Dunántúli Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)

1954-08-24 / 200. (199.) szám

♦

NAPLÓ

1954. AUGUSZTUS S4

sPOí?r

Megyénk pedagógusai megbeszélték az új tanév feladatait

Augusztus 19-én, csütörtökön a megyei tanács oktatási osztálya **• bővített osztályertekezletet tartott a Nagy Lajos gimnáziumban. Az értekezleten, amelyen megtárgya Iták közoktatásunk soronlévő feladatait, az új oktatási év programm ját és célkitűzéseit, resztvettek a járási oktatási csoportok dolgozói, a középiskolák igazgatói és a legjobb általános iskolai igazgatók is.

rT' akács Gyula elvtárs, a megyei *■ tanács oktatási osztályának vezetője beszámolójában ismertette az elmúlt oktatási évben elért eredményeket. Értékelte a? oktatási osztályok és csoportok munkáját, majd bejelentette, hogy a megyei oktatási osztály létszámát csökkentik, a járási oktatási csoportokat és a városi oktatási osztályokat elválasztják a népművelési csoportoktól és osztályokká fejlesztik. Ez a rendelkezés azt célozza — mondotta Takács elvtárs —, hogy a járási és városi tanácsok oktatási osztályai közvetlenül, öntevékenyen végezhessék feladataikat.

Rátérve az új tanév feladatainak ismertetésére. Takács elvtárs a következőket mondotta:

Ebben az esztendőben még fokozottabb gondot kell fordí'anunk a tankötelesek iskoláztatására, az általános iskolai oktató-nevelőmunka színvonalának emelésére, annak előmozdítására, hogy minél többen elvéaezzék az általános iskola Vili. osztályát.

A tanév megkezdéséig a tanács- szervek és a nevelők folytassanak széleskörű agitációt a túlkorú tanulók beiratkozásáért. A tankötelesek nyilvántartásának felhasználásával kutassanak fel minden egyes »tankötelest és a pótbeiratások idéjén Írassák őket be az iskolába.

A tanulmányi színvonal emelése érdekében főfeladatunk a csökkentett tananyagnak megfelr'ő feldolgozásával egyidőben a tanulók készségeinek a fejlesztése, a tanult anyag alapos megértésének biztosítása. A készségek kialakítását mind az alsó, mind a felső tagozaton fő feladatul kell, hogy kitűzzük a most következő tanítási évben. Az alsó tagozaton az tr*s, az olvasás, a besz^/titoc? gég, a felső tagozaton pedig a helyesírás és számolás készségének fejlesztésére fordítsunk igen nagy gondot.

Az egész oktatásunkban a társadalom- és természettudományi tárgyaknál egyaránt fokozottabban kell harcolnunk a materialista világnézet kialakításáért. Igazgatóink, tanulmányi vezetőink és az egész felügyeleti apparátusunk igen fontos feladata, hogy minden nevelőtől megköveteljék a tantervi és tankönyvi anyagnak megfelelően a materialista világnézet szellemében való tanítást. Ennek érdekében igazgatóinknak.

oktatási apparátusunknak fokozottabb figyelmet kell fordítania a nevelők világnézeti fejlődésére. De különösen nagy gondot kell fordítanunk a szakköri munkák színvonalának emeiésere mind a társada.om- tudományi, mind a természettudományi szakköröknél.

1955-ben ünnepeljük hazánk fel- szabadulásának tizedik évfordulóját.

Iskoláinknak már a tanítási év elején meg kell kezdeniök az előkészületeket az évforduló megünneplésére. Az oktatásügyi- minisztérium rendelete meghatározza: „Ünnepeljük meg olyan módon felszabadulásunk 10. évfoidulóját. hogy ezzel is továbbfejlesszük és elmélyítsük egész népünkben és ezen keresztül tanuló- ifjúságunkban az egyre erősebben kibontakozó szocialista hazaszerete- tet.“ Iskoláink és pedagógusaink foglalkozzanak a jubileumi év gondolatával és feladataival. Készítsenek helyi vonatkozású terveket. A megyei oktatási osztály a közeljövőben dolgozza ki a szélesebb pedagógushálózat bevonásává' a iubilenmi év méltó megünneplésének tervét.

