Dunántúli Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-19 / 220. szám
4 NAPLÓ 1953 SZEPTEMBER 19 PÁRT ÉS PA KJ ÉPÍTÉS A Péc*ú heoyi Erőmű pártszervezeteinek harca a Központi Vezetőség határozatainak megvalósításáért A Központi Vezetőség június 27— 28-i ülésének határozatai nyomán a Pécsújhegyi Erőmű pártszervezetei- l«n is fellendült a pártélet. Ideje is volt. Azok a hibák, amelyeket a kormányprogramm a gazdasági vezetés, a Központi Vezetőség határozata pedig a pártélet terén állapit meg, ebben az üzemben megvoltak, s nem túlzás, ha azt mond juk, hogy fokozott mértékben voltak meg. Közülük sok. sőt a legtöbb ma is megvan. Rövid idő alatt természetesen nem változhatott meg minden gyökerestől. A hibák felszámolása, a pártszervezetek munkájának pártszerűvé tétele még csak megkezdődött, de ez is komoly eredmény. A kollektív vezetés elvét Pécsújhegyen egyszerűen nem is ismerték. A Központi Vezetőség határozatának erről szóló tételei teljesen új kérdésnek tűntek fel a pártszervezetek vezetőségei előtt. Nem a pécsújhegyi pártbizottság fe telős azért, hogy így volt, de azért már igen, hogy ezt a kérdést mo‘-t is a régi módon próbálja megoldani. A kollektív vezetés megvalósításáról és a pártmunka megjavításáról szóló határozati javaslatot ugyanis — amelyet azután a pártaktíva emelt határozattá — a pártválasztmány meghallgatása nélkül állították össze, sőt a pártbizottságból is úgyszólván egyedül a titkár, Kárpáti elvtárs dolgozott rajta. így olyan furcsa é9 önmagával ellentmondásban álló helyzet adódik, — mintha a titkár személyes vezetésével akarnák megvalósítani a kollektív vezetést; Bármilyen furcsa is azonban, ez így van. Ezt bizonyítja az is, hogy Sümegi elvtárs, a pártbizottság tagja, amikor meghallotta. hogy Kárpáti elvtársra fontos pértmunkát bíztak, s emiatt b'zt>- nyös ideig el kell hagynia az üzemet. gondokba merülve állapítoU.» meg: „...ez már megint a mi számlánkra megy." A pártbizottság — és hozzátehetjük, hogy a párttagság is — túlságosan megszokta, hogy a pártot csak a titkár képviseli csak ő dolgozik. A titkár döntött olyan fontos kérdésekben, mint a káderek kiválasztása és elhelyezése, döntött új munkásoknak az tizembe Való felvétele ügyében és sok más olyaft kérdésben, amelyet a pártbizottságnak kollektíván kellett volna elbírálnia. Megszokták ezt, mert kényelmes volt.' Gyökerében helytelen és a Központi Vezetőség határozatának meg nem értését jelenti azonban, ha arra várnak a pártbizottság tagjai, hogy a kollektív vezetés kérdését is majd „elintézi" a titkár egyedül. A Központi Vezetőség határozata éppen azt íria elő, hogy pártszervezeteink új módon, pártszerűbben dolgozzanak. A pártbizottság vetessen, ne a titkár — ez a lényege a pártszerű, kollektív munkának. Nagy hiba. hogy a pécsújhegyi pártbizottságnál nem kapott elég hangsúlyt éppen ez a lényeges követelmény, amely a mun ka megjavításának az alapja. A pécsújhegyi pártszervezetben sok szemléltető példát találunk arra, hogy a pártszérűtlenség. a személyes vezetés, parsncsolgatás el- sekélvesíti a pártéletet és rengeteg más hibát szül. A kormányprogramm nyilvánosságra kerülése idején a titkár elvtárs éppen nem tartózkodott az üzemnél. Emiatt a személyes vezetéshez szokott pártszervezetek I nem tudtak kellő aktivitást kifejteni a kormányprogramm megmagyarázására, a téves nézetek kiküszöbölésére. Az ellenség ezt az ideiglenes tájékozatlanságot azonnal igyekezett kihasználni. Vigh János kulák már július hetedikén bejelentette, hogy kilép az üzemből, s ezt a szándékát így indokolta: „folyton éreztették vele, hogy kulák." Czöndör és Sümegi elvtársak — mindke:trn pártbizottsági tagok — helytadtak a panasznak, sőt még meg is rótták a kulák művezetőjét, mert egy alkalommal fegyelembontás miatt megbüntette. Ez súlyos hiba, engedmény volt az ellenségnek. Meg kell állapítanunk, hogy a pártszervezetek hiányos mun 'tájának is volt szerepe abban, hogy a termelés júliusban csökkent. A következő hónapban viszont, amikor a pártszervezetek munkája fellendült, a termelés is elérte, sőt több üzemrészben túlhaladta az előirányzatot. Az alapszervezetekben az utóbb’ napokban zajlottak le a taggyű.éiek. Ezeken már érezhető volt a pártélet javulása. Fokozódott a párttagok aktivitása álénkebb volt a bírálat és önbírá- lat, mint azelőtt. A szénmosóban például addig csak egymásközöti beszéltek a munkások arról, hogy az üzemvezetőség a mosó legjobb munkásainak szánt jutalomösszege1, visszaküldte azzal, hogy „nincs olyan munkás, aki méltó lenne a jutalmazásra." A taggyűlésen Ben- cze elvtárs és utána még többen nyíltan felvetették ezt a kérdést és élesen bírálták az üzemvezetőséget. Hibának kell tekintenünk azonban, hogy a bírálat felélénkülése, a vitatkozó szellem inkább a termelés kérdéseiben jelentkezett, keveset fog lalkoztak a pártélet, a pártmunka megjavításának kérdéseivel. Volt ugyan arról is szó, például Király elvtárs azért bírálta a vezetőséget, mert azelőtt „üzemvezetői módszerekkel" kijelölte az elvtársakat a pártoktatásra, s ezzel akadályozta az ideológiai munka színvonalának emelését, de a pártélet kérdései mellékesen szerepeltek csak a termelés mellett. Nyilvánvaló ennek az oka: a népnevelő értekezleteken, utána a népnevelők beszélgetéseiben inkább a kormányprogramm gazdasági problémáival foglalkoztak, s csak mellékesen a pártmunka megjavításával. A Központi Vezetőség határozatainak megtárgyalása, a párttagsággal való ismertetése és megvitatása során tehát bizonyos egyoldalúság mutatkozott. A termelési kérdések últengése a taggyűléseken szoros összefüggésben áll a pártmunka egyik komoly hiányosságával. A pártszervezet nem használja fel eléggé a szakszervezetet a párt és Valamennyi dolgozó közötti kapocsként. A pártbizottság helyesen látott hozzá ennek a hibának a kiküszöböléséhez. Határozataiban feladatokat ad a kommunistáknak a szakszervezeti munka megjavítására, kijelöli a párt és a tömegék közötti kapcsolat megszilárdításának helyes útját. Gondoskodik arról is a pártbizottság, hogy az alapszervezetek a szakszervezetnek adják át azokat a feladatokat, amelyeket eddig helyette láttak el. A pécsújhegyi pártszervezet harcol azért, hogy a Központi Vezetőség határozatának érvényt szerezzen a saját területén. Ennek a harcnak máris vannak igen komoly eredményei. Ahhoz azonban, hogy további eredményeket érjen el és 'étrejöjjön a pártszerű légkör, meg- riövekedjéin a kommunisták aktivitása, a kollektív vezetés valóban megvalósuljon, s megszűnjenek az eddigi súlyos hibák, a pártszervezet kommunistáinak szakítaniuk kell a pártmunkában meghonosodott fossz szokásokkal és elavult módszerekkel, M. F. Jobb munkára tettek fogadalmat a sátorhelyi Béke Őre akarni gazdaság do’gozói Versenyre szólítják a megye összes állami gazdaságait A sátorhelyi állami gazdaság dolgozói szép eredményt értek cl az aratásban. Három kombájn osuk kapta meg a sztahanovista oklevelet és a gazdaság összes dolgozóinak büszkeségére elnyerték az élüzem jelvényt. A gazdaság dolgozói az őszi munkákban új sikereket akarnak elérni, Ezért tettek fogadalmat a jobb munkára, ezért hívják párosversenyre a beremendi Vörös Csillag állami gazdaságot és versenyre a megye összes állami gazdaságait. A gazdaságban 511 katasztráüs hold gyapot van. A területet már a növényápolási munkáknál egyénekr e felosztották s a közeljövőben meginduló betakarítást is minden dóig ózó saját parcelláján végzi. A munka mielőbbi elvégzése érdekében a gazdaságban dolgozó két gyapotszedő mester, Milics Mária és Paulies Teréz megfogadta, hogy elterjesztik a 20 mázsás szedési mozgalmat. A gyapotszedő mesterek vállalták, hogy a szedés folyamán két új gyapotszedő mestert nevelnek, ami azt jelenti, hogy a gyapot betakarításának befejezésekor 21 mester lesz a gazdaságban. A kukoricabetakarításban az I-es sz. brigád — amelynek vezetője Mogyorósi János. — hívta versenyre a gazdaság brigádtagjait. Megfogadták, hogy a 600 n-öl norma helyett 800 n-öl kukoricát törnek ie. A versenyhez csatlakozott a Il-es brigád, Szalal János vezetésével, akik azt fogadták, hogy napi előirányzatukat 30 százalékkal túlteljesítik. A traktorosok is fogadalmat tettek, hogy határidő előtt elvetik az őszi kalászosokat. Szigeti József traktoros 160 százalékos. Takaró Péter élmunkás traktoros 180 százalékos napi teljesítményre tett vállalást, míg Mogyorósi János 170, Horváth Márk 150 százalékra akarja naponta teljesíteni előirányzatát. A vetés mielőbbi befejezése érdekében a fogatokkal dolgozók: Lengyel Imre, Szíjgyártó Antal, Karai József is a napi előirányzat túlteljesítésére tettek fogadalmat. A verseny eredményeit a gazdaságban naponta értékelik. A versenyfelhívást Zahorzik Nándor párttitkár, Olexa László szak- szervezeti elnök. özv. Tó.h Vendelné igazgató, Takaró Péter traktoros, Lengyel Imre fogatos és Szalai János agronómus írták alá. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI Kossuth Botrány Ktosmerlbcn (fél 5, fél 7, 9 órakor) Pork- Késik a vonat (6. fél 0 érőkor). Petőfi Boldogság madara. (fél 5, lél 7, 9 órakor). . , , , . Pécü^abolcs: Halálraítélt hajó. (8 orakor) KIÁLLÍTÁS A November ? Kultúrotthonban szeptember 19—28-ig könyv és játék kiállítás lesz. TAVALY végzett jogász vállalathoz jogügyi előadónak elhelyezkedne. Címeket 5? számra a kiadóba kérek. FELVES/üNK mozgóárusokat lyngos ári’« sítására. Jelentkezés: Pécsi Vendéglátó Vállalat Központi Iroda Tímár n. 2. sz. Most jelent meg: „A mi szövetkezeteink" című könyv melyei DOLGOZÓ PARASZTOK ÍRTAK. Tanulságos és elgondolkoztató ez a könyv az egyénileg dolgozó parasztoknak épúgy, mint n termelőszövetkezetek agjmnak és vezetőinek. 40 old. mély nyoma sós, képpel, 200 old. Ára: 10— forint Kaphatói VAROSOKBAN AZ ALL. KÖNYVESBOLTOKBAN, FALVAKBAN; \ FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZETI BOLTOKBAN A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Kezdődik a magyarnyelvű adás. Parabos Sándor szőlője (Elbeszélés) Villanyt kap a falu — Tenkely Miklós írása. Ki mint vet, úgy arat — hasznos tanácsok a falu dolgozóinak. „Egy kis félreértés" — Haász Miklós vidám rádiójátéka. Beszámoló a vasárnapi sporteseményekről. Zenei műsor: Tarka tánczene. 20.00: Műsorzárás. ORVOS családhoz mindenest keresek vidékre (azonnairn). Jelentkezni Kazinczy-U. földszint, kozmetika. EGYEDÜLÁLLÓ vegyészmérnök nő külön- bejáratú bútorozott szobát keres szeptember 15-re. Címeket Pécsi Koikszmüvpk porta 1 címre kérjük. Három NB ll-es csapatunk Pécsett, kettő Komlón mérkőzik vasárnap A vasárnapi forduló során két rangadó kerül sorra megyénkben. A Pécsújhegyi Bányász—Pécsi Lokomotív, vrlamnt «1 Komlói Bányász—Pécsi Dózsa mérkőzés keretében. A Pécsújhegyi Bányász—Pécsi Lokomotív mérkőzés vasárnap délután Í6 órakor a pécsújhegyi pályán kerül sorra. Az elmúlt forduló során mindkét csapat vereséget Szenvedett és úgy az újhegyiek, mint a Lokomotív nagyon készül erre a mérkő. zésre. Az eddigi találkozók során a Loko. motívnak mindig nehéz mérkőzést kellett vívn:a Újhegyen és most is minden erejét latba kell vetni, ha győzelemmel akar Újhegyről visszajönni Az újhegyi csapat a multheti nagy vereség után ezen a mérkőzésen akarja kiküszöbölni a csorbát. A mérkőzés kemény küzdelmet és jó sportot ígér. A Komlói Bányász—Pécsi Dózsa mérkőzés szintén hatalmas küzdelmet ígér. Mindkét csapat a bajnokság során az élcsoportban van és győzelem esetén m’ndketten előbbre juthatnak. A komlói csanat otthonában mindig veszélyes és a Dózisának m:n-; den tudósát össze kell szedmie, ka pontot akar elhozni Komlóról. Nehéz lenne megmondani hogy melyik csapat győz, legvalószínűbb a döntetlen körüli ereekmény. Komló vasárnap délután 16 óra. Pécsbónvatelepi Bányász—Kőbányai Dózsa. Az elmúlt fordulóban aratott szép győzelem után ismét nehéz feladat előtt áll a pécsbányatelepi csapat. A Kőbányai Dór zsa jóképességű csapata nehéz feladatnak :gérkczik. A pécsbányatelepiek nagyon készülnek erre a mérkőzésre, mert a kiesés elkerülése szempontjából munden pontra szükségük van. Ha a multhéten aratott szép játékot és hatalmas lelkesedést megismétli a csapat, akkor mind a két pontot, vagy legalábbis az egyiket meg tudja szerezni. A mérkőzés vasárnap délelőtt 10 órakor Pécsbányán kerül sorra. Csillaghegyi Vörös Lobogó—Pécsi Vörös Lobogó. A mérkőzésen nem csak a hazai pálya előnye, hanem a nagyobb tudás is a hazai csapat mellett szól. A Pécsi Vörös Lobogó azonban naigyon készült erre a mér* kőzésre és a k'iesés elleni nagy küzdeni- tudás esetleg döntetlenhez közelálló eredményt hozhat. Vasárnap indul a déldunnntúli asztalitenisz csapatbajnokság Mint minden évben az idén is megrert. (Jezlk a baraiiyamngyeí asztalitenisz társadalmi szövetség Déldunántdl legjobb as l* taliiteniszezőinek részvételével három vármegye Baranya—Tolna—Somogy niegye ősz« szevont Csapatbajnokságát. Az idei bajnokság sokkal érdekesebbnek ígérkezik a tavalyinál, mert most a tavalyi 10 csapat helyett 16 csapat vesz részt a küzdelemben. Üj szint jelent a bajtioksáíbart Nagymá- rtyok. Szekszárd, Tolna. Bonyhád és a Pécsi Lokomotív fiataljainak részvétele. — Reiríéfty van rá, hogy eiitiCk a bajnokságnak a megrendezése további mennyiségi és minőségi javulást fog hozni a megye asztalitenisz sportjában. Sninélatos dolog, hogy a mohácsiak egyáltalán nem neveztek be a bajnokságra. A vasárnap sor raker ülő sörSolá9 a kövfeL kezű: Pécsi Postás—Pécsi Vörös Meteor. Dombóvári Lokomotív—Pécsi Szpáktákusz, Pécsi Vörös Loibogó—Szekszárdi, Vörös Me. tf,or. Pécsi Tud. Haladé*—Tolnai Textil, Nagymányoki Bányász—Pécsi Lokomotív, Kaposvári Meteor—Bajai Lokomotív, Bonyhádi SápűrtaklisZ—Kaposvári Dózsa. PéCsí Pedi Haladás—Bonyhádi Vasas. * A magyar sport 1953, évi prögranunja súlyponti feladatként Jelölte még a Spöft- szervCink, sportvezetőink edtőink. oktatóink és játékvezetőink részére n sportolók szocialista emberré való nevelését. Ennek érdekében a Megyei Testúevelési Sportbizottság 1955. szeptember 2*.$n, este 18 ómkor a megyei tánáeSháZ kultúrtermében (Pécs, Széchenyi tér 9) valamennyi sportág edzője és oktatója részére ankétót rendéi. Előadó: J illek Emit testnevelő tanár, a Pedagógai Főiskola testnevelési tanszékének vezetője, a megyei testnevelési bizottság elnöke. Az előadás tárgya: Az edzők, oktatók feladata a sportolók nevelésében. Lelkérik a sportkörök elnökségéit, hogy a sportkörökben foglutkoZtatott összes edző oktató és társadalmi edző megjelenéséről gondoskodjon. Az edzők, oktatók és társadalmi edzők részére a megjelenés kötelező amit az MTSB szigorúan ellenőrizni fog. SAKK. A pécsi vegvtís mesterversehv negyedik fordulójának eredményei: Magyar— Bérezi 1:0. Koch—Katona 1:0, Tóth—Ko. vács 0:1 Bárány—Ivanffv 0:1, Bereczki— Palcsó 1:0. Kőberl—Maceíle játszma függőben maradt. * Sakkozók figyelem. Szeptember 20-ín, Vasárnap Mácelle Ferenc mester és Bérezi mes térjelöl't soikksítimultűnt tartanak az I M.C2T helyiségében délelőtt 9 órai kezdettel. Benevezni a helyszínen lehet. Sakk* I készletet mindenki hozzon magával. I atlétika, a megyei válogatott ifjúsági és női atlétacsapat szombaton és vasárnap Kaposváron vendégszerepel, ahol Szekszárd és Kaposvár válogatottjaival méri öss it ereiét. Ez a verse nv döntő jelentőségű a jövőhéten sörrákerülő orsängö's bajnokság dőtf és komoly feladat elé állítja fiatal- ja'inkat, Elutazott Nagykanizsára a Szászvári Bá* rtyász női és a Pécsi Honvéd férfi kosárlabda csapata, hogy ott fészfvegven az Országos kézdabdabajookság középdöntőin. A hét folvamán mindkét csapat nagv liofga« lommal készült a középdöntőre, hogy ott m jjl óan képviseljék megyénk kézilabda Sportját. A kozéudöntőn mindkét csapattól szép játékot és jó helyezést várunk. TERMÉSZETJÁRÁS A Pécsi Vörös Meteor természetiftró síknk» ősz" 4va 20-ín, vasárnap egésznapos lei- rándulást rendez a FehérktlÚ menedékház- Hoz. Útirány: 4**8 út( KistéL 20* a S ül Csemetekert, Febérkuti menedékház. — Vissza: Kantavár, Kisrét Dömörkapii. —1~ Találkozás reggel fél 8 órakor a Fálos- templdm előtt. Vezető: Mészárosáé. Vendé* gekfet szívesen lát a Meteor tfefriiészetjáró szakosztályai A Pécái Lendület SK, a Vörös Lobogó SK és a Péési VfiSds SK TerlnésZetjáfó szakosztályainak szakmai sportköri csapiaf* térepversenye vasárnap, 15-án került le* bonyolításra a középső Mecsekben. A kö. Zépfokú feladatokkal megrendezett nehéz é« fordulatos versenyen összesen 15 csapat vett részt. Az országos egyesületi versenyen való részvételre a Lendület C6 Pala. tlinüs J., AJrtftk M. és Császár Z . B) Deine 5.. Balogh L. és KasZtnCr I.< F) Bérezés L. Oberszt Á. és Oberszt Á-né, és A) Raffai Gy.. Balogh I-né és Palatinos M. csapatai a Vörös Lobogó B) Szaluv L., Vel«eh 1. és Becker I. és C) Németh J. és Oeng L csapatai és a Vasas A) Lévai J. T'börcz Cs. és Budai T. és B) ifj. Bfáda L., Puppert M. és Zdrdcsi T. csapatai nyertek jogosultságot. A versehyen kívül indült Spartakus/ SK. csapata végeredményben a 3. helye* Zést érte el. Az első két helyre a Lendület C) és a Vörös Loibogó B) csapata ke* fűlt. * A Pécsújhegyi Bányász—Pécsi Lokomo tív mérkőzésre jegyek elővételben az Állami Áruház vevőszolgálatánál kaphatók. hírek SZOMBAT, SZEPTEMBER 19 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi*tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. gyógyszer, tár, Kossuth Lajos u. 81. Telefon: 23-94. IC 12 sz. gyógyszertár, Doktor S. u. 17. Telefon:'l3-53. — NÉVNAP» Vilhelmina. IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szombat estig: kisebb felhőátvonulások, a délutáni órákban legfeljebb néhány helyen futó eső. A mélyebb fekvésű helyeken hajnali köd. Mérsékelt délidélnyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szombaton reggel 11—14, délben 24—27 fok között. — Áramszünet lesz a komlói hálózat át. szerelése miatt: ízágy, Tormás, Baranya- szentgyörgy, Baranyajenő, Gödroszentmúr. ton. Gödre, K'skeresZtúr, Bakóra Felső- mindszrnt, Godlsn, Kisdobolya. Egyházbér. Sásd, Magyarhcrtclcnd, Barátur, Magyar, szék Mecsekfalu, Mánia. Sikonda. Mecsek- iúnosi, Mersekpölőske. Liget, Kisvaszar Tokos, Folsöe)»erszog. Vázsnok, Mozódi, Jógának YAsárosdombó, Gorénves Ag. Aisó- moosotád, Szalatnak, Köblény községekben Folyó hó 20-án, reggel 6 órától 17 óráig. — Találtak etgy kulcstartót kulcsokkal. Igazolt tulajdonosa a pécsi kapitányság házipénztárában átveheti. — Halálozás. Dr. Feniczy Ignác temetésé hétfőn 4 órakor lesz. TERMELŐSZÖVETKEZETI csoportok, dől. gozó parasztasszpnyok! Már most vegyétek hizlalás alá a beadási kötelezettség teljesítésére libáitokat és kacsáitokat, hogy a kövér bOTomfibeadás teljesítése után liba és kacsabízlnlási szerződést köthessetek. Szeptember 15-'öl kezdődően már lehet szerződést kötni. A leszerződött liba és kaesa ára 14 forint kg-ként. Minden átadott szer. ződéses liba után 10 kg szemes tengerit kaptok hatósági áron. Bővebb felvilágosí. tást a Baromi begyűjtő Vállalat és a fmsz- ek adják meg. Komló Helyiípar vegyes és javító válla, lat azonnali megvételre keres használt gépeket esztergapadot, kombinált pucolégépcl. oldalkocsis motorkerékpárt, 3 dl'rab női varrógépet, 1 drb. gyalugépet, cipész sfop- pctlégépot. egy jóminííségű műtermi fény. képezogénet. I faíűrőszclo inagnnjúró motort 1 páncélszekrény, ! k,is esztergapadot, 2 porszívógépet. különböző motorokut. — Vgvnnott azonnali belépéssel felveszünk cipészeket, fodrtjszokut. valamint 1054. év január tel festőket, kárpitosokat, képke. retezfí lakatos, asztulos. bádogos, vfzvr' - . tékszerelőki-t. kőműveseket, vnlam'int adminisztratív dolgozókat különböző reszortokba. ORVOSI ÜGYELET A Megyei Rendelőintézet biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak 1953 szeptember 19-én déli 12 órától 1953 szeptember 21-én reggel 6 óráig lakásukon a következő orvosok: I. tömb: a város nyugati fele Széchenyi tér, Sztálin út, Bem utca, Bajcsy Zs. u. és a Siklósi úttól nyugatra Pellérd felé eső részen: dr. Józan Béla, lakik: Deák utca 24. Telefon: 24-77. — II. tömb: a város keleti fele Pécsvárad felé: dr. Kiss E. Viktor, lakik: József utca 17/1. Tel: 27-53. III. tömb: Gyárváros, Üszög, újhegyi részen: dr. Palotay György, lakik: Újhegy, tel: 24-97. — Az orvosi ellátására szoruló járóképes betegek délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között keressék fel lakásán az orvost, mert más Időpontban a fekvőbetegeket látogatja. — Értesítjük az SZTK biztosítottakat, hogy a hétköznapi ügyeletes szolgálatot az orvosok a Megyei Rendelőintézet gyér mekgyógyászati osztályán elhelyezett ügyeletes szobában tartják délután 6 órától másnap reggel 6 óráig. A sürgős esetek ellátására szorulók az orvost ott kereshetik fel vagy 30-00 számon távbeszélőn hívhatják a fekvő beteg lakására. Amennyiben az orvos ezen a számon nem jelentkezne, mivel fekvő beteget látogat, hívják a 08-at, postai tudakozót, aki a kihívást üzenet formájában továbbítja az ügyeletes orvosnak. SEGÉDMUNKÁSOKAT, ácsokat, tetőfedőket felvesz a Baranyamepyei Építő- és Tatarozó Vállalat, Pécs, Beloiannisz-u. 4—6 sz. BURGONYATERMELŐK figyelmébal 8c adási kötelezettség teljesítésébe, valamint szabadburgonya tételeket a Pécs és pécskör- nyéki lakosoktól minden nap reggel 7 órá. tói délután 3 óráig, Pécs, Rákóczi-űt 67. számú raktárban veszi át a Mezőker Vállalat. • DUNANTŰLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Párt)« Bnranynmogvai Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: EGRI GYULA Szerkesztősép és kfadóbtvarals Pécs, Mepye-u 16 Tel.: 15-32, t5-42 és it-TI Előfizetési díj: havi It.— forint Barnnyomegyei Szikra Nyomda Pécs. Miinkóesv Mibátv utca 10 at. Telefon: 20-27 A nyomdáért feleli MELLES HEZSO /