Dunántúli Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-07 / 186. szám
NAPLÓ 1954 AUGUSZTUS 7 ______ ____ cA fiéeii /ftedaqáqiLs mimSLzle.ltfien Az utóbbi hetekben gyafran látunk Pécs utcáin, terein és fent a Mecseken festegető, raizoigató csoportokat, amint háromlábú székeiken letelepednek egy-egy utca sarkán, téren vagy tisztáson, hogy megörökítsék városunk szépségét, értékes' történelmi emlékeit. Valamennyien pedagógusok, akik az oktatásügyi minisztériumtól és a pedagógus szakszervezettől szervezett pécsi művésztelepen töltenek el nyári vakációjukból három hetet, hogy elmélyítsék rajztudásukat és új, helyes módszereket sajátítsanak el az általános iskolai rajzoktatáshoz. — Ilyen művésztelep Magyarországon ma még csak három van: Pécsett. Miskolcon és Cinkotán. A pécsi művésztelepen az ország minden részéből találhatók rajztanárok, csupán Baranya megyéből van egy: Gaál Viimosné. Vasas II-i tanítónő. Központiuk s egyben otthonuk a Nagy Lajos gimnázium diákotthonának harmadik emelete. Itt van a műtermük is. Amikor belépünk a tágas terembe, éppen gyümölcs csend é’etet fest vagy húsz. pedagógus. A művészeti vezető. Mohácsi Regős Ferenc elvtárs. a korrektúrát végzi. Ilyenkor pénteken közösen megvitatják heti munkájukat. megbírálják egymás rajzait, festményeit és értékelik, ki mennyit fejlődött A terem sarkában raiztábiáia fölé hajolva igen nagy igyekezette’ dolgozik egy alacsony pirrteruhás. középkorú tanítónő, Tóth Emma Csörgőd községből. — Mikor határozta el Tóth elvtársnő, hogv eljön a művésztelepre'’ — Június végén kör'ove’pt kantem abban értesültem s művésztelen beindításáról. Még abban a pil'anatban elhatároztam bármilyen áldozatomba kerül, eljövök. — És megtalálta az elvtársnő, amit várt17 — Mondhatom, hogy ez a művész telep minden várakozásomat felül múlja Sokat vártám, de ennyit nem mertem feltételezni. Völgyesi Lászlóné Lébényből jött a művésztelepre. — Rajzot és mértant tanítok — mondja. — örülök, hogy ide jelentkeztem. Művészeti vezetésünk igen magas színvonalú, rengeteget tanulok. Mohácsi Regős Ferenc festőművész, oly nagy hozzáértéssel ismerteti velünk a rajz- és festőművészet alapelemeit, hogy nemcsak az előadott anyagot tanuljuk meg, hanem igen értékes pedagógiai módszereket is átveszünk. Szeretném, ha jövőre már országunk valamennyi nagyobb városában szerveznének nyári pedagógus művésztelepet. Szakmai fejlődésünket kétségtelenül igen-igen elősegítené. Ahogy elbeszé gélünk a tanárokkal, tanítókkal, kiderül, hogy nemcsak kezdők vannak itt, hanem gazdag művészi múlttal rendelkező festőművészek is. Kiss István, a leg- dősebb közülük: — Csodálkozni fog — mondja — de én is tanultam. Itt nem tájszemléletre, nem fényhatásra és nem is a hideg-meleg színek hatására gondolok, hanem pedagógiai módszerekre. Ezt tanultam a . fiatalabb kollégáimtól, az előadóktól. Idős ember vagyok már, nyugdíjból mentem vissza az iskolába. Békés községben lakom és a törökszigeti tanyai iskolában tanítok. A világnak kevés olyan állama van, ahol fiatal éveim ben nem jártam. Mint fiatal festőművész sok tájat láttam, a természet sok szépségével ismerkedtem meg. De bátran merem állítani, hogy minden természeti és történelmi szép seggel felér az az élmény, amelyben