Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-03 / 156. szám
4 NAPLÓ 1954 JÜLIUS 3 Üzemi dolgozók! Vegyelek részt az aratásban és cseplésben! Sárgulnak a búzatáblák a baranyai földeken, mindenütt megpendülnek a kaszák és a hatalmas táblákon megindulnak az aratógépek, a kombájnok — megkezdődött a legfontosabb mezőgazdasági munka, a kenyérgabona betakarítása. Az állami gazdaságokban, termelőszövetkezetekben s az egyéni gazdálkodóknál is igen jók a termés- kilátások. Legfontosabb feladatunk most az, hogy a kedvezőtlen időjárás ellenére is veszteségmentesen be takarítsuk a kenyérgabonát. Ez azonban nincs biztosítva valamennyi állami gazdaságban és termelőszövetkezetben. Több helyen ugyanis a kenyérgabonaterület nagy részét csak kézierővel lehet learatni. Az így fellépő munkaerőhiányt főleg az ipari üzemek, vállalatok fizikai és adminisztratív dolgozóinak toborzásával kell biztosítanunk. A Megyei Tanács Munkaerőgazdái kodási Osztálya ezért felhívja az ipari üzemek, a vállalatok és köztiletek dolgozóinak figyelmét, jelentkezzenek szabadságuk alatt minél többen aratásra, cséplésre. Az üzemek, vállalatok, közületek vezetői a legmesszebbmenőkig segítsék elő a dolgozók jelentkezését. A szervezési munka végrehajtásánál feltétlenül szükséges az üzemi párt- szervezetek támogatása, mert csak az ő segítségükön keresztül válik a moz gósítás eredményessé. Fontos feladat a jelentkezett munkaerők a szükségletnek megfelelő helyes elosztása. Éppen ezért szükséges, hogy az üzemek, vállalatok, közületek állandóan fentartsák a kap csolatot a munkaerőgazdálkodási osztállyal, jelentsék a jelentkezettek számát, hogy a szétosztást tervszerűen, fontossági sorrendben végezhessék el. Az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek felkészültek az üzemek, közületek dolgozóinak fogadtatására, megfelelő szálláshelyeket, napi háromszori, négyszeri bőséges étkeztetést biztosítanak. Az állami gazdaságok a dolgozókat kenyérgabonajutta tásban részesítik. Felhívással fordulunk tehát az üzemi dolgozókhoz, jelentkezzenek minél nagyobb számban, vegyenek részt az aratásban, cséplésben. FRANCZIA LÄSZLÖ Megyei Tanács VB Munka- erőgazd. Oszt. vezető előadó. Nagy zivatar volt Baranya nyugati részében Csütörtökön este tűzijátéknak is beillő villámlást láttunk Pécsről a nyugati égbolton. Hosszú percekig néztük a szinte megállás nélküli kisüléseket és dermed- ten hallgattuk a távoli dörgést, amely állanaó morajlássá olvadt össze. Felkészültünk a nagy esőre, de Pécs csak keveset kapott belőle. A délnyugat felől érkezett vihar Tortyogó —Szentlőrinc vonalán húzódott végig északkelet felé és nagy pusz títást végzett. A mogyoró- és helyenként csaknem diónagyságban hulló jég a kalászosok közül elsősorban az árpát sújtotta, de kárt okozott a szőlőben és más növényekben is. Hatalmas felhőszakadás volt Tortyogó, Szentlőrinc, Kacsóta, Hetvehely, Kán vidékén és a hegyekből lezúduló víz különösen a Pécs— dombóvári vasútvonal mentén okozott nagy kárt a szénában, a kalászosokban és a kapásokban. A lezúdult víz mennyiségére jellemző, hogy az abali- geti vasúti alagúttól nem messze a földeken lévő szénaboglyákat úgy, ahogyan voltak, „odarakta" az országúira. De elvitte a kombájnhoz odakészített benzines hordókat is, a petrenceruoak pedig gyufaszálként úsztak a hatalmas áradatban. A szentlőrinci vasútvonal mellett a hegyvidékről lezúdult víz elöntötte a réteket, zavarokat okozott a vasúti közlekedésben. A jégesőt és felhő- szakadást irtózatos ere jű szélvihar kísérte. Különösen a Pécs— szentlőrinci országút mentén tombolt hatalmas erővel az orkán. Letépte a villany- és telefonvezetékeket, oszlopokat döntött ki, de gyökerestől kitépte az útmenti szilvafák egyrészét is, míg sokat derékbatört vagy megcsonkított. A nyomok szerint Fenyős- pusztánál volt legerősebb az orkán ereje. — Itt letépte egy magtár tetejét és egy onnan nem messze álló ház felét leszakította. A hatalmas vihar zavarokat okozott Pécs vízellátásában is. A vihart követő áradás elhárítására, a beállott zavarok megszüntetésére már a kora reggeli órákban megkezdődött a munka. Emberéletben a vihar nem okozott kárt. Hivatalos fogyasztói árak Az alábbiakban közöljük a gyümölcs és zöldségboltokban a mai napon érvényben lévő, hivatalosan meg állapított fogyasztói árakat: I. o. n. o. Ujburgonya 2.— Apró burgonya 1.— Zöldborsó, cukor 2.40 1.60 Velő borsó 2.80 Zöldbab, sárga hüvelyű 2.— 1.50 Kalarábé, csomója —.80 Kalarábé, kilója —.50 Karfiol, leveles 2.80 2.20 Karfiol, tisztított 4.40 Zöldpaprika, hegyes, erős, darabja —.80 Zöldpaprika, kovácsházi kosszarvu 1.10 Tölteni való zöldpaprika, darabja 2.30 Paradicsom, kilója 22.— Uborka, ecetes 4.20 Uborka, kovászos 3.60 Uborka, salátának való 2.60 Fejeskáposzta 1.— —.70 Saláta —.60 —.30 Zöldhagyma, 10 szálas, csomója —.70 —.50 Zöldhagyma, 5 szálas, csomója —.30 —.25 Főző hagyma, kilója 1.50 1.10 Zöld fokhagyma, kilója 1 — —.80 Kelkáposzta 1.40 —.60 Retek, nyári, csomója —.80 —.60 Retek, hónapos —.50 —.40 Sárgarépa, új, csomója —.80 Gyökér, új, csomója. 1.— Zöldség, csomója 1.— Cseresznye, nemes fajták 6.— 4.60 Étkezési meggy 7.20 Eper 12.— 8.— III. o. , 5.— Egres 7.— Ribizli 9.— Kajszi 12.— Mi kell a befőzéshez? A háziasszonyok szerint a hólyagpapír, a minisztérium szerint a tervszám. Ugyanis a pécsi üzletekben hólyagpapirt nem lehet kapni, az illetékes helyen nyert felvilágosítás szerint azért nccn, mert a minisztérium még nem közölte az fizietek tervszámát. Jó lenne, ha előbb a hólyagpapírt küldenék el az árudáknak, majd azután a bürokratikus hólyagokat küldenék el. Ekkor lehet majd idejében befőzni és ekkor csökken majd a bürokrácia. LEVELEZŐINK ÍRJÁK Félmunka — kétszeres költség Mintegy két éve megjavították a Mihály-utcát és ann?,k környékét. Elégedettek voltunk az akkori munkával, úgy gondoltuk: hosszú ideig nem lesz panaszunk. Sajnos, a szépen lehengerelt utca ma ismét a régi képet mutatja. A lejtős úttestet kimosta a víz. Az esőzés következtében több kocsira való törmelék zúdult a Zöldfa-utcá ba. Hasonló a helyzet a Mandula- és az Antal-utcákban. A törmeléket elszállítják, de az utcákat nem javítják meg. Amikor a Mihály-utcát javították, megfeledkeztek arról, hogy az úttest két oldalán szélesítsék, mélyítsék a lefolyókat. Mivel ez elmaradt, a meginduló víztömeg nem talált ut at magának. Elöntötte az úttestet, görgette a k"veket, hordta a kavicsot. A Zöldfa-utca javításán egy hetet dolgoztak. Húsz, harminc kocsi kavicsot használtak fel és rengeteg munkaidőt. Ma pedig ott állunk, hogy kezdhetik újra az úttest javítását. Helyesen tennék az útjavítók, ha minden utcában —, melyet javítani fognak, — rendbehozzák a vízlefolyókat Is. így elkerülnék, hogy két-há rom évenként újból javítani kelljen az úttesteket. SÉRA DÉNES Mihály utca 15 szám. Körültekintőbb tervezést! Még a télen villanyvezetéket ép itett a Déldunántúlb Áramszolgáltató Vállalat Hosszuheténytől Harsas-telepig. Megdöbbentem, amikor láttam, hogy a hálózatot most lebontják. A földtulajdonosok már előbb is pana szkodtak, hogy összekocsikázzák a földeket, legázolják a