Dunántúli Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-203. szám)

1953-08-20 / 195. szám

DUNÁNTÚLI NA V/LAG PftGLETARJm/ lGV&J(/LJ£T£K! ( A MAI SZÁMBAN: Komló Kossuth-akna, 1953 augusztus 18 (2. o.) — Az ENSZ közgyűlés politikai bizottságának augusztus 18-i délelőtti illése (3. o.) — A nők jogai, anyavédelem ná­lunk és a kapitalista országokban (3. o.) — Nanica néni (4. o.) — „Következetesen betartjuk az alapszabályokat“ (3. o.) — Az ötvenedik paragrafus (6. o.) — A várkas­tély lakói (6. o.) — Mozaik képek a pécsi Vidám Vásárról (7. o.) — Földművesszövetkezeteink megnöve­kedett feladatai a falu áruellátásában (7. o). AI M D P BAR ANYAM EGYEI PÁRTBI ZOTTTÁCÁN AK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 195. SZÁM AKa 50 F1LLEK CSÜTÖRTÖK, 1953 AUGUSZTUS 20 A MAGYAR ALKOTMÁNY Nagy ünnep van ma Magyar- országon, Baranyában, Pécsett és finden városban, falun A fiigget- *en, a szocializmus alapjait rakó, a szabad hazában élő nép alkotmá­nyát ünnepli, amely négy éve mon­dotta ki: „A Magyar Népköztársa­ság a munkások és dolgozó parasz- lok_ állama. A Magyar Népköztár­saságban minden hatalom a dolgozó ®épé“. Ez alkotmánvunk legfőbb "ontja, amely megszabja, hogy ki­tek az érdekében történik minden obben az országban. Az elmúlt négv ®v és a közelmúlt eseményei száz­szor és ezerszer bebizonyították, oogv alkotmányunknak ez — és a 'Őhbi pontja — élő valóság, amely olt van, ott található a bányász, az Üzemi munkás, a dolgozó paraszt. a?, értelmiség, a dolgozó kisember 1,1'"dennapi életében. Régen — a felszabadulás előtt — Odúdén iskolában már a gyerme­küknek azt tanították, hogv a ma- ^ar nemzet „élen iáró“, mert van "alkotmánya“ aroelv mint mondták ^ezeréves“ Csak arról nem esett J6. hogy kinek és kiknek az alkot* Ojánya, kit tesz „élen járóvá“ . és rj'ért. S ha akkor ezrek és milliók nem tudtak összefoglalt választ a"ni az úri huncutságnak erre a zemfelen hetvenkedésére, most. jOjikor alkotmányunkat ünnepel- ’Ok. amely 1949 augusztus 30-án le tett — választ lehet adni. Rö- f .' a válasz, de két világot, két- ?I*a életet tartalmaz Az „ezer- v.es alkotmány" az urak a.lkot- .aUya volt. amely élenjáróvá tette jket az elnyomásban, kizsákmá- yolásbau, — a Magyar Népköztár- !9sóg Alkotmánya a nép alkotmá- br«. amely jogot ad és lehetőséget tfto.it a szabad, független élet- iXteret ad az egyéni képességek (j t a k o zá sá n ak, biztosítja min- /u állampolgár számára a gond- *“ at> élethez való jogot. . ^Ppen ezért az alkotmány hatal- j/a's emelője népünk fejlődésének, ■ dolgozók öntudata fejlődésének. , alkotmány értékes útmutatás J/u, hogy miként oldjuk meg fel- uatainkat, s az egésznek egy ma- as*tos mondata van minden dol­gához, minden igaz hazafihoz: ^resd a hazát. Szeresd hazádat, .d'olynek földjét vér és könny ön- amely a szabadság kivívá- k ?rt, s elbukása után a fájdalomért hallott. Hunyadi, Dózsa, Rákóczi, L^kav, Kossuth és Petőfi kezében s dugott magasan a századok alatta k';|badság zászlaja — de végül is el­telt, Elbukott — utoljára — l|ó’'ben is, amikor a hazához hű '"kiesők és parasztok után először ^ ladta meg a munkások erős keze *6», - zászlót, amely ekkor már a téS célokon túl, a szocializmus épí- (S, télé its utat mutatott. 1945-ben (tg az azóta eltelt évek alatt be- a magyar nép történe- tttj'A* Rtiulő fordulata A Szovjet­ül,0 felszabadította hazánkat és az ' a munka, a politikai harrok tie *° is mellettünk állva vedel- ?-^tt segített bennünket. A lázas Dj!nka nvomán, a sok győzelem — mert a párt vezette népiin- vm. *— néhány rövid esztendő elég a i arra, hogv törvénybe iktassuk aJdnpvar nép alkotmányát. Ez vált lehetségessé, mert népünk . hagyta felhasználatlanul a í.i>vfytuniótól kapott történelmi ^ifiőségeket és nem óvatoskodott !<*<*. amikor ellenségeire kellett akik végső fokon azt akar- dérni, hogv ebben az ország­ul* ne a munkásoké, dolgozó pa- t^'oké, értelmiségieké. — ne a tcw^zó népé legven minden hata­tl,. Az alkotmány törvénvbeikta- óv7* óta eltelt négv év.Már az öt- jiks terv negyedik évének derekán tji,ll.nk. megszilárdult népünk poli­5 «Ír £vrr> egysége, népünk élete évről ik/“' hónapról hónapra szebb, gaz­kabb Ws ■rnni nemzeti ünnepre lelkesen fys^'ilt egész népünk. Mivel alkot- ri6/'vUnk nem csak jogokat ad, ha- trin“* kötelességeket is ró minden bilvVar állampolgárra, munkásosz- t^y’luk, dolgozó parasztságunk, er- t'.í'^ógiink tettekkel készült ünne- 'b 01 ezt a napot. A bányákból, •ó, ütekból, falvakból sok-sok jelen- Tin °rkezett, amely mind egyet n<': tettekkel járultunk hozzá, hogy alkotmányunk ünnepe szebb, tartalmasabb, gazdagabb legyen. S a terven felül kitermelt sok vágón szén, a terven 'felül gyártott gép és a többi ipari tennék, a kötele­zettséghez híven a begyüjtőhelyre szállított gabona, hús, tojás, tej, ba­romfi, — az értelmiség munkaterü­letén elért új eredmények mind- mind hozzájárulnak ahhoz, hogy ezt a napot valóban boldog öröm­mel köszöntse a szabadságot nyolc és félévvel ezelőtt megkapott nép, amely minden törvénynek alapját, a Magyar Népköztársaság Alkot­mányának ötödik évfordulóját kö­szönti. Köszönti népünk a sajtó-, a gyülekezés-, a szólásszabadságot, a nők egyenjogúságát, a munkához, a pihenéshez, üdüléshez való jogot.az egyenlő munkáén egyenlő bérhez, a tanuláshoz, a törvény előtti egyen­lőséghez való jogot, a vallás- és lelkiismereti szabadságot és a többi nagv szabadságvívmányt, amelyek gyakorlása nélkül ma már el sem tudnánk képzelni életünket, Most, a Magvar Dolgozók Pártja Köz­ponti Vezetősége határozata és az új kormánv programmja mind­ezek a fogok, az egész alkotmány még szélesebb körű, még teljesebb megvalósulás felé haladnak. A leg­főbb pontja a határozatnak és a kormánv Programmjának hogy to­vább folytatva a szocializmus épí­tését, minden lehetőt megtenni a dolgozó nép életszínvonalának eme­léséért A kormánv Programm jának megjelenése óta eltelt néhánv hét alatt több mint 20 határozat-rende­let jelent meg, amelvek hatalmas kedvezményekkel, segítséggel bizto­sítják a város és a falu dolgozóinak jobb, szebb életét. Ezt a program- mot nagv lelkesedéssel fogadta dol­gozó népünk és örömmel vásárol la mindenki a 4 60-as lisztet, a kristály- cukrot. az árié szállított textíliákat, a megjavult minőségű bőrioari gyártmányokat. Dolgozó parasztsá­gunk jobblétének emelésére fordítja azokat a nagv anvagi kedvezmé­nyeket, amelyeket államunk adott az elmúlt hetek során. Mindenki örömmel gondol a munkavédelem­re fordított felemelt összegre, a 5t3 millió forintra, a 40 ezer lakás . építésére, a házak hatalma« összeg- j gél történő rendbehozata'ára és mindarra a dolgozó nép érdekeit szolgáló intézkedésre, amelvet pár­tunk javaslatára kormányunk ho­zott az elmúlt hetekben. S ahogv eddig nem hullottak elért eredmé­nyeink ölünkbe mannaként az ég­ből, úgy a kormánv programmiá­ban szereplő célkitűzésekért is meg kell dolgozni Ez azt jelenti, hogy Baranya összes bányászától több sze­net vár az ország, azt jelenti, hogv továbbra is —■ jobban mint eddig bármikor — harcolni kell a munka- fegyelem megszilárdításáért, a^ taka­rékosságért, a minőség javításáért, az önköltség csökkentéséért, a be­ruházási tervek teljesítéséért, a tör­vén ye.s beadási kötelezettség telje­sítéséért, a munkaverseny kiszéle­sítéséért, mert csak így lehetséges dolgozó népünk igényeinek fokozott kielégítése. Alkotmányunk ünne­pére való készülés nagv mozgósító erő volt városon és falun a tervek, teljesítésére. Most, alkotmányunk ünnepén erősödjön meg mindenki­ben az az elhatározás, hogy egy bánva, egy üzem se zárja adósság­gal, hanem maradéktalanul telje­sítse a harmadik negyedévi tervet, mert csak így lehetséges, hogy a mezőgazdaságot ellássuk több kom­bájnnal. több vetőgénpel. hogv emelkedjen a mezőgazdaság terme­lése. csak ígv lehetséges, hogy meg­javítsuk a közlekedést, hogv több lakást énítsünk, hogv behozhassuk külföldről a különböző fogyasztási cikkeket, hogv az eddiginél is jobb m u nk a kö rii 1 m én vek et teremtsünk minden bánvában és üzemben, gén- állomáson, állami gazdaságban es termelőszövetkezetben. Csak a ter­vek teljesítése teszi lehetővé, hogv maradéktalanul és minél előbb megvalósuljanak azok a célkitűzé­sek. amelveket kormányunk pro- grammja állított elénk, amelyek^ a még szebb élet kibontakozását tár­ják elénk alkotmányunk negyedik évfordulójára. GYŐZELMI JELENTÉS ALKOTMÁNYUNK ÜNNEPÉNEK TISZTELETÉRE TETT VÁLLALÁSOK TELJESÍTÉSÉRŐL Órákkal az alkotmány-dekád befejezése előtt a baranyai bányákban A baranyai bányászok ezrei fo­gadták meg: több szén kitermelésé­vel ünnepük meg az alkotmány ün­nepét. A Nagymaiivoki Szénbányák üasz-részlege több mint 1300, a va- sasi Petőfi-akna dolgozói pedig 220 tonna szén terven felüli kitermelé­sét vállaltak. Az adott szó teljesítése során a nagymányoki banyavállalnt dolgo­zóinak a manyoki aknák bányászai mutattak példát. Augusztus 19-én reggelig 149.1 tonnával túl is te'- jesitették vállalásukat. Lősz Hen­rik brigádja a terven felül vállalt 150 csille he’yett 210 csillével ter­melt az alkotmány-dekád utoVó napjáig. A vasasi Petőfi-akna dolgozói azt vállalták, hogy augusztus 20-ig ese­dékes tervükön felül 220 tonna sze­net adnak a hazának. 19-én reggelre nemcsak havi tervük erre az időre 102.8 százalékra, de jelentősen túl is szárnyalták felajánlásukat: augusztus eddigi időszakában 409 tonna szenet termeltek terven felül. Az adott szó valóraváltásáért a leg­eredményesebben Nirnsz József fej­tése küzdött. Ez a csapat havi ter­vének 119.5 száza ékos teljesítésé­vel kivívta az alkotmány-dekád leg- jobbjának büszke címét. A Pécs vidéki Bányák többi üzeme elmarad tevének teljesítésétől. Pécs- hánya 98.9, Pécs-szabo'cs pedig 98.2 százalékra teljesítette augusztus 1—19-én reggelig tervét. Tanulja­nak ezeknek az üzemeknek a veze­tői és dolgozói a vasasi Petőfi- aknán harcoló bányászoktól és kö­vessék a pécsszabolcsi Sz'ávek An- tal-fejtés példáját, amely augusztus 20-ra tett vállalását túlteljesítve több. mint 600 tonna szenet adott terven felül. izyló #őirányzatát teljesítették „Tovább hurcolunk azért, hogy a Bőrgyár a harmadik negyedévben is elnyerhesse az élüzemjelvényt /“ A Pécsi Bőrgyár dolgozói nemrég határozták el, hogy augusztus húsza, dika tz> leletére alkotmány müsza. kot untának. Az alkotmány műsza­kot lelkes röpgyűlésekkel kezdtük meg. A röpf/yűléseken a dolgozók egyhangúlag elhatározták, hogy egyé­ni vállalásaikat túéteüjesítik, minő­ségi eredményeiket növelik és elért eredményeiket az alk-otmóny műszak után is fokozzák. Ekkor hiv’ák ver. senyre a bőrgyár é’tműhelyének, a blankosműMlynek dolgozói az üzem­részeket, amelyhez a gyári dolgozók kivétel nélkül csatlakoztuk. A ropgyülések után az alkotmány- műszakon az üzemekben komoly ered menyek születtek A meszest hasító­brigád 1-59 százalékról 170.re emelt» teljesítményé’ kiváló minőségű mun­kával