'Ta/cárs elvtárs ezután a közép- iskolák előtt álló feladatokat ismertette. Elmondta, hogy oktatási kormányzatunk határozata értelmében, amíg az általános iskolák teljes kifejlődése be nem következik, a középiskolákat lényegesebb mértékben nem fejlesztik. így a középiskolákban a beiratkozási létszám egyelőre a mostani szinten marad.

Megállapította, hogy a középiskolák tanszerellátása ebben az évben valóban jónak mondható, majd így folytatta:

Nagy előnyt jelent a következő oktatási évben, hogy a diákotthonaink új, függetlenített nevelőket kapnak, akiknek főfeladatuk lesz, hogy a pedagógiai munkát diákotthonainkban megerősítsék. Valamennyi diákotthon úiióalakított tp+u rozott állapotban, barátságos, kényelmes légkörben várja a fiatalokat most a tanév megkezdésekor. A kényelmes diákotthonokban jólképzett nevelők fngia’koztst'ák fiatal ainkat.

A felnőttek oktatásáról ' beszélve

A beszámoló elhangzása után a résztvevők két csoportra oszlottak “ és megkezdődött a kibővített osztályértekezlet vitája. Igen sok hozzászólás hangzott el a küldötte k és a pedagógusok részéröl. Az értekezlet és a’vita tapasztalatai elősegítik a következő oktatási év sikeres eredményes munkáját.

megállapított^/ hogy az elmúlt évek felnőtt oktatási formája helytelen volt. Ezreket és ezreket pazaroltunk el — mondotta —, mert igen sok esetben erőltetett vo.t az iskoláztatás és a vezetők egy része csak arra törekedett, hogy az osztálynyitásho2 szükséges létszámot mindenáron biztosítsa.

Egyszer és mindenkorra szakítani kell az erőltetett toborzó munkával, mert a lemorzsolódások és létszám- csökkenések igen naav rés« vezethető vissza. Megállapítható, hogy a dolgozók tanulmányi eredménye az utóbbi években igen alacsony volt, mert a nevelők nem támasztottak kellő igényt a felnőtttanulók elé azzal a megindokolással, hogy nem akarják elijeszteni őket az iskolától, a tanulástól, ezen keresztül a fejlődéstől. El kell ismernünk, hogy az elmúlt oktatási évben ezen a téren némi javulás mutatkozik, de ez megközelítőleg sem elegendő. Tovább kell harcolni a felnőttek iskolájában is a megfelelő színvonalú tanulmányi eredmények eléréséért. Súlyos hiba volt, hogy az elmúlt oktatási években egyes felnőtt iskolák osztályai nem vezették rendszeresen az osztálynaplóban a hiányzókat, nehogy a sokat mulasztókat a fennálló rendelkezések értelmében ki kelljen zárni és ezáltal a minimum alá csökkenjen a hallgatók száma. így történt az, hogy nagyon sok osztály a megengedett létszámon jóval alul működött. Az új tanévben szüntessék meg az oktatási osztályok ezt a tűrhetetlen állapotot!

Takács elvtárs beszéde további részében beszélt az úttörőszervezetek eddigi eredményes működéséről, az ovodák fejlesztéséről. Rámutatott arra, hogy csupán ebben az esztendőben 51 új óvónő kerül beiktatásra.

A feladatok, amelyek az új tanévben közoktatásunk előtt állnak — mondotta befejezésül Takács Gyula elvtárs — nagyon szépek és megtisztelők nevelőinkre. Megoldásuk nem könnyű és nem is történhet egy csapásra. De bizonyosak vagyunk, hogy valamennyi kitűzött feladat megoldható, ha körültekintő céltudatossággal, szívós akarattal, alkotó leleményességgel végezzük munkánkat és széles körben mozgósítjuk a társadalom erőit és pedagógusainkat.

Az egész megyében ünnepelték az a

A KISZÖV—KIQSZ központi kul- túrcsoportja augusztus 20-án a munkás-paraszt találkozóra Villányba utazott. Este a járási kultúrházbav színvonalas kultúrműsorral szórakoztatták a villányiakat. Különösen jól és nagy sikerrel szerepelt a népi- tánccsoport, amely a „Kettő közül a harmadik" és „Ünnepnap Ocsárdon” című népitáncjátékot mutatta be.

*

A MÁV Központi Kultúrotthon művészeti együttesének 48 tagja Siklósra utazott, ahol péntek este nagy sikerrel bemutatták Schubert: „Három a kislány” című színművét. — Nagy sikere volt a szimfónikus zenekar zeneszámainak és a 16 tagú népi- tánccsoport előadásában a „Szatmár- ököritói fergeteges” és a „Kapuvári verbunkos" című népitáncoknak.

*

A szigetvári dolgozókat a királyegyházai kultúrcsoport és a mohácsi járási kultúrház kultúrcsoportja látogatta meg.

A szigetvári járási kultúrház nagyterme zsúfolásig megtelt, sőt még az ajtón kívül is álltak vagy százan, amikor megkezdődött a kultiírműsor Nagy sikere volt a színpompás nép viseletben bemutatkozó királyegyhá- sai tánccsoportnak, de a mohácsiak sem panaszkodhatnak: olyan vastap- sot kaptak minden egyes szám i k után, hogy azt még sokáig fogják emlegetni. Különösen tetszett a közönségnek a „Szászvári lakodalmas’ 4* a „Birjáni üveges-tánc.”

HOL MŰVELŐDJÜNK,

HOL SZÓRAKOZZUNK?

MOZI:

Kossuth: T8rvényenkívlili lovag (9, 7. 9 Arakor).

Petőfi: Tórvényenkívttli lovag (fél 9. fél 7, fél 9 órakor).

Park; Komédiások (9. 7, 9 órakor). — Utolsó előadó« |ó idő esetén a kerthelyi •égben.

jósierencsét (Pécastabolcs): Vidám ver- íny. Költözik a hivatal (6. 8 órakor). Kossuth (Moháca): kávéház a főúton (6,

m 9 __________

ku

'túrműsorokkal is Ikotmány napját

Az újhegyi erőmű 28 tagú kultúrcsoportja az alkotmány napja megünneplésére Pécsváradra utazott. A kultúrműsor után a pécsváradiak ígéretet tettek, hogy hamarosan ők látogatnak el az újhegyi erőmű kul- (úrotthonába.

v

A szívpompás kultúrműsorok egész sorát láthattuk a pécsi Ünnepi Vásár szabadtéri színpadán. Megyénk legjobb kultúrcsoportjai mutatták itt be a tudásukat, sokszor 2000 főnyi közönség előtt.

A sok jó közül is kiemelkedett a Komlói Szénbányászati Tröszt „Május 1” kultúrotthona népitánccsoport- ia „Tyukodi csárdás” című népitánc száma, a véménd\ német nemzetiségű táncos-énekes csoport „Schuster polka”-ja, a 24 főből álló villányi népitánccsoport „Villányi szalag- tánc”-a, a 18 főből álló hosszúheté- nyi népitánccsoport „Arató tánc”-a az erzsébeti népitánccsoport ragyogó népviseletében bemutatott „Erzsébeti *áncok” című kedves táncjátéka, a Szentegáti Állami Gazdaság 25 tagú nagyon szép népviseletű tánccso- vort „Szigetvárkörnyéki népitáncjátéka”, az egyházaskozári csángó együttes „Kecskejáték" című táncjátéka. De nagy sikert aratott a szabolcsi 32 tagú úttörő fúvószenekar és a MÁV fúvószenekar is. Az előadások mindkét nap gördülékenyen követték egymást.

„ZENE-BONA EST" A SZABADTÉRI SZÍNPADON

Augusztus 28-án, szombaton este fél kilenc órai kezdettel „Zene-bona est‘'-et rendez a Baranyamegyei Műsoriroda. Az est szereplői mindannyian a közönség kedvencei: Ras- kó Magda, Szabó Miklós, ÁkosStef: és Putnoki Gábor. A „Holéczy együttes" új vidám zenés műsort mutal bé. Konferál: Halmay Imre. — Az előadásra jegyelővétel a Baranyamegyei Műsoriroda elővételi pénztárában (Sállal utca 38, Telefon: 36-32.)

BESZÁMOLÓ BÉKF.GYÜLÉS LESZ CSÜTÖRTÖKÖN

A Baranyamegyei és a Pécs Városi Békebizottság 1954 augusztus 26- án. csütörtökön este fél 7 órakor beszámoló békegyűlést rendez a Tiszti Klub nagytermében (Kossuth Lajos utca 13). Devecseri Gábor. Kossuth- 'líjas költő, az Országos Béketanács tagja beszámbl a genfi tanácskozás •’teűményeiről. A beszámoló után a oécsbányateiepí énckkórus ad ünnepi műsort.

fillISE 9i

KEDD, 1954. AUGUSZTUS 24

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK:

I sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-58. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP:

Bertalan. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, többhelyen, fő kép az ország északi felében záporeső. Időnként élénk nyugati, északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek: kedden reggel 8—11, délben

22—25 fok között.

ISMERETTERJESZTŐ

ELŐADÁS

„A korszerű bányaművelés” címmel Radó Aladár bányafőmémök ismeretterjesztő előadást tart a TTIT és a November 7 Kultúrotthon rendezésében. Az előadás 25-én, szerdán 19 órakor kezdődik a November 7 kultúrotthonban (Pécs, Színház-tér 1 szám.)

— AUGUSZTUS 29-ÉN az IBUSZ különvonatot indít Pécsről Keszthelyre. Részvételi díj: 33.20 forint. Jelentkezési határidő: augusztus 26

— Tanncsfaffok fogadóórái: aiumsíhn 24 ón

délntán 5 6 ip Sznbads.ig-út 25. sz alatt Zahorcsek Alfonz, augusztus 25-én gyárvárosi kirendű1 t«éf helyiségében 5—6-ig Far kas Jénosné és A'bert Lajosné tanácstagok fogadóórát tartanak

— Találtuk: egy jegvzefkönvvet fémiron- nnl. női ernyőt, erszényeket pénzzel, fekete köpenvt töltőtollat szemüveget tokkal, férfi ernyőt. napszemüveget, aktatáskát azemüvegtokot, gyerTncktáskát. kulcsokat. Igazolt tulajdonosaik a pécsi kapitányság liúzipcnztárúbuü átvehetik.

Ismerd meg

Ebben a rovatunkban hétről-hétre labdarúgó szakosztály magyarázatokat közlünk. Ebben a cikkünkben a szabadrúgással foglalkozunk.

Ha valamelyik játékos a pályán mérkő zés közben szabálysértést követ el, súlyosabb esetekben szigorított (közvetlen), enyhébb esetekben egyszerű (közvetett) szabadrúgást ítél a játékvezető.

Szigorított szabadrúgásból közvetlen gél érhető el. Egyszerű szabadrúgásból csak akkor érhető el gól, ha a rúgó játékoson kívül más játékos i« érintette a labdát, mielőtt teljes terjedelmével áthaladt volna a kapuvonalon.

A szabadrúgást arról a helyről kell végrehajtani, ahol a szabálysértés történt, kivéve a 16-oson belül elkövetett súlyosabb szabálysértésnél, amikor a ll-es pontról rúgnak büntetőt. A helyhez kötött szabad rúgások bármilyen irányban rúghatók.^ A két ponthoz kötött szabadrúgásnál (kezdőrúgásnál éis 11-es rúgásnál) osak a faupu irányából rúgható a szabadrúgás. A kezdő rúgást nem szabályosan hajtják végre (hátKomlón érdekes

sportversenyek voltak az ünnepek alatt. Pénteken reggel kerékpáros versenyt tartottak, majd utána a tanácsépület előtt rollerversenyt bonyolítottak le. A versenynek igen nagy sikere volt, kis komlói úttörők nagy lelkesedéssel vettek részt a versenyben. A városi uszodában a legjobb komlói úszók részvételével úszóversenvt tartottak. Ugyanakkor a kökönyösi labdarúgópályán megkezdődtek a labdarúgó vilíámtoma előmérkőzései.

Délután két kézílabdomérkőzést játszottak a kökönyösi labdarúgópályán A férfi mérkőzésen a Komlói Bánvász 15:15 arányban győzte le a Pérsi Egyetemi Haladást, a női mérkőzésen a Komlói Bányász és az Egyetemi Haladás talá’kozón 1:1 arányú dön- teilen eredmény született Különösen a férfi mérkőzés hozott erős küzdelmet. De tetszett a nézőknek a nőj csapatok játéka is.

