Dunántúli Napló, 1954. március (11. évfolyam, 55-76. szám)
1954-03-23 / 69. szám
DUNÁNTÚLI r NAPLÓ Vftlo PfíOlCTÁRJAt EGYESÜLJETEK! (------------------------------------------------------------------------\ A MAI SZAMBÁN: A Szovjetunió kormányának jegyzéke a görög kormányhoz (2. o.) — Shakespeare (2. o.) — A legfontosabb feladat falun —■ elvetni a tavaszbüzát (2. o.) — Beszámoló a Pécs városi és a pécsi járási pártértekezletekről (3. o.) — 270 szakvizsgázott vájártanulót adott a széncsatának a komlói vájáriskola (3. o.) — A mohácsi határban is sürget az idő (4. o.) AZ MDP BARANYA MECYEI PA' RTB I Z OTT lA'CÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM. 69. SZÁM Köszöntjük a földművesszövetkezetek megyei küldöttgyűlését A községi és a járási földműves- ^va.kezeti küldöttgyűlések után 50 — közel két és fél év múltán ■“ újra összeülnek földmű vesszővel- ie?Rti mozgalmunk legjobbjai, hogy ^tárgyalják: milyen intézkedésekül segíthetik elő a legeldugottabb a'vak, tanyák áruellátását is —mit Sietnek a vidéki kereskedelem te- ^ a kormáinyprogramm. a mező- Ndaságfejlesztési határozat végre- 'sjtásáért. A megyei küldöttgyűlés átvevői nem jönnek üres tarsolyul: magukkal hozzák annak a harminckétezer egyszerű földművesszö- ^tkezett tagnak észrevételéé, jőtaná- JSt akik Mohácson és Mozsgón Epésen és Pácsváradon — szerte g égész megyében elmondották: mit '’árnak a fö’dművesszövetkezetüktői. * megyei és az itt megválasztott Etának az országos küldöttgyűlé- ^ hangot adnak a földművesszö- jHkezeti tagok véleményének és a gtóöttgyűlés akkor végez jó mun- *át, — ha már a tavasz és a nyár %amán a kívánságoknak megfele- igazi,.ják el a földművesszövet- ^zotek dolgát. A mai küldöttgyűlés hatalmas se- J-Ssaemlóje a baranyamegyei föld- művesszövetkezeteknek, a földmű- ,esszövetkezeti mozgalom fejlődéseik. A baranyamegyei földműves- következetekben ma már több. mint 1 ezer dolgozó parasz: tömörül, és áruforgalmuk esztendőről esztendőre "Övekszik. Amfg 1952-ben csak 207 á'illió forint értékű árut juttattak el ■ falu népéhez, addig ez egy év alatt ™53-ban 29 millió forinttal, 14 számlákkal emelkeda.'t. Különösen szem kitűnő a forgalom emelkedése a kor- ^nyprogramm óta: a múlt eszten- V július-aug.usztus-szeptemberében Msz, október-november-decemberé- “fn pedig negyvennégy százalékkal ?bb árut adtak el, mint az 1952-es 5v hasonló időszakában. ■A földművesszövetkezetek ma már fúrnak a legkisebb falvakba is, fiókokat nyitnak az állami gazdaságokon — például Mohács-szigeten, — Jbonnan eddig a sáros téli hónapokon is hosszú kilométereket gyalogolhatott a lakosság, míg két deka élesztőhöz, vagy egy doboz gyufához hozzájuthatott. Csak 1953-ban 52 új [Ízlettel gyaropodott a földművesszö- [Hkezetek bolthálózata és másik ötvenegyet pedig a helyi igényeknek ■megfelelő típusú boltokká szerveztek *}■ Amfg két esztendővel ezelőtt légibb helyen bolt-alakftási lehetőséggel küszködtek, addig 1954-re meg- yílt a meglévő egységek korszerű- ütésének lehetősége is. Idén negyven “oltegység modernizálását tűzték ki óéiul és elhatározták, hogy a na- ö'obb községekben a vásárlók igényeinek jobb kielégítésére szakosítok az üzleteket. Az 1951 decemberében megtartott megyei küldöttgyűlés óta nagy váltás történt a földművesszövetkezeti “oltok áruellátásában is. Ma már Ogyre rii kábban fordulnak elő olyan fjetek, mint Dunaszekcsón, ahol he- ^ki,g nem kapott a földművesszövet- *ezet gyufát, vagy pedig, mint Homorúdon, ahol a vásárlók petróleum- ^ükségletének csak egész kis részét oiégftetté'k ki a téli időszakban. A falusi boltokba a megvalósuló kor- mánvprogramm során egyre nagyobb tételekben érkeznek különbö- *8 textíliák, edények, tűzhelyek, vasáruk, rádiók, melyeket a kormány- brogramm megjelenése