Dunántúli Napló, 1954. március (11. évfolyam, 55-76. szám)
1954-03-09 / 57. szám
'X-iöb ó N A P C O 3 „Gazdag $ kereket kívánok a megye dől lazáinak a gazdasági és knltnrálís élet terén“ ./. 7y, Leszjuk elvtárs rádióbeszéde Baranya megye dolgozóihoz J. Ty. Leszjuk elvtárs, az OSzSzSzK kulturális ügyek minisztériumának munkatársa, miután befejezte baranyai körútját, Sztálinvárosba va- utazása előtt, a pécsi rádión keresztül beszámolt pécsi, komlói és villányi benyomásairól, majd. üzenetet intézett Baranya megye dolgozó népéhez. Rádiónyilatkozatában J. Ty. Leszjuk elvtárs a következőket mon dotta: K edves barátaim! Most vagyok először Pécsett, mint. ahogyan először volt. alkalmam ellátó- Satui a Magyar Népköztársaságba. mondják, hogy az első benyomások mindig a legerőteljesebbek az ent-ber életében, talán a leghiveb- “ék is. Bár foglalkozom történelemül, de arról bizony nem tudtam, d°Oy Pécs város története ilyen réti időbe nyúlik vissza. A központi székesegyház épülete, az ósdi házak, számtalan múzeumi kiállítási tárgy, tiind,megannyi beszédes emlékei an- *dk a kuliurmunkának, amely Pé- Cs*t is jellemzi. Mindez igen érdekes, de ezek mégis *:sak a múltnak emléktárgyai. Annál mkább megragadták érdeklődésemet 4 ma. élő emberek, Pécs város dol- Sozó népe, az új Magyarország épí- •®*- A város dolgozóival történi első télálkozásom pillanatától kezdve egészen mostani felszólalásomig, állandóan azt, tanulmányoztam, hogy mi- '■Ven tipikus vonásokat fedezhetek fel az 1954-es év mai magyar embc- reben. Az volt a benyomásom., hogy a dolgozók nagy érdeklődéssel for- é-Mlngk a Szovjetunió élete, annak Gazdasági és kulturális erdeményei felé. Alkalmam volt látni azt a szén kedélyes igyekezetei, amely arra irányult, hogy tartalmasabbá tegyék a tiúnkát és szebbé, tartalmasabbá az eletet.. Baranya megye kultúr munkásai sokat, fáradoznak azon, hogy kielégítsék a lakosság kulturális igényeit, állandóan kutatják a nép nevelésének legeredményesebb formáit, le- GVen az a színház, zene, festészet, lrodalom vagy más. Alkalmam volt Meglátogatni a Doktor Sándor Kul- térotthont és nagy örömömre szolgált, hogy a látogatók kulturális szükségleteinek, kielégítését is menynyire szem előtt tartják. Olvasóte- rem, játékterem áll a látogatók rendelkezésére, külön termekben gyafco; 1rolnak a képzőművészek. Nagy 0rönimel tekintettem meg a biológiai szakkört is, amely munkáját arra irá nyitja, hogy megismertesse tagjait d'Z._ élenjáró szovjet tudomány eredményeivel: Pavlov, Micsurin, Lepe- sihszkája tanításaival. Á kulturált pihenés és szórakozás Céljait szolgáló hasonló jellegű intézményekkel ismerkedhettem meg, Gátikor ellátogattam a „November 7" Kultúrolthonba és a Porcelángyár kultúrotthonába. A Porcelángyár kü lönben maga. is mély benyomásokat keltett bennem. Elsősorban természetesen nem a gyártás menete, hanem annak eredménye érdekelt. Elbűvölt az a magas művészi tudás, melyet a készítmények tükröznek. A komlói, villányi utazás közelebb hozta hozzám a. bányászok és parasztok életét. Külön fejezet volt baranyai utazásom során a nép dalaival, táncaival való megismerkedés. A nép lelkivilága ugyanis nagyszerűen megmutatkozik a dalokban és táncokban. És én örülök, hogy beletekinthettem a nép lelkivilágába mélyebben. Örülök, hogy megláthattam a villányi kultúrcsoport egyszerű népi és magas művészi színvonalú műsorát, valamint a vasutasok öntevékeny művészcsoportja, valóban fergeteges táncát. Jól esett hallanom a hivatásos művészek művészetével vetekedő zenekar kiváló játékát. A magyar népet jellemző finom humor nyert kitűnő kifejezési formát. a „Boci-boci tarka“ című operett előadásán, melyet a helyi színházban tekintettem meg. Már régóta volt alkalmam oly felszabadultan kacagni, mint ezen az előadáson. A színészek játékának magas művészi színvonalát nem. győzöm eléggé hangsúlyozni. Sajnos, személyesen már nem találkozhattam e nagyszerű színészgárda tagjaival, de így a rádió hullámain keresztül szeretnék kifejezési adni a legőszintébb elismerésemnek. Az a meggyőződésem, hogy a magyar dolgozók sokoldalú munkás kulturális életet élnek. A nép életének a talaján természetesen gyom is tenyészik, de nem ez határozza meg a táj képét, az új Magyarország társadalmi arculatát. A saját országa gazdájává vált nép megtisztítja a maga számára a földet. Most, amidőn elhagyom a megye területét, magammal viszem a Szovjetunióba a szovjet népnek a megye dolgozóinak szeretetét és tiszteletét a Szovjetunió iránt. Búcsúzásul gazdag sikereket kívánok a megye dolgozóinak a gazdasági és kulturális élet terén. Éljen a Magyar Dolgozók Pártja! Éljen a magyar-szovjet barátság! — fejezte be rádiónyilatkozatát J. Ty. Leszjuk elvtárs. Ma délben érkezik Pécsre Szovjetunió Állami Csajkovszkij Vonósnégyese A szovjet művészeket, Julian Szit- koveekij első hegedűst, Anton Szaro- jev másodhegedűst, Rudolf Barsaj brácsást, Jankov Szlobodkin gordonkást a Nádor szálloda halijában ünnepélyesen fogadják. A nagy érdeklődéssel várt hangversenyt ma este 8 órakor tartják a Tiszti Klubban. Műsoron: Beethoven f-moil vonósnégyes, op. 96., Csajkovszkij: Melankolikus szerenád, Brahms XVII. magyar tánc. Lully: Arioso, Schubert: Impromtü, • Grieg: A tavaszhoz, Frescobaldi: Toccata, Weber: Szonáta, Davidov: A szökőkút nál, Bartók—Zathureczky: Gyermekeknek című művek szerepelnek. A szólószámokat zongorán Nanm Valter, a moszkvai rádió szólistája kíséri. A Szovjetunió Állami Csajkovszkij Vonósnégyese február 24-én Budapesten a Zeneművészeti Főiskola nagytermében tartotta meg első nagy arányú nyilvános hangversenyét, melyen Schubert F-dur vonósnégyesét, Beethoven F-mol vonósnégyesét és Sosztakovics IV. vonósnégyesét adták elő. Azóta már számos hangversenyt adtak a magyar fővárosban, ahol művészi játékukkal hatalmas sikert arattak és e.lőadóművészetük- ról a zenekritikusok a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak. A hangversenyre jegyek a Horizont könyvesboltban kaphatók 8, 10 és 12 forint«« árban. A hangversenyre jegyek az előadás előtt Is kaphatók majd a Tiszti Klubban. ,Több edényt gyártunk — olcsóbban“ Az új kormányprogramm megjelenése után a dolgozók több és jobb edénnyel való ellátása érdekében üzemünk edénygyártási tervét is felemelték. Négy új korongos beállítása vált szükségessé, hogy ezt teljesíteni. tudjuk. Ez nem ment egyik napról a másikra, mivel nem volt megfelelő gépünk. Volt egy külföldi tányérautomatánk — amit azzal kaptunk egy má sik porcelángyártól, hogy nem használható. Az igazgató 5000 forintos célprémiumot tűzött ki, ha február 28-ra működőképessé tesszük a gépet. Az öttagú brigád hozzáfogott a gép kijavításához és határidő előtt 13 nappal, február 15-én a tányérautomata üzemkészen végleges helyén állott. Rövidesen négy korongos nehéz fizikai munkáját váltja fel és csakúgy ontja magából a szebbnél-szebb tányérokat. VILLÁNYI LAJOS Pécsi Porcelángyár. Pörtént az 1954. évi február hó *- OQ Vm o tónv hrwv a r\í^nci Az a bizonyos stilus, • 28-án, az a tény, hogy a pécsi isi tanács vb. pénzügyi osztálya, miután kellő kiértékeléssel utánajárt a panaszos által felvetett kérelmének, kiküldte az alábbi határozatot: .Járási Tanács Vb. Pénzügyi Osztálya Pécs. Ba. 342—4/2.—1954. szám. Tárgy: özv. Bakó Istvánné Bogád 89. . hsz., a. lakos átszámolási kérelme, határozat. A járási tanács vb. pénzügyi osztálya tárgyban nevezett kérelmé- helyt ad és Bogád község adó főkönyvéneik 55/1954. tételszáma alatt Jó tatkozó 1192 Ft hátralék kiegyenlítésére 1192 Ft-nak törléséi, míg **°8ád község adófőkönyvének 76/19 54 tételszáina alatt 1182 Ft-nak szaporodásba való hozatalát elrendeli. Megokolás. A törlést illetve szaporodást el kell rendelni, mert megállapítást “Sert. hogy az 57/1953. évi adófő könyvi tételszámra tévesen a 78/1953 ’hőfőkönyvi tételszámra tartozó összeget írták elő. Erről értesítét kap: 1. adózó azzal, hogy ezen határozat ellen kézbesítésétől számított 15 ?M»on belül a Megyei Tanács Vb. Pénzügyi Osztályához címzett, de a '^ási Tanács Vb. Pénzügyi Osztályánál benyújtandó bélyeg teleti felleb- ®ő*ésscl élhet. , 2. A járási tanács vb. pénzügyi osztály könyvelési csoportja azzal r)8y változási jegyzék útján Bogád község adófőkönyvének 55. tételszá- pa alatt U92 Ft hozzon törlésbe, míg a 76 téielszám alatt 1192 Ft hoz- szaporodásba. Pécs, 1954. évi február hó 28-an. Heiszinger József adófelügyelő“ Pecsét. JS zombaton 'behozták a szerkesz- ^ tőségbe e határozatot és azt Mondták: „Nem értjük". Mit nem *ehet ezen érteni? Elolvastuk. VaJóaő! Mi sem értjük. Talán egy jólépzett könyvelő majd többet tud Mondani, hisz az sok hasonló írást aP és különben is évek óta olvassa Magyar Közlönyt. Véleménye: Eldőlték özvegy Balkó Istvánné- tartását, de két összegről beszélnek. terhelnek a szaporodással? Ez "öm derül ki. Miért fellebbezzen, a eltörölték? Valami ilyesmi lehet*'. Hétfőn miután a megyei tanács “höügyi csoportjánál a csoportveze- ■ő- elolvasta, így kezdte: „Hát ké- és újra olvasta. „Valószínűleg elírás történt, rosszul könyvelték, ez a Bakó Istvánné nem taráik“ és három változatban is igen ^ívesen elmagyarázta, hogyan le- a tévedés, hogyan fordulhat elő. p°«tasaíi 11 percet magyarázta a határozat értelmét és őszintén megvallva, súrolta a valószínűség határát. „Nem mondom, — ismerte be _ le hetett volna egyszerűbben is írni “ Egyszóval csaknem teljesen megértette, ami nem is csoda, hisz ezer és ezer ilyesfajta határozat kerül kezébe és nem kevesebb mint 30 éve dolgozik már az adószakmában. Innen csak a járási tanács illetékes osztálya .lehet a következő állomás. Szíves felvilágosítással szolgálnak. A történet a következő: Bo- gádon él özv. Bakó Istvánné és él egy Bakó Istvánné Nagypál. Az utób bi adóterhét az özvegy számlájára írták és bár fizetett, nem lett Ikeve- | legalábbis jónéhány éves adóügyi gyakorlat. A két különböző összeg? — Elírás! Miért fellebbezzen az illető, ha panaszát kedvezően elintézték? Ez olyan mintha a makkegészséges embernek ajálgatnák, hogy hol tudja gyomorbaját legbiztosabban gyógyítani. Erre is szolgáltak felvilágosítással: „Helyit keli adni jogorvoslatnak, hátha van oka fellebbezni?" özvegy Bakó Istvánnénak? Talán Bakó Istvánné Nagypálnak? Igen, igen. Csakhogy itt megint baj van, mert Bakó Istvánné Nagypál meg sem kapta ezt a határozatot, leg alábbis ez nem derül ki. Végül még egy kérdést tettünk fel a járási tanácson: „Mondja elvtáre, világosan érti, hogy miről van szó?“ A válasz: „Hogyne, kérem'*. „Nem lehetett volna egyszerűbben?*' A válasz: „Ilyen a mi sfílusun!k“.<?!) Pedig lehetett és kellett is volna egyszerűbben, közérthetően megírni ezt a határozatot, úgy, hogy necsak egy gazdag tapasztalatokkal rendelkező adóügyi szakember, hanem özv. Bakó Istvánné dolgozó paraszt is megértse. Talán lehetett volna így is: Határozat. A járási tanács vb. pénz ügyi osztálya megvizsgálta panaszát, amely jogos. Intézkedtünk, hogy az ön terhére irt 1192 forintot töröljék és azt írják át Bakó Istvánné Nagypálnak. Az intézkedésről értesítettük Bakó Istvánné Nagypált és az illetékes szerveket*'. így valószínűleg meg értette volna a panaszos, hogy ügye elintéződött és nem lennének kételyei: fizetnem keil-e, törlik-e, vagy szaporodott-e tartozásom? sebb a tartozása. E hibát vizsgálta meg a járási tanács és hozott elég rövid idő alatt határozatot. Ez dicséretes dolog, csak egy baj van, hogy a határozat alig érthető, valóságos használati utasítás kell hozzá, vagy Igazság az, hogy baj van azzal a bizonyos stílussal. Igen helyes, hogy az ügyintézés életünk számos területén gyorsul, de tartson ezze,l lépést közérthetőségben a stílus is. hogy ne kelljen ... tételszáma alatt mutatkozó hátralék kiegyenlítésére... törlését... szaporodásba való hozata lát.., üymódon elrendelni. A minisztertanács határozata dolgozói hozzátartozóinak ofigellátásíról Pártunk és kormányunk a múltban soha nem tapasztalt megbecsülésben részesíti a tudományos dolgozókat. E megbecsülés kifejezéseképpen államunk már eddig is mentesítette tudósainkat a napi anyagi gondoktól. Az állami gondoskodás nemcsak tudósaink munkájának közvetlen segítségére, hanem hozzátartozóikra is kiterjed. Ezt bizonyítja a minisztertanácsnak az a legújabb határozata, amelyet az clhúnyt tudósok hozzátartozói nyugellátásáról hozott. A határozat értelmében rendezik a Magyar Tudományos Akadémia rendes és levelező tagjai, valamint a tudományok doktorai és kandidátusai özvegyeinek nyugellátását. A társadalombiztosítási nyugdíjon felül az elhunyt férj által az Akadémiától halála előtt élvezett tisz- teletdij, illetve illetménykiegészítés fele összegét is folyósítják részükre. Az árvák ellátását és a keresőképtelen szülők nyugdíját is a felemelt özvegyi nyugdíj alapján kell megállapítani. A minisztertanács határozata a tudósok hozzátartozói nyugellátásának rendezéséről újabb bizonyítéka annak a szerető gondoskodásnak, mely- lyel pártunk és kormányunk a magyar tudomány felvirágoztatásán, a dolgozó magyar nép életének boldogabbá tételén munkálkodó tudósaink tevékenységét segíti és jutalmazza. rt Levelezői értekezlet Dunántúli Napló" szerkesztőségében A kormántyprogriamm megjelenése után ismét fellendült a munkás-paraszt levelezés. Az idén februárban 114 levéllel érkezett több szerkesztőségünkbe, mint tavaly februárban. Ez is azt mutatja, hogy dolgozóinkat ma jobban foglalkoztatja minden, ami az ország felviirágr>zrtatása érdekében történik, mint. bármiikor. Levelezési mozgalmunk eddigi eredményeivel még nem elégedhetünk meg. Kiszélesítése érdekében levelező értekezletet hívtunk össze, amelyen falusi levelezőink szép eredményekről, gazdag tapasztalatokról számollak be. Elmondták többek között, hogyan készül a falu a tavaszi munkáikra, Beszéltek acnról is, milyen megtisztelő feladat levelezőnek lenni. Az a levelező, aki felfigyel a dolgozók problémáira, — segíti pártunk és kormányunk célkitűzéseinek gyakorlató megvalósítását. Raffa i Janos, magyar teleki Levelezőnk elmondta, hogy Levelet írt szerkesztőségünk nek a rossz áruellátásról. Egyik éjjel két óra tájban megérkezett az áru. Levelét szerkesztőségünk nem közölte az újságiban, de továbbítottuk a panaszt az illetékeseknek, akik nyom ban intézkedtek. Levelezőink bejelen tései alapján az esetek nagy többségében a lehető leggyorsabban intézkednek az illetékes szervek. ami sok bosszúságtól menti meg az adott terület dolgozóit. Akadnak azonban még olyan területek is, ahol ma sem becsülik meg úgy a levelezőt, ahogy megérdemli. Akadályozza a levelezőmozgalom fejlődését., ha egyesek nem ismerik fel, hogy a levelező segíteni akarja a munkát. Lovász József levelezőnk elmondta, hogy őt érdekli a termelőszövetkezet élete. De amikor levelet akar írni a fcisjakabfalvi termelőszövetkezet munkájáról, a párttátkár elvtárs leinti azzal, hogy „ne törődjön maga a tenmettőszövet- kezetlel.*' Az ilyen esetek csorbítják a véleménynyilvánítást, tehát gátolják az alulról jövő bírálat kibontakozását. Levelezőink egymástól is tanultak ez alkalommal, amikor elmondták véleményüket, tapasztalataikat, de tanult a szerkesztőség is. — Tóth György elvtárs, ócsárdi levelezőnk beszélt arról, hogy milyen hiba ha az újságíró felületesen gyűjti össze a cikk megírásához az anyagot. Elmondotta. hogy a dolgozók azt várják minden esetben, hogy alapos és tévedéstől mentes legyen az írás. Az ilyen cikket szívesen olvassák, mert megmutatja az eredményeket, hibákat és utat mutat a hibák kijavítására. A levelező-értekezlet igen hasznos, tanulságos volt. A jövőben levelezőinket rendszeresen hívjuk ösz- •;ze értekezletre, ami nagy segítség a szerkesztőség tömegkapcsolaitánek kiszélesítésében. Helyes, ha levelezőink elbeszélgetnek dolgozó társaikkal a levelezési munka jelentőségéről, szépségéről. Minél több levelezővel gazdagítják soraikat, annál több segítséget adnak a szerkesztőség munkájához, annál jobban segítik pártunk és kormányunk célkitűzésének valóra váltását. Ä siklósi járás hírei PAROSVERSENYBEN A KONGRESSZUS TISZTELETERE 32 község áll párosversenyben egymással a járás területén. Ebben a 32 községben 108 egyéni gazda hívta egymást versenyre az adófizetés, begyűjtés és a mezőgazdasági munkák időben való elvégzésére. A nagy harsányi Ság vári Endre termelőszövetkezet vállalta, hogy 36 hold őszi kalászost szerves trágyával felültrágyáznak, a kistapolcaiak nyolc hold felültrágyázását vállalták, amit már teljesítettek is. A KISTAPOLCAI ÉS DIÓSVISZLOl TERMELŐSZÖVETKEZETEKBEN JELENTŐS PÉNZÖSSZEGET OSZTOTTAK KI A TAGOKNAK A diósviszlói Petőfi termelőszövetkezetben munkaegységenként hat forint előleget fizettek ki a tagoknak. Kovács Sándor mindig becsületesen dolgozik, 1642 forintot kapott előlegként, Bíró Lajos 1142, Földi Antal 1235 forintot vitt haza. A kistapolcai termelőszövetkezet tagjai most kaptak 58 ezer forintot az első negyedévben eladott malacokért. Ebből nyolc forintot osztottak ki munkaegységenként. SOLTRA ISTVÁN SZAVAJ HATHOLDAS DOLGOZO PARASZT VISSZALÉPETT A TERMELŐSZÖVETKEZETBE Októberben Soltra István ki kilépett a termelőszövetkezetből, úgy gondolta, hogy többre viheti ha egyé nileg dolgozik. Most újrafelvételét kérte a termelőszövetkezetbe, örömmel fogadta a tagság, mert a kovácsra nagy szükség van. Felesége és leánya is tsz tag lett. Soltra István a visszalépéskor mindjárt vállalást is tett a kongresszus tiszteletére, hogy a négy vetőgépet, tíz ekét és a négy pár boronát március 30-ig kijavítja. Ha már nem segítik — legalább ne akadályozzák munkánkat A pécsi tangazdaság szentkúli üzemegységének egy szép, harminc ötholdas ősziárpa táblája fekszik a mohácsi országút mellett. A tábla egy kissé lejt és az országút felőli szélén a hirtelen olvadás következtében — és azért, mert az országúti árkokat nem takarították ki — megállt a víz. Hogy a szép ősziárpa a víz alatt tönkre ne menjen, a majoron keresztül elvezettük a völgybe. Az Útfenntartó Vállalat alkalmazottá, ahelyett, hogy segített volna at árok kitisztításában, azt vágta szemünkbe, hogy őt nem érdekli az árpa, a vizet nem engedi az országút sáncába vezetni, hanem ássunk külön árkot, amely hosszadalmas és teljesen felesleges munka. Ml mindent elkövetünk, hogy jó termést takarítsunk be — hisz a múlt évben is 18 mázsa őszi- árpa termett holdanként 12 helyett, — de elvárjuk, hogy munkánkat segítsék és ne akadályozzák olyan emberek, akiket „nem érdekel az árpa.*' KEMER ADÄM brigádagronómus. Az első szállítmány eredménye A Pécsi Szabó Kisipari Szövetkezet a pártkongresszus tiszteletére felajánlotta, hogy 100 százalékos minőségi munkát végez. Izgatottan vártuk a választ, amikor a 180 léden- kabáto: leszállítottuk. Nem maradt sä a jólvégzett munka eredménye- Egyetlen Lódenkabátot sem értékeltek Le. Az első szállítmány eredménye 100 százalékos minőségi munka. A helyi szükségletek kielégítésére igen nagy gondot fordítunk. Kész- ruha üzletünk ruhával való ellátását biztosítottuk. A dolgozók fokozott ■’.gészségvédelme érdekében az előre Elkészített terv szerint mosdó és öl- özőhelyiséget létesítünk. Kovács Ferenc Pécsi Szabó KSZ dolgozója,