Dunántúli Napló, 1953. július (10. évfolyam, 153-176. szám)
1953-07-24 / 172. szám
DUNÁNTÚLI VfLÁO PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN „Miről tanúskodik a washingtoni értekezlet“ (2. o.) — V. Sz. Szemjonov, a Szovjetunió németországi főbiztosának levele Conant amerikai főbiztoshoz (2. o.) — A dolgozók helyzete (2. o.) — Szabadon értékesíthetik már gabonájukat a bari parasztok (3. o.) — Ne a munka- védelem rovására takarékoskodjanak a Komlói Szén- bányászati Trösztnél (3. o.) — Számolják fel az önkényeskedést a pécsi gőzmalomban! (4. o.) — Vásárolnak a falusiak (4. o.) V ....................................................................................................................' AZ M DP BARANYAMECYEI PÁRTBI ZOTTIÁCÁNAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 172. SZÁM AUA *jQ PILLÉK PÉNTEK, 1953 JÜLIUS 24 A fegyelmezett munka a tervteljesítés alapja A Központi Vezetőség legutóbbi határozatát és kormányunk pro- grammját a bányászok zöme örömmel és lelkesedéssel fogadta. A Programm alapelve, a dolgozók élet- színvonalának fokozott és állandó emelése, lelkes visszhangot váltott ki. A pécsvidéki bányászok nagyrésze megértette, hogy a Programm valóraváltását, az életszínvonal emel kedésének meggyorsítását a tervek teljesítésével kell elősegítenie. A bányászok egy része konkrét felajánlásokat tett a tervek teljesítése érdekében, pontosan megjelölték, hogyan akarják teljesíteni, túlteljesíteni a tervet, hogyan akarják segíteni népünk jólétének emelését saját munkájukon keresztül. Az élenjáró bányászok tehát helyesen értelmezték a soronkövetke- z5 feladatokat. Ugyanakkor egyes helyeken félreértik, félremagyarázzák a Központi Vezetőség határozatának, illetve a kormány programm- jának egyes, igen fontos részét. A lógósok, a javíthatatlan mulasztók a pénzbüntetés eltörlését úgy magyarázzák, hogy most már mindent szabad. őket semmiféle eszközzel fegyelmezni nem lehet. Az üzemekben megbúvó jobboldali szociáldemokraták és egyéb ellenséges elemek csak szítják ezt a hangulatot, segítenek a fegyelemlazításban, a zavartkeltés- ben. Ráadásul egyes vezetők, ta- tanácstalanok, nem tudják, hogyan 'épjenek fel azokkal szemben, akik dezorganizálják a munkát, akik fegyelmezetlenségre, a terv nemteljesítésére buzdítanak. Minden vezetőnek tudnia kell, hogy a fegyelmezésnek nem a pénzbüntetés volt az egyedüli módja. Meg kell találni mindenütt a helyes eszközöket a szilárd fegyelem megteremtésére. — pécsbányatelepen a műszaki vezetők 'gén helyesen léptek fel már a kor- mányprogramm megjelenése utáni első napokban a munkafegyelemlazí- íókkal szemben. Azoknak, akik előbb elhagyták munkahelyeiket, le- yonták bérükből a jogtalanul beírt összeget. Pécsbányatelepen a bányászok körében egy bizonyos fokig már sikerült megérttetni, hogy a pénzbüntetés eltörlése nem azt jelenti, hogy most már szabad teret kapnak a fegyelembontók, a terv és a munkafegyelem ellen vétők. Sikerült megmagyarázni azt, hogy a szi- 'árd munkafegyelemre most sokkal nagyobb szükség van, mint eddig volt. Ugyanakkor a pénzbüntetés megszüntetése nem jelenti azt, hogy nem lehet szigorúan fellépni az azt megérdemlők ellen. Bátran lehet alacsonyabb munkakörbe helyezni, vagy el is bocsátani azt, aki nem hallgat a figyelmeztetésre és bomlasztani próbálja a munkafegyelmet, fgen helyesen jártak el a pécsi Porcelángyár vezetői, amikor Zaránd Edét és Jakovics Józsefet elbocsátották a gyárból, mert a nép vagyonát cltulajdonították, s nem végeztékéi Megfelelően a rájuk bízott munkát. A pénzbüntetések megszüntetésé- vel pártunknak és kormányunknak elsősorban az a célja, hogy az üzemekben tudatos fegyelem alakuljon ki, mert aki saját jószántából és "em kényszerből vállalja a fegyelmet, összehasonlíthatatlanul jobban dolgozik, lelkiismeretesebben végzi el munkáját. Nekünk az a feladatúnk, hogy üzemeinkben olyan hangulatot alakítsunk ki, amelyben szégyen a fegyelmezetlenkedés. — Ilyen hangulatot csak szívós felvilágosító munkával lehet teremteni. Ennek a hangulatnak a megteremtésben igen erős támaszai a párt és a szakszervezet népnevelőinek a becsületes, munkájukat fegyelmezetten végző munkások, a törzsgárda, amely minden üzemben megtalál ható. Ezek a munkások elítélik a 'egyelmezetlenkedőket, fellépnek ellenük és nem egyszer kis is közösítik őket, mint ez legutóbb Pécsbányatelepen is történt. A szilárd fegyelemért folytatott nevelőmunka ma különösen megcáfolhatatlan érvekre támaszkodhat Eddig is érdeke volt minden munkásnak, hogy fegyelmezetten, példamutatóan teljesíts« a tervét, hogy áldozatkészen dolgozzon a szocializmus megvalósításáért. De azok a célok, amelyeket a kormány a párt Központi Vezetőségének javaslatára egész dolgozó népünk elé tűzött, különösen érdekeltté tesznek minden dolgozót abban, hogy tervüket teljesítsék, hogy ne tűrjenek a munkában semmiféle lazaságot. Minden dolgozónak világosan kell látnia, csakis ezzel érhetők el a legrövidebb úton azok a célok, amelyért most harcolunk, csakis a tervek fegyelmezett teljesítésén, túlteljesítésén keresztül remélhetjük életszínvonalunk gyors ütemben való emelkedését. Minden dolgozó fegyelmezett munkájával segíti egész dolgozó népünk életszínvonalának állandó emelését, de ugyanakkor segíti saját életviszonyainak megjavítását is Ha valaki jól dolgozik, az nemcsak a terv teljesítésében gyümölcsözik, hanem abban is, hogy fizetéskor több pénz kerül a borítékokba, több pénz jut a család ruházására. A fegyelmezett munkás jobban keres, több fehér kenyeret, gyümölcsöt, húst, cukrot vásárolhat a családjának. Kotoucs Károly András-aknai vájár rendszeresen túlteljesíti csapatával a tervét — természetesen többet is keres, mint az elmaradók. A legutóbbi elszámoláson kapott 1300 forintból bővebben jutott élelemre, ruhára. Kotoucs Károly a „többlet" keresetből feleségét szép selyemruhával lepte meg. Kotoucs Károly példájából is látható, aki ma fegyelmezetten dolgozik, az sokkal jobban élvezheti magasabb keresetének előnyeit, mint tavaly és a jövőben pedig sokkal jobban, mint ma. A fegyelemlazulásoknak, a hiányr zásoknak sokszor az az oka, hogy a vezetők nem gondoskodnak megfelelően a dolgozókról, nem hallgatják meg és nem orvosolják jogos sérelmeiket. A Béke-akna fürdőjében már hat hónapja szökik a gőz a vezetőcsövekből, a pára pedig tönkreteszi a dolgozók ruháit. A vezetőknek pedig eszük ágában sincs a hibát kijavítani, pedig sokszor kérték már őket. A Kisander- fejtéshez vezető vágatban csaknem térdig ér a sár és a víz. A DISZ- brigád fejtésében és másutt is nagy a por. A Kenreiter-brigádnál nyolccsillés közül csak háromnak van jó lámpája. De a vezetők becsukott szemmel mennek el a hibák mellett. Magatartásukkal elkedvetlenítik a dolgozókat, pedig éppen az lenne a feladatuk, hogy védjék egészségüket könnyítsék meg a munkát, törődjenek apró-cseprő gondjaikkal és szerettessék meg velük munkahelyüket hogy szívesebben, fegyelmezettebben dolgozzanak. A párt Központi Vezetősége és a kormány kidolgozta a magyar nép gyorsabb felemelkedésének útját. Ez az út jó út, s máris megindultunk rajta. A párt javaslatára csökkentjük az iparosítás ütemét, de ez nem jelenti azt, hogy az iparosításról le is mondunk. Továbbra is építjük Ino tát, Sztálinvérost, Komlót, Kazinc barcikát, de valamivel csökkente! ütemben és ugyanakkor fokozzuk dolgozó népünk jólétét. A szénre tehát, mint az ipar kenyerére, továbbra is szükségünk van. Azt a szénmennyiséget, amely a nehézipai fejlesztése ütemének csökkentésével felszabadul, felhasználjuk a köny- nyűiparban. amikor több élelmiszert, ruhát, cipőt gyártunk dolgozóink számára. A szénre tehát szükség van és talán sokkal nagyobb szükség, mint eddig volt. Éppen ezért minden bányaüzemben meg kell követelnünk a tervek teljesítései, a fegyelmezett, jó munkát. A tervek teljesítéséhez — a párt- és a szak szervezeti tagok példamutatásával — elengedhetetlenül szükség van a munkafegyelemre. A tervek teljesítésétől függ életszínvonalunk további emelkedésének üteme — tehát meg kell mindenütt teremtenünk nagy céljaink megvalósításának egyik legfontosabb feltételét — az öntudatos, belső meggyőződésre támaszkodó munkafegyelmet. TETTEKKEL A KORMÁNYPROGRAMM MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT A kisbudméri Vörös Hajnal tszcs tagjai már 10-én teljesítették árpabeadási kötelezettségüket és örömm el vették fel a gyorsbeadási prémiumot. Az árpabeadás után, a be gyűjtőhelyre szállították a kombájnnal csépelt 170 mázsa búzát is. Ha marosan jelenthetik, hogy mindenből eleget tettek beadási kötelezettségüknek. Járásainkban fokozni bell a begyűjtés ütemét A begyűjtésiben élenjáró három legjobb járás között továbbra is telkes verseny folyik a terv mielőbbi táf- jesítéaéért. Ä mohácsi járás 3.4, a villányi 3, a pécsváradi járás 2.2 ezá. zalékkal növblife eredményét egy nap alatt. így a mohácsi járás dolgozó parasztjai továbbra is tartják az első helyet 20.1 százalékos eredményükkel, ~----—- — . *-*.w**J* JW ra s 21.7 és harmadik a pécs várad] járás búzabeadási tervének 14 százalékos teljesítésével. A mohácsi járásiban Bár köz. ség dolgozó parasztjai és a sornbereki tsz tagjai _ már mindenből teljesítettél begyűjtési tervüket és megkapták ; szabadpiac értékesítési jogát. Kell hogy a járás többi községei is köves sók a bár iák példáját, teljesítsék öl is miinél előbb begyűjtési tervüket. A sásdi járás 1.4 százalékkal no vette eredményét egy nap alatt é Igv csupán 8.4 száza ék ot ért el. Ez ért a negyedik helyről a hetedik bel; re kerültek és helyüket a siklósi, já rá« dolgozó parasztjai foglalták f 12.6 százalékos teljesítéssel. Miéi ♦ késtekedmeik a eás di dolgozó pt rasztok? Rozsb gyűjtésben a járt sok közül ők érte el teg'szebb eret monyt, eddig 38. I '.ázajlékra telje*« ^ i itták előirányzati aat, ami azt mutatt ja, hogy tudnak egyre szebb ereimé, nyékét elérni. Ne késlekedjenek hát. szervezzék meg úgy a munkát, hogy a cséplőgépek folyamatosan tudjanak dolgozni. Érjék el. hogy mindig két gazda gabonája behordva. készen várja a cséplőgépet, akkor nagyobb eredményeket tudnak elérni a begyűjtésben is. ötödik lett a versenyben a sellyei járás 12.3, hajtódik a pécsi 11, hetedik a sásdi és nyolcadik a szigetvári járás 6.5 százalékos teljesítéssel. Ezekben a járá. sokban is meg van a tehetőség a még nagyobb eredmények elérésére, hisz olyan termést takarítanak be a dolgozó parasztok, amilyenre nem volt. példa. A pécsi járásban Lenti János baksai dolgozó paraszt három holdról m mázsa búzát takarított be. A beadás teljesítése után 20 mázsa búzája maradt. Az ilyen dolgozó parasztok segítsék társaikat a behordás- ban. (»éplésben, hogy községük minél előbb teljesíteni tudja begyűjtési tervét, megkaphassák a szabadpiac értékesítési jogát. Ha a leszerződött cséplőgépmunikások vasárnap nem dolgoznak, álljanak össze a dolgozó parasztok ée kalákában segítsék egymást. a, csépié® gyors befejezésében- vagy szervezzenek éjjeli (»éplést. hisz s/emélyszerint minden egyes dolgozó parasztnak egyéni érdeke is hogy minél előbb telpesítse községe a begyűjtési tervet. Árpabegyüjtésben a villányi járás dolgozó parasztjai tartják az első helyet 84.6 százalékos teljesítéssel. Második a mohácsi járás 66.1, harmadik a sellvci 64.6. negyedik a pécsváradi 56.7, ötödik a szigetvári 54.3 hatod :ik a sásdi 52.7. hetedik a siklósi 49.7 és utolsó helyen változatlanul a pécsi járás kullog 23.8 százalékos teljesítéssel. Rozsból a sásdi járás dolgozó pa" rasztja; értek el legszebb eredményt. Ed-dig 38.9 százalékra teljesítették előirányzatukat. Második a seilvei járás 15.5. harmadik a mohácsi 15.2. negyedik a pécsváradi 12.5. ötödik a villányi 11.6 hatodik a siklósi 9.9, hetedik a pécsi 6.1 és nyolcadik a szigetvári járás- tervének 4.9 százalékos teljesítésével. 2S30 mázsás eredménnyel Penlte József vezet a esépiőgepkezeiők versenyében A gépállomások cséplőgépkezelőinek versenyében továbbra is Penke József elvtárs, a villányi gépállomás dolgozója tartja az első helyet. A jó munkaszervezés eredménye, hogy eddig 2830 mázsa gabonát csépeltek el. Második a versenyben Greil Sándor, a mágocsi gépállomás traktorosa. 2330 mázsás teljesítéssel, harmadik Banga László Ujpetre, aki 1629 mázsás eredményt ért el. Negyedik Kollár P ienc Mohácssziget, ötödik Fremkó Miklósné, a palotabozsoki gépállomás traktorosa 1360 mázsás teljesítésével. Ilyen eredmények elérésére minden traktorosnak megvan a lehetősége, de gondosabban kell ápolnia gépét, hogy ne legyen sok munkakiesés, üzemzavar. Nagyobb gondot kell fordítani a munkaszervezésre, a cséplőmunkacsapat tagjainak a nevelésére is. Meg kell ért- tetni minden cséplőmunkással, hogy lórészt rajtuk múlik a cséplés gyors befejezése, a beadás pontos teljesítene. A nagymányoki szénbányában ét harmad doigozói csatlakoztak a péntek-mozgalomhoz A Nagymányoki Szénbányák Vállalatához tartozó nagymányoki liasz- üzemben dolgozó Tóth György harmadvezető aknász július 22-én a következő versenyfelhívást intézte Máthé Gyula harmadvezető aknászhoz: „48 főből álló harmadommal közösen megbeszéltük, hogyan adhatunk több szenet a hazának, hogyan készüljünk alkotmányunk évfordulójának méltó megünneplésére. Elhatároztuk: mindannyian csatlakozunk a péntek-mozgalomhoz.“ A felhívásról a Máthé harmad tag jai az esti műszakváltáskor értesültek és mindjárt mind a negyvenötén csatlakoztak a péntek-mozgalomhoz. A műszakiak az augusztus 20-a megünneplésére készülő bányászokat az üres csille biztosításával, a levegőellátás megjavításával és a faellátás jó megszervezésével már az első napon segítették adott szavuk való- raváltásában. Tóth György harmada szerdán délutánig 13.2, a váltó Máthé Gyula harmada pedig 5.5 tonna szenet adott terven felül. A péntek-mozgalom elterjedése hozzásegíti a nagymányoki bányászokat ahhoz, hogy az eddig terven felül termelt 225 tonna szenet még sok százzal megnövelve, teljesítsék augusztus 20-ra és a bányásznapra tett vállalásaikat. Az elmeddülés ellenére is csökkenti a pUat rU'mat a JambH esek-brigád Istpán'akna egyik1'legjobb fejtési csapata a Jambricsek csapat. Nem. csak a tervteljesítésben. hanem a Hm. iántermelésben is példát mulat, A csapatnál a megtűrt palatartalom három százalék, de állandóan vigyáz“ nak. hogy minél kevesebb pala kerüljön a szénbe. Nagy feladat vár a tisztintermelésnel a csillésekre és a készlettolókra. Csorba György csil. lés töltés közben gondosan kiválogatja a palát• amit Haraszti Imre kész- le ltoló esetleg a szénben hagy. Dicséretet érdemelnek Inhoff János és Lea Gyula, akik egy munkahelyen dolgoznak és már szenelés közben ügyelnek a pala válogatására. A csapatnál átlagosan 2.8 százalékos a fml a fai'tolom. Július 1-7-én a fejtés felső fele körülbelül .50 méter hosszam ebneddiilt. — Oda a ISO csille! — mondta Oszol) Ferenc. — Meg terven felűM szén is. — tette hozzá Földvári Lajos vájár. Maga Jambricsek elvtárs is így gondolkodott. Inhoff János elv. társ azonban biztatta a többieket, Tisztában volt azzal, hogy semmit sem ér a siránkozás, tettekkel kell bebizonyítani azt, hogy nehézségek ellenére is tudják teljesíteni a tervet. A vájárok Inhoff elvtárs buzdítására szembeszálltak a nehézségekkel és úgy dolgoztak, hogy mielőbb rendbejöjjön a fej’és. Így a csapat 17-én a nehézségek ellenére is teljesítette a tervet, sőt 'ÚJ is szárnyalták azt 12 százalékkal. „A csapat dolgozóinak most, hogy elmeddült fejtésük egy része, sokkot jobban kell figyelőtök a Hsztánterme- lésre. Kerülő gurítókait hajtunli kőben és ha nem vigyáznának, az ott termelt ,,készlet'' — ami nem más, mini kő, nagyon lerontaná szenük minősé. gét'‘ — mondta Nagy József (8) elv- társ körletaknász. A vájárok, csillések és takarítók megértették ezt és továbbra is ügyelnek a tisztúntcrmelésrc. A csapat tag, jai figyelmes munkájának követhez, menye, hogy július 18’un az ellenőrök mindössze 1.2 százalék palát találtak a szénben.