Pécsett és környékén van részünk. Közben Mohácsi Regős Ferenc elvtárs befejezi a korrektúrát és bekap- ■solódik a beszélgetésbe . — Nem győzök eleget csodálkozni, milyen lelkesedéssel, odaadással dolgoznak a telep hallgatói — mondja. — Nem számít náluk, ha borús, hideg az idő, az sem, ha forrón tűz a I oap^ Ha egy témát kiszemeltek ma- ] guknak, azt kidolgozzák. Az első napokban készített munkájukait összehasonlítva a mostanival, megállapíthatom, hogy igen jelentős eredményeket értünk már el. A művészte- lep zárásával egyidőben egy háromnapos kiállítást rendezünk, ahol nem csak eddigi munkáinkat mutatjuk be, hanem egyes képeket el is adunk, íz összegeket az árvízkárosultaknak juttatjuk el. — Bekapcsolódik a művé®zte<lep a város képzőművészeinek életébe .is? — tesszük fel a kérdést. — Igen, szoros kapcsolatot tartunk fenn a Nevelők Háza képzőművészkörével. Kölcsönösen segítjük egymás munkáját. Koltai Ferenc elvtárs, a Nevelők Háza igazgatója örömmel rendelkezésünkre bocsátja a nevelők klubját is. — Üzemi látogatáson voltak-e az alvtársak? — Az elmúlt napokban látogattuk meg a porcelángyárat, ahol igen értékes tapasztalatokra tettünk szert. Ez alkalommal megnéztük Nikelszky Géza festőművész kiállítását is. Nikelszky Géza személyesen adott tárlattájékoztatót 52 éves festőművészi munkásságának egyes kiállított festményeiről. — Kik a művésztelep előadói? — Pécs kiváló művészei és tudósai: Dombai János dr. múzeumi gazgató, Szalmásy Sándor kiváló faragóművész, Gebauer Ernő és Klug K. György festőművészek, valamint Szabó Pál Zoltán egyetemi tanár. — Igen nagy figyelmességet tanúsít munkánkkal szemben a városi tanács népművelési osztálya is. Sokszor meg sem várják, hogy kérjük, ők személyesen hívnak fel telefonon, meglátogatnak bennünket, hogy nlncs-e valamire szükségünk. Elbúcsúzunk a művésztelep hallgatóitól. Reméljük, hogy a város dolgozóinak szeretetét, amelyet olyan gyorsan megnyerttk, a tárlatukon még inkább elmélyítik és jövőre ismét köszönthetjük őket a már megnagyobbodott művésztelepen. K. Z. „Járásunk életéből44 II III K K A Pécsi Járási Tanács gazdag Kiállítást rendezett a tanács székházának pompás barokk közgyűlési termében. mely már maga is megnéznivaló — A kiállítást edaig több, mint háromezren néz. ték meg. Igen sok Pécsett nyaraló dolgozó, iparművészeti főiskolai hallgató, rendező, tervező töltött itt órákat, ső.t napokat s rajzoltak, gyűjtöttek a szebbnél- szebb motívumokból, emlékekből. A kiállítás azonban nem csupán népművészeti anyagot mutat be. A bejárattal szemben három festmény — Hor váth Vince zoki VB- titkár alkotása — a zóki kultúrának emlékei alapján a kőkori ember életét eleveníti meg. A híres zóki—vucedoli kultúra mészbetétes edényeiből, a zóki kuL túrotthon vitrinjeinek nagybecsű darabjaiból láthatunk szép példányokat. De rögtön le- k oti figyelmünket a szentlőrinci technikum szakkörei által készített mezőgazdasági gépek apró modelljei, — majd látjuk a kukorica négyzetes vetésének és négyszeri V— A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 19.00: Muzsikáló levelesláda» (Levelekre válaszolunk, levelezőket köszöntünk.) 19.13: Faluhíradó. (A Pécsi Rádió mikrofonja Pécsváradon.) összeállította örsi Ferenc.) 19.29: Tarka tarisznya. (Vidám, ze. nés, hétvégi irodalmi műsor.) összeállította Nádor Tamás. 20.00: Műsorzárás. A % ix. AUTÓKÖZLEKEDÉSI Vállalat feWesx gk. vezetőket, kalauzokat, «zerelő- ket, kocsifényezőt, villanyszerelőt az intó- villamossáffi szakmáből é» segédmunkásokat. Jelentkezni lehet személyzeti felelősnél, -.iklósi-út 6. sz. aátÉt, gyiak hírét csak jobban szárnyára vette a hír, de bizonyos, hogy a baranyai pásztormű- vős-rot j«5 e»észen kiváló. Különösen említés- ’re méltó járásunkban a kővágót.öttősi Harmat János, a bicsérdi Fuchs Tivadar volt bányász, jelenleg VB-elnök pom pás ..Ürgeöntő gyerekek'1 című dombormű- ve, s a bükkösdi Lóky Vince és baksai Nagy István remekbekészült botjai, pipái vívják ki elismerésünket. Egy egész falon a hird; kendergyár munkája látható, előtte a vasasi bánya életéből fényké. -v-v lámpák, a vasas’ kulturális életből a bábjáték babái, Huba János tanár által teremtett zenei életből pillanatképek. E hosszú órákat igény lő tanulságos kiállításról csak szegényes lehet a legrészletesebb beszámoló is. A látogatók — köztük kitűnő művészeti szakemberek — mind nagy elismerés sei, gyakran ár adóz ássál írnak az emlékkönyvbe. A Pécsi Járási Tanács e kiállítás megrendezésével hazánk e kis részét szépen megismertette, s hazánk szeretetét ezáltal- még jobban elmélyítette. H. O. HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI, Kossuth: A kis karmester (fél 5, fél 7, lél 9 órakor). Petőfi, Kémek a vonaton (fél 5, fél 7, (él 9 órakor). Park: A kis Muck története. (5, 7, 9 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Grant kapitány gyermekei (6, 8 órakor). Kossuth (Mohács): Halhatatlan melódiák Ib, fél 9 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Tavasz a jégen (6, 8 órakor). ÉRTESÍTJÜK Pécs várói és kárnyéke dolgozóit, hogy a vámőrlés gyors lebonyolítása érdekében kizárólag a Pécsi Villanymalom (volt Dunántúli Malom, Szigeti országát 83.) végez mindennemű vámőrlést. SZOMBAT, AUGUSZTUS 7 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Ibolya. — IDŐ J ÁRAS JELENTÉS: — Várható időjárás szombat estig: délidélutáni felhőképződés, egy-két he- ’yen záporesővel, zivatarral. Mérsékelt szél. A meleg tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek szombaton reggel: 14—17, délben 29—32 fok között. — A Magvar Állami Operaház ígazea^ő sága és a Pécs Városi Tanács népművelési osztálya felhívja azon pécsi dolgozok figyej- mét, akik az 1934. június 28-án a rossz időjárás miatt félbeszakadt ..Pillangókisassz- szony" előadásra jegyet váltottak es a másnapi ..Rigoiettó" előadáson kárpótlást nem kaptak, hogy 1934. augusztus 7-e és 20-a között a Pécsi Nemzeti Színház gondnokánál délelőtt 9—1 és délután 5—7-ig jelentkezzenek. — Vásár Dunaszekcsőn nem 9-én hanem augusztus 23-án lesz. — Találtak egy férfi karórát, férfi bőrkesztyűt, női ernyőt, férfi cipőt, papucsot, férfi inget, női kesztyűt, szemüveget, töltő tollút, munkaköpenyt, bőrkesztyűt, erszényt pénzzel, férfi ernyőt, női kerékpárt, aktatáskát sonkával [gazolt tulajdonosa átveheti a pécsi kapitányság házipénztárában. Orvosügyelet Az SZTK biztosítottak részére 1954. augusztus 7-én déli 12 órától 1954 augusztus 9 én reggel 6 óráig ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak lakásukon , a sovetHve-ő orvosok: I. tömb: a város nyugati fele, Sztálin-át, Széchenyi-tér, Belli-utca, Bajcsy Zs.Tit és a Siklósi úttól nyugvatra, Pellerd felé etm részen; dr Dergács Gyula, lakik: Kertváros, telefon: 34 89. II. tömb: a város keleti fele, Péesvárad felé: dr Horváth Tivadar, rendel: Mnnká- csy-u. 11, tefcfon: 43-52. Megyei R, I. ügyeletes szuba. III. tömb: Gyárvároa, üszög. Újhegyi részén: dr Cselényi József, lakik; hurst S.-u. 63., telefon: 43 52, IV tömb: Meszeitelep. Pécsszabolcsi részen: dr Siklósi István, lakik: Pécsszabolcs. telefon: 24-91. Az orvosi ellátásra szoruló járóképes betegek délelőtt 9—10 és délután 4—5 ára között kere&sfk fel lakásán az orvost, mert más időpontban a fekvő betegeket látogatja A fekvő beteghez való kihívást reggel 8 de legkésőbb 10 óráig kell az orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak csak a legnagyobb nehézséggel tud eleget tenni. Ismételten felhívjuk az SZTK biztosítottakat, hogy a hétköznapi ügyeleti szolgálatot a Megyei Rendelőintezet gyermek gyógyászati osztályán elhelyezett Ugyeletel szobában tartják délután -6 órától másnap reggid 6 óráig. Az orvosi ellátásra szorulók továbbra ia itt kereshetik fel az orvost, vagy 31HXI számon távbeszélőn hívhatják a fekvő beteg lakására. Amennyiben az. orvos ezen a számon nem jelentkezne, mivel fekvő beteget látogat, kérjük n Ofi-at, poalai fudakozót hívni, amely a kihívást üzenet formájában toyáb I bítja az Ügyeletes orvosnak. j eredményét s mellette a kétszer és négyszer h-mMt kukorica közötti különbséget. Itt van az ócsárdi iskolá- Kói S7. igen érdekes ágasbúzakísérlet, s a dohány is megcsodálni ló A bükkösdi volt csendőrlaktanva padlásán talált kaloda, s a ''sonyhől bozi +‘ kaloda. A régi hajdú világban azokat a parasz tokát, akik a földesúr. nak nem teljesítették a robotot, ezzel a kalodával büntették nya- kát-kezét ebbQ zárták, s a község utcáján nyilvánosan végigibotozták. Voltak, akik magukra is próbálták ezt a kín- zószerszámot. — Jóki Antal tanár vasasi kőzet-gyűjtése is lebilincsel változatos gazdagságával. Majd a bülk- kösdi kőbánya termékei ragadják meg a figyelmet. E bányából vittek márványt parlamentünkhöz is. Kozármisleny gyönyörű magyar népviselete mellett ott látjuk a „jász-szoknyát“, valamint a zöld-sárga-kék színű halotti tükörkendőt. Majd a sokféle so kác viselet kápráztat el, — a nagykován, személyi, szálán tai, lot_ hárdi, péesudvardii — melyek mind ragyognak csodálatos változatosságukban. Külön fejezet a faragóművészet. A somoA „Dunántúli Napló“ elintézte Varga János, Gilvánfa tanácselnöke levelet írt szerkesztőségünknek. Azt panaszolta, hogy a lakosság igényeinek nem megfelelő a bolt: „Ha öten bemennek vásárolni, a hatodiknak az ajtóból kell kérni." Varga elvtárs levelére a Báránya- megyei Szövetkezetek Szövetsége azt a választ adta, hogy a bolt építésére 80 ezer forintot fordítanak. — A MÉSZÖV és a Sellye! Épületkarbantartó Kisipari Szövetkezet már megállapodott abban, hogy a bolt építését szeptemberben megkezdik. Apátvarasdról többen azt írták, hogy községükben nem tarják meg rendszeresen a fiimelőadásokat. — Szerkesztőségünk megvizsgálta a panaszt, megállapította, hogy