Dunántúli Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-203. szám)
1953-08-18 / 193. szám
DUNÁNTÚLI r NAPLÓ V/LÁO PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! X MAI SZÁMBAN: A Szovjetunió kormányának jegyzéke Franciaország, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok kormányához a német kérdésről (2. o.) — Mire fordítják a kétmillió forintos póthitelt a Pécsi Szénbánya Vállalatnál? (3. o.) — Mi újság Baranyában? (3. o.) — Fokozott anyagi előnyben részesülnek az élenjáró módszerek alkalmazói (3. o.) — Szentlőrinci úttörők (4 1 A Z M D P B ARANYAM EGYE! PARTÉI ZOTTJÁCÁNAK L APJ A , X. ÉVFOLYAM, 193. SZÁM ARA 50 FILLER KEDD, 1953 AUGUSZTUS 18 A minisztertanács határozata a hűségjutalom és munkaruhajuttatás kiterjesztéséről a szén-, érc-, ásvány- és bauxitbányászat területén ,A Minisztertanács a bányászat fiókái és műszaki dolgozóinak a terv- ■djesítés érdekében kifejtett mun- *fi4t méltányolva, a dolgozók életszínvonalának további emelése ériekében határozatot hozott a hűségjutalomnak a szén-, érc-, ásvány- és “»uxitbányászat körében való szé- l8skörű kiterjesztésére. . A határozat értelmében hűségjuta- *»mra jogosult az érc-, ásvány- és ,“auxitbányászat valamennyi földpatti fizikai és műszakt munkavál- "éja, továbbá a szénbányászat Ssz- ^es műszaki dolgozója, amennyi- “en igazolatlan műszakmulasztása éven át nem volt. Egy igazolat- *n műszakmulasztás esetén a hű- seSjutalom összegének fele kerül kifizetésre. A határozat a hűségjutalomra való jogosultságot kiterjeszti a külszíni dolgozók széles rétegeire is. A hűségjutalom nagysága a dolgozó szolgálati idejétől és beosztásától függően évi alapkeresetének 2— 20 százalékáig terjed. A vájárképesítéssel rendelkezők ezen felül megkapják a jutalom összegének további tiz százalékát. A minisztertanács határozata évi mintegy ötmillió forint összegű további juttatást jelent a munkájukat becsülettel és fegyelmezetten végző bányász dolgozóknak. A hűségjutalmakat az új rendszer szerint először az 1953. szeptember G-i bányásznapon osztják ki. j megyei teniícs hpgvüitési osztálya jelenti: Mozgósítsunk m nden erőt a beadás határidőre va!ó tei'esitesere A megye területén eddig 81 köz- s®8 és 99 rermelöszövetkezet teljesí- {*tte gabonabeadási kötelezettségét. a szóm igen kevés, azt mutatja, h°gy az augusztus 20-a előtti két naPot sokkal jobban ki kell használ- ni> minden erőt mozgósítani kell a ^gyűjtésre. Akkor ünnepelhetjük 'Suzán augusztus 20-át, ha az egész megye teljesíti gabonabeadási tervét. N#idig a mohácsi és villányi járásul irtuk, hogy becsülettel eleget tet- k óllamirántl kötelezettségüknek, K most már a pécsvára- di járás dolgozó parasztjai is 100 százalékra teljesítették ga >onabeadási kötele- ettségüket. Jó mun- ;át végeztek a pécs- /áradiak, dicséretet érdemelnek. Dícsére- annál is inkább, mert a tojás- s baromfibeadásban is elsők a mesében. Azonban a villányi és mo- . ®csi járás dolgozói is a gabonabe- ?bási terv teljesítése után keményen Ráláttak a tojás, baromfi, sertés j vágómarha beadási kötelezettség eOesitéséhez. versenyben negyedik a siklósi ,ás. a járás dolgozó parasztjai és ^trrielőszövetkezetei itt is eleget tettek állam iránti kötelezettségüknek, csak a földművesszövetkezetek maradtak le a tartalékföldek M,. után