Szombaton délután játszották le a lab- da rúgó villámtorna döntőmérkőzését, majd utána a belvárosi szabadtéri színpadon ökölvívó és tornabemutatót tartottak. Nagy sikerük volt a mindjobban fejlődő bányász tornászoknak.

Teke

A Megyei Testnevelés Sport Bizottság

Mecseki Kupájáért pénteken játszották le a döntő mérkőzéseket. A versenyt a Pécsi Szikra csapata nyerte a Gvőri Vasas előtt. Részletes eredmények: 1. Péeai Szikra 6570 fa, legjobb dobók: Kovács R50, Tóth 845), 2. Győri Vasas. 6533 fa (legjobb dobók: Koval- ler 840 és Esze 818), 3. Szegedi Postás 6253 fa (legjobb dobók: Sárkánv RIO, Vida 800), 4. Bp Kistext 5966 fa (legjobb dobók: Kat- wielfe 797 és Törő 773).

Járások közötti atlétikai verseny Siklóson

Igen jó rendezésben tartották meg Siklóson a oikló« és Villány közötti atlétikai versenyt. A rendező siklóéi járási társar dalmi atlétikai szövetség felhasználta az előzőén megrendezett versenyek tapasztalatait és így a rendezés munkáját igen jól látta el.

A pontverseny 137:137 arányú eldöntetlen eredményt hozott. Győztesek, nők. ion m.: Grassi Erzsébet 15. 500 m.: Kordik Mária 1:39.2, súlylökés: Greiner Mária 705, gránátdobás: Kordik Mária 36. távolugrás; Greiner Mária 378. 10 km-es kerékpár: Czirkos Tbo- Iva 22:13.4, férfiak: 100 m.; Melk István 12.1. 1000 m.: Kelemen Tstván 3:28. magasugrás. Császár János 165. súlylökés: Tóth Sándor 897, gránátdobás: Hajdú Nándor 64, távolugrás: Tóth Sándor 611. 20 km-es kerékpár: Károlyi István 34:09.2. A versenyt közel 1000 néző nézte végig.

Megye! Szpártákiád eredményei

Torna. Nők: 1. Sallve^ járás, 2. Sásdi iárás, 3. Pécsi járás. Férfiak: 1. Mohácsi járás.

Röplabda Nők: 1 Villányi járás. 2. Sely Ivei járás. 3. Mohácsi járás. Férfink: 1. Sásdi járás, 2. Siklósi járás, 3. Mohácsi

járás.

Kerékpár. Nők: (táv 10 kilométer). 1.

Hnjdu (Pécsi járásL 2. Czjrkos (Villanyi járás). 34 Símonfai (Mohácsi járás). Férfiak: (táv 20 kPométer): 1 Károlv (siklósi járás), 2 Edl (Sásdi járás), 3 Kovács (Pécs- várndi járás).

Atlétika, nőj számok- 100 m.: 1 Kovács (Sásdi járás) 14 3. 2. Tbriksz (Sellyéi járás) 14.5, 3. Kiss (Pécsi járás) 14.8. 500 m.: 1.

KULTUROTTHONOK HELYISÉGEIT CSAK MINISZTERI ENGEDÉLLYEL LEHET MÁS CÉLRA IGÉNYBE VENNI

A kultúrmunkát egyes helyeken — különösen falun — gátolta, hogy a kultúrotthonok helyiségeit egyes hatóságok kiutalták, vagy más célokra vették igénybe. Ezért a minisztertanács elrendelte, hogv kultúrotthon céljára szolgáló helyiségeket csak a népművelési miniszter előzetes hoz zájárulásával lehet más célra igénybevenni. Ez a rendelet azokra az esetekre is vonatkozik, amikor a Közületeket Elhelyező Bizottság által történik az igénybevétel.

Kivételt jelentenek a nem önálló 1ogi személyként működő községi kultúrotthonok és az ötszáznál kevesebb dolgozót foglalkoztató vállalatok kultúrotthonainak helyiségei. Ezeket az illetékes járási— a városi — tanács végrehajtó bizottságának előzetes hozzájárulásával lehet legfeljebb 14 napra igénybevenni. 14 napnál hosszabb időtartamú, vagy a Közületeket Elhelyező Bizottság által történő igénybevételhez ebben az esetben is szükséges a népművelési miniszter előzetes hozzájárulása.

An* MMiUtiA NfimmlM

PÁRTÉ PIlES

Útmutatást nyújt a mindennapi pár Un unkában

a szabályt!

rafele kezdenek) ezért büntetni nem lehet, hanem meg kell ismételni a kezdő rúgást. A ll.es hátrafelé rúgásáért a rúgást végző játékos cs-apata ellen egyszerű szabadrúgást kell ítélni.

A szabadrúgás végrehajtásánál az ellenfél játékosainak 9 méter távolságra kell elhelyezkedni a labdától. Saját játékos bármilyen közel helyezkedhet a labdához. ^Ha a védőcsap-at kapuja közelében egyszerű szabadrúgást ítél a játékvezető a támadó csa- at javára és a szabadrúgás helye és a apuvonal között nincs meg 9 méter távolság, ilyen esetben a védőjátékosok a két kapufa között helyezkedhetnek el a kapuvonal bármely pontján. A kapufán kívül elhelyezkedett játékosoknak 9 méterre kell lenni a rúgás helyétől.

A szabadrúgás elvégzése ntán a labda ükkor kerül játékba, ha kerületének megfelelő távolságot megteszi. Ha a labda a rúgás után nem tette meg ezt a távolságot, ollyannak kell t hinteni, mintha a rúgás meg sem történt volna s a labdát vissza kell tenni az eredeti helyére és a szabadrúgást meg lehet ismételni.

Kiss (Pécsi járás) 1:30, 2. Saiga (Pécsvárad)

1:34.r. 3. Élő (Mohács) 1:30. 3000 méteres gyaloglás: 1 Gábor (Sásdi járás) 19:40.2, 2. Greiner (Villányi járás) 20:46.6, 3. Bori

(Mohácsi járás) 20:47. Távolugrás: 1. Róth (Mohács) 429, 2. Kovács (Sásdi járás) 420, 3. Csongor (Sásdi járás) 420 Magasugrás:

1. Tóth (Mohácsi járás) 425, 2. Csongor

(Sásdi járás) 425, 3. Tóka (Sellyéi járás) 420. Súlylökés; 1. Bódogh (Sásdi járás) 926,

2. Varga (Pécsi járás) 895. 3 Tóth (Mohács) 490. Gránátdobás. 1. Bódogh (Sásdi járás) 46.38, 2. Tóth (Mohácsi járás) 45.80, 3. Károlv (Sellyéi járás) 41 50.

Férfi szamok: 10o m.: 1. Vicensz (Villányi járás) 12.1, 2. Czinczár (Villányi járás) 12.3, 3. Strébl (Mohácsi járás) 12.4, 1000 m.t 1. Schmidt (Mohácsi járás) 12.4. 1000 m : (Pécsváradi járás) 2:55.4, 3. Vigh (Sellye! járás) 2:56. 5000 m.-es gyaloglás: 1. Jurini- vies (Pécsi járás) 27:55, 2 Bán (Sásdi járás) 28 29, 3. Huszti (Mohácsi • járás) 29.36, távol- ugrás: 1. Tóth (Siklósi járás) 598, 2. Bö- röczki (Pécsi járás 582, 3. Vcenaz (Villányi járás) 578, magasugrás: 1. Horváth (Pécsváradi járás) 170, 2. K. Boli (Pécsi járás) 165, 3. Szécsei (Pécsi járás) 160, «úlylökés: 1. Molnár (Mohácsi járás) 11.19 2. Pál

(Sásdi járás) 10.95, 3. Hefter (Pécsváradi járás) 10.93. Gránátdobás: 1 Vébcr (Mohácsi járás) 76.28, 2. Hajdi (Siklósi járó*) 75.85, 3. Tóth (Sellyéi járás) 69.50,

Az NB II.

, állása

•

•

1. Kőbányai Dóz#a

17

12

5

__

SS:8

2»

2.

Pécsi Lokomotiv

17

11

5

1

56:20

27

3

Pécsi Bánvász

17

9

4

4

47:26

22

4.

Győri Lokomotív

17

8

2

7

31:32

18

5.

Várpalota

17

7

4

6

23:25

18

6.

Szombathelyi VL.

17

6

6

5

22:25

18

7.

Sopron

17

6

5

6

26:22

17

8.

Komló

17

6

5

6

33:36

17

9.

Pápa

17

7

2

8

3J:30

16

10.

Nagykanizsa

17

6

5

8

21:19

13

11.

Pécsi Dózsa

17

4

7

6

26:28

1»

12

Csillaghegy

17

7

1

9

26:38

15

13. Szív. Építők

17

5

3

9

29:38

15

14. Tatabányai Építők

17

4

5

8

23:34

t5

15.

Szfv. Honvéd

17

5

3

9

21:35

15

16.

Pécsi VL.

17

2

2

13

14:53

t

Tenisz

1

Szombathelyen bonyolították le ,,Dunán*túl legjobbja“ címért folyó teniszversenyt. A versenyen a pécsi teniszezők is elindultak. A női ügyesben: 1. Tamássy (Pécsi Haladás), 2. Bajtayné (Pécsi Vörös Meteor), 3^ Máesovicsné (Pécsi Vörös Meteor). A döntőben Tamássv 6:1, 6:0 arányban győzte le Bajtaynét. Férfi egyesben Laczkő (Pécgt Vörös Meteor) harmadik lett A férfi párosban a Laczkő (Vörös Meteor) Göttlinger (Pécsi Lokomotiv) páros ugyancsak hamar dik helyen végzett. A vegy érpárost a Tg- mássy—Hock (Pécsi Haladás) pár nyerte, 3. A Laczkő—Komjáthyné (Pécsi Vörös Meteor) páros lett.

A MEGYEBAJNOKSAG

ALLASA

1.

Pécsi Vasas

22

13

3

4

54:21

29

2.

Meesekszabolcsi

B.

20

12

5

3

58:26

29

3.

Szászvári B.

19

11

6

2

48:25

28

4.

Mohácsi P.

20

12

2

6

37:31

26

5.

Komlói Építők

19

12

1

6

64:39

25

6.

Haladás

16

10

2

4

32:8

22

7.

Hidasi Bányász

18

9

1

833:53

19

8.

Pécsi Építők

20

7

3

10

32:37

17

9.

Szigetvári K.

20

7

3

10

30:41

17

10.

Pécsbanvatdepi

B.

17

6

2

9

32:37

14

11.

Pécsi Kinizsi

18

5

4

9

16:38

14

12.

Véménd

20

4

5

11

26:55

13

n.

Szigetvári VL.

17

4

4

9

23:35

12

1 4

Pécsújhegvi B.

17

4

3

10

30:44

11

15.

Porcelán fvár

16

3

4

9

r':30

10

16.

Pécsi Traktor

17

2

4 11

17:51

8

A Pécsi Rádió mai műsora

A Pécsi Rádió a 228.8 mét-res hullámhosszon sugárorra műsorát.

18.40: Délszláv műsor.

19.00: Magyarnyelvű adás.

19.00: Mit lát két pécsi író a me< gyében?

Futaky Hajna:

1. A tanácstag.

2. Asszonyok között.

örsi Ferenc:

1. Harkányi mozaik.

2. Osztják a gabonát a bári Uj Élet termelőszövetkezetben.

19.20: Hírek.

19.25: Operettmuzsika.

19.40: Szerzője ismerős. Irodalmi fejtörő. — Szerkeszti: Szántó Tibor.

20.00: Műsorzárás.

— Halálozás. Kovács Ferenc (Csillag-utca 12.) temetése szerdán délután 3-kor.

FI ADÖ festett telihélébótor és többféle bátor. Áffota-u. 3. Farkas ószeresnél

FT.YESZTFTTFM nnsnisr.tos 20-én )(r«e

kedves emlék knrkfitémet. Kérem a becsll- letes meprtalátét adja le Széchenyl-tér IS. szám, illatszerboltba. Arany karórát «doki cserébe.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ ■ Mnfvar Dől rozék Párttá T

Baranvsmrryei Blzottséránnk lapja '

Szerkeszti a izerke.zféhlrnft'.Ar Feleié, kiadó: GÓB8I MI1U1T j

Szerkesztőséé és kiadóhivatal;

Pécs, Merve n 16 Tel ; IVS2. 13-33. 13-M Előfizetési dfj: havi II— forint

Baranvamervet Szikra Nvomda ,i Péca. Mnnkéesv Mihálv utca tO u. » Telefon: 20-27 |

A nyomdáért lelet: MELLES REZSŐ I