Dunántúli Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-203. szám)
1953-08-09 / 186. szám
I NAPLÓ 1953 AUGUSZTUS 9 ItAIIHMIÍSOlt 111. AN Do VK'SORS/AMOKi Koi«u(h Rádiót N.UO—&.MI-I*: f<;k. Lapszemle vezércikke. — kneleleveh: Le Múkoruinerlelés rj.illl: Hírek - jelentés — 15.: Hűek - «K4» Hírek Nzerbur - — 22.mi-. Hírek Reggel) Zene. — 5.30: Hl — r».4S: A Szahnd Nép mai r.40: Naptár. — .'.43 (helfe velezoiuk jelentik — ?.53 — «.30: Műsorzárás — 14 00: Időjárás es vízállás 5 Hírek sierliiil. — IT »« t Hírek nenietiil — tn.no - 2H.00: Tíz per« külpolitika Sport. — 24. IMI Hírek Petőfirádiói h 00: Hanglemezek. — t>.45: Jo reggelt, 5>eiykek; — 7.15; Hírek szlovénül. — 10.00. Hírek — 11.30: Műsorzárás —* IS.25: Hírek «/lovenül. — 19.45; Sportnegy edórn — 20.00: Műsorzárás. Augusztus 10., hétfő KOSSUTH RADIO 0.00: \ asúrnapi sportesemények — 1130: Operarészletek. — 12 10- A Szegedi Pedagógiai Főiskola I. sz. általános iskola úttörő k<> n-a. — 12.30: Suba Balogh József és zeit kara. — 12.50: A Mag\ar Rádió diszpé- i >(■^szolgálata. _ 13 00: Magyar Rádió énekkara. — 13.30: Hanglemezek — 14 15: 17tfö ii.-híradó. — 14.35: IJeti zenés kalendárium. 15.30. Az előadóművészét mesterei. — 10 00: Dalolj velünk. — 16.20: Ifjúsági (ejtörő — 16.45- Műsor az úttörők zenei szak köreinek. — lf.10: Bukarest hívja n világ ifjúságát. — 20 00: Tíz perc külpolitika — 20.10: Népi együttesek hangversenye. — 20.40: Vándormadarak, rádiójáték — 22 20: Zenés hangképek a V1T sporteredményeiről — 22 40; Hanglemezek. PETOFL.RADIÓ 7.00 Keringek, polkák — 7.35; Vidám dallamok. — 8.53 Katonadalok — 9.00. Dalok é hangszerszólók. _ 9 20: Orosz nyelvlecke 9 40: Gyermek rádió. — 10 10: Hanglemezek — 10.30. Óvodások műsora. — 10.50Délelőtti hangverseny. — 15.00 A győztes. Elbeszélés - 13 20 Tánczene — 16.10: fiz perc tudomány. — 16 20: Hanglemez1 k — 1“ 40 Kossuth rt jnsok a mikrofon előtt — P 55 V r I dalok _ 18 40 Szív küldi szív i)«‘k t :.t>0 Ungar Imre zongorázik Augusztus 11., kedd KOSSUTH-RÁDIO 6.00: Levelezőink jelentik. — 11.30: Hanglemezek. — 12.10: Híres indulók. — 12.30: Magyar Rádió népi zenekara. — 12 50: Magyar Rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: A Sztálin Akadémia zenekara. — 13.40; Bukaresti VIT dalaiból. - 14.15: Fali Leó operettjeiből. — 15.30: Könnyű zene. — 15.50: Hanglemezek. — 16.20: Szovjet ifjúsági rádiójáték — 17.10: Egy falu — egy nóta. — 17.40: Megujhodó szülőföldünk. — 18.00: Mi történt a külpolitikában. — 18.05: Könnyű zene — 20.10: Tánczenen. — 20.50 Iiodaírni műsor. _ 21.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 22.20: Esti szórakoztató muzsika. — 23.20: Lgressy Béni dalaiból. PETŐFI-RADIó 7.00: Népi zene — 7.35: Szórakoztató zene. — 8.33: Hanglemezek. — 9.00. Francia népdalok - i 20; Gyermek rádió műsora — 10 10 Rádió ‘•/.imfónikus zenekara. — 10.40: Kelen Rózsi rongoiazik. — 11.25: Ipari tanulók versei^ hiradr iá — 15.00: Rádió kisegyüttese - 15.40 Lapok Bátori Irén ..Kemény lecke” c. fönvvéből — 16 00: MÁV zenekara — 1 \ Pt»- A Magyar Rádió bá nyás/músora *7 30: Dalok — 18.00 A szoajcc tichnka új eredményeiből — 18.15: Dalok a békéről -- ‘8.40 Szív küldi szív nek — 19 00: Sr.’jom György előadása. -- 19 30 Részletek a ‘ ainom Palkó c. daljá- tékbó.. Augusztus 12., szerda KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Levelezőink jelentik — 11.30: Nyiki- tir. elbeszélése. — 12.10 Fővárosi népi zenikor. — 12.30: Állami Népi Együttes énekkara — 12.50: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: Hanglemezek. — 13.30 Szimfonikus muzsika — 14.15; Művészek a gyermek rádió mikrofonja előtt — 15.30: Szovjet dalok. — 15.50 Tavaszi szél utat szárászt. — 16.10: Tóth Lajos: Népdalszvit. — 16 20- Képek 0 ÍV. VIT-ről. — 17.10: Ke- ringők. polkák. — 17 25; Szív küldi szívnek — 17 40: A dollár álarc nélkül. Előadás. — 17.55: Hanglemezek. — 20.00: Tíz perc külpolitika. — 20.10: Fgy falu — egy nóta. — 20.40: Magyar Rádió »zimfóniku» zenekara. — 21.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 22.20: A VIT sporteseményeiről. — 22.40: Operakedvelőknek. — 23.40: Hanglemezek. PETŐFLRÁDId 7.00: Keringők — 7 35: Vidám zene. — *00- Hanglemezek — 9.00: Grieg: Szimfó- nikus táncok _ 9 20 U'törő-híradó. — 9.40: Gyermekrádió mű-oia. - 10.10: Operaáriák. — 10.30; Sárga cs-ko, s rga csengő. — 11.00; Népdal kórusok — 11 20. Strauss: Keringőegyveleg. -- 15.00- A Rádió kisegyüttese. — 15 50: Itodalmi műsor. — 15.50: A VIT-en szereplő művészeink műsorából. — 16.30: Történelmi c.lőadá* — 16 45: Beethoven: G. dui* vonóstrió. — 17.10: Rabszolga Washington sírjánál. — 17.30: Hanglemezek. — 17.55: Az építőipari dolgozók félórája. — 18.40: Édes hazám. Költemények. — 19.10. Schubert: A szép molnárné c. dalsorozatból. — 19.30: Tánczene. Augusztus 13., csütörtök KOSSUTH-RÁDIÓ 11.30:Cincadze: II. (D dur) vonósnégyes. — 12.10: Gyulai-Gaál János tánczenét zongorázik. — 12.30: Bura Sándor és zenekara. — 12.50: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: Szórakoztató zene. — 13.30: A bukaresti VIT-dalaiból. — 14.15: Gyermekúj- súg. — 14.50: Gyermekdalok. — 16.OO: jó munkáért szép muzsikát. — 16.45: Hanglemezek. — 17.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 17 15: Operarészletek. — 17.45: Vidám muzsika. — 18.00: Néphadsereg híradója. — 20.10: Rádió népi zenekara. — 20.40: Irodalmi műsor. — 21.00: Könnyű zene. — 21.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 22.20: A VTT sporteseményeiről. — 22.40: Tánczene. — 23.00: Lipcsei rádió szim- fónikus zenekara. — 23.40: Hanglemezek. PETÖF1.RADIÓ 7.00: Csárdások. — 7.35: Hanglemezek. — 8.20: Hangszerszólók. — 8 50: Mozart: Szerenád. — 9.20: A Gyermekrádió műsora. — 10.10: Dalok. — 10.45: Szendlay László és zenekara. — 15.00: Gyermekrádió műsora. — 15.20; Nemes Katalin zongorázik — 15.36: Farkas Ferenc: Szüret. — 15.50: Glazunov: V. szimfónia. — 16.25: Szív küldi szívnek. — 16.45: Alekszej Szurkov költeményei — 17.00: Fiatalok zenei újságja. — 17.40: Tánczene. — 18.40: Az Elbától a Csendesóceánig. — 19.00: Mai magyar muzsika. — 19.30: Tánczene. Augusztus 14., péntek KOSSUTH-RÁUló 6.00: Levelezőink jelentik. —- 