Dunántúli Napló, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-08 / 236. szám
4 NAP L ó 4' 1953 OKTOBER, t Felejthetetlen élmény volt a Magyar Néphadsereg Központi Művészegyüttesének pécsi szereplése Zágott, zengett a pécsi Nemzeti Színházban az ének s betöltötte a hatalmas épületet. A színpadon ott áltó az énekkar. Egymás mögött, emelkedő sorokban zárkóztak fel a Magyar Néphadsereg Központi Művészegyüttesének tagjai, akik három napos vendégszereplésre érkeztek Pécsre. Feszült rajtuk az egyenruha, mellüket pedig hivatásuk jelvénye díszítette: lant, előtte keresztben géppisztoly. Beszédes jelvény: „Dallal és fegyverrel szolgáljuk a hazát r Hogy rftit énekeltek? Katonanótákat, sok-sok vidám, pattogó, bátor-r ságot, örömet, hazaszeretetet hirdető katonadalt, azután haladó hagyományainkat életrekeltő kuruc- dalokat, 48-as nótákat, szovjet és népi demokratikus énekeket. Persze nemcsak az a kérdés, hogy „mit"?, hanem az is, hogy „hogyan?". .. Nehéz erre a kérdésre felelni ... hallani és látni kellett volna... Hallani az énekeseket, akik néphadseregünk harcosaihoz és tisztjeihez mindenüvé az országban szét viszik a kultúra lángját, és láitni kellett volna a közönséget, mely egy emberként, előredőlve, hol csillogó szemekkel, hol fátyolos tekintettel, magafeledkezve merült el a szép, a nagyszerű ének élvezetében. „Honvéd leszek", „A lelkesedés dala", a „Kossuth nóta", „Dózsa esküje", „Iván Szuszanyin áriája" következtek sorra egymásután. És a dalok nemcsak a fülekhez, hanem a szívekhez is eltaláltak. A tömör tiszta hanghoz mély átélés, igazi lelkesedés társult. Ez fogta meg a közönség szivét, ez a lelkesedés ragadja magával a hallgatóságot, ez csalta a dicséretet az ajkakra „de nagyszerű a mi művészetünk, a nép művészete!" Sokat lehetne írni arról, milyen szeretettel fogadta a közönség az egykori pécsi bányászt, Kovács János elvtársat. Már színpadralépése- kor felismertük. Nem változott, csak az egyenruhája mutatta, hogy most más fronton harcol, mint eddig: a művészet frontszak ászán. „Dózsa esküjé"-t énekelte, Erkel: Dózsa György című operájából: „Egész világ e drága föld nekünk. Anyánk, hazánk és édes mindenünk .. Soha Ilyen igazak, Ilyen őszinték nem voltak ezek a szavak, soha olyan szép nem volt ez a dal, mint most, a szabad ország szabad fiainak tolmácsolásában. De nemcsak a dalok, hanem a táncok is ezt az érzést fejezték ki. Orosz népi táncot, kalotaszegi táncot, valamint két tánckompoziciót: az „őrségen a bécsi Burg előtt" és a „Táncrakérés" című táncképet láttuk. Érdemes lenne valamennyiről megemlékezni, de ragadjunk ki csupán kettőt közülük. Elsőnek talán az orosz táncot. Fiatal, csupa - kedv, csupavídámság fiúk perdültek a színpadra, a szovjet katonák világszerte ismert és tisztelt egyenruhájában. Mintha felmelegedett volna a levegő, egyszeriben még barátságosabbá, kedvesebbé vált min den. Azután színesszoknyás, üde huncut lányok szaladtak be és megkezdődött az udvarlás, az incselke- dés, a vetélkedés — természetesen mindez táncban. Lágy és kemény mozdulatok, gyors és lassú lépések, a lányok hajlongása, aprózása, a har cosok szilaj dobogása minden nyelven érthetően mondta el a tánckép kedves, bájos meséjét. A tánc egyre gyorsabbá vált. Mintha lobogó lángok röpködtek volna a színpadon, úgy hullámzott, lengett a lányok szoknyája ... Mintha száz dobos verte volna egyszerre a taktust, úgy dobogott a katonák csizmája ... És most beszéljünk a másikról. A címe: „Őrségen a bécsi Burg előtt". Tartalma: otthonától, hazájából elhurcolt .magyar fiú állja a posztot a császári vár előtt. Mellette sárga-feketére csíkozott faköpönyeg, mint a börtön rácsa, villognak csíkjai. A fiú fején csákó, rajta a császári kétfejű sas. A századforduló idejére a „régi jó békevilágba" röpített bennünket vissza a tánc. Szomorú a fiú. A honvágy, az otthon- talanság keserve ül az arcán. De egyszeriben felderül. Mátkája Jelenik meg, karján kicsiny kosárkában hazai. Micsoda öröm ez a váratlan látogatás! És a furfangos magyar gyerek cselt eszel ki, hogy legalább öt percig zavartalanul beszélgethessen kedvesével: köpenyét, csákóját egy karóra akasztja, oda támasztja melléje puskáját is. Olyan a felöltöztetett karó, mint egy bóbiskoló katona... Szó nem esik. Halk zene szól, és két ember táncol a s/ín- oadon — mégis, mese kerekedik ki belőle. És milyen mese! „Mi lesz, na észreveszik? — nyomja szívüket a gondolat. Legszívesebben odakiáltanánk a katonának: „Vigyázz, jönnek! Vigyázz!' És valóban jön a kikent, kifen* keszeg ficsúr, a tiszt úr. Észreveszi a cselt... De micsoda megkönnyebbülés: a mi katonánk kifogott rajta! Felharsan a nevetés, felzúg, dübörög a taps ... Nemcsak a szereplő művészeknek szólt ez az üdvözlet, szólt ez a felszabadult hazának, s mindenekelőtt a szabad haza védelmezőjének, a művészegyüttest létrehozó szeretett néphadseregünknek. G. L. Ml ÚJSÁG B^RA^/YABAN? A Komló—Hird közötti kisvasútat november 1-én adják á* a Komlói Szénbányának A komlói szénbányába« évtizedeken át küzdöttek a bányatűz megelőzésének problémájával. A bányatüzek megelőzését szolgáló iszapoláshoz Komló területén nincse n megfeleld mennyiségű és minőségű homok. Éppen ezért a szakem berek kutatni kezdtek megfelelő homoklelő hely után és rá is bukkantak. Azt a mennyiségű és minőségű homokot, amelyre a komlói szénbá nyának szüksége van, a Hird községtől délkeletre húzódó homokhegység biztosítja. Komló és Hird között a Betonútépítő Vállalat többszáz dolgozója megkezdte a földmunkálatokat, hogy keskeny nyomtávú vasutat fektessenek le a hirdi homok Komlóra va ló szállítása érdekében. Egy hatalmas kotrógép és 20 billenő autó segíti 'a munkát. A kisvasút építői vállalták, hogy a december 31-1 határidő helyett a kisvasutat már november 1-én átadják a forgalomnak. Most fordul először elő. hogy a Betonútépítő Vá Halat ilyen nagyszerű eredményt ér el vasútépítő munkában. A dolgozók két hónap alatt 105.000 köbméter földmunkát végeztek el. A ti zenegy kilométer hosszú vasútvonal sínanyagának nyolcvan százaléka már megérkezett és így megkezdődhetett a sínek lefektetése. Az új kis vasútnak három állomása lesz. Az érkező állomás csúszdájából a szállított homukanyag öblitéses módszerrel kerül majd közvetlenül a bányába. PÉNTEKEN DÉLUTÁN NYÍLIK MEG PÉCSETT AZ UJITO- KIALLITAS A Szakszervezetek Országos Tanácsa és az Országos Találmányi Hivatal a budapesti III. Országos Ujítókiállitás értékes anyagát több vidéki városban is bemutatja. Miskolc és Győr után, Pécs a harmadik vidéki város, ahol az újító kiállítást megrendezik. A kiállításon bemutat ják az építőipari, bányaipari, egészségügyi és általában az összes szakmákban elért újítási eredményeket. A kiállítást október 9-én, pénteken délután S órakor a Magyar-Szovjet Társaság (Janus Pannonius utca 11) székházában az Országos Találmányi Hivatal elnöke nyitja meg. Az újító kiállítás két hétig marad nyitva és anyagát a pécsi üzemek dolgozói közösen tekintik meg. KOPERNIKUS ÜNNEPÉLYT TARTANAK PÉCSETT A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat, valamint a Baranyamegyei Békebizottság október l-én értekezletet tar tott, amelyen az Országos Béketanács határozata alapján elhatározták, hogy Kopemikus. Rabelais, Csü Juan nagy gondolkodókról emlékünnepélyek keretében emlékeznek meg. A Kopernikus emlékünnepély meg rendezésére Pécsett, október 15-én. csütörtökön kerül sor a nécsi egyetem aulájában. Október 18- án pedig az Ifjúsági Színházban a Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat hazánk leg szebb vidékeiről, a Balatonról, a Mátráról, a Bükk-hegységről. a Mecsekről és a Tisza-tájról földrajzi filmeket mutat be. Csak egy kis önállóságot' A fennálló rendelkezések biztosítják az étkeztetési hozzájárulást azok nak a dolgozóknak, akik üzemélelmezésben vesznek részt. Az üzemek dolgozói élnek is ezzel a lehetőséggel és igen szép számmal vesznek részt a kollektív étkeztetésben. Más a helyzet azonban a pedagógusoknál. Pécsett — gondolom — ezer körül van a pedagógusok száma. Mégis a közoktatási minisztérium által megadott keret csak 200 pedagógus részére biztosítja az étkeztetési hozzájárulást. A szerencsésebb pedagógusok, akik beleférnek a 200-as keretbe, a Pedagógus Szakszervezet székhazában „már" délután egy órakor meg is kaphatják ebédjüket. De mit csinál az, akinek fél egykor már el kell Indulnia autóbusszal, hogy az egy órai tanításra odaérjen? Nyil- ván. elmegy máshová, szintén üzemi élelmezéshez, hiszen így is jár az étkeztetési hozzájárulás, mert önhibáján kívül nem tud résztvenni az előbbin. De ez nem olyan egyszerű: a városi tanács számadó igazgatóságán Erdős elvtárs nem folyósít hozzájárulást. mert — ahogy Tatai elvtárs mondja — erre külön engedélye nines a minisztériumtól. Hova lesz a közoktatási minisztérium. ha ennyi önállóság sincs a számadó igazgatóságokban és 10—20 'orintos tételek kifizetésére, — ami iogos — minisztériumi engedélyre vár?! V. Z. A pécsi Hpiwet' $7:nfi*7 lapjai és Mválé zenRirövészeV is Itözremöftijiinefc a szombati irodalmi műsorban Szombaton este 7 órakor ünnepi estet tartanak a Pécsi Nemzeti Színházban. Hámos György, Kossuth-dí- ias író felolvasást tart. Több pécsi szerző is bemutatja egy-egy röví- debb írását. Miklós Klára és Buss Gyula a Pécsi Nemzeti Színház tagiéi verseket adnak elő, Horváth Mihály és Borsay Pál zongorázik, Molnár Klára hegedül. Jegyek 2, 4 és 6 forintos árban még kaphatók a Színház pénztáránál, a kultúrfelelősöknél a Szé- '•henyi-téri könyvesboltban.' A gazdag műsor iránt városszerte nagy mdeklődAs nyilvánul meg. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.4Ö: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. Kicslnyeknek-nagyoknak. A Pécsi Rádió gyermekműsora. Hírek Baranyából. Mikrofonnal a szentlőrinci tangazdaságban. A Pécsi Rádió Hiúsági műsora, — összeállította örsi Ferenc. Zenei műsor: Baranyai népi zene, népdalok. 20.00: Műsorzárás, A Mecsekaljni Földmíívesszövetkezet méhészcsoportjiínak fejlődése Az október 4—11-ig tartó pécsi mezőgazdasági kiállítás alkalmából a Mecsekaljal Földművesszövetkezet és á MÉSZÖV szeptember 4-én, vasárnap Pécsett méhészgyűlést tartóit a Mátyás király utcai általános iskolában. A gyűlést a mecseliaJlai földműves szövetkezet méhész csoportjának elnöke nyitotta meg, majd Gyarmathy Sándor, MÉSZÖV előadó be- azámolt a baranyamegyei földművesszövetkezeti méhészcsoportok működéséről. Beszámolójában rámutatott arra, hogy a mohácsi és a mecsekallat fö ld ű vesszővé tkezet vaéhész csoportja érte el a legszebb eredményeket. A mecsekaljal földművesszövetkezet méhészcsoportja 1951 április l-én alakult meg 37 taggal, 300 méhcsaláddal és 2000 kilogramm mézet adott le önként a Méhészeti Vállalatnak. 1952-ben a csoport tagjainak száma 80-ra emelkedett. 800 méhcsaládja volt és 8000 kilogramm mé zet szolgáltatott be, amelyért a méhészek 185.400 forintot kaptak. Ez évben pedig már 105 tagja és 1.150 méhcsaládja van a csoportnak, amely 12.500 kilogramm mézet adott el az államnak. A beszámoló elhangzása után a Mccsekaljai Földművesszövetkezet méhészcsoportjának elnöke beszámolt a szeptember 13-án Kaposvárott megtartott országos méhészeti értekezletről, majd Falud! Jenő, a mecsekal- jai méhészcsoport tagja a méhészet időszerű kérdéseiről tartott előadást. A gyűlés befejezése után az értekezleten megjelent mimegy száz méhész meglátogatta a pécsi mezőgazdasági kiállítást, ahol a Mecsekaljai Földművesszövetkezet méhészeti csoportja külön méhészei) pavil- lont állított fel, amelyben bemutatják a méhészeti csoport eredményeit. Nehéz feladatot oldotta l’í meg a motorverseny »fik a Dózsa orsztígos versenyén Szombaton éjjel motorzúgástól volt hangost a Tüzér-utcai sportpálya környéke. Innét! indultak útra a Pécsi Dózpa rendezésében, sorrakerülő országos megbízhatósági minősítői motorverseny résztvevői. A versenyen 97 in-*.} dúló vágott neki a 654 km bosszú útnak, r hogy másnap, vasárnap délután a Dunántúl vágigmotorozása után ismét Pécsre befusson a Széehenyi-téren lévő célba. A kora délutáni órákban futott be Pécsre az első versenyző, utána még további 57 versenyző futott be a * célba. A verseny végig komoly feladat elé állította a versenyzőket. A verseny útvonalának Balaton szakaszán ködbe kerültek a versenyzők és ez valamennyi indulót nagyon megviselte. A nehéz feladat, nak tudható be, hogy a versenyt nagyon sokan feladták és az indulóknak fele sem érkezett a célba. A verseny során a Miskolci Honvéd egyik versenyzője a nagy ködben egy teherautóval összeszaladt és kórházba került. A versenyen a Pécsi Dózsa, P. Zalka Máté, P. Vasas és Pécsi Előre versenyzőin kívül a Bp. Zalka Máté, Debreceni Honvéd, Miskolci Honvéd, Szegedi Zalka Máté, Bp. Vasas, Váci Vörös Lobogó. Veszprémi Zalka Máté és a Pápai Textil versenyzői is elindultak. A verseny során 10 fő futotta végig a távot hibapont nélkül és kapott aranyérmet, további 6 versenyző ezüst és hat versenyző bronz érmet szerzett a verseny során. A verseny részletes eredménye a következő; 100 kem gépek: Vincze Tibor (Bp; Zalka Máté) bronzérem, 25 hiba. pont. A távot végigfutotta még: Bíró Ferenc (P.^ Dózsa) 49 hibapont és Tikos Pál (Pécsi Előre) 68 hibaponttal). 125 kem-es gépek: Dajka István {Miskolci Honvédé 0 hibapont arany, Jakab György (Pécsi Előre) 0 hibaRöplabda. A röplabda mérkőzések során nagy meglepetésnek számít a Honvéd IT és a Dózsa győzelme a Lokomotív illetve a Ped. Főiskola ellen. Férfiak. Tnd. Haladás—Spartakusz 3:0, Honvéd 1—Petőfi 3:0, Dózsa—Ped. Fő-iskola I 5:0, Honvéd II—Lokomotív 3:2, Építők—Ped. Főiskola II 3.*0. Nők. Lokomotív—Tud. Haladás 3:2. Ped. Főiskola—Dózsa 3:2, Meteor—Petőfi 3:0. Meteor—Pécsbányatelepi B. 3:0, Pécs bányatelepi Bányász—Honvéd 5:1. NYUGATI CSOPORT t. Pécri Lök. 25 f? 1 7 60:25 5) 2. Péczi Dózsa 25 15 5 5 46:25 51 3. Pápa 25 11 6 6 42:29 28 4. Komié 22 12 3 7 49:52 2? 5. Csillaghegy 25 11 5 7 59:51 27 6. Kőbányai Dézsa 23 11 3 9 46:50 25 7. Péesújhegy 23 11 2 10 55:52 24 8. Várpalota 22 10 3 9 51:51 25 9. Szombathelyi Honvéd 23 9 4 tO 46:50 22 10. Győri Lokomotív 23 9 3 11 59:42 21 11. Nagykanizsa 23 8 4 11 54:41 20 12. Szombathelyi VL 23 8 4 11 56:4? 2!) 13. Zakaegerszeg 23 6 7 10 26:39 19 14. Tatab. Építők 23 7 3 13 32:33 17 15. Pécsi VL 23 7 3 13 28:54 17 J. P árthíreh Értesítjük a párttörténet I. évfolyamára beosztott propagandistákat és hallgatókat, hogy részükre október 8-án délután fél hatkor előadást tartunk a Megyei Pártoktatás Háza előadótermében (Szabadsájf-u. 2.). Az előadás címe: „A Szovjetunió Kommunista Pártjának története*“. Bevezető előadás. Előadó Vajda Ferenc, a Megyei Pártoktatás Háza vezetője. Kérjük az elvtársiakat, hogy az előadáson pontos időben jelenjenek meg. Megyei Pártoktatás Háza UIKEK CSÜTÖRTÖK, OKTOBER 8 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK. 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos u. 81. Telefon: 23-94. 10/12. sz. gyógyszertár, Doktor S. u. 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Mária. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás csütörtök estig: feihöátvonulások, egyes helyeken, főleg nyugaton és északon eső. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés erős marad, néhány helyen talajmenti fagy, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtök reggel 2—5, délben 13—16 fok között. — Tanácstagok fogadóórái. A Budai I. S ártszervezet helyiségében 9-én, pénteken élután 5—6 óljáig Juhász István, a Budai II. pártszervezet héiyiségében délután 6—7 óráig Sallóei Károly, a Nagy Jenő-utca 36. szám alatti kerületi irodában délután 6—7 óráig Tancsik Lajos tanácstagok fogadóórát tarta- uak. — Helyreigazítás. Lapunk 1953 sktóber 7-i számában a „Tanácsfunkcionáriusaink szakmai oktatása“ című cikk aláírása helyesen: K a 1 a m á r Györgyné. — Egyetemi tervezési-szervezési tanfolyam tanévnyitója október 9-én 18 órakor lesz a Jogi Kar (48-as tér 1 szám) II. emelet IIL számú tantermében. Mindenki, aki felvételét kérte, pontosan jelenjen meg. A -tanfolyam tanulmányi bizottsága egyben közli, hogy az Országos Tervhivatal több előadásra központi előadót küld. — Halálozás. Kőműves Pálné temetése nénteken fél 4-kar lesz. — Talált tárgyak. Villamosban, autóbuszban talált tárgyak és pénzösszegek Igazolt tulaidonosaik a pécsi kapitányság házipénztárában átvehetik. SZEMÉLYESEN vugy telofonon leadott rendeléseket díjmentesen házhoz szállít az Országos Csemegckerrskedelmi Vállalat 102, sz. boltja. Kossuth Lajos-u. 4. pont. arany, Magosi Ede (Bp. Zalka Háté) 0 hibapont, arany, Müller Károly, (Pécsi Előre 0 hibapont, aranyt és lóri Győző (P Dózsa) 0 hibapont, arany jelvény. Ezüst jelvényt kapott: Jän József (Bp. Zalka Máté) 8 hibapont). Bronzérmet: Veres Tibor (Miskolci Honvéd) 17 hibapont és Vantara fcirz&é- bet (Bp. Zalka Máté) 30 hibapontot kapott. 250 keni. Aranyjelvényesek: Kárpáti Béla (Pápai Textil) o hibapont, ifjú Lévai Sándor (Debr. Honvéd) 3 hibapont és Zuijs Károly (Bp. Zalka Máté) 0 hibapont Ezüst érI met kaptak: Jerenovics Dániel (Misko)ci 1 Honvéd) 9 hibapont. Molnár Ferenc (M. Honvéd) 3 hibapont) és Szarka Béla (Bp. Zalka Máté) 14 hibapont. Bronzérmet kapott; Rácz Lajos (Váci VL.) 17 hibapont és Fel1 öldi János (D. Honvéd) 18 hibapont. Végigfutotta még a távot: Szakács András (Bajai Í pítők) 33 hibapont. Volfram Ernő (Pécsi ilka Máté) 40 hibapont, Adorján Károly ’p. Zalka Máté) 43 hibapont, Rab József (I’. Zalka Máté) 80 hibapont. 350 kcm. gé- p^ k: Arany: Kálmán Ferenc (Debr. Honvéd) 0 hibapont, Szabó Sándor (Misk. Honvéd) 0 lvlmpont. Ezüst: Szolás Sándor (Papai Tex- til’j 3 hibapont), Molnár Gyula (P. Vasas) 11 hibapont. 50() kcm. génen: bronz: Gut- mrőan Lajos (Veszprémi Zalka Máté) 23 hiba- pog t. Oldal kocsison: Sinkovics Imre (Bp. Va a as) 0 hibapont, arany jelvényt szerzett. A 4 sapat versenyben: 1. Bp. Zalka Máté 2 ara I v és egy ezüst éremmel, 2. Pécsi Előre 2 »0 any és 1 68 pontos befutóval. A versen J jól volt megrendezve és a motor spoil! nak újabb hitveket szerzett, a verseny céljlnál a közönség nagy érdeklődéssel figyeli) * a versenyzők célba-érkezesét. 16. PVcsbányatelep 23 6 2 15 31:57 14 Elmaradt mérkőzés: Komló—Várpalota. * Jóslataink a vasárnapi Totóra.* Ausztria —Ma eyarország: 1, 2. — Magyarország B)— Ausztria B): 1, 1. — Ausztria ifj.—Magyar- ország* ifj.: 2, 2. — Magyarország V. (utánpótlás#—Bécsi Liga: 1, 1. — Bulgária—Románia; f|| 2. — Nyíregyháza—Ózd: x, 2. — Gyöngyös—Salgótarjáni Vasas: 1, 2. — Szombathely i Vörös Lobogó—Csillaghely: x, 2. — Szomb.l thelyi Honvéd—Komlói Bányász: 2, x. — Kecskemét—Bp. Előre: 1, 2. — Gyula—Bp. Szikra: 2. x. — Makó—Cegléd: x, 2. * Az^ MTSB mellett működő birkózó társadalmi i szövetség felhívja a megye területén lév|p összes birkózó vezetőt, edzőt éf versenyzőket. hogy 8-án. csütörtökön este 19 Srakor pz MTSB helyiségében (Pécs, Kulich oyula-u.* 4.) a vasárnapi verseny megbeszét- lésére t(\ Hétlenül jelenjenek meg. * Pjcs város teniszbajnokságára a budaiaesti Dózsa, Vasas, KASÉ, MÁVAyT, Kinizsi sportkörein kívül rru'lg Szombathely, Diósgyőr, Ózd, Szl’ged, Kecskemét nevezte be verseny a ölt. A versenyt holnapi számunkba^ bővebben részletezzük. * A .Haladás—Hidas mérkőzést nem a Terseny-utcai, hanem a Tüzér-utcai , pályán rendezik meg délután nép> ved 4 órai kezdettel. HOV. MŰVELŐDJÜNK. HOL. SZÓRAKOZZUNK? MOZI KoseotH: királylány a feleségem. Francia vígjáték (fél 5. fél 7. 9 órakor). Park: Livi jszett melódiák tb. tél f órakor). Petőfi: Ni,,cs előadás'. ELÖADAS A Novemb tv ? kultúrotthonban 8-án, eett- törtdkőn dél «Mán 6 órakor előadást tart dr Vörös M, trión, az állami levéltár vezető, je, Pécs váltós története című II. előadás- sorozatban: ,,Baranya ifjúsága a XIX. Szásádban“ (az ifjúság haladó és forradalmi hagyományai^ címmel. —1 ■ — £rte*ítji (k Pécsbányatelep, Borbá latolep, MeszestoiVp, Pécsújhegy, Pécasza bölcs. Vasas I.» Vasgs 11. és Hosszúhetény közsé- gek lakosságát1* és intézményeit, hogy a fenti területeken a tvillamosenergia ellátást a Pé- <*i Szénbányáit tói vállalatunk átvette. A jövőben mindemtemfi panasszal vagy villamos csatlakozó ügjióben a Déldunántúli Aram- szolgáltató Vállalat Üzemvezetőségéhez — I écs-bzabolcs, ,Barátság-u. 2. _ kell forft Wj Telefon- Pées-Szabolcs ff. Déldunán- túli Áramszolgáltató V. üzletigazgatósága. ÁLLANDÓ jell^gő alkalmi munkásokat fi. fi ■ ,„rí0:ztast>"*1 keres Komlói Közélkczto- tési Vállalat Kor.«ló, Kossuth L.-u. 21. Mentté» * munk**Syi “riályon. Utiköltsé* TETTEM! szombaton igazolványa mat. Kérem a becsületes megtalálót, juialor ellenében adja le ^Szilágyi Dezső-u 21-be. VASÁRNAP dáliáién elveszett pénztárcái az állomástól a S> íchcnyi-térig körlcked vi lamoson. BecsülV tes megtalálója jntnloi ellenében SnIJai-utna 52. szám alá adja l> Borosi névre. n, LEHETŐLEG különbé járatú szobát keres két dolgozó nö. Címeket „Dolgozó" jeligére a kiadóba kérünk. KONTVELÖNÖ elhrt'vozkedne ám és értén, könyvelésben gyakorlattól. „Kálisz esennf jeligére. ’ 27» RÁDIÓT javít, viláíjvevőre alakft, rezsót, vasalót rendbehoz Holdas. Teréz-n. 2tiS AJTÓK, ablakok (újak) eladók. Alsóhavtutca 1. Szabónál. 267 FELVESZÜNK: kőmfiwes, éct étlványo zó. segédmunkás f ^rfi.női dolgozókat budapesti mnnkahelM re. Vidéki Holgo zók részére megfelel 6 szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: 23/2. * loítőiparl Vállalat, BpM XIII., ftozsnyaUr á. DUNÁNTÚLI NAPLÓ • Magyar Dolgozók Pártja Baranyamegyei Bizo U’ságának lapja Szerkeszti a szerk a«zfőbizofiság Felelős kiadó: UVULA Szerkesztőség és kiadóhivatalt Pécs. Megye-n !6 Tel.: 1* 32. |5 42 ét 15-TT Előfizetési díj: havi tt.— forint Baranyamegyei Szikja Nyomda Pécs. Munkácsy Miháh utca 10. íz. Telefon: 20t-2? A nyomdáért feleit M ti LES HEZSÖ