egyszerre legfeljebb tíz szavazó tartózkodhat. A rend fenntartásáért, a titkosság megőrzéséért a szavazatszedő bizottság elnöke felel. A szavazás szavazólapokkal történik. A fővárosi és a megyei tanács tagjainak választására kékszínű, a járási, városi és a budapesti kerületi tanács választására világos barns színű, a miskolci városi kerületi és a községi tanácsok tagjainak megválasztására fehér színű szavazólapok készülnek, amelyek a Hazafias Népfront választókerületi jelöltjeinek nevét is feltüntetik. A szavazás módja A választók érkezésük sorrendjében szavaznak. A szavazatszedő bizottság — hivatalos igazolvány alapján — megállapítja a szavazó személyazonosságát és azt, hogy szerepel-e a névjegyzékben. A bizottság elnöke ezután átadja a szükséges nyomtatványokat és megmagyarázza azok kitöltésének módját. A szavazó a fülkében szavaz, majd a szavazólapot az urnába helyezi el. A szavazás megtörténtét a bizottság a névjegyzékben megjelöli. A bizottság legalább két tagja egy urnával lakásukon keresheti fel a fekvő betegeket. A szavazás titkosságát ebben az esetben is biztosítani kell. A *z;ava?utok összeszámá ása A szavazás lezajlása után a bízott, ság felbontja az urnákat és összeszámlálja a szavazatokat. Választókerületenként csoportosítja a szavazólaipókat és megállapítja hogy a leadott szavazatok száma meg. egyezik-e a névjegyzékben megjelölt választók számával. Ezután különválasztja az érvénytelen szavazatokat. Érvénytelen az a szavazat, amelyet nem hivatalos szavazólapon adtak le. Ha a szavazó a lapon több jelölt nevét hagyja meg, a sorrendiben elsőként feltüntetett jelöltre leadott szavazatnak számít. A bizottság megállapítja, hány szavazatot adtak le a jelöltre, maid r. szavazásról és annak eredményéről jegyzőkönyvet készít, melyet azonnal továbbít a választó- kerületi bizottságnak. Az egyéb iratokat az ismét lepecsételt urnában el- iuttatja a tanács végrehajtóbizottságához. A választás eredményét a választókerületi bizottság állapítja meg a szavazatszedő bizottságok jelentése alapján. Az eredményről jegyzőköny vet készít. A megválasztott tanácstagnak átadaja a megbízólevelet majd a -egvzőkönyvet továbbküldi a választási elnökségnek, amely összesíti a választókerületi bizottságok jelentései alapján a választás eredményét. A megválasztott tanácsok december 1.—5. között tartják meg alakuló ülésüket. (Folytató* a 2, oldalon) JEGYEZZ BÉKEKÖLCSÖNT! Á 18 tagú Molnár-brigád 51.400 forintot jegyzett A Komlói Aknamélyítő Vállalat dolgozói lelkesen válaszoltak a Minisztertanács felhívására. Jószívvel adták forintjaikat kölcsönbe az államnak. Hétfőn reggel már be is fejeződött a kölcsönjegyzés. A vállalat 493 dolgozója összesen 579,800 fo. rintot adott kölcsönbe. így az egy főre eső átlag 1170 forint. Molnár István sztahanovista elővájó brigádja most is megmutatta, hogy nemcsak a széncsatáért vivott harcban lehetnek elsők, hanem a köl. csönjegyzésben is. A 18 tagú brigád 51.400 forintot Jegyzett. Molnár Istvánnak a fizetése 4000 forint, ebből a jegyzése 3.700 forint. A Falai elővájó brigád is tanúbizonyságot tett hazaszeretetéről a példás kölcsön- jegyzéssel. A vállalat legjobb munkahelyén. Gesztenyésben az egy főre eső jegyzési átlag eléri az 1591 forintot. Az aknamélyítő vállalat dolgozói joggal lehetnek büszkék eredményeik re. Tudják, hogy miért cselekedtek fgy, azt akarják, hogy tovább javuljon az életszínvonal, minél előbb megvalósuljon a párt programja. Jegyes a falu GABE A garéi Felszabadulás termelőszövetkezetnek valamennyi tagja jegyzett már ötödik békekölcsönt. Sur- iám Péter, a tsz elnöke is vállalkozott jegyzésgyüjtésre. Elsőnek jegyzett 200 forintot, utána útnak indult a többiek portájára. Ö jegyeztetett legtöbbet az egész községben. Varga Ernő, a termelőszövetkezet könyvelő, je 200 forintot jegyzett, de a felesége sem hagyta alább egy fillérrel sem, jgy a Varga család összesen 400 forintot kölcsönzött az államnak. Vörös József párttitkár 200, Pintér Vince munkacsapatvezető 200, ifj. Somogyi János 1O0 forintot jegyzett. A garéi termelőszövetkezet tagjai összesen 1300 forinttal járultak hozzá az ötödik bákekölesönjegyzéshez életszínvonalunk emeléséhez! MEKÉNYES A mekényesd Uj Alkotmány termelőszövetkezetben az ötödik békekölcsönjegyzés első napján nem tudtak eredményt felmutatni a tsz egyetlen tagja sem jegyzett. Nem úgy volt azonban másnap. Szeptember 24-én este már egymás alá sorakoztak a jegyzők nevei: Igaz Sándor 100, ifj Dancá József ugyancsak 100 forint... Azóta már sokan jegyeztek, mégis messze lemaradnak még lelkesedésükkel a garéi Relszabadulás tsz- beliektól. , HELESFA Tegnap a belesfai Uj Elet termelőszövetkezeti tagoknak mégcsak a ne. gyed része jegyzett ötödik békekölcsönt. Legtöbben 100 forintot írtak alá. Az elsők között: Cirják József BarJkovics elvtárs és Kintusz József jegyzett 100—100 forintot. ICáller József. Luzsenczky János és a többiek még nem szánták el magukat, még nem jegyeztek, pedig az ő kölcsön- forintjailkra is számít a dolgozó nép állama. Ha jól meggondolják a dolgot, mégis csak aláírják ők is a jegy zési ívet. Csak akkor lehetnek igazán büszkék, ha minden egygs tsz- tag ad kölcsönt az államnak, ahogy azt a ga.réiak tették! fi jegyzés e ső mm 63 ezer íor.nlot jegyezlek a Pécsi V zmíi dolgozói A Pécsi Vízmű dolgozói már az első napon is szép eredményeket értek el a kölcsön jegyzésben. Jegyzésátlaguk 500 forint, és az első napon lejegyzett c.szeg G3.000 forint volt. Elsőnek Szekeres Imre kubikos, brigádvezető írta nevét a 700 forintos jegyzése mellé. Fürdős Ferenc igazgató 2400 és Keszthelyi József párttitkár 1000 forintos jegyzésével szinte magukkal ragadták a dolgozókat. Sorra jegyeztek a többi dolgozók is. Háfner István szerelő 500, Maholányi Márton 500 forintot adott a haza javára, a maga hasznára. Nusszer Péter kubikos mielőtt oda írta volna a nevét a jegyzésgyűjtő ívre, a következőket mondta: — Ezt azért teszem, mert tudom, hogy a 3 százalékos öregségi mellett, ezzel is hozzájárulok óreg napjaim szebbé tételéhez és hazám felvirágoztatásához. A kiemelkedő eredmények mellett vannak hiányosságok is. Akadnak még olyanok is, mint Kálmán Lajos kubikos, aki 1200—1400 forintot keres havonta és mégsem akar hozzájárulni forintjaival is életünk szebbé tételéhez. Pedig nem kel lene sokat számolnia ahhoz, hogy meglássa azt: egy éven belül kamatostul visszatérül forintja, a vállalat által adott bakancsban, munkaruhában, .gumicsizmában és abban a húsz- szőri harkányi fürdésben is ami reumatikus betegségét gyógyítja. Hírek a békekölcsön- jegyzésről A Pécsi Autóközlekedési Igazgatóság dolgozói is eleget tettek a kormány felhívásának. Két óra alatt valamennyien lejegyeztek. Példamutatóan élenjártak: Bakán József igazgató, aki havi fizetésének 100 százalékát jegyezte, Kónyi Dávid, aki 630 forintos havi fizetéséből 300 forintot adott kölcsön államunknak. Példát mutattak még: Zaránd End- re, Horváth József és Haraszti Gyula, akik ugyancsak túljegyezték azt az összeget, amelyre a népnevelők számítottak. * A Hangszer- és Asztalosáru gyárban is lelkesen indult a jegyzés. Szeptember 27-én délig 67 dolgozó összesen 31 ezer forintot jegyzett. * A Komlói Helyiipari Vállalat dolgozói példamutatóan jegyeztek ötödik Békekölcsönt. Csárdás Józsefné női szabó 900 forintos keresete mellett 1200 forintért vásárolt békekölcsönkötvényt. Példája magával ragadta munkatársait is. Joó György cipész 1000 forintot keres havonta és 1000 forint békekölcsönt jegyzett. * A Megyei Földmérési Iroda műszaki dolgozói — akik kitűnő szakemberek — fizetésüknek 75—90 százalékát jegyezték. így Poronyi Zoltán igazgató főmérnök 2300, Viszlóy Ferenc főmérnök 1900, Ajkay Arnold főmérnök 1900, Gál Gyula technikus 1700, Kiss József technikus 1500, Mérnök János mérnök 1400 forint békekölcsönt jegyzett. Hasznos és fontos munkájuk mellett önzetlenül adott kölcsönükkel is támogatják épülő hazánkat. * A Pécsi Belsped Vállalat dolgozói munkájuk mellett azzal is bizonyságát adják hazaszeretetüknek, hogy példamutatóan jegyeznek ötödik Békekölcsönt. A vállalat dolgozóinak nagyobb része már az első napon lejegyzett. Vida Árpád, az egyik dolgozó elmondta a jegyzésgyűjtő párnak. hogy azt az ezer forintot, amit ő kölcsön ad, szívesen adja, tudja, hogy a kormány helyesen gazdálkodik majd a pénzzel, a jólét emelésére f ordítja. A példamutató jegyzők: Nyári Illés 700, Varga Mihály 500, Gálosi Jenő 600. Török István 600, Kosziba Mihály 600, Molnár János 600, Kelemen Vendel 500, Seltra János 600, Bódis Lajos 500, Trantnek István 500, Mosó József 600 és Boros János 600 forintot adott kölcsön az államnak. Példát mutatnak a jegysé&ben Csontos József, a komlói Béta-akna Pfeiffer Alajos, a komlói Il-es üzem vájára 1509 forintot jegyzett vájára, 2000 forint békekölcsönt jegyaett Fuczur László, az István-akna vájára 2000 forintot jegyzett.
