Dunántúli Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-203. szám)
1953-08-09 / 186. szám
»58 AUGUSZTUS • NÄPCö Nagyobb tigyelmet a játszótereken ! Gyakran járok a játszótér felé és mindannyiszor ürömmel bitóm, milyen sok gyerek játszik a téren. Legutóbb azonban szomorú eseménynek voltam tanúja. A forgőhinia egy odaszaladó kisgyereket elkapott és úgy megütött, ho<?y elájult. I)c történtek már hasonló esetek a mérleg- hintánál is, mert a kicsinyek figyelmetlenül szaladgálnak. Véleményem szerint helyes volna, ha a várost tanács illetékes osztálya a mozgó játékszerek közé védőkerítést szereltetne, így nagyon sok gyereket megvédhetnénk a balesetektől. A játszóteret általában egy felvigyázó őrzi, akinek feladata, hogy vigyázzon a játékokra és a park rendjére. Ugyanakkor helyes volna, ha azt fs ellenőrizné, hogy a nagyobbak a kicsik elől ne sajátítsák ki a játékokat az új kenyeret a Pées-szaholcsl 4-es számú kenyérgyárban. Mitzko- csoportvezető, Réhllng Béla kisütő a kemencébe teszik a kenyeret. ALPÁR FERENC technikus Mezőgazdasági Szerárugyár Ho7zás7ó’ás a „Hazárdjáték a Nádorban“ c mű c'kkbez Vállalatunk dolgozót felháborodva olvasták a „Dunántúlt Napl/i‘‘ július SH számában megjelent „Hazárdjáték a Nádorban'4 című cikket Egyetértünk valamennyien azzal, hogy a vasaspálok, stetnerhenrlkek, herraan- szabók és nagyin jogoknak nincs helyük a Nádorban. Az Ilyen kártyaspl- lereknek, akik haszonlesésből és mások becsapásából élnek, nines helyük ott, ahova a becsületes dolgozó emberek szórakozni járnak. Ezek nem mások, mint népünk ellenségei, mert nem becsületes úton keresik meg kenyerüket. Vasas Pál nemrég járt vállalatunknál is és eladásra kínált 800 mázsa szénát, amit természetesen nem vettünk meg tőle, Ugyiátszlk ez Is egyik módja a pénzszerzés! lehetőségeinek. SALAMON GYŐZŐ a Belsped Vállalat igazgatója fáris András Béke-aknai vájár az új kenyérből vásárol a Meszest NépboLtban. SZUTKAY MÁTYASNÉ Ub. elnök ELINTÉZETT BOSSZÚSÁGOK A kormány pro gramm megjelenése % szinte szokássá vált, ha valami. I yen rendellenesség adódik, a dolgo. W/c felMvjdlc az illetékes szervek fi- fjeimét, és így közös erővel javítóik a hibákon. Ez a helyes viszony fra vezetett, hogy az utóbbi hetek, yn sok. eddig bosszantó, értelmetlen dbdt tártak fel és javítottak ki dől. Szóink. Akadnak még apróságok városunk *etében, amelyek nem járulnak hoz- •4 életünk kellemessebbé tételéhez. A „Dunántúli Napló" egyik olvasóid mondta el a kővetkező esetet. Szombaton történt, amilcor az dhjúgy is rendkívül nagy pécsi formálom eléri a csúcspontját. Az utcán fkdguldottak az autók, nyikorogtak a •Ovaskocsik, csörömpölt az állomás Hé igyekvő villamos. Teljes volt az ttcai zűrzavar, lárma. A nagy fordítómban egy gyalogos kisfiú, olyan S'—ó éves körüli szőke gyérek a Per- -Zél-idcából a J áltat .tér irányában Vyekezctt át az úttesten. Éppen az üt- közepén lehetett, amikor hátulról J*emélykocsi dudált rá, s ugyanakkor a villamos is megjelent. Közben * buszmegállótól elindult a Hősök te- 'ére a kocsi. A gyerek egy pillanatra tanácstalanul állt az úttesten, majd riadtan körülnézett hogy merre átmeneküljön. Ugyanis a Bajcsy Zsilin- szki-ulca felől teljes sebességgel a Széchenyi-tér felé robogott egy fával megrakott teherautó. A járókelők riadtan figyeltek fel. Egy pillanat és vége a gyereknek. A teherautó az utolsó pillanatban tudott csak megállni. A járókelők megnyugodva lélegeztek fel, s folytatták útjukat. Azonban nem elégedhetünk meg eny. nyivel, hogy most nem történt gázolás. Egy katonatiszt elvtárs, aki gyök. ran utazik villamossal, arra panaszkodott, hogy a Tüzér-utca irányába már este kilenc óra körül körülményes az utazás, mert a villamoskocsik folyamatosan kezdenek beállni a kocsiszínbe és így ritkább a járat. Ez sok bosszúságot és késést okoz a szolgálatba, esti műszakra, vagy hazafelé igyekvő dolgozóknak. Több panasz érkezett a nyilvános illemhelyek tisztaságára és esti világítására is. A „Dunántúli Napló“ továbbította a panaszokat és az észrevételeket a városi rendőrkapitányságra, a közlekedési és köztisztasági vállalatokhoz. így napokon belül a rendőrség kijelöli a város legforgalmasabb részein a gyalogos átkelőhelyeket, s a legforgalmasabb napokon a veszélyes útkereszteződéseken forgalomirányító rendőrt állít szolgálatba. A közte, kedési vállalat pedig este egy félórával később kezdi kocsiszínbe irányítani a villamosokat, így az esti órában sűrűbb lesz « villamosjárat. A köztisztasági vállalat is azonnali in. tézkedésre tett Ígéretet. HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI Kossuth; Uzsorát, (délelőtt 10 érakor). Földönfutók, (fél 5, fél 7, 9 órakor). Park; Szempillád zizzenésére. (délelőtt 10 órakor). Twist Oliver. (4, 6, fél 9 órakor). Petőfi: Heten a hó ellen, (délelőtt 11 órakor). Gőgös hercegnő, (fél 5, fél 7, 9 órakor). TANFOLYAM A iNovember 7 kultúrofthonhnn minden hétfőn délután 5—7 óráig szobás-varrás tanfolyam van kezdők és 7—9 óráig haladók részére, melyre üzemi dolgozó nőket szeretettel várnak. AZ IFJÚSÁG NAGY NE VEI. Öl 5 A OLAJA BA N A Lövésztiszti Iskola Budapesten tartózkodó no kendékéinek március 28- än levelet hozott a posta. A díszszemlére készülő tósztiiskoiások meglepetten olvasták a levél aláírását: „A Pérsi Porcelángyár korongos műhelyének dolgozói,'* ■„ Kedves Elviársak! — kezdődött a levél. — Mi, a Pécsi Porcelángyár korongos műhelyének c'nlgo- aói a következő «’ajánlásokkal készülünk április 4-re, hazánk ie’ szabadulásának nagy ünrepére s felsorolták fogadalmaikat. — Ahnoz, hogy vállalásunkat teljesíteni tudjuk és, hogy eredményeinket a jövőben még magasabbra eme!lük, szűk ségünk van arra, hogy a béke biztos tudatában végezzük munkánkat. Ezt biztosítja számunkra a mi néphadseregünk: ti, akik a nép bizalmát evezitek és néphadseregünk jövő tisztjei lesztek.“ A tisztiiskolásck elismerően pillantottak össze a fogadalom halhiáia. A oorce’ángyáriak megint, csak kitesznek magukért" állapította meg egyikük s szeme Szilvási növendéke; kereste, (ki n aga is a Porcelángyárbői került a tiszti iskolám, bzilvási nöte'.dék azonban, elhúzódott. a csoporti ói és lát- h.rókg nagyon e’mélyedt gondolataiban. fi. 