Dunántúli Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-29 / 228. szám
DUNÁNTÚLI Világ proletárjai egyesüljetek! ( A MAI SZAMBÁN: A* amerikai-spanyol katonai egyezmények nyugati sajtóvisszhangja (2. o.) — Szorosabb együttműködést a párt-, szakszervezeti bizalmiak, csapat- és körletvezetők között (3. o.) — Akik a jólét, a boldog élet ellen törnek, megkapják méltó büntetésüket (3. o.) — Levelezői értekezlet a „Dunántúli Napló“ szerkesztőségében (4. o.) — Élenjáró csapataink fordítsanak nagyobb gondot a biztonságos termelésre (4. o.) V_________________________________________________/ AZ MD.P B ARANYAM EC YEI PÁRTBI ZOTTI ÁGÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 228. SZÁM ARA 50 F1LLEB _________________ KEDD, 1953 SZEPTEMBER 29 Be takarítani, szántani, vetni ! A járások sorrendje az őszi munkákban A megyei tanács mezőgazdasági Osztálya jelenti: Szeptember 25-i állapotnak megfelelően a megye területén az őszi munkákban a járások sorrendje a következőképpen alakult: Istállótrágyázás: 1. szigetvári, 2. (ellyei, 3. mohácsi, 4, pécsváradi, 5. lásdi, 6. pécsi, 7. siklósi, 8. a villányi járás. őszi vetőszántás: 1. siklósi, 2. szigetvári, 3. sellyei, 4. pécsi, 5. mohácsi, 6. villányi, 7. sásdi, 8. pécsváradi járás. ösziárpa vetésben: 1. villányi, 2. mohácsi, 3. pécsváradi, 4. sellyei, 5. »ásdi, 6. szigetvári, 7. pécsi, 8. siklósi járás. Rozsvetésben: 1. villányi, 2. mohácsi, 3. pécsváradi, 4. pécsi, 5. sely- lyei, 6. sásdi, 7. szigetvári, 8. siklósi járás. BETAKARÍTÁSI MUNKÁK: Burgonyaszedésben: 1. villányi, 2. pécsi, 3. mohácsi, 4. szigetvári, 5. pécsváradi, 6. sásdi, 7. sellyei, 8. siklósi járás. Napraforgószedésben: 1. pécsváradi, 2. sásdi, 3. villányi, 4. pécsi, 5. sellyei, 6. mohácsi, 7. szigetvári, 8. siklósi járás. Kukoricatörésben: 1. mohácsi, 2. pécsváradi, 3. sásdi, 4. villányi, 5. sellyei, 6. pécsi, 7. szigetvári, 8. siklósi járás. hírek az őszi munkákról ÉLENJÁRÓ TRAKTOROSÓK Fenbach Antalt, a szentlőrinci 'gépállomás traktorosát már többször megdicsérték jó munkájáért. Most is jól dolgozik. Évi tervét szeptember 26-ig már 200, őszi tervét pedig 113.7 százalékra teljesítette. A 216 normálhold tervével szemben szeptember 26-ig 245.7 normálholdat teljesített. Váltótársa, Takács György is jó munkát végez, már ő is túlteljesítette őszi tervét. A teljesítménnyel együtt a keresetük is egyre növekszik. Az elmúlt öt napban naponta 50 forint és 88 fillér és 6.35 munkaegységet kerestek. Mindketten a gépállomás legjobb traktorosai közé tartoznak. A gépállomás legjobb brigádja a Hilmet-brigád, amely eddig 48.6 százalékra teljesítette őszi tervét. — 2462 normálhold a tervük és 1117.4 normálholdat teljesítettek augusztus 26-ig. Szép ez az eredmény, de sokkal nagyobb eredményeket is érhetnének el. A hiba ott van, hog* „az öt gép közül csak három dolgozik két műszakban. Rég beszélnek arról, hogy a másik két gépnél is bevezetik a kétműszakos üzemeltetést, de e2 eddig még nem történt meg. baksan mär a búza vetése VAN SORON A baksai Előre tsz tagjai pagy igyekezettel végzik őszi vetési és betakarítási munkáikat. Eddig végeztek 40 hold ősziárpa, 16 hold takarmánykeverék és hat hold rozs Vetésével. Ezen kívül 130 hold vetőszántást végeztek el búza alá. Ma (kedden) már megkezdenék a 130 hold őszibúza vetését, de a földművesszövetkezet nem gondoskodott csávázószerről s emiatt előbb Pécsre kell bejönniök, hogy csávázni tud iák a vetőmagot. A termelőszövetkezet tábláin állandóan négy gép dolgozik, köztük egy Zetor, amely a Vetőgépet húzza. A három körmös- traktor közül kettő az őszi mélyszántást, egy pedig tárcsázást és a boronálást végzi. MINŐSÉGI MUNKÁT A TERMELŐSZÖVETKEZETNEK! A kétujfalusi gépállomás szeptember 21-i értékelés szerint nyolcadik helyen volt a megye gépállomásai között. A gépállomás traktorosai igyekeznek elmaradásukat pótolni. Ezt mutatja Perias Vitusz traktoros munkája,' aki évi tervét eddig 68 százalékra teljesítette. — Minden lehetősége megvan arra, hogy évi tervét, a 800 normálholdat túlteljesítse. Győri József évi tervét 56 százalékra teljesítette, az utóbbi tíz nap alatt 790 forintot keresett. A gépállomás jó munkájának az eredménye, hogy a váradujpusz- t&i termelőszövetkezetben már elvetették az árpát, megkezdték a búza vetését. Itt dolgozik Jancsi János traktoros, akinek a munkája minőségileg a legjobb. Jancsi János használja a gyűrűshengert, a boronát, hogy a talajt megfelelően előkészítse. Az épülő Komló Hozzászólások a termelőszövetkezetek és gépállomások vezetőinek és élenjáró dolgozóinak III. megyei tanácskozásán Liszkai Imre a somogyhárságyi Vörös Fény tsz párttitkára: A hibákat ki kell javítani — Szeretnék rámutatni azokra a hibákra, amelyek 'nálunk akadályozták a termelőszövetkezet fejlődését, a helyes gazdálkodást. Elsősorban hibásak vagyunk mi, mert nem alkalmaztuk bátrabban az új agrotechnikai módszereket. Kevés gondot fordítottunk a műtrágyázásra, az istálló trágyázásra. Az állat- tenyésztés területén hiba, hogy nem vezettük be a- háromszori fejé»: és egyéb eljárásokat. Termelőszövetkezetünkben elsősorban az állattenyésztést kellene fejleszteni, de itt akadályok merültek fel, amelyek elháríthatok. A jelenlegi tehénistállónk helyén már terjeszkedni nem tudunk. Ezért a falu szélén kellene istállót építeni, kutat fúrni, — ehhez jelentős segítségre van szüksége a tsz-nek. A faluban van romépület, amelynek anyagát felhasználhatnánk az építéshez. — Tudjuk, hogy a szocializmust falun csak nagyüzemi gazdálkodással lehet felépíteni — kezdte hozzászólását. Csak a nagyüzemi gazdálkodás biztosítja a falvak dolgozói jólétének állandó emelkedését. Ebben a munkában igen nagy feladatok hárulnak a gépállomásokra. Palotabozsokon két termelőszövetkezet van, a Petőfi és a Kossuth. A Petőfiben tavaly géppel szántották a földet és vetették az árpát. Az átlagtermés 18 mázsa volt. A Kossuth tsz-ben lóval szántottak, vetettek. Ott csak 10 mázsás átlagtermést értek el. A magas termésátlag szorosan összefügg a traktorosok minőségi munkájával, a gépi munkával. Ország- és megyeszerte is hallani lehet, hogy gyenge minőségű munkánál egyszerűen azt mondják: „rossz a gép." Elvtársak, rossz gép nincs, csak rossz traktoros van, aki nem törődik a minőségi munkával, nem törődik azzal, hogy milyen lesz a termés. Természetesen ahhoz, hogy a géppel végzett munka minőségileg ki— A harkányi termelőszövetkezet a siklósi járásban a legjobb. Sokan meglátogatták az elért szép eredmények hallatára. Rákosi elvtárs beszéde után a termelőszövetkezet megszilárdult, a kilépni akarókat felvilágosítottuk, azonban nem vettük elég időben észre a volt elnök önkényeskedéseit. A volt elnököt leváltottuk, kizártuk és a tagok azóta még lelkesebben végzik munkájukat. Ezután a gépállomással való jó kapcsolat jelentőségéről, a keresztsoros vetés termésfokozó hatásáról beszélt, amelynek nyomán négy mázsával emelkedett a termésátlag, majd így folytatta: — Baranyában az asszonyok bevonass a közös munkába, csaknem mindenütt nagy probléma. Nálunk nem. Mi úgy oldottuk meg ezt. hogy aki belépett a szövetkezetbe, azt úgy agitáltuk meg, hogy felesége is lépEzután Liszkai elvtárs, az állami szervek és a tsz-ek között előfordult bürokratikus intézkedésekről beszélt. Elmondotta többek közö:t. hogy permetezőgép helyett töltő gépet küldtek nekik az illetékesek, amelyet használni nem tud ak. Ezután a gépállomások szervezési mun kajában található fogyatékosságokról beszélt. Elmondta, hogy a gépállomásoknál előfordul: a szövetkezet által adott traktorosokat nem a saját, hanem egy másik szövetkezethez küldik szántani, és annak ellenére, hogy a gépállomásnak joga erre nem lenne, felszámítja a munkák után járó pótdíjat, mondván, hogy a tsz „nem adóét traktorost." — Az Ilyen hibákat ki kell javítani, mert ezek nem segítik a termelőszövetkezeteket — hangsúlyozta végül Liszkai elvtárs. fogásialen legyen, fontos az is, hogy ezt elősegítsék a termelőszövetkezetek is. Időben és jól kell elvégezni a földek letakarításét, mert olyan helyeken, ahol ezt a munkát elhanyagolják, nem lehet minőségileg megfelelő munkát végezni. Ezután Buru elvtárs arról beszélt, hogy a traktorosok minőségi munkájának megjavításéiban fontos feladatok várnak a gépállomások felsőbb szerveire. „Ahogy a gyakorlat mutatja. — mondta — bemennek az irodáiba (a felsőbb szervek kiküldöttei), megnézik ki mennyit teljesített, de hogy gyakorlatban, munka közben megnézzék a traktorost, az már ritkábban fordul elő. — Elmondhatom — folytatta, ■— hogy szeptemberben a Petőfi termelőszövetkezetnek eddig 150 holdon végeztük el a szántást és a 150 hold 70 százalékán kereszteorosan végezzük a vetést, amellyel egy-két napon belül végzünk. ígérem, hogy az eddiginél is nagyobb gondot fordítok a minőségi munkára, így segítem a termelőszövetkezeteket. jen be és azon voltunk, hogy az asszonyok mindjárt az elején kezdjék meg a munkát. A családtagokkal kapcsolatban pedig a körülményeknek megfelelően jártunk eL Például kisgyermekes anyáknak annyi területet mértünk ki, hogy otthoni teendőik elvégzésére idejük marad. Ennek köszönhetjük, hogy a sok eső ellenére sem maradt kapálatlan kukoricánk. Ezt a munkát az asszonyok ,a családtagok bevonása nél- Kül nem tudtuk volna elvégezni. — Amikor az egyik megyei értekezleten versenyre hívtuk a tsz-etkben dolgozó asszonyokat, hogy érjünk el 400 munkaegységet, — olyan hangulat is volt, hogy ennyit nem lehet elérni. Igaz, hogy sokat kellett dolgozni, de el lehet érni és el is értük. Nálunk több asszony — magam is — elérte, sőt túlhaladta a 400 munkaegységet —, ami szép eredmény. tűk ki. Elmondtam neki. hogy re» akarta osztani a közös vagyont, az állatállományt. Erre azt mondta, hogy azért mégsem kellett volna kizárni a szövetkezetből. Ebből is meglátszik, hogy annak, aki egy vagy két éve dolgozik a termelőszövetkezetben, mégis fáj a tsz elhagyása, amit csak akkor vesz észre, amikor már egy hete nem vesz részt a közös munkában. Ezután Kaszapovics elvtárs arról beszélt, hogyan gátolta őket a különféle ipari növény termesztése a kukorica termésátlagának fokozásában, majd arról “eszélt, hogy az állattenyésztésnél megtalálható hibák nagyrészt abból fakadnak, hogy a mennyiség mellett elhanyagolták a minőséget és ezen a területen sok bürokratikus intézkedés akadályozta a tsz-ek önállóságát. A továbbiak ban arról beszélt, hogy a December 21 tsz-ben is hallatszottak olyan hangok, hogy a „kormány csak idén segít a taz-eknek." Ez nem igaz — mondta Kaszapovics elvtárs, — hisz a begyűjtési rendeletet is három évre előre dolgozták ki. A kormány határozatai a termelőszövetkezetek tagjainak jobb életét segítik elő, de