A cseresi Komszwnol faragó- árigád 220 százalék helyeit 276 szá­zalékot ért el. A talpast hengeriök a választási békeműszak eredményei’ túlszárnyalva 169 százalékos ered. ménnyel törtek a legjobbak közé. A jő eredmények elérését segítet­ték a műszaki vezetők is- akik biz- * ősi tolták a feltételeket j vállalások teljesítéséhez. A szakszerrezet napon a értékelte a versenyeredményeket és a műhelyekben, valamint a kapu­nál elhelyezeti verset! ytdhl ókon na­ponta feltüntette a legjobbakat. Fel­használták erre hmtgoshirostánkat is< amely nap mint nap köszön’i az »lenjáró dolgozókat. Augusztus 19-én tartott ünnepsé- tünkön a legtöbb dolgozók sztaháno. vista öklein-1 -két, jelvényeket ha rr ’ak — mert becsüle esen helytálltak íz alkotmányi műszakon. Az alkot­mányi versenyben 302-re emelkedett sztahanovistáink száma s most ezek. kel a sztahanovistákkal az éten har­colunk azért, hogy a Pécsi Bőrgyár •i harmadik negyedévben is elnyer­hesse az élüzemjelvényt! RFRCZf PÁL igazga'rí. Bőrgyár Tabi István gépmester alkotmányunk ünnepe tiszteletire befe ezte 1953. évi tervét, jelenleg 1954. iaru”r 15-i tervén dolgozik Kormányunk új programmja, amelv a dolgozók életfeltételeinek megjavítására irányul, nagy segít­ség és mozgósító erő tervünk telje­sítésében. A mi üzemünk dolgozói nagv megelégedéssel fogadták ezt a programmed és még nagyobb aka­rattal harcoltak terveink valőva- váliásáért, az augusztus Húszadi­kára tett ígéretek megvalósításáért Mi vállaltuk, hogy harmadik ne­gyedévi tervünket 103 százalékra teljesítjük — júliusban 104.2 szá­zalékot értünk el. Augusztus első dekádjának tervét 104, második de­kád jának tervét 101 százalékra tel­jesítettük. Ezt az eredményt nem érhettük volna ed, ha nem dolgoz­nak jól az egyes egyének, nem tel­jesítik jóval túl terveiket. Különösen jó eredményt ért el a kéziszedőteremben dolgozó Schwarcz György, aki az Alkotmány ünnepe tiszteletére vállalta: augusztusi ter­vét 119 százalékra teljesíti Az augusztus 19-i értékelés szerint 164.2 százalékot ért et. Schwarcz György elvtárs az év minden napján jól dolgozik, minden nap már iegalább 20—3.0 perccel a munkaidő meg­kezdése előtt, munkahelyén van. Lelkesen, jókedvűen dolgozik így érte el. hogy 1953 augusztus 19-én már október 13-i tervén dolgozha­tott Jó munkát végzett az alkotmányi munkaversenyben Tahi István gép­mester. okleveles sztahanovista, ő vállalta, hogy augusztus húszadi­káig 1935. évi tervét befejezi. Tabi István elvtárs — nagy örömünkre már augusztus 14-én jelentette' tel­jesítette ígéretét, megkezdi 1954. évi tervének teljesítését. LIgy dolgo­zott azóta, hogy augusztus 19-én már 1954 január 15-4 tervét is tel­jesítette. Külön dicséretet érdemel jó minőségű munkájáért és azért, mert a mellette dolgozó ifjúmun­kásnak átadja tapasztalatait. Most már azon gondolkozik. hogy augusztus 20 után milyen vállalást tegven, hogv gyorsítsa meg a mun­káját, a termelést Példája köve­tés remélté és követik is a Baranyá­in egvei Szikra Nyomda dolgozói, akik augusztus 20 után is elsőrendű feladatuknak tartják, hogv menv- nviségileg több és minőségileg ki­válóbb nyomdatermékeket állítsa­nak elő Me'les Rezső igazgató. A Sopiana Gépgyár üzemrészei közül első az öntöde 131 százalékos tervletjesítéssel A Sopiana Gépgyár igazgatója és VB elnöke jelentik: „Alkotmányunk ünnepére vállaltuk hogy egyes kiemelkedő létesítmények hez szükséges munkákat 75.990 forint értékben készítünk el alkotmányunk ünnepéig. Ezt a vállalásunkat telje­sítettük. A Sopiana üzemrészei az alkot­mányi versenyszakaszban párosver­senyben álltak egymással. Az értéke. lés szerint az üzemrészek közötti versenyben első az öntöde 131, máso­dik a forgácsoló-üzemrész 130, har­madik a szerelőüzem 125 százalékos ‘erv'eljesítéssel. EXE ER MIKLÓS VB-elnök ZDELLAR JÁNOS igazgató. 4 cséplőgfépkezelők teljesítették vállalásukat Gépállomásaink dolgozói is kivet­ték részüket az augusztus 20-i ver­senyben. 144 felelős cséplőgépkezeló tett vállalást az alkotmány ünnepé­re. Az elsők között volt Penke Jó­zsef. a villányi gépállomás dolgozója, aki 1070.es géppel csépel. Vállalta, hogy augusztus 20-ra hatvan vagon gitbonát csépel. Vállalását. 6067 má­zsára teljesítette. Ferbach Antal, a szentlőrinci gépállomás dolgozója 50 vagon gabona cséplését vállalta, amit 100 százalékra teljesített. Szremkó Miklósáé palotabozsoki gépállomáson 35 vagon cséplését vállalta, eddig 39 vagonnal csépelt el. Gorái Ferenc mágocsi gépállomás dolgozójának a vállalása 50 vagon gabona, elcsé­pelt 51 vagonnal. Banga László l'i- petrén 40 vagonra tett vállalás’, 51 vagonnal csépelt. A vállalások teljesítése érdekében hatcolniok kellett a cséplőgéppé te­tőknek a munkaidő jó kihasználási, ért, azért, hoogy ne legyenek gépát- lásolc, törések vagy egyéb hibák. A verseny nem zárni! le az alkotmány ünnepével, tovább kell ezt vinni meg fokozottabb lendülettel a szántási ter­vek teljesítéséért. A cso*»oW»pus*tai állami ara*da«aárból ieleut'k Lelkesen dolgoztak a csoboka- nusztai ál'emi gazdaság do'gőzéi, liogv méltóképnen ünnepelhessenek az alkolmánv ünnepén. A tehené­szek vállalták, hogy az éves tervet teljesítik augusztus 20-ra. ezt a vállalást a következőképpen teljesí­tették : Vá talták. hogy az istá'loatlagot 10 literről 11 literre emelik, ered­mény 11.5 liter. , A traktorosok is teljesítettek val- lidásukat. Vállalták azt. hogv. sí. óvj tervet augusztus 20-ra tel.iesi- tiV. sőt túl is teljesítik. Munká­inkról beszé’nek a következő sza- nv'k.' , , . Festő Káro'y 440 pormá'hold évi tervét 6?n novmálholdra teljesítette. Királv József ugyancsak 440 nor- má’bold évi tervét 607 normalholdra és Vrizsán József pedig 352 normál- évi tervét 410 normalholdra te' ie«í*ette. A tehenészek, traktorosok verse- DV» magéva'rBo!'dta a növényter- tnelésben dolgozókat is. Szabó .Tú­lin vállalta hogv a napi normát <|5 százalékra teljesíti, az ered­ménye 135 százalék. Tóth Anna vál- la'ása KO százalék és teljesített 130 százalékot. „ Ez a versenylendület nem szun'k ezn*-n spm. versenyben dolgoznak tovább, hoffv n ió tn'n ielőkészítést az őszi vetések alá időben elvégez­zék. Az alho'mány ünnepére ÍOO százalékra le'iesítették gebonzbeadási bote'ezet's^o-flbet A bányákban, üzemekben, állami gazdaságokban tet< auguszlus 20-i vállalások magukka1 ragadták a községek dolgozó parasztjai, tszcs, vagv tsz tagjait, Kékesd. Fazekasbodn Erdosmeys- ke. Feked. Lovászhetény. Monvo- rőd. Nayvpall. Szederkény és Ve- ménd dolgozó paraszttal és szövet­kezeti tagjai vállalták, liogv az alkotmány ünnepére 1.00 «zúzalékra teljesítik gabonabeadási köte’ez.ett- séeüket. Ezt a vállalás* becsülettel teljesítették. Most pedig harcba- indultak a vágómarha-, baromfi-, tojás-, sertésbeadás teljesítéséért A szentlőrinci dolgozók is megkapják a szabadp'aco* Keményen meg kellett fogniuk a mimikát a szentlőrinci dolgozó pa­rasztoknak, hogy a vállalásukat teljesítsék, mégsem éreztek nehéz­séget ebben a munkában, mert az nlktományi versenv tüze fűtötte őket. így tudták elérni azt, hogy a t?-i Ő8 százalékos gabonabeada«1 tervüket 18-án estig ioo^százaileki' teljesítették és a szentlőrinci do gozó parasztok szabadon vih«- piacra gabonájukat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents