Dunántúli Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-16 / 294. szám

4 NAP C Ö 5«<w nrníMnm Tf BIRÁLA7VNK NYOMÁBAN KIÉ A LAKÁS? A .Dunántúli Napló" december 4-i számá­ban „Kire tartozik" címmel cikk jelent meg A cikket Garamvölgyi Ferenc, lakatos irta. Azt kifogásolta, hogy az általa vásárolt ház­ban lévó lakást nem foglalhatja el. Garam­völgyi elvtárs levelére az alábbiakban vála­szol Kiss János elv­társ. az INKÖZ igaz­gatója: „A Rigóder-tetői há­zakat 1947—48-ban a Bányász Kislakásépító Szövetkezet építette. A Garamvölgyi ' elvtárs által megvásárolt há­zat annakidején Csapó János építtette, aki az építkezés időtartama alatt bányaszerencsét­lenség áldozata lett. Ekkor az építő szövet­kezeit vezetősége, Bállá József mérnök részére kötötte meg a tulaj­donjogi szerződést. — Ballát sikkasztás miatt elítélték. Ekkor Bállá Józsefné a Pécsi Ingat­lankezelő Vállalatot kérte meg a ház keze­lésére. Az Inga'lanke­zelő a házat 1950-ben állami kezelésbe vette. Ettől kezdve Balláné lakbért fizetett az in­gatlankezelő Vállalat­nak. 1952-ben a ház/' államosították. Időközben. 1950 1ú!iu<= 25-én Bállá József el­cserélte lakását Rajnai Henrik Kandó Kál­mán utca 8 szám alatti lakossal. Rajnai Hen­rik tovább fizette a Lakbért az Ingatlanke­zelő Vállalatnak, mint a lakás jogerős bérlő­je. Rajnai Henrik kér­vényezte a ház tulaj­donjogi szerződés meg­kötését az akkori hi­telszövetkezet igazga­tóságától, de a szövet­kezettől nem kapott választ. Rajnai Henri­ket 1951-ben elhelyez­ték Pécsről és ő a 37/ 1951 M. T. számú ren­delet alapján főbérleti jogáról 6000 forint kár­talanítási összeg elle­nében lemondott Mu- csi Dezső nagydorogi lakos javára. Mucsi Dezső nagydorogi la­kásáról az ottani ható­ság részére mondott le, tehát jogos volt az In­gatlanközvetítő Válla­lat útján a lakás fő­bérletének átvételére. Annakidején Mucsi Dezsővel együtt jár­tam a Takarékpénztár­nál és a Hitelszöve'ke- zetnél; de a tulajdon- jogi szerződés megkö­tésére semmiféle fel­világosítást nem tud­tak adni. Ki a felelős hát azért, hogy a Rigóder-tetői házak gazdátlanok vol­tak négy éven keresz­tül’ Kit terhel a fele­lősség azért, hogy az ottani lakók ennyi időn keresztül sem ház­bért. sem törlesztést nem fizettek? Miért hagyta a Hitelszövet­kezet, Illetve a Mező- gazdasági és Szövet­kezeti Bank, hogy a tulajdonát képező há­zat állami kezelésbe vegyék, sőt 1952-ben ál lamosítsák? Az az igaz­ság, hogy az ottani vezetők azt sem tud­ták, mi van a házak­kal. így történhetett csak meg, hogy 1953- ban eladják az egyik ilyen házat egy har­madik személynek, név szerint Garamvölgyi Ferenc elvtársnak, la­kásjoggal eevütt. Hi­bás a lakáshivatal is abban, hogy nem vilá­gosította fel Garam­völgyi elvtársat arról, hogy ők már engedé­lyezték a főbérleti cse­rét. Könnyebb volt a dolgozót „lerázni", a megyei tanácshoz és az Ingatlanközvetítő­höz küldözgetni. Véleményem szerint Mucsi Dezső jogosan lakik a lakásban.' A hibát a Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bank vezetői, illetve az ügyet intéző dolgozói követ- fék el. amikor beköl- tözhetőségi lehetőség­gel eladták a már ál­lamosított házat é<j fi', revezettek egy jóhisze­mű dolgozót. Szerin­tem Garamvölgyi elv­társ sérelmét orvosol­ni kell: követelje a banktól a szerződés mielőbb' fr’frvMntását! Kiss János INKÖZ igazg." A here»fedelemben .sem engedhető meg a kivételezés. protekcionizmus A „Dunántúli Naptó“ december 6-t számában ..Csoda Siklóson“ címmel cikk jelent meg. Ennek alapján-virs- gálatoi indítottunk a siklósi telepün­kön történtekkel kapcsolatban. Meg< 'lapítottuk, hogy a cikkben leírt lg <roUatás vaíóban megtörténi Siklós/ lelepünk dolgozója /■rúttál va lóban helytelenül járt el, mert Vass elvtársnak — a harkányi malom igaz gat ójának — a többi dolgozó rovó sáta a köznontunk által meg nem engedett előnyöket akart biztosítani Meg kell értenie minden kereske delmi dolgozónak, hogy a kormány- programm az összes dolgozók és nem csak egves dolgozók életszínvonalá­nak emelését, szükségleteinek kielé­gítését tűzte célul. Népi demokratt lens rendszerünkben a kereskedelem fontos szerv a szocialista árueloszlás, megvalósítása területén, és az d lei­adata, hogv a dolgozó ember szűk ségleteit elégítse lei. Eppen ezért nem engedhető meg a kivételezés a pult alóli kiszolgálás, a protekcioniz­mus Erről felvilágosítottuk siklósi telepünk dolgozóit is, A telepvezető i’lvtársnap a jövőben az a feladata, hogv az ottani dolgozókat szakmailag és politikailag nevelje, megtanítsa ókét a kulturált szocialista kereske­delemre. hogy telepünkön hasonló hiányosság ne forduljon elő. Ezúton is köszönjük a Dunántúli Napló“ névelő, helyes bírálatát. Kér­jük, hogy a dolgozók által felvetett problémákat a jövőben is juttassa el hozzánk, hogy munkánkat ezáltal is megjavítsuk. TÓTH ANDRÁS a Pécsi Tüzelöszer és Építő anyagértékesítő Vállalat igazgatója. Párthírek Az alábbiakban közöljük a decem­ber 15-től december 30-ig megtar­tandó pártnapok előadóinak névso­rát: Porcelángyár: Majzik Jeremiás (megyei tanács titkára), Dohánygyár. Papp János (megyei pártbizottság), Sopiana Gépgyár: Mayer József (SZMT elnökhelyettes), Egyetem: Mór József (városi pártbizottság tit­kára), Magasépítés: Dittrich József (városi pártbizottság). Kokszművek: Tóth József (városi pártbizottság), Kesztyűgyár: Gödör Ferencné (Bőr­gyár), Megyei tanács: Bezensek An­tal (városi pártbizottság), városi ta­nács: Nagy Gyula (megyei tanács). Húsüzem: Puha Ignácné (városi párt bizottság). Sörgyár: Pettka Miklós (Tejüzem igazgatója), Téglagyár: Sze­gedi József (Magasépítés igazgatója). Közlekedési Vállalat: Bérces Lívia (Gyógypedagógia), Posta: Bérezi Pál 'Bőrgyár igazgatója), Cementipari Vállalat: Alles János (Porcelángyár igazgatója), Épületszerelő Vállalat: Kántor Sándor (Posta), Gázgyár: Kó- czián Rajmund (Téglagyár igazgató­ja), Tejüzem: Szabó Pál (Gyógyszer Vállalat vezetője), Állami Áruház Vasvári József (városi tanács osz­tályvezetője), Szeráru gyár: Kamarás László (Bőrgyár), Erdőgazdaság: Ko­vács Jenő (Tűzoltóság), GAZDÉP: Szilágyi József (Színház). Teherfuvar: Ács Károly (Honvéd Kiegészítő Parancsnokság), Patyolat: Kumucsai István (Borfonvalm.' V»Ta- tatvezetője), Mezőker: Császár Ká­roly (Honvéd Kiegészítő Parancsnok­ság), Hangszer Vállalat: Földvári Jó­zsefbe (Kesztyűgyár vállalatvezető­je), Cipész Szövetkezet: Sebők- Imre (ÁTpimi Áruház vá'Calatvezető'e). BMGV: Perényi László (Agrária Ke­ményítő Vállalat vezetője), Növény- Olaj Üzem: Radek Antal (Sörgyár vállalatvezetője), VillanyteSep: Árvái Pál (párttitikár), SZTK: Garamvölgyi Miklós (postaigazgató), Szigeti párt- szervezet: Griff Jánosné (városi párt- bizottság), Siklósi pártszervezet: Pus­kás Sándor (városi pártbizottság) Belvárosa pártszervezet: Illés József (városi pártbizottság), Kertvárosi pártszervezet: Kovács Árpád (városi pártbizottság), Gyárváros pártszer­vezet: Dobszai János (városi pártbi­zottság). Budai II. pártszervezet: Roz- bora Beda (városi pártbizottság). Azon helyekre, ahova a városi oártbizottság nem kü'd pártnapi elő­adót. ott az. alapszervezetek bizto­sítsák a pártnao megtartását. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hul­lámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. Élenjáró dolgozóink tízperce. Hírek. Hogyan fogadták dolgozó paraszt­jaink az új kormányrendeletet. Újra a bányában — munkatársunk komílói riportja. A Pécsi Rádió ifjúsági műsora. Hanglemezek. 20.00: Műsorzárás. TÁBLÁK... TÁBLÁK... |7 lórebocsátjuk. nem az ó- vagy ős-kor­ból ránk maradt kötáb- lákról van szó. Nem azok­ról az emlékekről beszé­lünk, amelyeket szorgal­mas régészeink ódon há­zak vakolata aló! bányász­nak elő, hanem azokról], amelyek itt is. ott is sze­münk előtt szem félénked­nek, amelyek mellett na­ponta százszor Is elsétá­lunk. Tíz-húsz-harminc éve rakták fel ezeket a táblákat. — dicstelen em­berek. szégyenletes korok dicsőítésére... De minek a sok szó? Nézzünk meg néhányat közülük: A Nagy t^ijos gimná­zium Janus Pannonius-ut- cai oldalán három címer .díszíti" a falat. Az egyik: a ma mér mitsern kifeje­ző magyar királyság cí­mere (éppen, hogy a ko­ronát verték le róla), a másik kettő a »irci-remd címere. Hogy mit keres­nek még ma is a falon? Ki tudná megmondani? Azt viszont már sokan hogy miért kellene lever­ni onnan. Egy mástik tábla — szép zöld szegéllyel — a Kossuth Lajos utca egyik házának homlokán büsz­kélkedik „Ez a ház a Délmagyar Kereskedelmi Bank R. T. tulajdona“ — hirdeti. Hm... Mintha ez már nem egészen így len- r -j! Úgy romlik, hogy a tábla felrakása óta azért történt egy-és más. Pél­dául az, hogy megszűnt a Délmagyar Kereskedelmi Bank... Ugyanis államo­sítottuk ... Azután meg­szűnt a bérházak magán- tulajdona is ... Szóvaj: akár így. akár úgy. az a ház sehogyan sem lehet a nem’étező bank tulajdona. Mit keres hát a tábla a házon? Talán azt a célt szolgál ja, hogy az egykori részvényesek elgyönvör- ködjenek benne és vissza­emlékezzenek a „régi szép időkre?" Ne hozzuk meg nekik ezt az örömet! Érdemes lenne megnéz­ni Komlón, az iskolában, vájjon levet ték-e a Kle- belsberg kultuszkormány­zat rosszízű emlékét „meg örökítő" márvány lapot a falról? Néhány hónappal ezelőtt még javában ok­tatta a tanítókat, tanuló­kat egyaránt, hogy milyen remek dolog is volt az a horthysta „kultúrfölény“. Igazán kár, hogy a komílói bányászok és a 15—20 év­ve! ezelőtt iskolába járt kis magyarok éppen az el­lenkezőjét tapasztalták an­nak, amit az emléktábla olyan buzgón hirdet. Vi­szont ha úgysem hisszük el hazúgságaif, kár is fenn tartani! A legcifrább emléktábla azonban a pécsi belklinika gazdasági hivatalának ut­cafrontján van. Az épü­let emelői rakták helyé­re, minden bizonnyal sza­pora káromkodások között a megkopott feliratú em­lékművet. melyen a többi között ezek állanak: „Ezen árvaház alapíttatott Pécs szab. kír. város közönsége által 1850. évi augusztus 11-én, ő császári é6 kirá­lyi fensége. Rudolf fő­herceg és koronaörökös szerencsés születése alkal­mából. ezen örvendetes esemény megörökítésé­re ..." Bizony, bizony ... A szabadság vérbefojtását követő évben mi nagyobb szerencse és örvendetes esemény érhette volna a magyart, mint az. hogy a vértől csepegő kezű csá­szárnak. fia születik, még­hozzá Rudolf?! Valószínű hogy a mezőn dolgozó, a botosispán ütéseit nyögő paraszt is lopva abbahagy *® egy pillanatra a mun­kát, mikor értesült a sze­rencsés és fölötte örven­detes eseményről, hogv szívből felhajtson: „Na végre! Hála az úristen­nek! Szerencsére megszü­letett ez a Rudi gyerek! Most már lesz hova ten­ni a fiamat, ha engem agyonver az ispán!