vetést, most újból ezt teszik, mivel arrébb építik meg a vezetékeket. Az a véleményem, hogy az Áramszolgáltató Vállalat tervezői és a munkaiatok irányítói nem végeztekalapos rhunkát, nem csináltak pontos terveket. Nem tudom, hány ezer forintot költenek most az átépítésre, de hogy sokat, az bizonyos. GYÖNGYÖS JÖZSEF szem. vez. Vasas, Petőfi-akna. * Gyöngyösi elvtárs levelével kapcsolatban beszéltünk Rokita Nándor elvtárssal, a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat építési osztályának vezetőjével. Azt a választ kaptuk, azért történnek átépítések, mert ahol jelenleg a vezeték húzódik, a Pécsi Szénbánya Vállalat aknát mélyít. Mielőtt a munkát megkezdték, értekezletet tartottak a környék közigazgatási dolgozóinak részvételével. A vonalpálya kijelölése ellen nem emelt szót senki. — AZ Al.SrtMOCSOLADI malom azonnali belépésre felvesz 2 molnárt. 1 vámcserést és 1 főraktári munkást. A BABARCI Állami Gazdaság jó állapotban lévő nagy jégaaJkrényt vásárai. Sajnos, arra nem emlékszik Rokita elvtárs, hogy a pécsi bányák képviselői ott voltak-e a megbeszélésen. Tanulság mindebből, hogy a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat vezetői tartsanak szorosabb kapcsolatot a vállalatokkal, közigazgatási területek képviselőivel. így nem kell majd ezreket kidobniok az ablakon a nem megfelelő tervezés miatt. KOCSIST és raktári munkásokat azonnali belépéssel^felveszünk. Pécsi Gőzmalom A PÉCSI Közlekedési Vállalat azonnali belépésre felvesz gépkoesiszerelőket, segédéé pályamunkásokat. Pécs, Bucsó Béla u. é. Produkció — sajnos, közönség nélkül Toldit megszégyenítő erejű emberek járhatnak éjjel a piactéren, akik a betonasztalok lapjait a földre dobják és a többi asztalt is felforgatják. Igen nagy kár, hogy nem volt a produkciónak közönsége, legalább egy rendőr-őrjárat, hogy kellőképpen kifejezhette volna véleményét a nagyszerű mutatvány fölött. Nekünk az a véleményünk, hogy a virtuskodás szép, de talán másutt. Mondjuk az építkezéseken, vagy a bányákban, ahol sokkal hasznosabban fejthetnék ki képességüket azok, akiket ilyen erővel sarkal a tettvágy. Vasvári József a városi tanács kereskedelmi osztály vezetője. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 19.00: A Pécsi Rádió levelesládája. 19.05; Hírek. 19.15: Sport. 19.25: Miről gondolkodik Fekete László, komlói bányász a munka után? 19.30: Tarka tarisznya. A Pécsi Rádió hétvégi zenés irodalmi műsora. 20.00: Műsorzárás. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI Kossuth; Schubert (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi. Halhatatlan melódiák (fél 5, fél 7, fél 9 órakorj. Park: Halhatatlan melódiák (5, 7, 9 órakor). Jószerencsét (Pécssnabolcs): Szerelem engedély nélkül. (6, 8 órakor.) Knkőezi: (Níccm,kalja) Maklóvia (8 órakor) Kossuth. (Mohács): Apa lett a fiam (6, fél 9 órakor). — Halálozás özv. Hainpó Zsigmondné te” metése szombaton délután 1 órakor. A legjobb magyar motorosok Pécsett Vasárnap indulnak meg az ifjúsági válogatottak labdarúgó tornájának mérkőzései A labdarúgó-bajnokság mérkőzései mind az NB Il-ben, mind a megyebajnokv.ágban befejeződtek. Vasárnap csak az elmaradt Traktor—Véménd megyebajnoki mérkőzést játszák le. A szurkolók azonban nem maradnak labdarúgó mérkőzések nélkül. Az ifjúsági válogatottak tornáját ebben az évben is megrendezik és most vasárnap az első forduló mérkőzéseit bonyolítják le. A résztvevő 24 csapatot négy csoportra osztották, a csoportokon belül a csapatok körmérkőzéssel döntik el a helyezéseket. A csoportok első helyezettjei szeptemberben Budapesten játszák le a döntőt. Baranya a második csoportba került, Budapest II, Budapest III, Tolna, Fejér és Somogy megyékkel együtt. A vasárnapi ;első fordulóban Baranya Tolna megyével mérkőzik Székesfehérváron. Pécsett, a Lokomotív pályán Budapest II. Fejér megyével, Budapest III. pedig Somogy megyével játszik. Budapest II. mérkőzésre negyed háromkor, majd Budapest 111. mérkőzésre 4 órakor kerül sor. * Az OTSB vasárnap a mecseki körpályán rendezi meg az országos motorkerékpár és autó gyorsasági bajnokságot. A nevezések alapján igen nagy harc várható minden kategóriában. Az esélyeket nézve a 125 ös gépek futamában előreláthatólag Hamar az ezévi Búrt ap est-baj ívok és Szabó Andor vívnak majd a legnagyobb harcot. Ebben a futamban indul a két legjobb magyar női versenyző Gondos Aranka és Csala Csilla is. A 250 esek futamában Reisz János és az idei Budapest bajnok Tihanyi Lajos, valamint Nagy Károly között fog előreláthatólag eldőlni az elsőség kérdése. A 350 es gépek futamában Bürger, Guldony és Csaba a legjobb motorosok. Remek küzdelmet vívnak majd az ötszázasok. Puhony, Pék, Németh L. és^ Németh I. harcából bármelyik versenyző győztesen kerülhet ki. Az oldal- kocsisok közül a Domcsa—Villánvi és a Gál—Frankel pár látszik a legjobbnak,^ de beleszólhat az elsőség kérdésébe a Kollár— Ruszmyák pár üs. Az autók versenyében eflőrelátihafjélag Kozma és Wimmer lesznek az élen. A verseny célja és rajtja az ÜdülsőszálCó mellett lesz, az §lső futam versenyére 10 órakor kerül sor. A rendezőség a verseny útvonalát fél 10 órakor záría le. * Az ifjúsági városi úszóbajnokságot ma délután kezdik el a városi fürdőben A verseny második részét vasárnap délelőtt, majd a harmadik befejező részét hétfőn este tartják meg. A legjobb eredményeket Gagyitól, Antostól, Rauehfo! és Matyustól várhatjuk. Vasárnap délután 5 órakor a Pécsi Dózsa a Komlói Bányá'isZal területi bajnoki vízilabda mérkőzést játszik, utána a második csapatok a megyebajnoksagért küzdenek. — A kettős vízilabda mérkőzés után a rádió közvetíti a világbajnoki döntőt A Szpartacus SE asztalitenisz tízek bajnokságát a Pannónia szálló nagytermében rendezi meg. A versenyben néhány élvonalba tartozó versenyzőnk (Gyetvay, Bán, Halász) is elindul a felnőtt férfi, női és ifjúsági férfi és női számokban. A verseny mérkőzéseit reggel 9-től 13 óráiig és 15 órától 21 óráig tartják szombat, vasárnap. * A Textil Ruházati és Bőripari Dolgozók Vörös Lobogó Sportegyesülete területi szak- szervezeti sportünnepélyét Verseny utcai sporttelepén vasárnap rendezi meg. A sport- ünnepély keretében atlétika, kerékpár, röplabda mellett a pécsi területhez tartozó négy megyéből (Baranya, Somogy, Tolna, Bácskis/kun) válogatott? labdarúgd csapat, a szombathelyi terület válogatót csapatával mérkőzik a Vörös Lobogó bajnokságba való jutásért. Este a Bőrgyár kultútermé- ben családi estet tartanak. * Vasárnap délelőtt érdekes ökölvívómértő- zés lesz Pécsbányatelepen. A Pécsi Bányász ökölvívói a Győri Vasas ökölvívóinak barátságos mérkőzését a pécsbányatelep'i kultúrhaz udvarán felállított szabadtéri szárítóban. Több válogatott versenyző indulására lehet számítani. A mérkőzések délelőtt 10 órakor kezdődnek. í,4 A Vörös Meteor SE pécsi területi elnöksége szombat-vasárnap három sportágban; labdarúgásban, kézilabdában én röplabdában Pécsett rendezi meg területi bajnokságát. A verseny Tolna, Somogy, Baranya és Zala megyék Vörös Meteor sportolói vcs7- nek résZt. A labdarúgó mérkőzéseket a Lokomotív edzőpályáján ma délután és va sárnan délelőtt rendezik meg. A szombati mérkőzések 2 órakor, a vasárnapiak^ fe* 9 órakor kezdődnek. A röplabda és kézilabda mérkőzéseinek színhelye a Vörös Meteor Radonai utcai szabadtéri pályája lesi. Szombaton befejeződnek a megyei teniszezők tornájának mérkőzései A megyei teniszezők tornájának döntőit szombaton játszák le. A női egyesbe Tamási Lia (Pécsi Haladás) és Grossmann a Diósgyőri Vasas fiatal versenyzője került. A férfi egyesbe a fiatal debreceni Madal és a budakalászi Nádndvani dönti el az elsőség kérdését. A férfi párosba az első négyig jutottak előre, de pénteken már a női páros és vegyes páros elődöntőket is lejátszották. 1 A női párodban jól szerepelnek a pécsiek, á Tamási—Mácsovicsné pár a bajnokság egyik legiobb esélyese. Érdekesebb eredmények: női egyes: Gáborné— Mácsovicsné 6:2,, 6:1, Tamási—Tárnokiné 6:2, 6:1, Grossmann—Kd’.énviné 6:2, 6:2, Tamási—Gáborné 6:1, 6:3. Szele'iné—Kom- játflnné 6:2, j. m. Grossmann—SzelrVé 6:4, 0:6, 6:1, Férfi’ egves: Madai—Szőnyi 6:1, 6:3, Nádudvardi—Kádár 6:0, 6:0. Szombati sportműsor Labdarúgás: A Vörös Meteor területi labdarúgó bajnokságának mérkőzéséi Lokomotív edzőpálya 14-től. Asztalitenisz: A Szpartacus SE tizek bajnoksága: Pannónia Szálló najgyterme 9—13, Pécs sakkéletének nagy eseménye az országos középdöntő Az 1954. évi országos férfi egyéni sakk- bajnokság középdöntője két csoportban — Budapesten és Pécsett — kerül megrendezésre. Minthogy Megyei Társadalmi Sakk- szövetség mu.lt évben a legjobb munkát végezte országos viszonylatban, az OTSB ezért városunkat jelölte ki az egyik csoport középdöntőjének színhelyéül. Ez a verseny Pécs sakkéletének az utóbbi évek során legjelentősebb eseménye lesz. A középdöntő pécsi küzdelmeiben 15-en indulnak, akik közül nyolcán a Magyar Népköztársaság Mesére címet viselik: A versenyen résztvesz Vajda János, Négyessy György, Bilek István, Sziilágyi György, KaH VR Rl€ SZOMBAT, JÜLIUS 3 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Kornél. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szom'bat estig: — Felhőátvonulások, ma még sokfelé, holnap kevesebb helyen záporeső, zivatar. Ma még időnként erős, hod- nap mérséklődő északnyugati szél. A hőmérséklet nyugaton ikissé emelkedik, máshol alig változik. Várható hőmérsékleti értékek szombat reggel nyugaton 11—14, máshol 13— 10, délben nyugaton 20—23, máshol 22—25 fok között. Orvosügyelet A Megyei Rendelőintézet a biztosítottjai részére ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak 1954 július 3-án déli 12 órától 1954. július 5 -én reggel 6 óráig l-akásukon a következő orvosok: I. tömb; a varos nyugati fele, Sztálin-út, Széchenyi-tér, Bem-utcu, Bajcsy Zs.-út és a Siklósi úttól nyugiatra, Pcllérd felé eső részén: Dr. Puskás Ödön, lakilk Bátliori u. 8. sz. telefon: 38-84. II. tömb: a város keleti fele, Pécsvárad felé eső részén: dr# Máday Péter, lakik: József utca 17/1. telefon: 46 23. III. tömb: Gyárváros, Üszög, Újhegyi részen: dr. Palotay György, lakik újhegy, telefon: 48-91. IV. tömb: Meszestelep, Pécssznbolcsi részen: dr. Homola László, lakik PécssZabolcs telefon: 24-91. Az orvosi ellátásra szoruló járóképes be- tegek délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között keressék fel lakásán az orvost, mert más időpontban a fekvő betegeket látogatja A fekvő betegekhez való kihívást délelőtt 8 órakor, de legkésőbb 10 óráig kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni. Mert a későbbi kihívásoknak aznap csak a legnagyobb nehézségekkel tud eleget tenni. Ismételten értesítjük az