11.30: Hanglemezek. — 12.10: Néphadsereg Művészegyüttese enekműsora. — 12.30: Hanglemezek. — 12.50: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: VIT-dalaiból. — 13.30: Hanglemezek. — 14.15: Úttörő-híradó. — 14.35: Rádió kisegyüttese. — 15.30: Vasmegyei népdalok. — 16.10: Előadás. — 16.20: Úttörő sport- híradó. — 16.40: Orosz nyelvlecke. — 17.10: Történelmi előadás. — 17.25: Béke-kantáták — 18.00: Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 20.00; Hírek. — 20.10: Kodály: Hári János. — 22.10: A VIT sporteseményeiről. — 23.12: VIT-en szereplő művészeink műsorából. PETöFLRÁDIó 7.00: Hanglemezek. — 7.35: Dalok. — 8.15: Szórakoztató zene. — 8.40: A textilszakszervezetek zenekara. — 9.00: Bögöly. — 10.10: Az Operaház fiatal művészei dalokat énekelnek. — 10.30: óvodások műsora. — 10.30: Gyermekrádió műsora. — 10.00: Magyar operákból. — 11.25: Ipari tanulók versenyhíradója. — 15.00: Operettkettősök. — 15.20: Részlet Fekete Zoltán regényéből. — 15.50: Balett. — 16.10: Szív küldi szívnek. — 16.50: Szovjet napok — szovjet emberek. — 17.05: Nyikolajeva: I. zongoraverseny. — 17.40: Gazda Géza Kossuth-díjas válaszol a hozzáintézett levelekre. — 17.50: Délutáni muzsika. — 18.40: Tánczene. — 19.00: Soproni vasutas énekkar. — 19.10: Glazunov művészete. Augusztus 15., szombat KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Levelezőink jelentik. —11.30: Sado- vcanu elbeszélése. — 12.10: Hanglemezek. — 12.30: Hullámzó Balaton. — 12.50: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: A VIT dalaiból. — 13.30: Könnyű zenekari muzsika. — 14.15: Állami vállalatok hírei. — 14.20: Magyar dalok. — 14.45: Két elbeszélés. — 15.30; Hanglemezek. — 16 00: B^zélő atlasz. — 16.15: Népi zene. — 16 30: Zenei új sag. — 17.10: Könyv, muzsika, színház. — 17.55: Mi történt a külpolitikában — 18.00: Bukarest hívja n világ ifjúságát. _ 20.00: Hírek. — 20.10: Láttuk, hallottuk, olvastuk! — 22.20; Hnngképek a VIT sporteseményeiről. -- 22.40: Tánc éjfélig. PETŐFI-RADIö 7.00: Hanglemezek. — 7.35: Népek *enéj«* — 8.05: Balettzene. — 8.40: Filmzene. — 9.00: Könnyű zene. — 9.45: Görög gyerme* , kék műsora. — 10.10: Arató Pál zongorázik. — 10.50: Hanglemezek. — 15.00: Magya* ' népi muzsika. — 15.30: Mindenki operája. - 16.30: Rimszkij-Korszakov: Szaltán cár " szvit. — 16 40: Tíz perc közgazdaság. " 16.50: Tanuljunk énekszóra oroszul. — 17.1°: Szív küldi szívnek. — 17.30: Glier: Népek barátsága. — 17.40: A Rádió postája - IS.00: Tánczene. — 18.40: Népek zenéje. - 19.00: Szőnyi Olga énekel. — 19.15: Bab** dzsanjan: Hősi ballada. Augusztus 16., vasárnap KOSSUTH-R ÁD1Ó 6.00—9.00-ig: Zenés vasárnap reggel. ^ 9.00: Egy falu — egy nóta. — 9.30: Zen^ fejtörő. — 10.00: Vasárnapi levél. — 10.1®: Megy a gyűrű vándorútra. — 10.50: Hang* lemezek. — 11.00: Épülő szép hazánk. -- 12.15: Kedves lemezeink. — 13.30: Béke & szabadság. — 14.15; Vincze Ottó; Boci-boci tarka c. operettjéből. — 14.40: Juss Urbón Ernő elbeszélése. — 15.00: Hanglemezek — 15.30: Állami Hangversenyzenekar. — 16.35: Ml dalaiból. — 17.00: Egy hét a külpolitikában. — 