'evél hati't alatt megrohanták az emlékek. .. .A bevonuiá- e’őtt bizony sok bai vo t az üzem ken vele. Hanyagul dolgozott és pontol aa ml járt munkahelyére. —'gy soh a sem lesz be lóled ember — korholta több alkalommal Cséplő e’.vtim a korongosműhely vezetője. (*> ilyenkor csak vállát vononatta. „Tőrödbe inkább saját (Vígéval • • •" gondilla és edőob állt. .Pár csak megváltozna, hiszen ügyes. ,ofe;ú pve- reK ..." — vélték munkatársai. ..Ne, majd mtf.változtat 'a 61 a kaionnéiet — mondta egyszer bizakodva Orovicza tiszt elvtárs, aki szabadságideje alatt meglátogatta az üzemet * Szilvási növendék azóta valóban megváltozott. Különösen a porcelángyáriak április 4-i levele után látott neki alaposan a tanulásnak. Az a törekvés vezette, hogy minél előbb jó eredményekről számolhasson be munkatársainak. A porcelángyáriak azon ban nem vártak erre, hanem bizonyságot akartak szerezni arról, hogy Szilvás növendék hogyan állja meg a helyét a tisztiiskolán. Cséplő elvtárs, az üzemvezető örömmel olvasta a levelükre jött választ: „Szilvási növendék szorgalmasan tanul, fegyelmezett magatartást tanúsít." — Lám, azért mégis csak derék fiú — jegyezte meg boldogan és magában már meg is bocsátott mindent Szilvási Tibornak Szilvási növendék közben elérte a „jó“ fokozatot és rajparancsnoki beosztásba került. Elérkezettnek látta az időt, hogy levélben beszámoljon mun kájáról a Porcelángyár dolgozóinak. Sokáig rágta a ceruza végét, míg rátalált a megfelelő gondolatokra: „Kedves elvtársak! Tudom, hogy a bevonulásom előtt nem minden esetben tanúsítottam DISZ-taghoz méltó magatartást. Azóta azonban már sokat változtam, Minden erőmet megfeszítve tanultam és most már megírhatom nek tek, hogy elértem a „jó" fokozatot. Nem hozok szégyent rátok *8 tisztiiskolán. ígérem, hogy tanulmányi eredményeimet tovább fokozom." A levél azóta már bizonyára meg is érkezett a Porcelángyár korongos- műhelyének dolgozóihoz és Cséplő elvtárs, a művezető. meg a többi munkatársai meggyőződhettek arról, hogy a néphadsereg. az ifjúság legnagyobb nevelőiskolája meny nyiro átformálja a fiatal katonákat. K. S. 7 As összevont megyei női kosárlabdabajnokság értékelése Az összevont megyebajnokság férfi mezőnyénél általános visszaesést tapasztalhattunk. Bizonyos mértékben vonatkozik ez a női mezőnyre is, bár ezen a téren több kedvező tényezővel is számolhatunk. A női bajnokság mezőnye a Lokomotivtól eltekintve, mely magasan kiemelkedett a mezőnyből, kiegyensúlyozottabb voil, mint a férfiaké. A bajnoki pontokért erősen meg kellett küzdenie minden csapatnak. Igen gyakori volt a meglepetés, mely ugyancsak a mezőny kiegyensúlyozottságára mutat. A női utánpótlás terén sokkal kedvezőbb a helyzet, mint a férfiaknál. Ez azonban korántsem jelenti azt. hogy itt már semmi tennivaló nincs. Az összevont megyebojnok. sagbán több csapatnak (Lokomotiv, Bajai Honvéd, Pécsi VÖrijs Meteor) olyan tartalék csapata van. melyek néhány év múlva sikerrel vehetik fel a legjobbak ellen is a küzdelmet. Női csapataink legnagyobb hiányossága az, hogy szinte egyik csapat sem rendelkezik azokkal az atlétikai képessegekkel, melyek a kirobbanó eredmények eléréséhez sziik- ségekes. Ez még a listavezető Lokonvotivra is vonatkozik. Robbanékonyság, gyorsaság, rugalmasság azok a képessegek, melyek a gyors játék elsajátításának nélkülözhetetlen feltételei. Az erőnlét és a felkészülések terén is majd minden csapatnál találtunk hibákat. A jövőévi felkészülésnél elsősorban az. atlétikai képességek fejlesztésére kell rámenni edzőinknek. Taktikai térrn javult a helyzet, a tapasztalatok szerint ezen a téren minden csapat komoly fejlődésről tett tnnubizonvságot, talán egyedül a Lokomotív nem fejlődött. A gyors játék lényegesen nehezebb technikai felkészülést úrén vei. A Bajai Építők, valamint a Pécsi Vörös Meteor csapatai alkalmazták néhány mérkőzésen igen hasznosan a technikai felkészülésüket. Taktikai vonatkozásban csak törekvéseket, de nem kész eredményeket láttunk. A gyors játékra törekedett a Pécsi Vörös Mrteor, a Bajai Építők a felállt védelem elleni játékra fektette a hangsúlyt a Lokomotiv és a Nagyatádi Kinizsi. Kétségtelen hogy a Lokomotivot a többi csapat nem késztette nagyobb erőkifejtésre és emiatt azután elhanyagolták, ha edzéseiken nem is, de a mérkőzéseiken nem alkalmazták a rendszer játékot. Ez igen nagy hiba volt, mert így a többi csapat sem vehette ál azokat. Dobási téren csak egyes játékosok dobóformájáről, de semmijeire sem csapat teljesítményekről beszélhetünk. Ez nagyrészt a játékosok egyéni szorgalmán és edzéslehetőségén múlik. Az edzők hibája azonban az, hogy egyetlen egy csapat sem rendelkezik egységes, kiforrott dobóstílussal. Kosárlabda sportunk továbbfejlődésének éideke megkívánju azt, hogy edzőink használják fel a Legújabb tapasztalatokat, melyeket válogatott csapataink hoztak magukkal külföldi versenyeikről. Szükséges, hogy az edzők legalább havonta egyezer összeüljenek és ott egymás tapasztalatát és ed- zésrendszerét is átadják. A tapasztalatok kicserélésére, a hiányosságok és a hibák közös megbeszélése egészen biztosan előbbre fogja vinni koságlubda sportunkat. Az egyes csapatok teljesítményeiről megállapíthatjuk azt, hogy a Lokomotiv nemcsak jó egyéni játékosai révén, lianeitt csapatmunka tekintetében is a mezőny fö>, nőtt. A csapat a védekezésben többször \é tett hibát. A zónázásra fektették a súlyt, a támadásokat sokszor egy játékosra építették fel, kihasználva Aratóné gyorsaságát: A Postás rutinos és szívvel- játszó csapata elsősorban a játékosai lelkesedésének kö szönheti jó helyezését. A védekezésben többször kihagytak, a támadásaik pedig sokszor a játékosok hangulatától függött Bánfai, Varga és Czéhné voltak a csapat erősségei. A Bajai Építők jó testi adottságokkal rendelkező játékosokkal vonult fel. A csapat a gyors játékra törekedett több-kevesebb sikerrel. A Szekszárdi Vörös Meteor cít} - két kiemelkedő tudású játékossal rendel ke zik. A játékosok labdabiztonsága nem megfelelő, emiatt a csapat a gyors játékra nem alkalmas. A Bajai DÁV Vasasnál úg\ az erőnlét, mint a taktika, mindpedú» n nikai felkészülés terén komoly hiún vo*s;í|»t>. kai találunk A csapat narrv lelkesedésétel aoznban löbh meglepő eredményt érj e'. A Nagyatádi Kinizsi csapatában főleg egye ni felfogású játékosok játszottak. Feltűnően gyorsan válnak meg a játékosok a labdától kevés bennük az egyéni felelősségérzet. \ Pécsi Vörös Meteor gyengébb helyezése ellenére is igen sokat fejlődött ebben az éviién. A fiatal játékosok fokozatos esotasorba- állításával n jövőben komolyabb eredmények elérésére lesz kénes nz együttes \ csapat a gvors és a modern játékra törekedik. A Kaposvári Kinizsi a mezőn v leggyengébb epv ötfélének bí/onvujt. A játé kosok teljesítménye legtöbbször igen «ok kívinnivalót hagyott maga után. A bajnokság állása: 1. Pécsi Lokomotiv 7 7 ------ 466:216 14 2. P écsi Postás 6 4 1 1 215:211 9 5. Bajai Építők 6 4 -j- 2 207:210 8 4. Szekszárdi VM. 7 5 —- 4 257:269 6 5. DÁV Vasas (Baja) 6 2 1 3 140:182 5 6. Nagyatádi K. 7 2 — 5 156:178 4 7. Pécsi VM 7 2 — 5 221:270 4 8. Kaposvári Kinizsi 6 1 — 5 195:321 2 9—10. Szekszárdi Építők és a Komlói Bányász visszalépett. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR. Labdarúgás: Lokomotiv—Pécsi Vörös Lobogó, Lokomotiv-pálya 17. Pécsbányatelepi Bányász—Pécai Vasas, Pécs bányatélén 17 Pécséi jbegyi Bányász—Pécsi Honvéd, Pécséijhegy 17. Mohácsi Petőfi—-Pécsi Dózsa, Mohács 17. Komlói Bányász—Dorogi Bányász, Komló 17. Atlétika: az MTSB megyei versenye, Lokomotiv-pálya 10. Lovaglás: Baranya megye ezévi lovasbajnokságainak második napja, Tüzcr-utca 15. Úszás; a Pécsi Dózsa versenye, Városi fürdő 17. Vízilabda: Pécsi Dózsa—Komlói Bányász összevont megyebajnoki mérkőzés, 18. Repülés; motoros repülőmodell bemutat^ Lenin-tér. 10. Torna: ejtőernyős tornaberautatő, Lokomo tiv-pálya 11. Birkózás: Pécsi Honvéd—Pécsi lokomotív barátságos mérkőzés, Lokomotiv-pálya 15.30. ökölvívás: Pécsbányatelepi Bányász—Pécsj Lokomotív barátságos mérkőzés. Lokomotiv pálya 15.30. * AZ MTSB értesíti a társadalmi szövetségek elnökségeinek tarjait, hogy hétfőn 10 én, 18.30-kor értekezletet tart az MTSB helyiségében. Tárgy: a jövőévi sportfejlesztési terv és a társadalmi szövetségek tagjainak újraválasztása. Győzelemre visszük az alkotmány ünnepe és a bányásznap tiszteletére folyó versenyünket Magyarország ipari szenét, a gázszenet legnagyobb mértékben a pécs- vidékl bányaüzemek adják. Éppen itt a Llasz-medencében a települések rendetlensége és a telepdőlések szeszélyessége miatt a szén . lefejtése komoly munkát és szakértelmet követel. A sujtólégveszély fennáll a Mecsek egész medencéjében és ez megköveteli, hogy mind nagyobb felkészültséggel, nagyobb odaadással végezzük munkánkat. E felkészültség alatt a fizikai és a műszaki vezetők a biztonságos munkán alapuló közös összefogását értjük. Fizikai és műszaki dolgozóink több sége becsületesen helytáll a több szénért folyó harcban, nem hátrál meg a nehézségek előtt, hanem bátran legyőzik azokat. Mind a műszakiak, mind pedig a fizikai dolgozók meggyőződhettek arról, hogy csak a helyes Irányítással végzett munka adhatja meg a kívánt jó eredményt. A következetes vezetés tartja a bizalmat a fizikai és a műszaki vezetők között. Az így végzett munka jelenti a jó teljesítményt és ezzel együtt a szép bért. Röviden: ha a termelésben nincs felesleges erőkifejtés, akkor jó a teljesítmény, jó a dolgozók fizetése, de szépen emelkedik a műszaki vezetők keresete is. Műszaki értelmiségünk nagy megelégedéssel fogadta kormányunknak azt az intézkedését, amellyel egyes csoportok, illetve vezetésükre bízott bányarészek vagy üzemek termelési arányának megfelelően rendezte fizetésüket. A fizetésrendezés komoly anyagi előnyt jelent műszaki dolgozóinknak. Öbert Antal körletaknász júliusban 107.2 százalékra teljesítette tervét, alapkeresete 1500 forint. Földalatti pótlék 450 forint. Mivel túlteljesítette körlete tervét, természetesen prémiumban is részesült Óbert elvtérs. A 7.2 százalékos tervtúlteljesítés után járó prémium 849 forintot tett ki és így az egyhavi keresete 2.799 forintra emelkedett. Franck István műaknász 100 százalékra teljesítette júliusi tervét. Mivel már 90 százalékos tervteljesítés feletti eredmény után is jár prémium, ezért Franck elvtárs az 1400 forintos keresete helyett a prémiummal és a földalatti pótlékkal együtt 2,606.84 forintot vitt haza. A fenti példákból világosan kitűnik, hogy a munka mennyiségét mérő terv teljesítése után fizetett prémiummal egy alacsonyabb besorolású munkavállaló is lényegesen jobb keresetet érhet el, ha sokkal nagyobb odaadással, akarattal áll hozzá, kapcsolódik be a több szénért, a tervek túlteljesítéséért folyó széncsatába. Műszaki értelmiségünk látja a feléje Irányuló és munkáját megbecsülő gondoskodást és ezért, még nagyobb leikesedéssel küzd a bányászbecsület tisztaságának megőrzéséért, az ipar kenyerének biztosításáért. Rákosi elvtárs a legutóbbi beszédében külön szólt hozzánk, bányászókhoz. Felszólításából megértettük a ránkvéró feladatok fontosságát, érezzük az érdekünkben történő intézkedésekből a megértést és a jóakaratot. Rajtunk, bányászokon a sor, hogy bebizonyítsuk — minderre érdemesek vagyunk. A fizikai dolgozókkal karöltve rajta leszünk, hogy necsak teljesítsük, de túl is szárnyaljuk tervünket, győzelemre visszük az alkotmány és a bányásznap tiszteletére folyó munkaversenyünket. Börzsel Mihály Pécs VI. kér. üz. vez. KI 1 ft E K VASÁRNAP. AUGUSZTUS 9 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK'. 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos-u. 81. Telefon; 23-94. 10/12. sz. gyógyszertár, Doktor S.-u. 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Illés. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás vasárnap estig: kisebb felhőátvonulások, legfeljebb egy-két helyen záporeső. Fokozatosan mérséklődő északnyugati szól. Az éjszakai lehűlés erős marad. A nappali hőmérséklet tovább emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: vasárnap reggel 7—10, délben 23—26 fok között — Beiratások a Felnőttek Áll. GépfriV Gyorsíró cs Irodakczelői Szakiskolájában. (Pécs. Sallai-u. 14. sz TI. cm.) augusztus 10-től. Hivatalos idő: délelőtt 8—12-ig, délután 5—7 óráig. — Halálozás. Tóth Lászlóné, szül. Keresztes Mária temetése 10-én 3 órakor — Találtak egy nylon gyermekkabátot, egy szemüveget tokkal és egy kardigán t Igazolt tulajdonosaik h pécsi kapitányság házipénztárában átvehetik.