SZTK biztosítottakat, hogy a hétköznapi ügyeletes szolgálatot a Megyei Rendelőintézet gyermekgyógyászati osztályán elhelyezett ügyeletes szobában tartják délután 6 órától másnap reggel 6 óráig. A sürgős esetek ellátására szorulók az orvost ott kereshetik fel, vagy 30-00 számon, távbeszélőn hívhatják a fekvő beteg lakására. Amennyiben az orvos ezen a számon nem jelentkezne, mivel fekvő beteget látogat, kérjük a 08-at, portai ’tudakozót hívni, amely a kihívást üzenet formájában továbbítja az ügyeletes orvosnak* _ _ 15—21 óráig. Úszás: Pécs város ifjúsági úszóbajnoksámi.- Városi fürdő 18. Tenisz: Megyei teniszezők tornájának döntői, Városi teniszpálya 8. pu Jenő. Hajtan József (Budapest), Török József (Tatabánya), Lengyel Levente (Pécs) sakkmester. A közel 2 hétig tarló verseny naponta délután 5 órakor kezdődik, színhelye a SZOT székház klubterme lesz, a belépés díjtalan. Az ünnepélyes megnyitó és^ első forduló vasárnap, július 4-»én, délelőtt 9 órakor lesz^ Az országos női kosárlabda-bajnokság tavaszi eredménye 1. Tervhivatal 13 12 __ 1 94 0:544 24 2. Bp. VM. 13 11 — 2 777:514 22 3. Bp. VL. 13 11 — 2 879:537 22 4. Légierő 13 10 _ 3 688:605 20 5. VTSK 13 8 __ 5 758:6 44 16 6. Szf. Építők 13 7 1 5 606:619 15 7. Diósgyőr 13 6 — 7 524:362 12 8. Bp. Haladás 13 6 — 7 677:744 12 9. Bp. Előre 13 4 1 8 614:738 9 Í0. Dunacipőgyár 13 4 1 8 544:613 9 11. Békés 13 4 — 9 551:669 8 12. Pécsi Lokomotív 13 4 __ 9 52 9:670 8 13. Bp. Lokomotiv 13 2 1 10 528:655 5 14 Győr 13 — — 13 559:1056 0 * SCHMIDT FERENC bólyi lakos, a Pécsi Vasas labdarúgójátékosa tettlegesen bántalmazta játékvezetőt, a mohácsi járásbíróság most tárgyalta az ügyet. Schmidt Ferencet 2 havi börtönre és az összes költségek megtérítésére ítélték. —• BALÁZS ZOLTÁN, a Porcelángyár játékosa ugyancsak a játkvezető tettleges bántalmazása miatt került a bíróság elé, a pécsi megyebírósá^ 5 havi börtönre és 300 forint köliségmegterí- tésre ítélte. A 26. sz. AUTÓKÖZLEKEDÉSI^ Vállalat felvesz (segédmunkások»!, szerelőket, |gk. vezetőket és fényezőt. Jelentkezőn Siklósi út 6 sz. alatt személyzetinél. DIÁKOKAT, szőlőkötözéshez 'felveszünk. Mecstkvidéki Borforgakni V. Pécs, Szent István tér 12. MAGASNYOMÁSÚ /vizsgával klaSánfűtő- ket, lakatos szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, 'kocsisokat felvesz a Pécsi Porcelángyár. Jelentkezés a munkaügy? osztályon, reggel 7—9 óráig. VIZVEZETÉKSZERELÖ elmenne háziszere- lőnök, ahol házgondnoki, vagy más köny* nyebb teendőket is ellátna. Ugyanott diófa ebédlőbútor eladó. Csordás’ Mihályné, Zom- bor u. 35. házttlek. 7—8-ig. A 21. sz. AUTÓKÖZLEKEDÉSI Vállalat felvesz középfokú jogosítvánnyal rendelke. ző gép.kocsn vezetőket. Jelentkezni lehet: Pécs. Ipar-utca 7 szám alatt a Forgalmi Osztályon. PÉCSI Sertéstenyésztő és Hizlaló Pécs, Kossuth Lajos u. 3. sz. aratómunkasokat keres, fejadagot juttat a kereset erejéig. Vidéki telepére magtárosokat és gyakorlott sertés elletőket vesz fel. Jelentkezés VII, 5 én. — Pécsi telepeire sertésgondozókat, kocsisokat, rakodómunkásokat keres. Jelentkezés Megyeri út, Basamailom úti telepen. Üzemi konyhai ellátás és megfelelő szállás mindenütt biztosítva. DTTNANTÜIJ NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranynmegyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: CABRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Megye-o. 16 Tel.: 15-32. |5-33, 15-34 Előfizetési díj: havi 11.— forint Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mlhály-utca 10. sa. Telefon: 20-27. J A nyomdáén Jelei: MELLES REZSŐ