Dunántúli Napló, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-08 / 57. szám

Í953 MÁRCIUS S

' iT

N R PLO

3

A

Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége együttes ülésének határozata

A Magyar Népköztársaság és a Magyar Dolgozók Pártjának küldöttsége utazott Sztálin elvtárs temetésére

Moszkva, március 6. (TASZSX)

A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Mi. nisztertanácsa, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége ebben a pártunkra és országunkra nézve nehéz Időben a párt és a kormány legfontosabb feladatának tartja az ország egész élete fennakadásmentes és he. lyes vezetésének biztosítását, ami a vezetés legnagyobbfokú szilárdságát, minden zűrzavar és pánik megakadályozását követeli, hogy ilymódon feltétlenül biztosítva legyen pártunk és a kormány által kidolgozott politika sikeres végrehajtása mind országunk belügyel, mind a külügyek terén.

Ebből kiindulva és annak érdekében, bogy megakadályozzanak minden fennakadást az állami és pártszervek tevékenységének vezetésében, a Szov. jetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága ,a Szovjetunió Miniszterta dácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége szükségesnek tartja több intézkedés végrehajtását a párt és az államvezetés megszervezése terén.

I. A Szov’etunió Minisztertanácsának elnökéről és az elnök első helyettesei. ről:

1. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökévé G. M. Malenkovot kell ki nevezni.

2. A Szovjetunió Minisztertanácsa el. nőkének első helyetteseivé L. P. Boriját, V. M. Molotovot, N. A. Bulga- nyint, L M, Kaganovicsot kell kinevezni.

II. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökségéről:

t. Szükségesnek keil nyilvánítani, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsá ban két szerv, az elnökség és az elnökség irodája helyett egy szerv legyen: a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöksége.

2. Le kell szögezni, hogy a Szovjet, unió Minisztertanácsa elnökségeitek tagjai: a Szovjetunió Minisztertanácsá nak elnöke és a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettesei.

Ili. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökéről:

Javasolni kell a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöki tisztségére K. J. Vorosilovot és fel kell menteni e tisztségtől N. M. Svernyi két.

A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkáráról:

1. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkárává N. M. Pegovot kell kinevezni, és fel kell menteni őt a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkári tisztségétől.

2. A. F. Gorkint, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének jelenlegi titkárát a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkárhelyette-sévé kell kinevezni.

IV A Szovjetunió belügyminisztériumáról:

A Szovjetunió államvédelmi minisztériumát és a Szovjetunió belügyminisztériumát egy minisztériummá, a Szovjetunió belügyminisztériumává kell egyesíteni.

A Szovjetunió belügyminiszteréről:

A Szovjetunió belügyminiszterévé t P. Beríját kell kinevezni

V. A Szovjetunió külügyminiszteré- rői és klüügyminiszterhelyetteseirői:

1. A Szovjetunió külügyminiszterévé V. M. Mo'otovct kell kinevezni.

2. A Szov’etunió külügymmiszterének első helyetteseivé A. J. Visinszkijt és J. A. Maiikot kell kinevezni.

3. V. V. Kuznyecovot a Szovjetunió kiilüavminisztérhelyettesévé kell kinevezni

4. A. T. Visinszkiit a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselőjévé kell kinevezni.

VI. A SrovioMniO hadüavminiszteré- rői n hadiiovminiSTter e'ső heivet'e se'ről:

1. A Szovjetunió hadügyminiszterévé N. A. Buiganyint, a Szovjetunió mar- saliját kell kinevezni.

2. A. M. Vasziljevszkijt, a Szovjetunió marsaliját és G. K. Zsukovot, a Szovjetunió marsaliját a Szovjetunió hadügyminiszterének első helyettesei, vé Veil kinevezni.

VII. A bel- és külkereskedelmi mi- nisztériumról:

A Szovjetunió külkereskedelmi és kereskedelemügyi minisztériumát egy minisztériummá,, a Szovjetunió bei- és külkereskedelmi minisztériumává kell egyesíteni.