17.15: Kemény Egon: Vidám Balaton. — 17 40: Kincses kalendárium. — 19 00: Tánczene. — 20.00: Hírek. _ 20.10: A* aranyosi! lag — operett. — 21.37. Bukare^ hívja p világ ifjúságát. — 22.50: Tánu/opp. PETÖFI.RÁD1Ó 8.00: Színes muzsika. — 8.30: Falurádió, r* 9.00: Református vallásos félóra a »tudióbób — 9.40: Miska bácsi lemezesládá ja. — 10.10'- Szórakoztató zene. — 10.30: Magyar nép* zene. — 11 30: Idegennyelvű vízjelzőszolga- lat. — 11.35: Hanglemezek — 12.20- Vidá® népi muzsika. — 13.30: Mascagni: Paraszt- becsület. — 15.00: Tudományos fejtörő. *■’ 15.20: Szív küldi szívnek. — 15.45: A Tartó* békéért, népi demokráciáért c. lap ismét* telese. — 16.00: A Rádió Gvermekszfnházá* nak műsora. — 16.40: Egykor és most. — 17.00: Bach: C-moll passneaglia és fuga. —* 17.15: Irodalmi riport. — 17.30: Délutáni hangverseny — 18.40: Tánczene. — 1000: Schneider Hédi zongorázik. — 19.45: Beeth®* ven: Házavatás — nyitány. Kísérő f'oko ott felvilágosító munka n míís/nki vezetők intézkedéseit! I NEHÉZ fizikai munkára férfi munkaerőt azonnali-« felvesz a Pécsi Bőrgyár A »BahoW.e’Ifpi DISZ fArfivzáüés flonjjozói muiuka u!ví<n öl>l>nvire a szép, ti - z la k u it árteremben tartőz- kixüva’k. ahol hftv«n van al/kailnunk szórakozásra, tainui!««ra és művelődésre. Egyik itiVir'An a férfisízáílás kultúrtermében — mini rendi sen — epv csoport a rádiónál üt , a másik olva- f' •'t, a harmadik pedig nugvba,, l>e- szuVippt-ett. A beszélgetőit Harcsák Ferenc esi ítél tárgya Hók. Harcsák Ferme július 2-án nyolc nap fizetett szabadságot kért (rriisz Gyöngy hánva- mes erlöl. amit meg is kapott. Mes>- fi" edkpizeit azonban a.rról, hopv július 4-én, szombaton már otthon szere ne I nini. Ezért újból eliunnt Grósz Gvöryy e Mars hoz. akj a szombati napra nem adott onoedélyi az elutazásra. Harcsáik Ferenc haj andó lett volna esv na.ppai! előbb visszajönni szabadságáról is, ha -eleimiíedik Hivai'- kozot/t arra, h ffv július 2-án tüdőszűrő vizsaiiilaton vett részt és erre a i ipra mevi'éi Tették vo'n.i h:ánvzázá't, ő éjjel mé®:s leszállt, arra gondolván, hogy tgv majd szonulia'on e'en.ced;k »zaibadsáitjra. Grósz eivtárs ennek el- f nére sem ensiedte el, erre Harcsáik Ferenc önkényesein eiltiáivozotit. ez vob az első igazolatlan mulasztása Természetesen Harcsák Ferenc is hibát követeit el. amikor önkénve- icn nem ment doLgozmi és az otthnnii szórakozáisát előbbre tartotta az üzemi rendné’. Nem törődött azzail, hogy e im‘icigondol.a/l,l'iin csel éki:jde lével elveszíti a hűségjutalmat, még W1 fiz *' nie a mun.karuliát, szaibadisáigábö! is veszített és mindezzel a Csanádiját károsítja meg jelentős összegigei. Nem vei le figyelembe az üz-em különleges érőiké*, a hó leji '.ervteljesftést. Ugvainiakikor ez az eset is feltiívja müsizaikj vezetőink figyelimét, hogy ha nem tudják vaiaumeilyik napon elengedni! a doflwizóikati, ma.gyaTázizá.k me", miért nem adhatnak erre a napra szabadságol. Ha Grósz elvláirs eimaiíivarázta volnia Harcsáik Ferenc- nieik — aikii nyolc hónapig becsületesen di i'gozok1 és egyszer st'm mulasztott igazoLait'iainu! —, hogv a szombati n.a,pnn a szabadsá.glkérők száma mi-ß- haliadja a megenigedett létszámot, bi- zon'vonam meuérlette voíma és nem történik meg a „bumtiizás“. Jóleső érziés voF végliighall'lgatni a DISZ férfiiszállás doéiyozóÍTiaik beszélgetését, ami az| bizonyította, hogv niemcsak egvént jznshl^niá jifk érdiek M óikét, hanem táirsaikkal is törődme'k é.s meig tudják fíié'inh hogy helyesen hélvtieleniihl cseliek.iil ek-o. Flltéb tők Harcsák Ferencet, móri megszeg*« a fegveimet. de ugvauwklkor szükségesnek látták felhívni Grössz elvtárs figve'mét a feMSágoisitó munka jelentőségé ne. Guru ni szegi György ludósító BÚTOROZOTT szobát fürdőszoba használattal keres fiatal értelmiségi. Címeket a kiadóba „KlUönbejáratú“ jeligére MEGVÉTEI.RF keresünk jóéllapotbnn lévő, használt páneélszekrényeket és klubgarnitu- rnt. Ajánlatokat kérjük a Komlói Kiskerea- kedeimi Vállalat Komló, Kossuth U.-u. 21. a'att leadni.' ‘ __________ Az ortzrígos sikerű Ti^znntú'i Nagycirkusz szereplése P eseti Augusztus 15-íól néhány napos j jegyeket váltani, valamint a cirkusz vendégjátékra Pécsre érkezik az or- pénztáránál egész nap szágszerte nagy sikert aratott Ti-1 -------------------számitúl> Nagycirkusz, A műsor Ve- rctőben az élvonalbeli fővárotsi artisták mellett újabb külföldi vendégek lépnek fel a Német Demokratikus Köztársaságból. Hell Ritz és Szilvia humoros egyensúlyozó művészek. A humor jegyében lezajló két és fél órás kacagtató látványos vidám műfarban ekzotikus idomított vadállatok is szerepelnek. A cirkusz állat- kertjében kiokodilus, majmok, medve. oroszlánok láthatók. A gyermekeknek, felnőtteknek egyaránt kedves Horváth kutyarevű újabb érdekes produkcióval lepi meg a közönséget. Az egy lábon álló kutya az idotní- tás csúcsteljesítménye. A humorról kitűnő bohócegyüttes gondoskodik. A Tiszántúli Nagycirkusz a Balo kánv-ligetbcn augusztus 11-án. csii törtökön este 8 órakor tartja megnyitó díszelőadását. Vasárnap két előadás lesz. délután 4 és este 8 órakor. Az állatkert megtekinthető egész nap Az üzemek és vállalatok dolgozói kedvezményes je» veket igén vélhetnek a kultúrfelelő ökön kérész, tiil. A pécsi közönség kényelmére ■, Széchenvi-téren lévő újságos bódé r,ál jegyelővételi pénztárt állít fel ; cirkusz igazgatósága, almi délelőtt HMőI l ie és délután 4-től b-iff lehet 2(10 CM’-ES NSU motorkerékpár jó állapotban eladó. Cím „Mo'or'1 jelig*- alattit. A PÉCSI Köztisztasági Vállalat felvesz kocsisokat, szemétszállító, rakodó munkásokat és utcaseprőket. Jelentkezni: Rózsa Fe- renc-utca 17. telepen. CSOMAGOLÓT, erős férfi munkaerőt é« f ópirónőt felveszünk. Jelentkezni kedden a upírértckesítőnél, Pécs, Perczol-utca 2. A KOMLÓI Mélyfúró Vállalat keres szak. képzett 3 kovács, 1 esztergályos, 4 autógéu- hegesztő, 2 motorszerelő, 4 géplakatos es 2 villanyszerelő szakmunkást. Jelentkező« a Vállalat személyzeti vezetőjénél. l.OVÁSZHETÉNYI Állami Gazdaság azonnali belépésre lelvesz speciál anyagkönyvelőt és speciál leírókönyvelőt. Jelentkezés személyesen Önéletrajzzal. KÉPKERETEKET veszek, utca 4. Halász, Deák. MODERN kombináltszekrény eladó. Szigetvár, í>ztálin-u. 60. ELADÓ 11 hónapos miskárolt sertés. Rodéstó-u. 8. (Bálics eleje). BARAINi íAMEGYEI Földmérési Iroda Pécs, Pozsony-utca 4. szóin. Iratok tárolására alkalmas, használt vasszekrényt keres azonnali megvételre. Telefon: 21-17. A Pécsi Rádió mai míí«nra A Pécsi ná-dlió a 233.fl mMere* kö- z»6ph uHiá/mon s ugiá ro zizia m Ti s*oráit. 18.40: délszláv műsor. 19 fVraikoT kezdődi:k a magyarnyelvű ad\s. FÜŐHdiávt tart a Vidám Rádiózz ín- ház. Szailx) S inmu prózá ba n és dia libá n *a pécs: vl*randmkiróC besziél. ,,Cs*:»k egy letafotn a»z egésiz“ — Sz'iVn*V) Tibor vidráim rádió játéka. „Tudja-e, bogy mi az ami...“ — Remii lallk.ziik a Pécsi Rádió gong- e-íivüti-es*. Tágját:: Kon dl n.i Fer ne, Kovács Gyui’ia és Sz’éplaki Fndre. Roi*sa*i Pál és Szrájitó Tibor szerzem én vét, ,,A Tett vén váirtnóalk“ című tiAtncdaM énekli Korodi’ni Ferenc. „A szaik4?0T)l>er‘‘-Futaky Hajn.a vidám jelenete. Borsai Pál és Szám ló Ti bor „Zöld völgy mélyén'* című tánc daliái énekül Korodini Ferenc. A Rádió gonjciefAdiKesp pnr«'»d V mohát bp ccv pecs>i fótira '’imérközésröii. Közre működnek a Péc^i Nv^mzeti S/ n.há7 művésze-j és a Déryné mun- krá NS'tu i d ió tagjai. A mű sorszámok közl>en még mán zenes/ám kait iis sugározibak, A Rá <ü:é) \' fiáms/nnháza ez| a műsort a.z él'üz,e<m I'écsi Rörgvá r dolgozóiinaik ajánlja. 20 órakor műsorzárás. RÁDIÓSZERELŐT, motorszerelő, vasesztergályost azonnal alkalmazunk. Műszaki és Fémipari Váll. Szigetvár. GYAKORLATTAL rendelkező gyors- és gépírónőt, aki belső be-osztásra is alkalmas tudással .rendelkezik, azonnali belépésre keres Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bank, Teréz-utca 2. 1. emelet. Személyes megjelenés életrajzzal. BEKÖLTÖZHETŐ családi házat vennék. Életjáradékra vennék kertes családi házat, megegyezés szerint. Életjáradékra keresek beköltözhető, lehetőiig kertes családi házat. Siklóson keresek megvételre 3—4 szobás családi házat. Középdeindolban 900 n öl s/őlő terméssel, gazdasági épülésekkel, beköltözhető szoba-kon y hás lakással eladó. Szőlőmet elcserélném családi házért, vagy eladnám. Eladó kétszer egyszoba-konyhából álló ház, lakáscserével átvehető, esetleg lakás életjáradékra is. Gyümölcsös eladó. Kis családi húz eladó, vagy elcserélhető a budai részre. Eladó 738 n-öl szőlő, beköltözhető kóiszifbn. zárt terrasszal, Nagydeindoi hegyháton. Máloinban kéts/obu-konyha éléskamra, nagy istálló, pajtás ház, lakáscserével olcsón eladó vagy kisebb pécsi házért el- csj-rclhrtő. Elcserélném kétszoha konvhás, éléskamra», mellékhelyiségekből álló utcai lakásomat hasonlóért a belvárosban (disznó- tartás). Elcserélném szoba konyhás lakásomat hasonlóért. Elcserélném gyárvárosi egyezőim konyha, mellékhelyiségekből álló lakásomat kétszobásra városban. Nagyon szép, budapesti belvárosi, V. kerületi egyszoba, előszoba, konyha, éléskamra, gázán lakásomat elcserélném megfelelő pécsivel. Elcserélném pécsi 2 szoba-konyhás lakásomat budapesti egyszoba, összkomfortosért. Cím: IN- KöZ-néí. KÉTSZEMÉLYES rekamié, príma, új sez- Ion eladó. Tavasz-u. 15. JÓKARBAN lévő bim-bam útő-óra eladó. Anna-u. 21. (Vadász)/ MODERN, majdnem új Uuna-u. 11. pianinó eladó. GYÓGYHASKÖTŐK, fűzők. melltartók, mérték utáni készítését vállalom. Hetényiné. Jozsef-u. 11. 2 HL-ES szőlőprés eladó. Megtekinthető: Cáillug-u. 16/3. sz. alatt. ERŐS, jóknrban lévő fuvaros kocsi eladó. Agoston-ti r 2. SÖTÉT teleháló, 6 drb afrikmatrac, világos teleháló, kemcnyfából sertésól szállással eladó. Dugonics-u. 8. 2 DARAB 8 hónapos angol süldő elad^* Csorouika-út 6. (Szekeres). 125-ös ILÓ WANDERER motorkerékpár újonnan generólozva eladó. Rákóczi-u. H KOMBIíNaLIöZEKRÉN í inalom-u. 3. eladó. Feleó' ELADÓ lestett szekrények, kredenc, ki' sebb íróasztal, nagyobb asztal, összecsukható vaságy matraccal, fali ingaóra. Kuli0*1 CyuJa-u. 24. UJ, diószínre fényezett hálószobabútor ©I' adó. Buzásinál, Siklósi-u. 7. ZONGORA eladó. Zombor-u. 4. TANGÓI!ARMONIKA, 48 basszusos jó állapotban lévő eladó. Felsőbalokány-u. 59. MODERN, új konyhabútor eladó. Somogy* vári, Bajcsy Zs.-út 7. ELADÓ egy szívalakú. Gombor féle sportkocsi. Sullai-u. 20., földszint bal. GYAKORLOTT, gépírni tudó adminisztrátor azonnal elhelyezkedne. Címeket: „Vidékre is jeligére“ kérem. EES TŐVÁT.LALAT felvesz szobafestő- é>s mázoló szakmunkásokat. Jelentkezés Pécs, I.égsizeszgyár-u. 28. KÖZÉTKEZTETÉST Vállalat Komló (Bányavidéki Vendéglátó Vállalat) gyakorlattal rendelkező perfekt cukrász* rgédekrt, valamint sütőipari segédet, perfekt gvors-gépírónőt azonnal felvesz. Jelentkezés: Komlói Köz- étkeztetési Vállalat, Kossuth Lajos-u. 21. SPEDETFR-KOCSTKAT vásárol a Bnranynmegvei Téglagyári ES, Pécs. Rákóczi-út 11. Telelőn: 15-R9 ' AZONNALI belépésre keresünk kocsikísérőket és állatgondozókat. Jfdentkezcs Pécs, INvárfásinajor, Siklósi-út 104. UJ gyermekágy eladó. Temető-u. 27. KONYHABERENDEZÉS kétszeri kifizetésre is eladó. Vennék falburkoló csempét. Cím: Alsóbalokány-u. 67. AZONNALI belépésre keresünk megfelelő képesítéssel és szerszámmal rendelkező kőművest, továbbá megvételre keresünk hasznúit bolti berendezéseket (pult, állvány). A berendezések megtekintésére a helyszínre .kiszáLlunk, szállításról gondoskodunk. Ajánlatokat kérjük Északba rany a megyei Népbolt Központ igazgatóságán Pécs, Rákóczi-út 50. szám alatt leadni. VENNÉK 260 db. cementlapot. Nűi kerékpár eladó. Hatház-u. 13. FAFURÉSZELŐGÉP eladó. 500-as motorja esetleg külön is. Érdeklődni 4 után. Vitézutca 38. REKAMIÉ eladó. Kálvária-u. 23. ELADÓ 160—170 kg-os sertés. Szabó, Érdél y-u. 1. Kertváros. HARMÓNTITM. Zeiss 6/30-as új látcső eladó línnyadi-utea 10. KÖTŐGÉP (Buksi rendszerű) hétfőtől eladó. Kossuth Lajos-u. 23., házfelügyelő. VTLÁGVEVŐ rádió 700 forintért és sportkocsi eladó. Koch, Pelrezselyem-u. 8. SINGER varrógép, rádió és antik aszí®^ eladó. Liceum-u. 4. FIATAL villanyszerelő üzemfenntartásnál elhelyezkedne. Címeket „Szorgalmas“ jel* igére a kiadóba kérem. BORDÓRA festett, szép kombinált szobabútor olcsón eladó. Perczel-u. 40. JÉGSZEKRÉNY jókarban lévő eladó. J^ kai-tér 11. Zengovári. ELADÓ petrofor, új villanyvasaló. Orsó- lya-u. 5—7. 2 UJ, diófaszínre fényezett ágy, fél háló- bútor eladó. Kiss Rókus-u. 12. GYERMEKJÁRŐK A és sportkocsi eladó. Zsinkó Tstván-u. 12. TŰZHELY JAVÍTÁSÁT, alakítását vállalom. Szalancsanin, Márton, Ipar-u. 9. EGY személyhez, vagy kisebb háztartás vezetésére ajánlkozik középkorú nő. Ö/v. Cselenyákné, Kalvária-u. 51. HOHNER, 48 basszusos tangóharmónika el' adó. Aradi vértanuk-útja 48. FEHÉR, steppelt sportkocsi eladó. Jókai* tér 9., emelet. GOMBOR FÉLE. redőnyös, steppelt, mély gyermekkocsi „Mózes kosár“ matraccal, férfi válltáska eladó. Alkotmány-u. 49. BELVÁROSI, különbejáratú. tiszta bútorozott szobát keres idősebb férfi, aki a hónap nagy részét vidéken tölti. Címeket 652 számra kérem. HÁLÓSZOBA és konyhaberendezést használatra bérletre keresek. Ajánlatokat: „Megbízható“ jeligére a kiadóba kérek. 100-as SACHS motorkerékpár príma állapotban olcsón eladó. Alajos-u. 10 REKAMIÉ, konyhaszekrény eladó. Táborai. 4., hátul az. udvarban. JÓKAR BÁN LÉVŐ Pécs. Tettye-u. 27. hintó (fiakker) eladó. AUTÓSZERELŐT, személygépkoe-sivezetőt, férfi és női segédmunkásokat felvesz a Ta- Inrnzó Vállalat. Beloiannisz u. 4--6. VILI ANYV AS ALÓ, rozsó. fegv ver javítást, nikk,derűst rövid 'határ dőre vállal Finommechanika, Kossuth Lajos-u. 21. és Széche- nvi-ter 17. sz. 120 BASS7Í SOS Hohn^r tangóharmónika és férfi kerékpár eladó. Hegyalja-u. 36. MEGVÉTFTRE keresek 48—52 cm felső át- méretű. ióállapotban lévő. zománcozott bog. rácsot (üstöt). Csordás, Magyarszéki-út 52 Telefon: 19-19. GYAKORI. ATT AT. rendelkező laboránst, vagy vegyészt ff1 vesz a Pécsi Növény olajipari Vállalat, Pécs. Battyánvi-u. 2. A PEDAGÓGIAI Fő^-l oln Tanulmányi Osztá'ya albérlet» ‘•zohákat keres férfi és j női liallgatók részére szeptember t-étől - (Pécs, Tfjúság-u. 6 sz. Telefon: 13-58.) VILÁGVEVŐ 3-f-1-es rádió eladó. Mohácsi-1 út 75. ESKÜVŐRE, társas összejövetelekre pm pataisi bor eladó. Vargánés, Sztálin u 19. FINOM porcelán étkészlet, olparea evőeszköz. tnla’ószekrény eladó Mi csuk u. 10.. n’só csengő. M VG v NOS. idős férfi egyszerű idősebb, ff'nitudő mindenes házvezetőnőt ke'res vidékre. Cím n kiadóban 682 számon. Tódt \potuav kavág-'i megv'* »- Nagy Jenő u lévő korr id.'f ep háromkéses S7ers i7 Fr<’és»ot. Pécs, 51. ELADÓ vaskeretes ágysodronyok, export Csepel motorkerékpár. Madách u. 18.. alsó csengő. HASZNÁLT bútorait, női é.s férfi ruháit* fehérneműit hizománvba átveszi vagy készpénzért megvásárolja a Bizományi Áruhú* Vállalat. Pécs, Bem-u. 2. Telefon: 22 77 HÁLÓZATI áramba kapcsolható vtUanY' motoros purppát vennénk Baranvamegyei Fűszer- és Édességker. Vállalat. Pécs, ' Kos- suth Lajos-u. 21 771 (JYAKORIOTT gyors- és gépírónőt írógél pel együtt felveszünk. Bnranyatnegyei Moí üzemi Vállalat Pécs, Gábor-u. 2. DUNANTtlM NAPLÓ n Mncvnr Dolgozók Pártja Barmivamegvei Birotungnnak lapja Szerkes/ti a «*erke*zf6bizoi».ság Felelős kiadó: EGRI OVUI.A Szerkesztőség és kiadóhivatal? Pécs. Megve-u 16 Tel : 15-32. |5 4ür é* |5-71 F'Iőfizeté«i díj' havi ii — torin* Barnnyainegvei szikre Mfiímda Pécs. Munkácsv Mihálv utca 10. •*. Telefon 20-27 4 nyomdáért felel MELLES REZSŐ