járó bea195 teljesítésével. A szövetkezetek a Erődjének az eddiginél jobban l Sabonabeadási terv teljesítésével, A_ augusztus 20-át ők is adósság 6-yü] ünnepeljék. A terv teljesíté- lßl íoggal várják el a járás terme- szövetkezetei és egyéni dolgozó ifrasztjal, hisz előbb felszabadul a r-. s, előbb vihetik fölösleges terjeseiket szabadpiacra a járás jól Jesítő dolgozói. ijjA. Pécsi járás dolgozó parasztjai L °dik helyen haladnak a verseny- 11 78.8 százalékos teljesítéssel. A pécsi járásban minden lehetőség megvan, hogy augusztus sí- —— 20-ra teljesít4a tervet, hisz a járások között naPi teljesítésben ők érnek el leg- ^ ebb eredményt. Dícséretreméltó az, °Sy nap, mint nap többet gyüjte- Vék *)e’ íokozzák az ütemet. Ha to- °bra la így tartják kézben a- be- J'üjtést, vagy az eddiginél még több J^°t fordítanak rá, nagyobb kö- (tekintéssel végzik munkájukat, hogy előbb teljesítik tervüket, 'nt a siklósi járás dolgozói. A versenyben hatodik a sellyei járás 66.2 hetedik a szigetvári 63.8 és nyolcadik a sásdi ‘órás 60.1 százalé- os teljesítéssel, lényegében e há- om járáson mú- ,!k, hogyan ünnepeljük- augusztus 20-át — ők dönthetik el, hogy a gabonabeadási terv 100 százalékos teljesítésével büszkélkedhessünk ezen a napon. A sás- dí járásban megvan a lehetőség hogy augusztus 20-ig elérjék a 100 százalékot. Ez az egyetlen járás, ahol nincs hátralékban egy dolgozó paraszt sem. az elcsépelt gazdák közü' valamennyien becsülettel teljesítették beadási kötelezettségüket. Ez azt mutatja, hogy a járás dolgozói hűek államunkhoz, követik a párt és a kormány szavát. Most a begyűjtés meggyorsítása érdekében nagyobb lendülettel kell végezni a cséplést. Ez az, ami még nagyobb 'endületet ad a beadási terv teljesítésének is. A sellvei járásnak már igen komoly erőfeszítéseket kell tenni, hogy augusztus 20-ra teljesíthessék a gabonabeadási tervet. Ebben a járás- ban naD mint nan. zuhan visszafelé a begyűjtés, rrvndig kevesebbet svir tenek be. Pedig a sellyei tárásban is néhány község dolgozói becsülettel teljesítik hazafias kötelezettségüket, a gabo-nabeadást. Gilvánfa község dolgozói jó munkájukért már rég visszakapták a szabadpiac értékesítési jogát. Gyönevfa községben is már csak egy dolgozó naraszt adósa az államnak, közel 200 kiló gabonával és emiatt nem kaphatja meg a község a szabadpiaci értékesítés jogát. Jó lenne, ha a járási tanács nagyobb segítséget adna a községeknek, jobban ellenőrizné, hogy mi az oka a nagy lemaradásnak. Lehet, hogy a járás területén több olyan község van, mint Gyöngyfa, ahol egy dolgozó miatt nem jelenthetik a 100 százalékos teljesítést, néhány mázsa gabona hiánya miatt szenved a község minden dolgozója, várja, hogy mikor viheti felesleges terményét a szabadpiacra. A mohácsi járás dolgozói örömmel adják el terményüket. <3k már tehetik, mert keményen megküzdötte!? ezért a jogért, becsülettel teljesítették gabonabeadási tervüket. Mohácsra egy- egy piaci napon kocsiszámra viszik a szabadpiaci gabonát és értékesítés után ruhával megrakva térnek haza a szorgalmas, jólteljesítő dolgozók. Ezt a jogot minden község, tszcs és járás dolgozói megkaphatják, ha leróják az állam iránti kötelezettségüket. A terv teljesítésére nagyobb gondot kell fordítani az állami gazdaságoknak is. „Augusztus 20 tiszteletére 279 tonna szenet adtunk terven felül“ Körletem augusztus húszadika tiszteletére vállalta, hogy a 106 tonnás napi előirányzatot 118 tonnára teljesíti. Vállalásunkat 4-én tettük és azóta minden npp túlteljesítjük. 15-én vállalásunkat 150.8 százalékra teljesítettük. Eddig körletem 279 tonna szénnel adott többet az országnak vállalásánál. Parragi Ferenc elvtárs csapata dolgozott a legjobban. Napi 70 csillés előirányzatukat legtöbbször 100 csillére teljesítették. Tizennégyen vannak a csapatban, de mind a tizennégy dicséretet érdemel, mert lelkes odaadó munkájukkal magukkal ragadták a körlet dolgozóit. Mióta az alkotmányi verseny folyik, nincs egyetlen egy igazolatlan mulasztó sem. A Parragi csapatban Netela Jolán sokat bumlizott és ha járt is műszakra, keveset dolgozott. Ezért a csapat tagjai kiközösítették, nem akarnak többet vele dolgozni. így az Gyöngyfa községben elvégezték a csépiést. A dolgozó parasztok és a tszcs tagok a géptől tettek eleget a beadási kötelezettségüknek, hogy minél előbb megkapja a község a szabadpiaci értékesítés jogát és eladhassák feleslegeiket. A gabona begyűjtésnél ma már 99 százaléknál urtanak. csak egy dolgozó paraszt van a községben, akinek hátraléka van. de ez is tudná teljesíteni, ha nagyobb felelősséget érezne az állam ránt. Ez a hátralékos Bráda Lajos ’.'kinek 20 mázsa búzáia termett, mégsem tett eleget beadási kötelezettségének. 193 kiló a hátraléka. Ezzel akadályozza azt, hogy a község megkapja a szabadpiaci értékesítés jogát. A becsületesen teljesítők többszöi látogatják a tanácsházát, érdeklődnek. hogy mikor vihetik gabonájukat szabadpiacra, mert kellene a pénz. különösen most a vásárra. A tanács elnök minden dolgozónak egyformán válaszol: — Szabadpiac akkor lesz ha Bráda Lajos eleget tesz kötelezettségének. A dolgozók dühösen hagyják el a tanácsházát, mindegyik Brádát szidja. Joggal mérgesek erre az eev hátralékosra. Horváth József, Bódis János, akik az elsők között tettek eleget állam iránti kötelezettségüknek A tanács lépjen fel erélyesebben Bráda Lajossal szemben, hogy teállandó létszám és a műszaki vezetéssel ért el ilyen jó eredményt a körlet. A csapatoknak nem kell a műszak elejét faadással tölteni, mert az előkészítő csapatok a fejtések kijáratához készítik a fát. Mindig biztosítom körletem dolgozóinak az ürescsillét, hogy a termelés ne szakadjon meg. A műszak előtt beszélek minden csapatvezetővel. Megkérdezem, milyen problémájuk, vagy kérésük van, vagy mennyi ürescsille kell. Parragi elvtársat már nem kell megkérdezni, mert tudom, hogy 100- nál kevesebb semmiesetre. Körletemnek nem szabad megelégednie az erdmónyekkel, hanem még jobban kell dolgoznia, hogy augusztus húszadikáig még több szenet adjunk terven felül. Gulyás István körletvezető, Széchenyi-akna. gyen eleget kötelességének, követeljék tőle a jól teljesítők is, hiszen érdekük az, hogy a községben ne legyen egyetlen hátralékos sem. A gabonabeadásban a gyöngyfái dolgozók, egy kivételével tehát téliesítettek kötelezettségüket, gyengén áll azonban a község a toiás-. ba- romfibeadással. A tojásbeadást 70. a barnmfibnadást 40 százalékra teljesítették eddig. A lemaradás oka az. hogy felső Horváth József 15 kiló baromfi helyett csak két kiló 40 dekát adott be. R. Kovács József 12 kiló helyett 2 kilft 30 dekát. Ezek a tojásbeadással is el vannak maradva ss példát vehetnének „A“ Horváth Józsefről, aki a tojásbeadási kötele- set'ségét 108 százalékra teljesítette. A lemaradás oka az. hogy a népne- "elők és a begyűjtési állandóbizottság nem végzi kellőképpen munkáiét, nem mozgósítja a dolgozókat az állam iránti kötelesség teljesítésére, nem beszélgetnek azokkal, akiknek hátralékuk van és ezért elburjánzik a községben a nemtörődömség a toiás- és baromfibeadás terén. Népnevelők és az állandóblzottság tagjai lássanak munkához és harcoljanak a lemaradás felszámolásáért, ismertessék a dolgozókkal, hogy a terv teljesítésével az egész dolgozó nép életszínvonalának emeléséhez járulnak hozzá. Augusztus 20 után sem engedünk a lendületből A Szigetvári Konzervgyár dolgozói az alkotmány ünnepének tiszteletére vállalták, hogy a gyár havi tervét 103 százalékra teljesítik. Régebben sok reklamáció volt a nem megfelelő minőségű áruk miatt, valamint a csomagolási és súlyhiár nyakért. A kormányprogramm ezekre a hibákra ismét felhívta figyelmünket és duly ózó inJc vállalták• hogy a jövőben a szabványnak 100 százalékig megfelelő, minőségileg is jó árut gyár tanuk. A vállalat augusztus havi ,,al*na- vela* .programra jót a megfelelő nyersanyag és a dolgozóink munkaverseny eredményei folytán ezideig már ISO százalékban teljesítette. Ezeknél a munkáknál az egyes műszakok páros. versenyben dolgoznak. A munkában kiemelkedik Zimányi Imrémé 146 és kopp Sándor né almavelöző 125 százalékos teljesítményével. A kádár üzem dolgozói augusztus 20-ra vállalták, hogy használt anyag, bői javítják meg a hordókat a minő. ség megtartása mellett. Bors Sándor jelvényes sztahanovista 170. Gróf István kádár 155 százalékos teljesítményt értek el ennél a munkánál. A lakatosüzem karbantartó brigádja a gépek állandó karbantartásával, az üzemzavatOi. megszüntetésével küzde nvfi nz alkotmányi vállalások maradéktalan teljesítéséért. A tervszerű, megelőző karbantartási tervüket jú. Húsban 131 szüzedókra teljesítették. Vállalást tettek, hogy augusztus 20- ra 20 százalékkal túlteljesítik e havi tervüket. A karbantartók közül jó munkát végeznek Acs Ferenc és Hop. vá h János. Vállalatunk rakodó-brigádja a be. érkező nyersanyagok gyors kirakásával. annak romlás nélküli tárolásával, a vagonok gyors kirakásával segítik elő vállalásuk teljesítését. Szentgyör. ggi József hat tagú brigádjával állandóan RÍO százalékos teljesítményt ér el és ezt „ teljesítményt augusztus 20-a tiszteletére tovább akarják fokozni. Augusztus 20.a tiszteletére telt i>ál. '(dúsaink teljesí Őséért más konzervgyárakkal párosversenyben harcolóul;. Dolgozóink jó munkája fogja eldönteni- hegy a konzervgyárak kö. ”ött hányadik helyezést érünk el. Augusztus 20. után sem engedünk a 1en diriéiből, továbbvisszük a versenyt a Hl negyedévi terv sikeres teljesí. léséért. PALFFY CÉZÁR versenyfelelős. Szigetvári Konzervgyár. A gaboiiabegyiiítés mellet! a tojás- és baromfibeadásrót se feledkezzenek meg Gyöngyfán K /RÁNDULÁSJZ ABALIGETI alakit cseppkövek lágy Pécsi dolgozók falatoz, nak a cseppkőbarlang be. járata előtt. Nagyokat isznak a barlang jéghideg vízéből, lámpát, botokat készítenek, hogy meghódít sák e titokzatos földalatti birodalmat. A barlang hűvös bejár ruta hívogatóan int felénk. Gyalog jöttünk Pécsről, de nem vagyunk fáradlak. Előreindulunk, először le. hajolva, — guggolva, mert a barlang bejárata alacsony. így megyünk vagy húsz métert. Végre felegyenesedhetünk. Hatalmas alaktalan boltozat maga- sodik a fejünk felett, a „BagolyvárItt lakott néhány tízezer évvel ez, előtt az abaligeti ősember• itt találták nteg tűzhelyéi, csontok maradványaival. A „Nagy korona‘‘ követ, kezűt. A fény megcsillan a köralakú cseppkőcsapok átlátszó alakjain, amelyek valóban koronaalakot mutatnak. Vékony sziklalemez szorul a fejünk felett, a ,.Függőhíd", Kicsiny szik. la a többihez képest, még. is megborzongunk arra a gondolatra, hogy a fejünkre eshet. Tátrai Péter vezetőnk, a Porcelángyár villanyszerelő je megnyug. fal bennünket: ettől ne fél. jünk. a barlangot, 150 évvel ezelőtt fedezték fel. tt függőhíd már ükkor is ott volt. Elhagyjuk a ,.Teknősbéka“ hatalmas félteknö. jé$ a ,iKönyvtártermet A „Pisai ferde torony*-hoz érünk. Hint egy hatalmas oszlop nyújtózik a fejünk ’ölé. beláthatatlan magasságba. Még a csodálkozás is ajkunkon ragad amikor a •.Szent Flórián“ előtt állunk. Csodálatos a terme, szét játéka. Még a szab. rász sem tudta volna jobban kimunkálni a két egymás mellé rakott lábat, az előre törő palástot, mint ahogy az a templomi szobroknál szokásos. Megilletődve állunk a barlang mély csendjében. Fejünk felett némaság, lábúink alatt titokzatos zúgások, a földalatti források buzogása. A föld mé, bében vagyunk, a patakok, folyók szülőanyiánál. Szabályos nagyságban, mint egy győzelmi trófea magasodik felettünk az „Elefántfej". A remegő füllebenyeket, ormányt és agyarakat formáltak. Az ormány és az agyarak vége hiányzik. Barbár írogatok törték le- kik saját kicsinyes érdekeiket előbb re valónak tartják a nemzet közös érdekénél. Nem, csak az „Elefántfej".nél, hanem az egész barlangban látható vandál pusztításuk. Kitá'ott. szájat, rémes, éles szűrő fogakat formál a „Cápa". A jobboldalon két kiugró szikla-fok mered ránk, a „Hajóágyú". Utána következik a -Niagara vízesésA barlangi patak zúgása, a cseppkövek szeszélyes játéka nyomán szinte magunk előtt látjuk a hatalmas vízesést, közöttük a szikin köveket, amelyek megállt, tani próbálják a lezúduló vlzáradaiot. ,,Karthágó romjai‘‘ plőtt állunk. Olyanok az egy. másra dobált hatalmas kövek. mintha palofaromok volnának... A letűnt é vezredek jutnak eszünkbe, a romok mintha régi korokról mesélnének. Tovább megyünk előre. A -Dóm" hatalmas kupolája alá érünk, A kupola egyik fele, egy többezer tonnás hatalmas szikladarab mintha csak véletlenül függne a magasban. A kupola csúcsánál denevérek vin nyög nak, rö pködnek, gubbasztanak. Úgy látszik, nem tejszik nekik látogatásunk és n fény. amit magunkkal hoztunk. Lépcsőn megyünk. a „Dóm“ kupolája felé. Utána lefelé a .-Pokvltornác“- ha. Mély tó áll előttünk, a ,f}tyx tava". 098 métert haladtunk. Vége’ért 'ltunk. Mélybe- m/tílö szifon és iszapdugó állja utunkat. A barlang legalább mén két kilomé. tér hosszú. Mint Tátrai "lr> társ mondja, barlangkutatóink a további rész feltárásához készülnek. Újra na* jfényen va. gyünk. Keveset beszélünk, gondolatunk még g barlangban jár. Nem mondjuk, de mindnyájan érez. ziliz, hogy az abn!0cti cseppkőbarlang tovább erő sítette bennünk szép hazánk szere tétét. MAGYAR LÁSZLÓ /