a jólét fokozásáért nemcsak \ a kormánytól kell várni a segítséget, hanem a tagságnak is hozzá kell ehhez járulnia. Értem ezalatt, hogy a vetést, betakarítást időben végezzük el, az agrotechnikai módszereket alkalmazzuk, amelyek növelik a hozamot. Ha többet termelünk, nagyobb jövedelmet biztosítunk a tagoknak is. A továbbiakban Kaszapovics elvtárs a határozati javaslat kiegéeaí- tését javasolta az értekezletnek, hogy a gépállomások körzeti agronómusai ne csak futólag járják a tsz-eket, hanem tartózkodjanak ott egy-két napig és így segítsék a közös gazdálkodást folytatókat. A kiegészítést a tanácskozás elfogadta. Ezután a napraforgó olaj cseréjénél tapasztalható hiányosságra hívta fel a figyelmet Somogyi József a sihlómagyfalusi Űj Étet tsz elnöke: Többen bejelentették, hogy továbbra is a szövetkezet tagjai akarnak maradni — Szeretnék foglalkozni a gépállomás munkájával. Nálunk még nem fordult elő, hogy szeptember 26-án ne lett volna ősziárpa vetésünk. Sajnos, az idén előfordult, de nem a mi hibánkból, hanem a gépállomáséból. A gépállomásnak két porhanyító gépe van, de a járásban van 30 tsz és így nem csoda, ha nem tudják kielégíteni a szükségleteket. 200 hold szántást elvégeztek, de porhanyító gép hiányában nem tudunk vetni — késünk ezzel az igen fontos munkával. Kérem a gépállomás megyei vezetőségét, hogy lehetőleg mindenhova juttassanak porhanyító gépeket, mert enélkül a vetési tervet teljesíteni nem lehet. Egy-két kilépő minden tsz-ben akad, mint ahogy nálunk is. Ezzel kapcsolatban történt a következő eset. Az országos tanácskozás után értekezletet tartottunk, amelyre a vezetőséget és azokat a tagokat hívtuk meg, akik nem akarnak kilépni a szövetkezetből. Másnap a gyűlésre meg nem hívottak elkezdték kérdezgetni: „Hogyan gondolod ezt elnök elvtárs? Kormányunk annyi jót biztosít számunkra és az értekezletre nem hívtok meg bennünket? Hisz meg akartuk kérdezni, hogy nem volna-e mégis csak jobb, ha mi i* a termelőszövetkezetben maradnánk“. Azóta többen bejelentették, hogy továbbra is a szövetkezet tagjai akarnak maradni. A vállalatok felé szeretnék e’mnn- dani néhány konkrét esetet, — folytatta. Tavaly termeltünk ricinust, leszállítottuk a siklósi Terményforgalmi Vállalatnak. Január !4-én te* (Foügtahk c ÓL oidnim.) Kaszapovics András a kátolyi December 21 tsz elnöke: A vetést, betakarítást időben végezzük el — A kormányprogramm nyilvános ságra kerülése után termelőszövetkezet ünkben is a tagság egy része megingott és meg is mondta, hogy kilép. A tagok szilárd része köny- nyelmű lépésnek tekintette ezek elhatározását. A kilépők nagyobb része idén lépett a szövetkezetbe és úgy gondoltuk, hogy csak menjenek De láttuk, hogy ezek több ' tagot igyekeznek rászedni a kilépésre és ez nőm vezet jóra. Elbeszélgettünk a kilépni akarókkal és sikerült el- émi, hogy közülük g család, foeyi für 1 változtatta szándéká/t. Azokat pedig, akiket nem tudtunk meggyőzni és tovább fertőzték a tsz belső életét, a feloszlatás mellett agitáltak. a munkafegyelmet kezdték rontani, az elmúlt héten kizártuk a termelőszövetkezetből. A kizárt tagok eleinte örömmel vették a kizárást és azt mondták: ..Könnyű azt a madarat kizárni, amely úgyis ki akar menni a kalitkából". Azóta itt is változás van. Tegnap az egyik kizárt tag felkeresett és azt kérdezte, hogy tulajdonképpen miért is aár> Bura József a palolabotsoki gépállomás traktorosa: Rossz gép nincs, csak rossz traktoros van Priol Ödönné a harkányi I. Megyei Tanácskozás tsz elnöke: A családtagok munkába állítása fontoip feladat