előtti hónapokban hiába kerestünk a kirakatokban, vagy a földművesszövetkezeti Raktárakban. A növekvő árubőség elsősorban a munkásosztály erőfeszítésinek eredménye. A munkások legfőbb üzemünkben megkeresik azokat 5 lehetőségeket, hogy termelési terveik mellett a falusi dolgozók igényeinek megfelelő eszközökéit, árukat Mártsanak. Ma még csak az első lépéseket tesszük meg a falusi árubőség megteremtéséhez: még nincs elég fogatoseke, kevés a vödör, a vetőgép a szecskavágó, a tolókapa és más hasonló mezőgazdasági kisgép, de minél jobban átálltnak üzemeink ezek gyártására, annál előbb leküzdhetjük a muta-'kozó hiányokat. De itt mindjárt mondjuk meg azt is, hogy sokféle árucikknek nem volna szabad hiányoznia a falusi boltokból — mert bőségesen gyártja iparunk, rendelkezésünkre áll, csakhogy sok esetben a nagykereskedelmi vállalatok elosztási hibáiból, a megkésett, előre nem tekintő rendelések miatt nem tut el időben a községekbe. Lovászheténybem például hetekig nem kaphattak a falusiak gyermekharisnyát, mert az időbeni megrendelés ellenére nem szállította le a HÖVIKÖT. Dunaszekcsón és egy sor más községben a karácsonyi ünne- oek előtt hiába kérték a vásárlók a falvédőpapírt, vagy a karácsonyi üdvözlőlapokat, — nem szállította le a Papírnagykereskedelmi Vállalat. A falusi földművesszövetkezetek azok a kereskedelmi szervezetek, me- ■yek legközelebb állnak a dolgozó parasztokhoz, a mezőgazdasági termelés fellendítése közvetlen munkásaihoz. Ha efajta zökkenők miatt nem láthatják el jól feladataikat — és nem segíthetik termelési és fogyasztási eszközökkel a községek népét, nehezebben haladunk előre népi demokráciánk kulcskérdése, a mező- gazdaság fellendítésében. Itt az ideje, hogy a nagykereskedelmi vállalatok és a földművesszövetkezetek sokkal szorosabbra vonják kapcsolataikat a falusi lakosság jobb áruellá- fása érdekében. A községi földművesszövetkezetek azonban nemcsak egyszerű éruelosz- tó szervek a faluban, hanem százféle termelési és politikai kapcsolatban élnek a dolgozó parasztokkal. Termelési kapcsolat alatt nemcsak azt értjük, hogy mint a mágocsi földművesszövetkezet dolgozói — egy-egy rendelés előtt kikérik a lakosság véleményét, Ízlését, — hanem azt is, hogy a maguk területén nevelik, segítik, jó tanácsokkal látják el a do’gozó parasztokat. Olyan kapcsolatról van szó, amilyet a mozsgó1 földművesszövetkezet alakított ki: nemcsak egyszerű eladói a műtrágyának és a növényvédőszereknek, hanem szakemberek segítségével megmagyarázzák a földművesszövetkezeti tagoknak azok helyes használatát is. Nem áruját kellető ügynö- kösködés ez — hanem az új, szocialista kereskedelem egy feltétlenü’ kifejlesztendő, hasznos megnyilvánulása. Azokon a helyeken, mint Me- cseknádasdon, Mozsgón és Himes- házán, ahol nem elégedtek meg az ügyvezetők a pétisó plakátjának kifüggesztésével, hanem zárás után is beszélgetés során megmagyarázták hasznát, — ott kétszeresét-háromszo- rosát vásárolták a dolgozó parasztok az előirányzott keretnek. A földművesszövetkezet a dolgozó parasztoké. Ez nemcsak abban nyilvánul meg, hogy a részjegyek után befizetett összegekből gazdálkodik, hanem abban is és főleg abban, hogy irányítását demokratikusan a saját soraiból választott vezetőség* azon belül az igazgatóság és intézőbizottság végzi, a felügyelő és ellenőrző bizottság állandó működése mellett. A földművesszövetkezet — a szövetkezeti demokrácia falusi iskolája kell, hogy legyen — mely az összefogás erejére, a közös ügyek lelkiismeretes intézésére neveli tagjait. A földművesszövetkezet tehát, komoly politikai szerv is, a dolgozó parasztok tömegszerve a községben, melyet a kormányprogramm megvalósításában, a dolgozó ■ parasztok közt végzendő munkában állandóan segíteni, irányítania kell falusi