A Szovjetunió bel- és külkereskedelmi miniszteréről és miniszterhelyet, teseiről:

1. A Szovjetunió bel- és külkereskedelmi miniszterévé A. i. Mikojant keil kinevezni.

2. I. G. Kabanovot a Szovjetunió bel. és külkereskedelmi miniszterének első helyettesévé, P. N. Kumikint és V. G. Zsavoronkovot miniszterhelyettessé kell kinevezni.

Vili. A gépipari minisztériumról:

Az autó- és traktoripari minisztériu. mot.-a gép- és műszergyértási minisztériumot, a mezőgazdasági gépgyártá. si minisztériumot és a szerszámgépgyártási minisztériumot egy minisztériummá — gépipari minisztérummá kell egyesíteni.

A gépipari miniszterről:

Gépipari miniszterré M. Z. Szaburo- vot keil kinevezni és fel kell menteni őt a Szovjetunió Állami Tervbizottságának e'nöki tisztsége alól.

A közlekedési és nehézgépipari mi. nisztériumról:

A közlekedési gépgyártási minisztériumot, a hajóépítésipari minisztériumot, a nohézgépgyártási minisztériumot. valamim az építőanyagipari és útépítési gépovártási minisztériumot egy minisztériummá — közlekedési és nehézgépipari minisztériummá kell egyesíteni.

A közlekedési és nehézgépipari mi niszterről:

Közlekedési és nehézgépipari miniszterré V. A Malisevet kell kinevezni.

A viliamoseröművek és a villamos- ipar minisztériumáról:

A viliamoseröművek minisztériymát, a villamossági ipari minisztériumot és a posta- és rádió’pari minisztériumot egy minisztériummá — a viHamoserö müvek és a vülamosipar minisztériummá keil egyesíteni.

A viliamoseröművek és a villamos- ipar miniszteréről:

A villamoserőművek és a villamos- ipar miniszterévé M. G. Pervuhint kell kinevezni.

IX. A Szovjetunió Állami Tervbiiott- ssgának elnökéről: * V.

A Szovjetunió Állami Tervbizottságá.

nak elnökévé G. P. Koszjacsenkot kell kinevezni.

X. A Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának elnöká-íü:

Javasolni kell N. M. Svernyiket a Szov'etunió Szakszervezetei Központi Tanácsának elnöke tisztségére és fei keil menteni ettől a tisztségétől V. V. Kuznyecovot.

XI. A Szovjetunió Kommunista Párt- ja Központi Bizottságának elnökségéről és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizot'ságának titkárairól: 1 2 3 4 5 6

1. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja központi Bizottságában a Központi Bi zottság két szerve, az elnökség és az elnökség irodája helyet! egy szerv, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége legyen, amint ezt a párt szervezeti szabályzata meghatározta.

2. Az opera’fvabb vezetés érdekében az elnökség létszámát tíz tagban és négy póitagban kell megállapítani.

3. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnökségét a következő összetételben keil megerő. site ni:

A Központi Bizottság Elnökségének tagjai: G. M. Malenkov, L. P. Berija, V. M. Molotov, K, J, Vorosilov, N, Sz, Hruscsov, N. A. Buíganyin, L. M. Kaga. novics, A, I. Mikojan, M. Z. Szaburov, M. G. Pervuhin.

A Szov'etunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének póttagjai: N. M. Svernyik, P. K. Ponomarenko, L. G. Melnyikov, M, D, Bagirov.

4. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárává kell választani Sz. D Ignatyevet, P. N. Poszpjelovot, N. N. Satalint,

5. Szükségesnek kell nyilvánítani, hogy N. Sz. Hruscsov kizárólag a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságában végezzen munkát és ez. zel kapcsolatban fel kell menteni a Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai bizottsága első titkári tisztsége alól.

6. N. A Míhajlovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát a Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai bizottsága első titkári tisztének betöltésével keli megbízni. P. K. Ponomarenkot és N. G. lg. natevot, a Szovjetunió Minisztertanácsában végzendő vezetőmunká'ukra való tekintettel fel kell menteni a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkári tisztségétől, ugyancsak fel keil menteni e tisztségétől !.. I. Brezsnyevet, mert a haditengerészeti minisztérium politikai fő. csoportfőnökének munkáját veszi át.

Xíl. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa 4. ülésszakának összehívásáról:

1953. március 14-re Moszkva városéba össze kell hívni a Szovjetunió legfelső Tanácsa negyedik ülésszakát, hogy megvizsgálja a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizot'ságának teljes ülése, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége együttes ülésének határozatait, amelyeket a Szovjetunió Legfelső Tanácsénak kell megerősítenie.

A Szovjetunió Kommunista Pártjának

Központi Bizottsága A Szov'etunió Minisztertanácsa A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége.

Moszkvában akkreditált követek, és nagykövetek

részvétoyilvánítása

Moszkva (TASZSZ): J. V. Sztálinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének elhúnyta alkalmából a Szovjetunió külügyminisztériuma ú.- ján kormányuk és a maguk nevében a nagykövetségek és követségek következő vezetői fejezték ki részvétüket:

Sohlman, Svédország nagykövete, N. Araszta. Irán nagykövete Sz. Blagoevn, a Bolgár Népköztársaság nagykövete, Szkladán Ágoston, a Magyar Népköztársaság nagykövete. M. On. a Burmái Unió nagykövete, A. Gascoigne, Nagybntanrrla nagykövete, I- Sívé. Norvégia nagyko- veto, A. Wauters Belgium nagykövetei Ngmen Long Bang, a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagyköve'ó ' ! p- rt • Román Népköztársaság nagykövete. L. Joxe, Francia- ország nagykövete, W. Lewikowski, a Lengyel Népköztársaság nagykövete, F. Hozar Törökország nagykövete, J. Vosahlik a Csehszlovák Köztársaság nagykövete, L. Bravo, az Argentin Köztársaság nagykövete, K. Sundström, Finnország nagykövete,

V. Nathanaili, az Albán Népköz- társaság követe, H. Hergel, Dánia követe Gorge, Svájc követe G. Zalla- ka, Etiópia követe, Ko Pao-Csuean, a Kínai Népköztársaság ideiglenes ügyvivője. D, Adiibis, a Mongol Nép- köztársaság ideiglenes ügyvivője, Ban Szin-Dlk, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ideiglenes ügyvivője, R. Szavhe, India ideiglenc.- ügyvivője R. Almamsa Gordoa, Mexico ideiglenes ügyvivője, J.

Beam az Egyesült Államok ideiglenes ügyvivője, Muhamed Asraf kán, Afganisztán ideiglenes ügyvivője, J. McMUlan. Ausztrália ideiglenes ügyvivője, F. Ipazilanti, Görögország ideiglenes ügyvivője. E. Black, Ka- ttadA ideiglenes ügyvivője, D. De Roo van Alderwereld Hollandia és

Luxemburg ideiglenes ügyvivője, Béig Pakisztán ideiglenes ügyvivője, K. Seitz, a Német Demokratikus Köztársaság ideiglenes ügyvivője, O.

Saraf, Egyiptom ideiglenes ügyvivője, J, Dzsaff, Irak ideiglenes ügyvivője, A. Nazzaar, Libanon ideiglenes ügyvivője, A. Azhari Szíria ideiglenes ügyvivője. A. Buohavesüza, Tha.- föld ideigíenes ügyvivője.

Sztálin elvtárs temetésére, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa cs a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége képviseletében küldöttség utazott Moszkváivá. A küldöttség vezetője Rákosi Mátyás elvtárs, tagjai: Dobi István, a Népköztársaság Fbiök! Tanácsának elnöke, Házi Árpád, a MSni síiértunács elnökhelyettese és Földvári Rudolf, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének tagja, a budapesti pártbizottság titkára.

Elhelyezték Sztálin elvtárs ravatalán a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége és a Minisztertanács koszorúit

Szombaton délután Szobek András, a Magyar Népköztársaság .jelenleg Moszkvában tarlózkodó külkereskedelmi minisztere és Szkladán Ágoston, moszkvai magyar nagykövet elhelyezte Sztálin elvtárs ravatalánál a .Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, valamint a moszkvai magyar nagykövetség koszorúit. A koszorúk elhelyezése után Szobek András külkereskedelmi miniszter és Szkladái» Ágoston nagykövet diszőrséget állott Sztálin elvtárs ravatalánál.

Ölperces munkaszünet Sztálin elvtárs temetése időpontjában

A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata

A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elrendelte, bogy szeretett vezérünk és tanítónk, J. V. Sztálin elvtárs temetése időpontjában, március hó 9-én, délelőtt tíz órakor hazánk összes üzemeiben és vállalatainál, a vasútnál, a közlekedésnél, a postánál, valamennyi hivatalban, iskolában és intézménynél népünk mélységes gyászának és tiszteletének kifejezéséül ötperces munkasziinctet tartsanak.

Budapest, 1953 március 7.

RÁKOSI MÁTYÁS s. k. a minisztertanács elnöke.

Gyá§zol a szovjet nép

A szovjet írók gyászülése

Moszkva (TASZSZ): Március 6-án a szovjet írók gyászülést tartottak.

Az első felszólaló Ny ikol aj Tyiho- nov volt.

Az egész nép gyászának napja van ma. —mondotta. Meghalt szeretett vezérünk, tanítónk, barátunk. Sztálin neve drága az egész emberiségnek, halhatatlan ez a név.

A Moszkva és a Néva. a Jangce és a Morava, a Visztula és a Tisza partján éles fájdalommá! visszhangzott a nagy vezér háláiénak híre az emberek szívében — mondotta Ale-k- szej Szurkov költő.

Ezekben a napokban, mi, a szovjetek országának emberei ;— folytatta — esküszünk; hűek leszünp az ügyhöz, amelyért Lenin és Sztálin a nagy októberi napokban harcra lelkesített bennünket hűek leszünk .a párthoz, amelyet Lenin és Sztálin a harc tüzében kovácsolt, hűek leszünk népünkhöz, amint hű volt hozzá Sztálin elvtárs életének utolsó percéig.

Hja Ereníburg a többi között ezt mondotta:

Nem. ilyen ember neun halhat meg! Éi népünkben, él az egtez haladó* emberiségben. Mindig velünk lesz: a munkással a gép mellett, az iskolásgyermeklkel, a katonával a haza határain, az íróval aszd alá mellett.

Alekszandr Fagyejev arról beszélt hogy a Vlagyimir Iljics Lenin halálát követő három évtizedben minden

szovjet ember Sztálin szellemének hatására fejlődött és fejlődik, gondolkodik, harcol ás dolgozik.

A szovjet emberek ígérik —mondotta — hogy lankadatlan munkával befejezik a J. V. Sztálin által megkezdett nagy művet: felépítik a kommunizmust.

A szovjet emberek taélvséges fájdalmáról. erejüket és aikotg energiájukat a kommunizmus építésére mozgósító készségről beszélt Alekszandr Komyejcs.uk ukrán íré. Vilisz Lácisz lett író Raszul Gamzatov ds- gesztáni író és Anna Karavajeva, moszkvai írónő.

Konsztantyin Szimonov, Alekszandr Tvardovszkij, Ljev Osányin és más költők Joszif Visszáríonovics Sztálin emlékére írt költeményeiket olvapták fel.

A gyűlés részvevőt egyhangú határozattal levelet intéztek a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottságához. Levelükben a többi között ezt írják:

A nagy Sztálin az emberi lélek mér nők cinek nevezte az írókat, felvértezte őket a szocialista realizmus módszereivel.. Mi, szovjet Írók, Sztálin végakaratához híven ígérjük a Kommunista Pártnak, Központi Bizottságának és a szovjet kormánynak, hogy továbbra is minden erőnket a szovjet népnek a kommunizmus építése nagy ügyének szenteljük.

Gyászülések a moszkvai üzemekben és gyárakban

Március 6-án a szovjet íőváros üzemeiben és gyáraiban gyászgyüiése- ket tartottak.

A híres moszkvai autógyár egész története elválaszthatatlan a nagy Sztálin nevétől. Sztálin volt a szovjet autóipar megteremtője. A Sztálin nevét viselő gyár homlokzatán aranyozott félirat hirdeti a nagy vezér szavait: „Nem volt autóiparunk, most van.“

A gyászgyűlés többezer részvevőjének arcáról a mély szomorúság tükröződik. Bogomazov villanyszerelő a többi között ezeket mondotta:

Szeretett vezérünk és tanítónk egére életét a dolgozók boldogságáért folytatott önfeláldozó harcnak szentelte.

A „Vörös Proletár“-gépgyár töbfc- ezt-r munkása, mérnöke, technikusa és alkalmazottja a gépműhely hatalmas csarnokában gyűlt össze. n gyár sokszáz munkása emlékezik még arra. hogy Sztálin útmutatására az első ötéves terv éveiben a régi sötét és szűk műhelyek helyén hogyan ép.- tették fel a legmoderftobb berendezésekkel ellátott új műhelyek hatalmas, világos épülettömbjeit.

A gyászgyűlésm n gépgyár egyik legidősebb munkása. Jeíim Bakanyi- csev művezető szólalt fel első * k. Lenin halála után Sztálin e'vtárs — mondotta —. esküt tett arra hogy pártunk szilárdan (aljesátl Lenin végakaratát. Az eskü szavai valósággá váltak.

A „Dinamó“ gyár kollektívájának gyűlésén a gyár dolgozói meghatott szavakkal emlékeztek meg a nagy Sztáliniról. Fogadalmat tettek, hogy minden erejüket a kommunizmus le építés© nagy ügyének szentelik. — A'ekszej Luxasov fiatal lakatos hang« súlyozta:

Az ügy, amelyért Sztálin elvtár« harcolt, él és győzedelmeskedik.

A moszkvai Sarló és Kalapács-gyár munkásai leírhatatlan fájdalommá; fogadták a hírt. hogy Joszif VUszá- rionovics Sztálinnak, a bölcs vezérnek és* tanítónak szive megszűnt dobogni,

A gyár udvarán összegyűlt sok- ezer ember tekintete J. V. Sztilii» gyászszalagga! övezett arcképén nyug szik. Először Ivan Turtanov, a ,,750“ gép fömostere szólalt fel:

A szovjet embereik munkában és •harcban egyaránt tízzel a jelszóv«i küzdöttek és győzlek: „A hazáért, SziiáJiaértl'' Ma újból ezá a jelszót ismétöem. Fűzzük még szorosabb!» sorainkat a Szovjetunió Kommunist» Pártja és Központi 'Bizottsága köré. Minden gyászgyűlésről üzenetei' in táv- lek a dolgozók a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához és kifejezésire juttattuk készségüket, hogy még szorosabban tömörülne'; :l Kom műn Is a Párt Lenin i-szttáJiTVi Központi Bizottság« és a szovjet kon mány körül, mindem erőt mozgósítanak a kommunizmus felépítésére a Szov jetunió.ban és még nagyobb energiával küzdenek az ötödik sztálini ölé vés terv határidő előtti megvailósi- 1 újáért, >