Dunántúli Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-24 / 200. (199.) szám
1954. AUGUSZTUS 24 N A P C ö s wSf Két járásunk végzett a gabonabegyűjtéssel A mohácsi járás is befejezte a gabonabegyűjtést — \ sellyeiek 7.4 százalékot haladtak előre egyetlen napon — Baksán, Cserkuton, Kökényben és Belvárdgyulán ma már nincsenek hátralékosok A villányi járás után a mohácsi járás dolgozó parasztsága nevében augusztus 23-án Lendvai József elvtárs, a járási pártbizottság másodtitkára, Takács József járási tanácselnök és Králl József, a Járási Begyűjtési Hivatal vezetője táviratban jelentették a gabonabe- liyűjtés befejezését. A két járás területén nincsen egyetlen hátralékos gazda sem — becsülettel eleget tettek mindnyájan hazafias kötelességüknek. A mohácsi járásban Boly, Kisnyárád, Székelyszabar, Szűr, Lip- tód, Versend és Szajk termelői átütemezés nélkül teljesítették beadásukat. Köszöntjük a mohácsi járás kötelességtudó termelőszövetkezeti tagjait és egyéni gazdáit! A harmadik helyen a pécsváradi járás áll, gabonabegyűjtési terve 76.1 százalékos teljesítésével. A járás tanácsai nem harcolnak elég következetességgel a hátralékosok eilen: amíg Hossziúhetényben tizennégyről ötre csökkentették számukat, addig Eilenden és Mártonján három-három újabb kötelességmulasztó akadt. így igen lassú az előrehaladásuk. Járási tanácselnök: Sziebert József. Begyűjtési Hivatal vezetője Gondi József. A pécsi járás gabonabegyűjtésí terve 69 és fél százalékos teljesítésével továbbra is a negyedik. Eredményesen számolják fel a hátralékosokat: Baksán, Cserkuton, Kökényben és Belvárdgyulán az elszámoltatások hatására már nincs hátralékos. Járási tanácselnök: G. Nagy Zsig- mond. Begyűjtési Hivatal vezetője Jurinovics József. Ötödik: a sásdi járás 67.5 százalékos begyűjtési eredménnyel. Járási tanácselnök: Vadon Antal. Begyűjtési Hivatal vezetője: Vas- matics József. Hatodik: a szigetvári járás, amely 2.1 százalékot haladt előre az elmúlt napon. Jelenleg a 61.4 százalékon áll. Hátralékosaik számát 24- ről nyolcra csökkentették. Járási tanácselnök: Pekarek Géza. Begyűjtési Hivatal vezetője: Kővári János. A siklósi járás továbbra is a hetedik helyen áll terve 59.6 százalékos teljesítésével. Igen gyenge előrehaladásuk a sck elszámoltatásra váró hátralékosban Isii magyarázatát. Legutóbb Drávahidvégen négyről hétre, Szaporcán ötről kilencre nőtt a számuk, nem is számítva a többi községet: Egyedül a siklósi járásban több i hátralékos, mint jóformán a másik hétben együttvéve. Mire várnak a tanácsok, mikor számoltatják el őket? Járási tanácselnök: Hernádi László Begyűjtési Hivatal vezetője: Huszár István. A sellyei járás haladt előre a legtöbbet az utóbbi napon: 7.4 százalékot gyűjtött be és így terve teljesítésében jelenleg az 55.3 százalékon áll. Járási tanácselnök: Földvári József. Begyűjtési Hivatal vezetője: Szabó Jenő. Pécs városa hat százalékkal haladt előre, tervének 53.4 százalékos teljesítésénél tart. A tanácselnökök felelősségteljes posztján Augusztus húszadikával túlju tottunk a gabonabegyűjtés nagyob bik részén, de a nehezebbje még csak most következik. Azoknak a szérűjére állnak most javarészt a gépek, akik eddig így vagy úgy, de halogatták a behordást, a csép lést — legtöbben valamiféle beadási kötelezettség elengedésére számítót tak, melynek hírét jó előre beha rangozták a kulákok, kupecek, a népi demokrácia és a dolgozó parasztság ismert „jóakarói”. Nyilvá nvaló, hogy az államhatalom helyi szerveinek a községi tanácsoknak, tanácselnököknek fáradtságba kerül meggyőzésük. Lapunk munkatár sai felkeresték a nagyharsányi, a pécsváradi és martonfai községi ta nácsok elnökeit — számoljanak be munkájukról, terveikről, hogy okuljanak belőle mindazok a tanácséi nökök, akiknek a községeiben még mindig tart a cséplés és nehézkesen halad a beadás. Nincs egy hátralékosunk sem, együtt dolgozunk a pártszervezettel TI a nem is vagyunk a járás első községe, de ■*"* mezőgazdasági munkákban, begyűjtésben nem kell szégyenkeznünk. Bátran mondhatjuk — bárki érdeklődik munkánk felől, — hogy becsülettel teljesítjük feladatainkat az állam iránti kötelezettségeinket. Igaz, kezdetben voltak zökkenők a cséplésben, begyűjtésben, de igyekeztünk a hibákat időben észrevenni és kijavítani. A cséplőmunkások az első hetekben jól dolgoztak, — csak az volt a baj, hogy este korán — 8 óra előtt — leálltak a géppel. A párttagok és a tanácstagok rendszeres politikai felvilágosító munkája ' azt eredményezte, hogy most már hajnaltól késő estig csépelnek a szérűkben. A begyűjtésben is voltaik hibák eleinte. A gazdák nem teljesítették azonnal gabonabeadásukat. Elszámoltatni azonban csak Lengyel József 6 holdas dolgozó parasztot kellett. Itt is a felvilágosító munka segített, így most mindenki pontosan eleget tesz beadásának — közvetlen a géptől. Sok segítséget kaptunk a falusi pártszervezettől. Lombos Sándor elvtárs, az alapszervezet titkára napoh- ta felkeres bennünket és közösen beszéljük meg a so- ronkövetkező feladatokat. Ugyancsak rendszeresen kijárnak a gazdákhoz a tanács tagjai is. Különösen Kiss József elvtársat kell megemlítenem, aki csak addig tartózkodik a tanácsnál, amíg valami mondanivalója van és megeszi az ebédet, a napnak a többi részét a gépnél tölti, ö irányítja a cséplőgépeket. Beszélget a munkásakkal és a dolgozó parasztokkal. Mihelyt a cséplést befejeztük, teljesítve lesz a begyűjtés is. Elmondta: Varga Sándor Pécsvárad község tanácselnöke. Mi terveztünk, a pécsváradi gépállomás és a DÉLDÁV végzett... Sokszor majdnem a hajunkat tépjük, annyit kell mérgelődnünk, mert számunkra sem mindegy, hogy az aaott szavunkat határidőre teljesítjük-e vagy határidő után. Az aratás előtt gazdagyűlésen tettünk fogadalmat, hogy a munkás-paraszt találkozó napjára, augusztus 20-ra befejezzük a cséplést és a gabonabegyüjtést. Most azonban szégyenkezhetünk, mert nem tudjuk teljesíteni vállalásunkat. Mi ugyan megtettünk mindent, ami tőlünk telhető volt. A pártszervezettel együtt tervet dolgoztunk ki a behordásra, cséplésre és a gabonabeadásra. A vezetők példamutatásában sem lett volna hiba, hiszen Becző Istvánné, a mezőgazdasági állandóbizottság elnöke. Török Zsigmond, a begyűjtési állandóbizottság elnöke és Simon Sándor tanácselnökhelyettes vitték elsőnek gabonájukat a begy üj tőhelyre. Mással van itt baj. Az, hogy mi terveztünk, viszont a pécsváradi gépállomás és az Áramszolgáltató Vállalat végzett terveink felett, ök diktálják a menetet. A gépállomásról olyan gépet kaptunk, amely 10—11 százalékos szemveszteséggel dolgozott. Kénytelenek voltunk leállítani. Másik gépet viszont még a mai napig sem kaptunk. A villamosenergiáról jobb nem beszélni. Naponta két-három órát áll a gép áramszünet miatt. Ha mindezek a hibák nem lettek volna, akkor a mai naonai már készen lennénk a csépléssel. így azonban a' község gazdáinak fele még várja a gépet. Azt hiszem szégyenkezni — azért, hogy nem teljesítettük fogaaalrnun- kat alkotmányunk ünnepére — először is a gépállomásnak és az Áramszolgáltató Vállalatnak kell. Ha nem húzzák át tervünket, most büszkén‘jelenthetnénk, hogy „befejeztük a cséplést és ezzel egyidőben eleget tettünk gabonabeadásunknak is.“ Elmondta: Hammer Ferenc Martonfa község tanácselnöke. Szervezett en9 gyorsan ment a munka Nagyharsányban már befejeződött a cséplés, végeztek a gabonabegyűjtéssel is. Szervezetten dolgoztak az elmúlt hetekben és példás eredményt értek el. Munkájukról így beszél Pálfi Imre tanácselnök. — Kezdem az aratásnál. Éppen hogy érni kéz dett a búza, gazdagyű- lést hívtunk össze. Megjelentek azon nemcsak a végrehajtóbizottság tagjai, hanem szinte az egész falu. A gyűlésen Szabó Lajos és Papp Anti*! tanácstagok vállalták hogy viaszérésben levágják a gabonát. És ezzel már meg is tettük az első lépést a nagy győzelem felé. Példájukat követte majdnem min*- denki. Az aratással az elsők között végeztünk a járásban, pedig elég nagy a községünk. Még javában arattak a határban, amikor Sándor Kálmán agronomussal ar ról beszéltünk, hogyan biztosíthatnánk ldobe" Ä «épeket, hogy a cséplésnél ne legyen fennakadás ... A gépek idejében megjöttek és megkezdhettük a munkát. Természetesen, először azoknál a gazdáknál, akik elsőknek arattak le és a heh'"*- dásnál is kitettek magukért. Az első napokban azon ban mindjárt nehézségek is akadtak. így Varga Gyula, a volt tanácselnök sem akarta beadni a gabonát. Nem érdekelte, nogy ot figyelik a r ban és rossz példájá' számosán követik. Be gettem vele. Két nap ment, mire meggyőzt ..Ismered a törvi Gyula — mondtam tudod, hogy annak el kell tenni“. Persze i hallgattam el azt sem h®”1 teljesíti a gaboru adását, három nap r va elszámoltatjuk. I várta meg. Másnap mutatta a vételi jegj 12 gazdát kerestem : fej. olyanokat, akik i teljesítették géptől a adásukat, Nehéz dőlj volt, de sikerült. Augusztus 11-én végeztünk a csépléssel. Másnap délben pedig már azt jelenthettük, hogy rendeztük az adósságunkat is. Ebben a harcban sokat segítettek a két gép felelős vezetői, különösen Gamos József, aki napon ta átlag 110' mázsát csépelt el. Egyszer sem volt gépállás, máskülönben nem is végezhettünk vol na. Egy kis összekoccanás azonban mégis adódott a cséplőcsapatban. Valami seprű miatt vesztek össze és hárman mindjárt ott is hagyták a gépet, beteget jelentettek. Tudtam, hogy ez a betegség nem igazi. Felkerestem őket. Ez már az utolsó napokban történt. — Most akartok leállni, most, amikor egy-két nap az egész? Hát a falu becsülete? — így szóltam hozzájuk. Sikerült: munkába, álltak. Munkámban segítségem re volt Hermann Ferenc, a begyűjtési állandóbizott ság elnöke is. Hogy ilyen gyorsan végeztünk a nagy munkával, annak magyarázata elsősorban az, hogy a minisztertanácsi határozat szerint dolgoztunk. Megjelöltük egy egész hétre a gépek útvonalát. Szervezetten folyt a csép lés. Nem vertük agyon az egyik határozatot a másikkal... Jöttek ugyan a gazdák, hogy az ő gabonájuk már nem várhat, csépeljük el. Sikerült -velük megértetni, hogy nem hurcolhatjuk ide-oda a gépeket. Úgy hiszem, a jó munkánkért kaptuk azt amire míg élek, büszke leszek, de büszkén emlékeznek majd mindig vissza rá a falu dolgozói is: a dicsőségtáblát. Mikor a csépléssel, be gyűjtéssel végeztünk, ismét ösí zehívtuk a tanács ü’ést, ftt már az őszi vetések talajelőkészjtésére hívtuk fel a gazdák figyelmét. Másnap a gazdák meg is kezdték a trágyahordást, Pénteken és szombaton bányavillamossági ankétot rendeznek Pécsett A Magyar Elektrotechnikai Egyesület és az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület bányavillamossági ankétot rendez augusztus 27 és 28-án Pécsett az MSZT-székházban. Az ankétot Czott- ner Sándor elvtárs, a nehézipari miniszter első helyettese nyitja meg 27-én délelőtt 8 órakor. Ezután több előadó a bányavillamosítás időszerű kérdéseiről mond beszámolót. A legfontosabb előadások: Kovács Károly Páfl, a Magyar Tudó-1 mányos Akadémia levelező tagja, Kossuth-díjas: „Szinkron motorok, alkalmazásának néhány kérdése**, Biacs Nándor okleveles gépészmérnök: „Villamos bányavontatásunk fejlődése és továbbfejlesztési Iránnyal.“ Augusztus 28-án, szombaton délelőtt 8 órakor a következő előadások hangzanak el: Eisler János, a műszaki tudományok kandidátusa, Műszáki Egyetem, Vasutak tanszék docense: „Bányatranszformátorok“ Ronkay Ferenc Műszaki Tudományok kandidátusa: „Bányák villamos- energiaellátási kérdései: a villamos hálózati rendszer és érintésvédelem néhány időszerű kérdése.“ Az előadásokat vita követi. 1.500 tonna szenet termelnek terven felül Béta-aknán augusztus hónapban „Valóban örömünnep legyen a bányásznap“ Elsején vettem át a Béta-aknai I. számú körletet. Nem volt rossz körlet, de a jók közé sem tartozott, múlt havi eredménye 98.8 százalék emeljük. Eddig szép eredményt értünk el elővájásban. Huszonkettedikéig a 156 méter előirányzat helyett 257 métert haladtunk előre. volt. Most körletem e havi teljesítménye 104 százalék. Tehát van fejlődés, de itt nem akarunk megállni. Közeledik a bányásznap. Tiszteletére a hónap végére 106 százalékot ajánlottunk fel. Ezenkívül szeptember hónapban a Bányásznapig 105 százalékos teljesítményt ígértünk. Jelenleg a körlet összdol- gozóinak fej teljesítménye nem ke ve sebb, mint 10.56 mázsa. Ezt a meny- nyiséget a bányásznapig 11 mázsára A 100 százalékra teljesített feltárási tervünket 101 százalékra emeljük. Nem kevesebb gondot fordítunk a biztonságos munkára. E hónapban csak 2 kisebb kézsérülésünk volt. A bányásznapig lehetőleg minden balesetet kiküszöbölünk, hogy valóban örömünnepe legyen a bányásznap körletünk minden dolgozójának. Kovács Lajos körletvezető. Egy plakál, amely bányászaink hőstetteiről szól „Béta-akna 191.5 százalék... — ezzel az eredménnyel elsők lettünk aa augusztus 20 dekádversenyben, de továbbra is’ harcolunk szocialista bányavárosunkért, Komlóért. Komló hős bányászai kövessétek példánkat! Bors J. 380 százalék. Takács A. 330 százalék, Vörös J. 315 százalék . ..“ Érdemes volt nem bumüzni Nem mondjuk azt, hogy könnyű dolog egy egész éven át rendszeresen, pontosan és jól dolgozni. De nem lehetetlen. A Béta-akna hirdetőtábláján függő hosszú névsor legalább is ezt bizonyítja. Viszont ahhoz már nem fér kétség, hogy érdemes így dolgozni. Ezt fs a nevek mellett feltüntetett számok lanusítják. De talán beszéljenek ők: Hermész József vájár — akinek hűséglapja 26.963 forint — hűségjutalma (amelyben a 10 százalékos vájárpótlék is benne szerepel) 2965,— forint. A csillések hűségjutalma is komoly összeget tesz ki. Junger Jánosé 2093.— forint. Réch György bányalakatos pedig 1294 forint hűségjutalmat kap szeptember ó-én. Pécs állomás felkészül az őszi csúcsforgalomra Az őszi időszak nagy feladat elé állítja a MÁV vezetőségét és dolgozóit. A nagy terményszállítmányok idő ben történő rendeltetési helyükre juttatása, a vonatok menetrendszerinti közlekedtetése, a munkásvonatok pontos Indítása, — ezek azok a problémák, melyeknek megoldásától függ a zavartalan munka. 1954 július 26-án tartott állomásfőnöki értekezleten már beszéltek az őszi forgalomra való alapos felkészülés jelentőségéről. Ezen az értekezleten az állomásfőnökök és menetirányítók megbeszélték azokat a feltételeket, melyeknek szigorúan érvényesülniük kell a gyakorlatban is a fennakadások elkerülése éraekében. A vasutasok tudják azt, hogy az idén kevesebb kocsi, mozdony áll rendelkezésükre, mint tavaly. Ezért még nagyobb gonddal és körültekintéssel kell eljárniok. A zavartalan szállítások lebonyolításának feltételei a következők: 1. Állomásokon a kocsik térfogatának jó kihasználása. 2. A rakott kocsik rakodási helyre való gyors kiállítása, ezzel a kocsiforduló csökkentése. 3. A rakott kocsik elő- jelentésének megszervezése. 4. Szoros kapcsolat kiépítése az egyes szolgálati ágak között (forgalom, vontatás, kereskedelmi szolgálat.) A kocsik jó kihasználása érdekében túlsúlyos vonatok indítását szervezik meg. — Nem szabad megtörténnie an nak, hogy a megengedettnél kevesebb tengelyt vigyen egy mozdony, sőt a gép teljes kihasználására a maximumot kell elérni. Biztosítani kell az 500 kilométeres gépek gvors ki- és bejárását a fűtőházból. A kocsik gvors kirakási helyre juttatása magában nem ele- gencő. Ehhez szükséges a rakodóhelyek rendbehozása is. Gyors kirakás után az üres kocsik tartózkodási idejének a legrövidebbre csökkentése érdekében azokat a legelső alkalmas vonattal továbbítják még személyvonattal is annak késése nélkül. Az üreskocsik ilyen gyors továbbításáért újjászervezték a kocsiintézői szolgálatot. Lényeges pont az elő- jelentés megszervezése. Mit jelent ez a gyakorlatban? Ha oálöául szállítmány megy Pécs- váradra, a szállító félnek már akkor tudni kell róla, amikor az még Pécsett van. Megérkezéskor pedig már ott kell várnia a gyors kirakás, az üreskocsi gyors továbbítása miatt — A szállító felekkel a MÁV vezetősége már felvette a kapcsolatot és kompítex-brigád értekezleten megtárgyalták a problémákat. Ezeknek a feltételeknek a megvalósításához szükséges a mozdonyszemélyzettel való jó kapcsolat megteremtése. azonkívül a forgalom, vontatás kereskedelmi szolgálat munkájának teljes összhangja, mert ezen múlik a közös cél megvalósítása Minden dolgozónak munkaterületén a legjobbat kell adnia, lelkesen, akadályokat leküzdve kell előre halad nia az őszi forgalom zavartalan V'V'ovolítá- sáért. Az összhang kialakításában nagy szerépet játszik, hogy a nváron összeszokott bri gádokat együtt hagyják ősszel is. így megvan a lehetőség ama, hogy az- eddig elért szép eredményeket továbbra is megtartsák, sőt túlszárnyalják a bri gádok tagjai. A vasutasok a nagy őszi forgalom alatt sem tévesztik szem elől a munkásvonatok pontos indítását. Tudják mit jelent az, ha egy dolgozó 10 perccel vagy negyed órával később ér munkahelyére. Hóviaén ezek azok a feltételek a Pécsi Vasútállomáson., melyek- n< k megvalósítása elősegíti az őszi forgalom lebonyolítását a termények időben való elszállítását. P. E,