“ — Ugyanis abban az időben, mint a tábla Is hirdeti, árvaház volt a jelenlegi géhá épülete. De azért áll­junk meg egy pillanatra. Ma mér nem árvaház, sőt: ma már nem vigyáz az egyáltalában nem múzeá- 11* értékű tábla tiszteleté­re a néhai Rudolf semmi­féle unokája vagy egyéb pereputtya sem. Nem len­ne helyes tehát a szemét­be lódítani? Befejezésül nézzünk meg még egy érdekes dolgot. Ez ugyan kevésbbé bántja a szemet, mint az eddi­giek, de mégis furcsa. Sőt. mi több: nevetséges. A megyei röntgenkép-szűrő- álíomásról beszélünk, ár­nál a közhasznú, igen ko­moly feladatot betöltő in­tézményről, melyet ideig­lenesen a Jókai-tér egyik üresen álló üzlethelyiségé­ben helyeztek el. Az üz­lethelyiség fölött termé­szetesen tábla adja tudtá­ra mindenkinek, hogy itt a megye egyik rend.kfvü’ fontos egészségügyi intéz­ménye van. Igen ám, de a volt üzlet portálját má­sodik tábla is takarja. „A legjobb nyersanyagokból, a legfinomabb készítmé­nyek“ — mondja ki rövi­den és velősen. Ember le­gyen a talpán, aki kiokos- kodik belőle: vájjon a tü­dő-e a nyersanyag és a szűrő a készítmény vagy éppen fordítva. A pécsi kenyérgyár üzlete volt itt régebben, ők felejtették itt reklámjukat, semmi köze az egésznek a szűrőá'fo- máshoz! Hát akikor mi* keres mégis ott? — kér­dezhetné joggal az ember Mi is ezt kérdezzük. Hej, táblák, táblák! De jó lenne már rendet csi­nálni köztetek! Garami László A pécsi labdarúgás érdekében hasznosítsuk az osztályozó mer közegek tapasztalatait A vasárnapi sztálinvárosi mérkőzéssel a pécsi labdarúgószurkoiók legutolsó reményei is szertefoszlottak. Pécsi csapat nyerte ugyan meg az NB II. Nyugati csoportjának a baj­nokságát, de a Lokomotiv nem volt képes arra, hogy az osztályozómérkőzéseken helyt­álljon. Kezdhetjük tehát élőiről a jövő ta­vasszal és kérdéses, vájjon az elkövetkező esztendőben valamelyik csapatunknak lesz-e mód ismét a bajnokság megnyerésére. Az el­múlt három hét azonban sorozatos^ balsikerei mellett egész sereg hasznos tanulságot hozott és inostmár a pécsi vezetőkön a sor, hogy azokból komoly tanulságokat levonjanak. Talán azzal kezdjük, hogy az osztályozó­mérkőzések ezúttal igazságos döntést hoztak és az a két csapat jutott feljebb, amelyik a legjobban felkc's/ült és kétségkívül a leg­nagyobb játékerőt képviselte. Más lapra tar­tozik az osztályo7Ómérkőzések erkölcsi lét- jogosultságának vitatása. Ezzel kapcsolatban már többízben les/öeeztiik a magunk és igen sok olvasónk egyöntetű álláspontját: helyte­len az egyéves fáradtságos, szorgalmas munka minden eredményét a kétes kimenetelűnek ígérkező osztalyozóméikőzésekre feltennb Bízunk abban, hogy felsőbb ^ sportvezető szerveink hamarosan megtalálják a lehető­ségét annak, hogy az NR 11. bajnokai egye­nesen felkerüljenek az NB I-be. A most lezajlott osztályozókon ugyanis majdnem más eredmények születtek és az is előfordulhatott volna, hogy a legerősebb csa­pat, a Diósgyőri Vasas nem kerül feljebb. A Pécsi Lokomotiv ugyanis a diósgyőriek ellen valamivel eredményesebb csatár játékkal legalább döntetlen eredményt érhetett volna el A második fordulóban azután hajszálon múlott, hogy a többet támadó Izzó veresé­get mér a diósgyőriekre és a pécsiek bizto­san győznek a Gázgyár ellen. Az idegek harcában ekkor az utolsó forduló is váratlan eredményeket hozhatott volna. A pécsiek NB I-es álma tehát már az első fordulóban meg­ingott és a másodikban szinte végleg szerte­foszlott. Sokan, akik talán ^vakon bíztak a Loko­motivban, most keserű csalódást éreznek, pe­dig a vasutasok az oszíályozók során lénye­gesen jobb játékot mutatlak be — különö­sen most legutóbb Sztálinvárosban^— mint a bajnoki mérkőzéseken. Hogy mégis mi volt a balsikerek oka, annak a nyitját könnyen meg lehet találni. Solvmosi Egon olimpiko­nunk, a Pécsi Lokomotiv elnöke, két hónap­pal ezelőtt feltűnést keltő cikkében ízelítőt adott azokból a belső bajokból, amelyek a túlságosan is jól sikerült tavaszi idény után kikezdték a város legnagyobb sportkörének labdarúgócsapntát. Ezek a belső bajok majd­nem a bajnokságba kerültek és nem csodál­juk, hogy az egyébként jó idegeket, kiváló csapatszellemet kívánó osztályozómérkőzések­re a vezetők minden becsületes igyekezete el­lenére sem sikerült azokból teljesen kigyő- gyiilni. Amikor a Pécsi Lokomotív egy évvel ezelőtt kiesett az NB I-ből és oly sok játékos el­távozott tőlük, alig gondolt valaki arra, hogy ismét bajnokságot nyerjenek. Ekkor kellett volna nekifogni a hibák kijavításá­nak. Ekkor kellett volna nagyobb figyelmet fordítani az ifjúság nevelésére. A mostani osztályozókon is beigazolódott, hogy a fia­talokra lehet számítani. A várva várt fiatalí­tás azonban nem történt meg. a meglévő idő­sebb játékosoktól pedig nem lehetett azt vár­ni. hogy felküzdjék magukat az NB I-be. Még így Is közel állott a pécsi csapat a feljutáshoz, de a döntő pillanatokban meg­ingott a csapat egysége. A döntő pillanatok­ban általában azoknak sikerül minden, aKi£ nagyon akarnak és akik lélektanilag is Jő felkészültek. Ez hiányzott a Pécsi Lokomotív- ból az elmúlt hetekben. Akartak a játékosom, de nem „nagyon“ és nem volt egységes, egészen kifogástalan a közösségi szellem sem. A diósgyőriek elleni vereség után meg­írtuk, hogy a vezetőkben és játékosokban túlzott volt a borúlátás már a mérkőzés előtt is. Később azt tapasztaltuk, hogy a játékosok és vezetők belefáradtak valamibe és mintha közönyösen vettek volna a vere- ségeket. Talán a sport fárasztotta_ ki őket. Nem, a sport mindig lelkesít, erőt ad. A* igazi sportember nem fárad, nem csügged. Mas volt itt a baj. Elsősorban több lelkesí­tést vártunk a vezetőktől, az edzőtől. Azután az első vereség után is többet kellett voln* foglalkozni a játékosokkal. Jóval nagyobb határozottsággal és eréllyel kellett volna ® fegyelmet a mérkőzések után fenntartani. A pesti mérkőzésre jutalomból felvitt ifi játé­kosok közül többen a vonaton nem a sport­kör nevéhez méltóan viselkedtek. Nem_ volt. aki rendre utasítsa őket! Szombathelyről ha­zajövet is súlyos fegyelemsértések történtek, ezeket is csak napokkal utána torolta meg a vezetőség. A játékosnak maga mellett kell éreznie a vezetőket akár győztes, akár vesz­tes mérkőzés után vannak. És a pécsi veze­tők — bár egyébként a legmesszebbmenőkig gondoskodtok a játékosokról és mindent elkö­vettek a siker érdekében — erről n látszólag kis dologról érthetetlenül megfeledkeztek. Pá­dig ennek nagy része volt a balsikerben. Vasárnap este a vasutas játékosok közü* sokan feltették a kérdést. Vájjon, mi b*s® a legközelebbi teendő? Az osztályozómérko- zések tapasztalatai »alapján a Vasút vezetői sok következtetést levonhatnak és ezek meg­szabhatják részükre a legsürgősebb tenni­valókat. A legfontosabb, hogy azonnal hely­reállítsák a csapat jó szellemét. Ezután jö­hetnek a következő lépések: a csapat át­szervezése jószellemű sportolókkal, a fiatalí­tás, az utánpótlás nevelésének biztosítása. egészséges közösségi és baráti szellem ki­alakítása. Ezek legyenek a most következő téli szünet faladatni! , Az elmúlt bajnoki «év és az osztályozok tapasztalataiból nemcsak n Pécsi Lokomotiv tanult, de messzemenő következtetést vonhat­nak le a többi pécsi sportkör vezetői Megint csak beigazolódott, hogy a Dunán­túl legnagyobb városában nem lesz addig él­vonalbeli labdarúgás, amíg az erőket ÍKT széijelforgácsolják. \{egprőbálkozctt _ máf több csapatunk, rövid ideig volt képviselőnk az NB I-bcn, eljutottunk az osztályozókra is. de ezek mind csak átmeneti sikerek vol­tak. Mi felvetjük ismét a pécsi összefogás gondolatát és most gondolkozzanak a hely* TSB-k és a sportkörök vezetői, hogy ezt mi­lyen módon tudnák tető alá hozni Vasárnap elgondolkodva sétálgattunk S*té- linváros utcáin. Néztük a pompás, legkorsze­rűbb hatalmas épülettömböket, amelyekbe» azok a hős munkások laknak, akik dolgoz® népünk büszkeségét, a nngv békeművet. • Sztálin városi vasmű vet építették a volt dun*- peutelei szántóföldok helyére. Azután labda­rúgóink megismorkedtek a virágzó város Tt- mekbeszabott. kitűnőfnlajú sporttelepével i*. Mindon. amit körülöttünk a látóhatár szé­léig láttunk, az erő és akarat alkotása volt. Ha másból nem. hát ebből meritsenok erőt a vasutas sportolók a súlyos hibák kijavítá­sára! r. z* A Pécsi Rádié a'ándékmQsora December 25-én a Pécsi Rádió aján­dékom'sorral kedveskedik hallgatói­nak. E naiDom a teljes műsoridő alatt pécsi és baranyai doFteozómk zenés üzeneteit is közvetíti. Aki tehát a ka­rácsony ünnepe alkalmából zenés tize netted akaria köszönten! hozzátarto­zóit, Ismerőseit, munkatársait, aiz küldje be a Pécsi Rádiémak az üze­net szövegét és a kért zenemű cí­mét. A Pécsi Rádié a rövidre szabóét műsoridő ellenére is igyekszik a be­érkező kéréseknek eP.eget tenni, cél­szerű azonban, ha a kéréseket mi­előbb eljuttatták hallgatóink a Pécsi Rádióhoz (Pécs. Zetkin K'éra u. 1.) A borítókra írják rá okvetlenül: Ajándékműsor, i If 1 ff IKK SZERDA, DECEMBER 16 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel: 17-85. 8, sz. gyógyszertár, Kos­suth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Etelka. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szerda estig: tú.- nyomóan felhős, párás idő. Néhány hc-yen, főként a Dunántúlon és észa­kon kisebb eső vagy hószállingózás. Mérsékelt délkeleti-déli légáramlás. A hőmérséklet alig változik. Várha­tó hómérsékleti értékek az ország te­rületére: szerda reggel nyugaton 0 — Ölurz 3, keleten mínusz 3, mínusz 6 délben nyugaton 1—4, keleten mí­nusz 1 — plusz 2 főik között. A fű­tés alapjául szolgáló várható nap középhőmérséklet szerdán Borsod Abauj-Zemplén és Szabolcs-Sziatmár valamint Hajdu-Bihar megyékben mínusz 1 — mínusz 4. az ország töb bi részén 0 — plusz 3 főit között lesz. — Tnnúr.tBgok fogRdóúrál. Pícibányntele­pi Kirendeltségen december 17-én délután 4—6 éráig Tárnái Józsefné. Pcesszaholosi Kirendeltségen 6—7 Aráig Kiss Nngv Jéfcspf és Takács Gábor. Tnnácsháza félemelet 26. helyiségében 6—7 óráig Gál István tanácsta. gok fogadóórát tartanak KÉPESÍTÉSSEL rendclkczó gyakorlattal btró motorszerelőt és képesített, gyakorlattal bíró gépésztechnikust kenni a Meesekkeleti Erdógazdaság. Jelentkezni hétfőn, kedöcn reggel 168—8 óra között. 268 JATÉKZONCOIUT félméteres hosszúság­ban Keresek, Cím: Discbka Gyöző-u 8 . emelet. 77 VENNÉK 24x56os fényképezőgépet Tel.: 45-09, délután 4—5-ig. 88 TISZTVISELŐ bútorozott szobát keres aronnnlra, lehetőleg különbejdratút. Cím: Vidúkovicsné, Megye-o. 2. 81 HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? tjAtivn tv. Nem magánügy. Szelvénybérlet „C** E»** 7 órakor. MriVY. Kossuth; TTafŐkkal a bástyák -ellen KTséró- mfisor- Évszázad mérkőzése, (fél 5, fél «* fél 9 órakor). Petőt.: Lttinmermoori Lucia (fél 5, féd 7, fél 9 ómkor). mérkőzése, (fél 5. fél 7, fél 5 órakor). denki táncra perdül ffél 6, fél 8 órakor)* •V A Magasépítési Tudományos Egyesület komlói csoportja folvó hó 17-én. csii tör tök ö# délután 5 ómkor a Komlói Kultúrotthonban vetítéssel egybekötött alakuló ülést tart. HUSFŰSTÖLÉS újból megkezdődött 5 Márics Mátyásuénáí. Kiss Ernő-u. 50. KETTESEK heverőt. hintaszékét, fotőlyt. Ótemető-u. 2. Kohnné. HAS7NÁLT, tóállanotban Tévő írógépet* hosszúkocsis írógépet, szorzó és összeadó- génét mogvútolrp köretünk. Cím: V. sz. Á9- vánvolaj Frtákesítő V. telepe, Megycrl-út. Telefon: 26-92 ÉPÍTKEZÉSHEZ minden menny isőe-beö azonnal száBíf építőkövet a Siklósi Kőbá­nyaüzem. Magánosok é« állami vállalatok m^^r^udclé^eílckel forduljanak közvetlenül a Siklósi Kőbányaüzemhez. Kiutalás serii szükséges. KAZÁNFŰTŐKET és szóntolókat jó kere; stt! lehetőséggel azonnalra felvesz a PÓc«i Bőrsryáf. MOTOBKnvFNYFK tömlők és mindenféle ffumicikk (lábbeli .hócsizma, stb.) kifogásta­lan javítása 8 nnnon belül elkészül Finoirt- TTmohap-’kai és Motoriavftó Vállalatnál, Bajösy Zsilinszky-u. 12. Tel.: 36-27. A PÉCSI Tfucinnri V. korcs azonnal? be­lépésre szakmunkásokat, segédmunkásokét, 2 sp.rtésetetőt és \ kocsist. S AT A KOT térítés né’kül ad Patyolat Mór soda Vállalat. Átvehető: Rzabndság-u. 13 AKT MOT OTOV-TT 13. alól Vásári Balázs cipésztől elvitte a barna ClpőfalpatáM, ké­rem hozza vissza, mert ismerem S9 PÁDTrt óra, villnnwnsaló. rezsó. töltőtoll, fénvkér>e7Őgép minden mé« finomm^ehnnL lc»i invítás. nikkeVzés rövid határidőn bé­bi] kífntP'ctalnop] készül Finotnm^ehanikni ég Mntovmvftó V Finommnphnn!Vai részlegé­nél. Kossuth t.-ti. 21 Tel.: 14-3? 2SÍ A D^T (’y^'7(6K ér^rdlétósa érdekéhez 2. «Ä. fű szerből t o n ka t ftúkóezi-úf 50 sz alatt reg­ééi 7 órától este |0 ómig. vneórnan 8—12 óráig törtjük ov’tva. Pécsi Élelmiszerkfskp- reskedelmi Vállalót 281 DTTVÓWTf>U WAPTY) a Mnevnr Dolgozók Párti* Barnrtvnmoc\#*♦ Bizottságánál« lapja Szerkeszti a szerke< j főbizottság Felelő« kiadó Ff.RI <;YPI A Szerke«ztnsé!» é« l^iadóhiyatnl. éea Morvo-ti 16 Tel i 15 32 f8 33 13-Sé. Előfizetés? díf házi 11 — forint Baranvnmegvei *vik rn 3J vonnia Pécs. Munkára Mi hál v utca t0 <t Telefon 20 27 A nyomdáén felel VIKI I h> m*’/"**

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents