Dunántúli Napló, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-09 / 109. szám
DUNÁNTÚLI (-------------------------------------------------------------------------------------------------------------A MAI SZAMBÁN: A kongresMuara készülőd üt a villányi üj Alkotmány tsz pártszervezet* (2. o.) — A kongresszusi küldött (2. o.) — A kínai küldöttség szóvivőjének sajtóértekezlete a pénteki ülés után (S. o.) — 1945. május 9 (3. o.) — Mint * mozaikból a kép (4. o.) — Begyűjtési hírek a mohácsi járásból (5. o.) — Jókai Mór (6. o.) — Fegyverünk a nyelv (7. o.) V_________________________________________________________J AZ. MDP BARANYAMEGYEI PÁRTBIZOTTÍÁCÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 109. SZÁM __________________________________ABA 5Q FILLER___________ VASÁRNAP. 1954 MÁJUS 9 Uj eredményekkel köszönfsük a pártkongresszust! Nagy eseményre, a párfkongiresz- aa'tsna készül dolgozó népünk. Sok- sz°r egyszerűnek: tűnő, de mégis "egyszerű munkatetteikkel igyekszik hozzájárulni ahhoz, hogy minél alkotóbb és eredményesebb legyein a legfelsőbb fórumának tanácsko- *ása. Nemcsak szavak fejezik ki most * lelkesedést a kongresszus előtti ^Pókban, hanem fokozott telitek. A Ptájus elsejei felvonuláson nemegy- ^r köszöntötte az ünneplők tapsvihara a kongresszusi verseny új él- üzemeit; a Kokszműveket, az Agrá- hia Keményítőgyárat. A pécsi üzemekben nagyszerű kez- ®erhónyezés született május elseje egy hétteL Nagy termelési hét h^zdiödött, hogy még inkább fellendüljön a verseny, amely közelebb visz a célhoz. A Sopiana Gépgyárban több gépet készítettek el határkő előtt a mezőgazdaságnak. A ter- *htíési hét eredménye: 25 szecska- Va§ó, ami több nappal hamarabb ke- rdlt ki a gyárból. A nyert idő alatt *** darab kézihajtású szecskavágót ludtak elkészíteni. Nem egy dolgozó hétszeres normát teljesített. A BorS^árban Orcsik Piroska üveglapos hárító csapata 600 kvadráí bőrrel hibbet ragasztott fel a szárító lapokéi mint más napokon. Már a műszak ^éjezésekor gondoltak a holnapra, ^készítették az anyagot. A Kesztyűgyárban nem egy dolgozó ért el 96 $Zazalékos minőségi szintet, ami töb- kek előtt szinte „plafonnak" számiét korábban. Köziük volt Báter íeréz és Erős Jenőné varrónő is. A ^c&i Szénbánya Vállalatnál az áp- pUisi előirányzathoz képest mintegy fővel kevesebb létszámmal kezd- ^ munkához. Hogyan lehetett telíteni a .tervet? A műszaki vezetők Adósuk legjavát adták a szervező inkába és a dolgozók növelték a ^teljesítményüket, Pécsbányán a ^herben együtt osztoztak a dolgozók 4 Vezetőkkel. A párt- és a szakszer- ,1az üzemvezetőség tagjaiból ala dlt komplex brigádok a munkahelyében keresték fel a csaipatokat. Itt , ‘•“'-AtÜbCIV iCU. CL ívnu-« --■^ zélték meg a legfontosabb teen- fefet, s utána természetesen nem ma ^ el az eredmény, , httnden üzem azonban nem dicse- kei eredményeivel, több adósa az ^6aágnak. Igen sokba kerül még dci'kkeink, fogyasztási eszközeink L 0j,:iitása. Topd üzemben szeme t- jdynak a béralaptúllépés felett, nem jTp^koskodnak anyaggal és pénz- já, ‘gy hát eléggé ki kell nyitni a a ttokban az erszényeket. Az a cél, jVerseny arra is irányuljon, hogy jobbak legyenek a termékek. So- s&n még javítani a munkaver- J^*y en. Nem egyenletesen felfelé 8,7°’ gyakran következnek még visz- ^sések, ^ü31on ez a néhány tanulság nem l^mutatja-e, hogy még mindig V^yPányízü a verseny s van javítani ItTy Ha még vannak hibák araunb^kóntján, 32 önköltségcsökkentés5 j minőségjavításban, úgy ez azt b^fedatot szabja: áUjanak mégtöb- gy., a Verseny élére. Az emberek íi- a kommunistákon függ. Tő- Joj. várják az első lépéseket, hozzájár í^d^ddinak. Tudásuk legjavát ad- gj, "út a kongresszus sikeréért. Hoa tapasztalt szakmunká- a fiatalokat Ne fukarkodja- 5 új munkásokkal szemben, 1 pécsbányai Fenyvesi kötlet- •t az a helytelen nézet kapott hogy „hiába beszélnek az új soknak, úgysem fogadnak Hamis érv ez, természetesen ©is így van, ahol a segítségnyújtás, a türelmes tanítás helyett úgynevezett „kemény szavakat" használnak a nevelésre. Minden fáradság az emelkedő termelésben térül meg, ezt kell látniok az idősebb tapasztalt szakmunkásoknak. Segítsék a kongresszusi versenyt győzelemre a dolgozók ötletei, újabb elgondolásai, javaslatai, munkakedve. Ezek a mi munkánk rejtett tartalékai. Tűrhetetlen dolog elnézni, hogy értékes újítások, hasznos ötletek, csak az íróasztalig jussanak el. Ahol így van, felmérhetetlen értékeket taposnak sárba, ráadásul kedvér szegik a versenyző dolgozóknak. A Pécsújhegyi Erőműben még most is 21 ötletet őriz április eleje óta az újítási megbízott asztalfiókja. Minderről tudomása van a párt- és a szak- szervezetnek is. Nagy szükség volna a helyes elgondolások megvalósítására. Jelentősen megkönnyítené ez a vüiamoeenergia termeléséért vívott harcot. Nem egyedülállóak most a magas egyéni teljesítmények. De a párt nemcsak ezt várja tagjaitól, hanem azt is, hogy neveljék társaikat, nyerjék meg szívüket, értelmüket. Ez a legmagasztosafob a kommunisták munkájában. A népnevelőké most az első szó a versenyben. Az a cél, hogy a vetélkedés több üzemet segítsen hozzá tartozásának törlesztéséhez, jobbminőségű, olcsóbb cikkek előállításához. Azt kell elmondaniok a népnevelőknek, hogy a munkapadtól elinduló anyag közvetlen vagy közvetve, hogyan segíti^életszínvonalunk emelését. Idáig kevés szó esett az üzemek vezetőinek kommunista példamutatásáról. Ha a példamutatást említik, legtöbben az egyszerű dolgozóra gondolnak, pedig egy igazgató, vagy főmérnök helyes intézkedése, szinte szárnyakat adhat a versenynek. Legyenek most ők is azok sorában, akik azzal kezdik a napot: a pártkongresszusért A Kokszművekber nem véletlenül volt kettős ünnep május elsején. Hogy az élüzem cím a gyárhoz került, a fizikai és műszaki dolgozók együttes munkáját dicséri. A verseny kezdetén azt kérték a kemencés brigádok a műszakiaktól, hogy jól elegyített szenet biztosítsanak a kokszosítáához. A vezetők értettek a szóból. Ennek az eredménye az lett, hogy mostanában gyakori a 107 százalékos üzemi átlag. Az üzem munkásai a segítség láttán kétszeres kedvvel dolgoznak, s nem egy közülük azon gondolkozik: hogyan lehetne még eredményesebbé tenni a munkát. Széki János kemencés brigádvezető azt kérte a Pécsi Szénbányák dolgozóitól, hogy ők is támogassák az üzem harcát. „Ne küldjétek olyan szenet, amelyben sok a pala és hamuképző anyag, mert így mi sem tudunk jó kokszot készíteni." A kongresszusi verseny sikere nem kis részben a szakszervezeteken múlik Az a feladatuk, hogy azonnal felfigyeljenek a versenyben mutatkozó hibákra, pillanatnyi megtorpanásokra. Azonnal tárják fel a hibák okait s tegyenek intézkedéseket az üzemvezetőséggel együtt azok elhárítására. Ne várják meg a kongresszus előtti utolsó hetet, nem akkor kell „rákapcsolni teljes gőzzel" a munkára, hanem már most, azonnal. Hívják össze rendszeresen a bizalmiakat s ellenőrizzék a felajánlások teljesítését. A pártszervezet irányítsa ezt a munkát, amely ott él a műhelyekben a dolgozók között. Úgy dolgozzon most mindenki, hogy új sikerekkel köszönthessük a pártkongresszust, boldog jövőnk újabb állomását, Négyzetes vetéssel, megfelelő növényápolással a liarinincmázsás kuhoricaternésért Megyei agronómas-értekezlet Pécsett A baranyamegyei tanács szombaton délelőtt Pécsett megyei agronó- mus-értekezletet rendezett. A megbeszélésen, ahol mintegy százötven mezőgazdasági szakember vett részt, a kapások vetésének befejezésével és a növényápolás soronkövetkező feladataival foglalkoztak. Baracs József megyei főagronómus beszámolójában többek között elmondotta, hogy négyzetes vetéssel a termelőszövetkezetek egy százholdas kukoricatáblánál 450 munkanapot takarítanak meg, mert a legnagyobb munkatorlódás idején géppel művelhetik kukoricájukat. Ismertetett példákat a növényápolás jó, vagy rossz teljesítésére: a mágocsi „Rákosi“ az elmúlt esztendőben 30 mázsás kukorica átlagtermést ért el négyzetesen vetett, háromszor kapált tábláin, szemben a szomszédos mekényesi termelőcsoporttal, amely alig négy-öt mázsát szedett gyomos, rosszul gondozott földjéről. A hozzászólások során a bólyi gépállomás főagronómusa versenyre hívta a megye agronómusait: négyzetes vetéssel, megfelelő növényápolással kezdjenek a harminc mázsás ku koricatermés átlagért! A felhívást nyomban elfogadták a palotabozsoki és a harkányi gépállomások agronó- musai. Demkó András, a Szentmártonpu sztai Állami Gazdaság főagronómusa a növényápolás gyors és sikeres elvégzése érdekében javasolta, minden állami gazdasági szakember fogadjon egy egy gyengébb termelőszövetkezetet szakmai védnökségbe, segítse tanácsaival, ő maga egy év óta oatronál négy környező termelőszövetkezetet, amelyek sikerrel alkalmazzák már a gazdaság nagyüzemi módszereit. • SZH Negyvenezer mássa zöldségféle Két baranyai és egy tolnai állami gazdaság, — Bár, Nemerőpusz-a, Alsóleperd — több mint negyvenezer mázsa zöldségféle szállítására vállalkozott ezév tavaszától késő őszig szocialista bányavárosunk: Komló ellátására. A zöldség-, paprika-, paradicsompalánták négyezer melegágyi ablak alatt nevelődnek a bari gazdaság kertészetében. A nyári zöldségfélék mellett primőrök termesztésével is foglalkoznak a bári kertészek. Szépen fejlődő spenót — és salátatábláikról a jövő héttől kezdve naponta már öt-hat mázsát szállítanak a bányavárosba. Serényen folyik a munka a nem- erőpusztai gazdaság 140 holdas öntözéses kertészetében is. Innen elsősorban nyári és őszi zöld főzelékek, zöldségfélék kerülnek a komlói piacra, mert az északbaranyai hidegebb éghajlat korai veteményeknek nem annyira kedvező. A kertészet hatvan dolgozója egymillió kétszázezer palántát hajtat melegágyi ablakok alatt, amelyeket a hidegtől az idejekorán beszerzett, ezer gyékénytakaróval óvnak. A me’egágyak földjét ott is, ahol nem volt tőzeges. egykét centiméteres tözegfeiülettel borították. A jó talajban szépen fejlődnek az uborka, sárgarépa, fcaía- rábépalánták. A kalarábék cseresz- nyenagyságuak és a terv szerint két hét múlva elindítják a több, mint háromezer kaiarábsrtő első termését Komlóra. Kitüntetések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a jobb és több termés elérése érdekében végzett kiváló munkájukért kitüntetésben részesítette a következő baranyamegyei dolgozókat: Tóth Vince, a pécsi állami gazdaság fejögulyása a Munka Vörös zászló érdemrend-et, Szalai János, a sátorhelyi Béke Ore állanti gazdaság brigád vezető agronóntusa Kossá I^ajos, a siklósi állami gazdaság csikótelep gondozója a Munka érdemrendet kapta. Ipari munkásaink a faluért Baranya megye dolgozói is a közös célért harcolnak falun és városban egyaránt — a kormányprogramm megvalósításáért. A pécsi üzemek dolgozói, akik a /Mezőgazdaság részére gyártanak, 1954. első neg/fedében sokkal több mezőgazdasági cikket készítettek, mint az elmúlt év húson ló időszakában. A Pécsi Bádogos és Szerelő Kisipari Szövetkezet dolgozói áprilisban 156 szőlő kéz* kénporozót küldtek a falvaknak. A kénporozók gyártásánál jó munkát végeztek Simon Imre, Takács Ferenc, Szántó Gáspár és Frick Ignác bádogosok, két nappal a határidő előtt fejezték be tervüket. A szövetkezet májusban a mező- gazdaságnak 180 kútvedret készít, mert ebből is hiány volt a falvakban.. Ebben az évben készítettek már a mezőgazdaság részére kannákat, szemétlapátot, borjúszoptatót és hurkatöltőt. Schweninger Mihály hegesztő a gépállomások és állami gazdaságok gépeinek törött alkatrészeit hegeszti. Eddig a javítást csak négy-öt nap múlva végezte el, most ígéretet tett, hogy azonnal megjavítja a törött alkatrészeket, szerszámokat. A Mezőgazdasági Szerárugyárban 4400 ekelánc-garniturát és 28 ezer boronaláncot készítenek. Ebből a mennyiségből elkészült már 10 ezer boronaláne és 2300 ekelánc-garnitu- ra. A dolgozók napról-napra szebb teljesítményt érnek el. A gyár legjobban teljesítő üzemrésze már hosz- szú idő óta a lánchegesztő. A brigádok közül a Petőfi 137, a Szabadság 136 százalékot ért el, Gulyás Jánosné lánchegesztő 162, Herke Istvánná lánchegesztő 157 százalékra teljesíti napi tervét. Az ifjúmunkások is jó! megállják helyüket a termelésben. Farkas Mária lánchegesztő 39. Bognár Margit 38 százalékkal teljesíti túl napi tervét. A Sopiana Gépgyárban áprilisban 95 gépiszecskavágót. 200 szekrényesmorzsolót, 157 kézimeg- hajtásu szecskavágót és 105 rögtörőtárcsát készítettek. Ezzel a gyár áprilisi tervét 102.3 százalékra teljesítette. A mezőgazdasági kisgépek gyártásánál kiv;áló munkát végez Forró György elvtárs szerelőbrigádja. Tervüket átlagosan 140 százalék körül teljesítik. Az esztergályosok közül Varga László és Illés József 140 százalékra teljesítik tervüket. Az első negyedévben a gyár 1500 kézimorzsolót és 30 rögtörőtárcsát készített terven felül. A TÜZÉP 493 százalékkal több téglát. 46.7 százalékkal több cserepet, 117.7 százalékkal több meszet szállított az idén mint az elmúlt év első negyedében. Múlt évben giem kaptak a földművesszövetkezetek építkezési anyagokat, 1954 első negyedében csaknem félmillió téglát, 50 ezer cserepet. 35 vagon meszet, 41 köbméter fenyő fűrészárut és 42 köbméter egyéb faanyagot adtak el. IO Ezerszemélyes bányászlürdi épül a komlói Béta-aknán A komlói Béta-aknán befejezés előtt áll a köze) hárommillió forintos költséggel épülő, „fekete-fehér" öltözővel, mosdókkal, tusolóberendezésekkel ellátott ezecszemélyes új bányászfürdő. A fürdő vízellátására a Kossuth- aknától majdnem három kilométer hosszú víz vezetékhálózatot szereltek be. Az új fürdőépületben már csak kisebb belső javítások. csempézésl munkák és a kazánok beszerelése van hátra. A korszerű bányászfürdőt júniusban adják át a Béta-aknai bányászoknak. A Baranyai MÉH Vállalat vezet az országos versenyben Százharminc tonna vas terven felüli gyűjtésével a baranyai MÉH Vállalat vezet az országos versenyben. Szombaton délután és vasárnap xz úttörők és DISZ fiatalok ezrei mozdulnak meg megy szerte a vas ét fémgyüjtő hónap utolsó nagy hajrájának sikeréért. Pécsett egyetlen Iskola sincs, amelynek gvüjtőcsoporíjai ne járnák a várost, komlón a kökönyösi általános iskolások — akik 436 mázsa vas gyűjtésével elsők a megye iskolái között — örömmel vették, hogy ezen a napon új területen, a szén- .sztályozó környékén gyűjthetnek, A húsztagú „Ifjú Gárda" gyűjtőbrigád .előzetes terepszemlével köny nyítette meg a munkáját. Körülbelül 25—30 mázsa vas elszállítására készítették elő kis kocsijaikat. Az iskola egyéni gyűjtői a város minden részébe ellátogatnak. A kis úttörőket a vas és fémgyűjtés hasznossága mellett két cél vezeti: ötszáz mázsára szeretnék növelni iskolájuk eddigi eredményét, az ezért járó pénzből pedig egy szép akváriumot beszerezni. A Baranyai MÉH Vállalat a szom báli és vasárnapi gyűjtés legjobbjainak ezer forint értékű jutalmat oszt ki. Hné. Július 15-ia fejési átlagomat 14 literre emelem“ 7950 óta vagyok tehenész a bólyi Kossuth termelőszövetkezetben. Három év alatt megismertem teheneim tulajdonságait és termelékenységét. Tapasztalatból tudom, hogy egyes teheneim milyen takarmány féléket és azokat milyen keverési arányban és előkészítésben fogyasztják legszívesebben. Teheneimnek egyenként az általuk legjobban kedvelt takarmányból anyagit adok, hogy jó kondícióban maradjanak és annyi tejet adjanak, amennyit ismereteim alapján elvárhatok tőlük. Meggyőződtem arról, hogy semmiképpen sem szabad elmulasztani a héthónapos vemhes tehenek szárazra állítását. Van olyan tehenem, amelyet tapasztalatom alap jón már hat hónapos vemhes korában szárazra állítok. így sokkal több tejet ád. Minden lehetőt elkövetek, hogy teheneimet az ellésre előkészítsem, mert ez a tejtermelés növelésének fontos kelléke. A szárazra ál- 'itott teheneknek fehérjedús abrakot biztosítok. A háromszori fejést, s tőgymasszázst is alkalmazom az egye- dek szokásainak és termelésének megfelelően. A jelenlegi fejési átlagom tíz liter, Az istállóátlag 7.5 liter. A fejési átlagomat július 15-ig az előbb leirt módszerekkel 14 literre emelem és versenyre hívom Czita Józsefet, a mohácsszigeti Vörös Fény termelő- szövetkezet munkaérdemrendes tehenészét; vállalom továbbá, hogy aug. 20-ig az islállóátlagot 10 literre emelem. CSERNI PÉTER bólyi Kossuth tsz.