párt- szervezeteinknek. A mai megyei küldöttgyűlésen büszkén tekintünk azokra a szövetkezeti dolgozókra, akik kormánykitüntetésben és „Kiváló földművesszövetkezeti dolgozó1' jelvényben részesültek és azokra, akiket a falusi földművesszövetkezeti tagok bizalmi a küldöttgyűlésre jelölt. A mezőgazdasági termelés fellendítésének fontos posztján állnak — hallassák hát szavukat, tegyék meg észrevételeiket, jótanácsaikat, hogy egyre több áru juthasson a községekbe, hogy egyre több dolgozó paraszt tömő ■üljön a földművesszövetkezetekbe hogy újra nagy lépéssel vigyük élőn a népjólét emelésének ügyét, ARA 50 FILLER ________________________________________________KEDD, 1954 MÁRCIUS 23 A FALU JOBB ÁRUELLÁTÁSÁÉRT, A VIRÁGZÓ MEZŐGAZDASÁGÉRT! Számos hasznos javaslatot tettek a pécsi járás küldöttgyűlésén A hónap derekán tartották meg küldöttgyűlésüket « pécsi járás földművesszövetkezetei. A tagok által megválasztott küldöttek hozzászólásaikkal bírálták az áruelosztás hibáit és számos hasznos javaslatot tettek a falusi földművesszövetkezetek munkája megjavítására. A földművesszövetkezetek nemcsak gazdasági ügyekkel foglalkoznak, hanem nevelik a dolgozó parasztságot, segítik tudása, kultúrája fejlesztésében is. Bizonyítja ezt a görcsönyi földművesszövetkezet kultúr- csoportja, melynek tagjai pompás műsorral szórakoztatták a küldöttgyűlés résztvevőit. A kultúrműsor le gklemelkedőbb pontja a 76 éves Bá- novics József és a 70 éves Szabó Kelemenné, földművesszövetkezeti tagok tánca. Az andalgót és a frisset félé vszázaddal ezelőtt táncolták úgy ci- teraszó mellett vasárnap délutánonként, mint ők itt a küldöttgyűlésen. A málomi földművesszövetkezet kessiii kultúrcsoportja az üveges táncot mutatta be — hatalmas sikerrel, A gyűlés befejező részében a résztvevők megválasztották küldötteiket a megyei földművesszövetkezetek küldöttgyűlésére. STOCKER TEREZ Hatvankilencezer forint nyereség A mozsgói föidműves- szövetkezet 1952-ben veszteséggel zárta az évet. Kiss János ügyvezető elvtárs a szövetkezet valamennyi dolgozójával megbeszélte, miként szüntethetnék meg ezi a szégyenteljes állapotot. — Felajánlásokat tettek a könyvelés naprakész állapotba hozására, elhatározták a felvásárlási üzemágveaető kicserélését, megterem- ’ ették a választott vezetőség helyes munkája előfeltételeit. Valamennyi szövetkezeti üzemágnál állandó ellenőrzést vezettek be. Az ereomények nem maradtak el. 1954 március 21-én ünnepélyes keretek között a mozs- góiak megkapták a ..megye legjobb földművesszövetkezete" címért folytatott verseny ben kiérdemelt vándorzászlót: bolti tervüket 148, felvásárlási tervüket 123 százalékra teljesítették. A szövetkezet tiszta nyeresége 1953-ban az 1952-es ráfizetéssel szemben 69 ezer forintot tett ki. A vóndorzászló átadásakor Kiss János ügyvezető elvtárs megígérte, hogy a moot megkapott zászló továbbra már bajosan lesz „vándor"-zászló, mert úgy dolgoznak, hogy gyökeret verjen náluk és ne vihesse el senki. Kékes József igazgatósági tag a választott vezetőség jó munkájával és a tagság jó mozgósításával,. új tagok szervezésével és a rész- jegyhátralék befizettetésével akarja az elsőbbséget megtartani. A vándorz ászló átadási ünnepségére az egész szövetkezeti tagság megmozdult. Lengyeltóti János igazgató tanító vezetésével Mozs gó és környékének népi hagyományaiból állítottak össze népi játékokat, rigmusokat faragtak. A kultúrműsort végig népviseleti ruhában adták elő. — Szerepelt itt a kisgyermekek köszöntőitől kezdve a leányok—legények csalogatójáté- kán, a menyasszonyi köszöntésen, a lakodalmas kikérésen keresztül minden. Még a fonóról sem feledkeztek meg, ahol az öregasz- szonyok emlékezitek vissza fiatalságukra, a húsvéti vasárnapokra, mikor a „kakasütő" legény volt egy évre a falu legderekabb legénye. A kultúrműsor mindenkinek bebizonyította. milyen szoros a föld 'művesszövetkezet és a környék népének a kap csolata, a mozsgói föld- in ü ve sszövetkezet további fellendülésének é6 virágzásának alapja. Kiváló földmüvesszövetkezeti dolgozók BÖDIS BElANÉ a pécsváradi járási szövetség és statisztikai előadója. A és a statisztikai adatszolgáltatás rén elért kiváló teljesítményéért részesült a „Kiváló szövetkezeti dől« gozó" kitüntetésben. GÖRCS KAROLY MÉSZÖV munka és bérügyi előadó a bérügyek terén elért eredményeiért Munkaérdemérerrunei tüntették ki. A mágocsi Rákosi íss állattenyésztő farmja megnégyszerezi tavalyi jövedelmét Amikor a mágocsi Rákosi termelőszövetkezet a Klskundorozsmáról Baranyába települt dolgozó parasztokból néhány évvel ezelőtt megalakult, még úgy emlegették őket a környéken, hogy „... a dorozsmai mezítlábasok" Ma már messze környéken szeretet és megbecsülés övezi a .mágocsi milliomosokat“. Abban a hősi munkában, amelyet a nagyüzemi gazdálkodás bevezetéséért és sikeres alkalmazásáért vívtak, jelentős részük van az asszonyoknak, akik a tagság mintegy hatvan százalékát teszik. A növénytermelésben több, mint 120, az állattenyésztésben pedig 14 nő dolgozik. A növénytermelő nők közül az elmúlt évben öt- venen kaptak dicsérő oklevelet, de jól megállták helyüket az állattenyésztésben szorgoskodó asszonyok is. A termelőszövetkezet az 1952, évi 270,000rel szemben 1953-ban 650.000 forintot vett be állatok és állati termékek eladásából. Az asszonyok kezdeményezésére indult meg a termelőszövetkezetben a kongresszusi verseny, amelynek jó teljed sítésével idén a tavalyinak közel négyszeresére akarják növelni az állattenyésztésiből származó bevételeket. Ezzel viszonozzák a mágocsi tsz asszonyai azt a megbecsülést, hogy nemcsak a munkában, hanem a termelőszövetkezet veze téséban is részük van és azt az elismerést, amely elnöküket érte, aki a közelmúltban kapta meg a „Szocialista munka hőse" kitüntetést Tatár Jánosné egy éve irányítja a mesterséges borjúnevelőt. Eddig 58 borját nevelt fel. Az itatásra szánt tejet tisztán kezeli és mindig megfelelő hőmérsékletre melegítve, megszabott időközökben adja a növendékállatoknak. A korszerű ne velőben egyetlen elhullás sem fordult elő. Tatámé férjével együtt, aki ugyan csak állattenyésztő, 1161 munkaegységet szerzett tavaly. Idén ennél is többet akar elérni. Ezért vállalta, hogy a gondjaira bízott borjak súlyát a jelenlegi átlagos 120 kilóról májusig 150 kilóra emeli. Kongresszusi vállalását jól teljesíti, mert a legutóbbi mérlegelésnél már egyik borjú sem maradt 120 alatt és többen elérték a 130 kilót. Az állattenyésztésben is, a tsz-tagok között is a legfiatalabbak között van a 16 éves Csizmadia Erzsébet. A tehénistállóban mégis az idős tehenészekkel egyenrangú munkát végez. Édesapjával van párosversenyben. Ebben a hónapban már 5 jár az élen: nyolc tehéntől háromszori fejéssel, egyedi takarmányozással naponta átlagosan 70 liter tejet fej, Vállalása, hogy a párt kongresszusig «00 U*ífrre növeli tehenei átlagát. Tavalyi jövedelméből a kelengyét kezdte gyűjteni, idén a prémiumból, amit a kilencedik borjú után kap, a közeljövőben, ugyancsak vászonneműt vásárol. A mágocsi tsz-tagok nemcsak ígérnek, teljesítik is szavukat: az asszonyok és a férfiak jó munkájával az állattenyésztő farm március végéig már közel 400.000 forint jövedelmet szerzett a csoportnak. Az állattenyésztők vállalásának további teljesítéséhez segítséget nyújtanak a növénytermelő brigádok, amelyek összesen száz holdon termelnek — zöld futószalagon — takarmánynövényeket. ötven hold őszi takarmány- keverékük egyszeri fogasolása már kész és a napokban hozzákezdenek újabb 120 holdon a fehér- here és a lucerna vetéséhez, Szlnnyey Henrietta