helytálló. A Baranyamegyei Moziüzemi Vállalat igazgatósága ígéretet tett, hogy a jövőben ismét rendszeres filmvetítés lesz Apátvanasdon. # A drávaiványiak kérték, hogy magyar filmet is mutassanak be filmszínházukban. A Baranyamegyei Moziüzemi Vállalat Igazgatósága megígérte, hogy a jövőben sűrűbben küld ki magyar filmet. „Baranyamegyei Népi Együttessé4* fejlődik a hosszúhetényi kultúrcsoport Baranya egyik legjobb kultúrcsoport ja, a nyolc párból álló hosszúhe- tényi együttes hatvantagü megyei népi együttessé alakul. A megnagyobbodó kultúrcsoport munkájában részt vesznek majd az úttörők, a fiatalok és az ősi népi művészetre még emlékező idősebbek egyaránt. Az újonnan alateuiló csoport első nagy műsorával a felszabadulásunk tízéves évfordulóját ünneplő kultúr- versenyre készül fel. SPORT Több fontos intézkedést hozott a Lokomotív elnöksége a labdarúgó-szurkolók kényelme érdekében A Pécsi Lokomotiv sportkür elnöksége figyelembe véve a dolgozók régi jogos kívánságait, a Lokomotiv stadionban több, már régen megoldásra váró észszerűsítést valósított meg. A mérkőzésekre járó közönség kényelmének biztosítása érdekében és az eddigi tolongások kiküszöbölésére az ülőhelyekéi 8, egyenként 300 főt befogadó szektor, ra osztotta fel A, B, C, D, E, F. G. H megjelöléssel és az ülőhelyeket egymástól vonallal elválasztva számokkal latta el. Augusztus 15-től kezdődően tehát minden pézőnek meglesz a helye a váltott jegy alapján és minden jegytulajdonosnak 50 centiméter széles számozott helyet biztosítanak. A mérkőzés e>!őtt sokszor bosszankodtak a nézők a jegyváltásnál való tolongás miatt és hogy a torlódást elkerüljék VIII. lió 7-től jegyelővételt rendszeresítenek n Totó pécsi kirendeltségénél. A jegyeket elővételben ft dolgozók kívánsága szerint adják ki bármelyik szektorra. Az elővételi jegyárusítás minÚjabb nagyszerű világcsm A ir.ngy&r úszók tovább folytatták nagyszerű szereplésüket a világbajnoki küzdelmek során ég a csütörtöki nap minden számában megszerezték a győzelmet. Az 1500 méteres gyorsúszásban Csordás és Lavriiiycnko vívott hatalmas küzdelmet s a versenyt Csordás 18:51.6-os FVB csúccsal nyerte. A női 4x100 méteres gyorsváltóban Magyarország (Gyergyák, Litoinerczky, Te- mes Szőke összeállításban) 4:34.1 FVB csúcsered méniiveJ győzött. A nap legnagyszerűbb eredménye a 4x!00-as férfi vegyes váltóban született. A magyar váltó valamennyi tagja nagyszerűen úszott és a magyar (Utassy, Tumpek, Nyéki) összeállítású váltó 4:18.1 es nagyszerű világcsúcseredménnyel győzött. A váltóban Nyéki 56.9-es nagyszerű időt úszott a százméteres gyorson. A. teniszversenyek során a Jancsó—-Sikorczky pár nyerte a férfi párost és a Vad—Szilágyiné II pedig a női párost. A férfi röplabdnválogntottunk 3:2 arányban győzött Lengyelország csapata ellen, Bulgaria úti azonban nagy kü.de.em- ben 3:1 arányú vereséget szenvedett. A kodén hazai mérkőzés előtt egy héttel kezdődik a Totó-irodában. Az állóhely és az ülőhely között korlátol állítanak s ezzel a válaszfallal a megkívánt rendet biztosítják. Felvették a kapcsolatot a Vendéglátó Vállalat vezetőségével és felkérték, hogy a tribün ülőrészén hüsítőital árusító helyet állítsanak fel Az éllóhelyoladalon egy WC-t építettek, a Kapács-utcában új kaput nyitottak, hogy az állóhelyen előforduló tolongás! rnegszüntcsf ék. Uj kosárlabdapályát építettek és a nyolc megye bajnokságának lebonyolításánál a sportolók ezt már használatba i« vették, A sportkör vezetősége mindezeket a sportszerető közönség érdekének szemmeltar- tásával és * sportlétesítmények további jó karbantartóénak érdekében valósította meg. Kérjük a pécsi sportbarátok népe« táborát, sportszerű viselkedésükkel járuljanak hozzá a sportkör erőfeszítéséhez és fegyelmezett viselkedésükkel támogassák a rendezőséget munkájában. s az FVB versenyek során sárliabda középdöntőik során Magyarország csapata Kína ellen játszott és 129:85 aránya győzelmet aratott és ezzel meg veretlen m kosárlabda középdöntőben. A. toanavevse- nyék során a csapatversenyt a Szovjetunió csapata nyerte 685 90 ponttal a magyar csapat második lett. Az egyéni összetett versenyt a magyar Takács Attila nyerte 114.85 ponttal n szovjet Szmolenszkij 114 2? ellen. A kerékpár-versenyek során a nemzetek közötti pontversenyt Magyarország nyerte 51 ponttal. 2. Csehszlovákia 15, 3. Németország 30 ponttal, a 4.000 métere® üldöző csapatversenyt Magyarország csapata 4:48.2 új magyar és FVB csúccsal nyerte nagy küzdelemben Ausztria előtt. A vízilabda torna során Magyarország 6:4 arányba« győzött a Szovjetunió előtt és ezzel a torna győztese lett. Az’ökölvívó versenyek sorú« négy szovjet, két magyar és egy román világbajnokság született csütörtök estig. A magyarok közül könnyűsűlyban Juhász a ii agy váltósúly baji Papp nyert világbajnok- súgót. SZOMBATI SPORTMŰSOR Úszás: Országos ifjúsági úszóbajnokság, Balokénv-fürdő. Elődöntők délelőtt 10, döntők délután 17 óra. Vasutasnapi sportünnepség délután 14.30 órakor, Lokomotiv-pálya. Több mint hetven új világbajnoki cím dőlt már el 1954-ben Az 1954. évre kiírt huszonkét világ- és hat Európábajnokság legnagyobb részét már lebonyolították; Eddig megrendezésre került már a teremkézilubda, gyorskorcsolya, bob, műkorcsolva, sí. jégkorong, asztalitenisz, lovaglás, teke, birkózó (szabadfogás), vívó, labdarúgó, tornász és a kajak és kenu világbajnokságok. Ezeken a versenyeken eddig már több mint 70 új világbajnokot avat- tűk. A nemzetek között eddig a legtöbb elsőhelyet a Szovjetunió versenyzői érték el, szám sz>erint 21-et. * Az országos kfsgolyós egyéni tekebaj nokságon Baranya megyét két férfi és egy női versenyző képviselte. Közülük a legjobb eredményt Matkovics, a pécsbányatelepi sportkör versenyzője érte el, akt 253 fás eredményével n férfi mezőnyben országos viszonylatban a hetedik helyen végzett. V? Vasárnap Budapesten rendezték meg a Bányász SE országos alapfokú tornász bajnokságát A versenyen a pécsbányatelepi női ifjúsági csapat szerepelt a legjobban és biztosan nyerte meg az ifjúsági versenyt- Az összesítés alapján a legtöbb pontszámot érte el és a felnőtteknél is jobb fel- készültségről tett tanúságot. A pecsbányai férfi csapat pedig második lett az ifjúsági férfi mezőnyben. A komlói felnőtt női csapat ugvancsak második helyezést szerzett. A SZOT döntőn a bányász tornászokat a péesbányai női ifi csapat képviseli. * A Csehszlovákiában túrázó Pécs-Debrecen vasutas válogatott visszavágót játszott a csehszlovák vasutasok ellen. A visszavá-, gón a csehszlovák vasutasválogatott győzött 4:1 arányban. 2:0-as félidő után. •k A pécsi járási testnevelési sportbizottság augusztus 8-án délelőtt 10 órai kezdetA magyar versenyzők eddig a követkéz! számokban szereztek világbajnoki címet: Asztalitenisz; Gervainé (vegyespáro&ban). Vívás: Törley (ifjúsági kardvívás). Vívás: Magyar válogatott (kard csapat). Vívás: Magyar válogatott (női tőrcsapat)« Vívás: Kárpáti Rudolf (kard egyéni). Torna: Keleti Ágne<s (felemás korlát). Torna; Magyar válogatott (női kéziszer. csapat). Kenu: Parti (ffi egyes 1.000 m.). Kenu: Wieland-Halmai (ffi kettős 10.00® m.). Kajak: Hntlaczki (ffi egyes 10.000 m.). Kajak: magyar válogatott (ffi négye« 1.000 m.). Kajak: Méiszáro» vTivérek (Űfi kettős 1.000 m.). Kajak; Urányi—Varga (ffi kettős 10.000 m.). Az eddig megrendezett világbajnoki küzdelmek során az idei évben a magyar versenyzők 13 számban szereztek világbajnoki címet. tol Elterápon ronder.i mop a Pécs—Pócwá-; rád járások közötti atlétikai és labdarúgó- mérkőzést. Az atlétikában szpártákiád ver- senyszámok szerepelnek és a verseny célja az. hogy a két járás válogatottját felkészíti se a megyei szpártákiádok döntőjére. A versenyen több mint 80 versenyző indul el. A visszavágót augusztus 15-én Pécevámdo« rendezik meg. * A Pécsi Építők—Mohács labdarűgóraér- kőzég vasárnap délolőtt fél 10 órakor a Bőrgyár pályán kerül sorra. Előtte a Sörgyár TI.—Építők II. mérkőzés kerül megrendezésre. * Ma folytatódnak az ifjúsági úszóver. seny küzdelmei. A mai nap műsorában * 200 méter női gyors 200 meter férfi gyors, 100 méter női mellúszás, 200 méter férfi pillangóúszás, 100 méter női hátúszns, 200 métor férfi meHűszás, 200 méter férfi hát- úszás, 4x100 méter női vegyeaváltó és 4x100 méter férfi vegyesváltó szerepel. Az cg'«*# számokban a Budapest-ba*jnokság el»o négy helyezettje és a megyebajnokság el?*ő helyezettjei indulnak. Valamennyi számban nagy küzdőjén! várható a helyezésekért. WANDERER SACHS 100 as prima motor- kerékpár eladó. Szabó Jenő, MagyarbóJy 32. SZÉNA elsőrendű eladó. Alsógyükés 10. Garányi, KÉT cukrászt és megbízható, ügyes kifutókat azonnali belépésre felveszünk Jelentkezés: Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs, llákóczi-út 25. gz. ÁCSOKAT, kőműveseket, burkolókőt, kubikusokat, férfi és nőj segédmunkásokat vesz fel az Építőipari Munkásfelvételi Iroda, Pécs, Rákóczi-út 49/1. A PÉCSI TtlZÉP VÁLLALAT 1. tn. telepe kocsinként 5 Ftért vásárol tégla, cserép éa más egyéb építkezési törmeléket, a telepre beszállítva. Földes anyagot nem veszünk át. 7.5 LÓERŐS villanymotor eladó. Bajos Zsüinszky-út 35.-----------—................................ .............-é i EGY k is és egy nagyobb jégszekrény.^ fürdőszoba mérleg, satupad, kis asztalka, 2 dib karszék, stb eladók. Bálic%-út 5/1 alatt >........ ..................... ...... DT JNANTYTIJ NAPI.O a Magyar Dolgozók Pártja Barnnynm«'gyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkp-ztőbizottség Feleló» kiadó: CABRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Mcgve-u 16 Tel.: 13-32. 15-33, t*»34' Előfizetési díj: havi II.— forint Baranyamegyei Szikra Nyomda Péca, Munkácsy Mihálv-utca 10 il Telefon: 20-27. & nyomdáért (elei; MELLES REZSŐ
