Dunántúli Napló, 1953. február (10. évfolyam, 27-49. szám)
1953-02-27 / 49. szám
dunántúli VILÁG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEKl W MÄ.1PIL® A MAI SZAMEAN: A Magya«“-Szovjet Társaság és h Országos Béketanács ünnepi nagygyűlése • a Sporte-arnokban (2. o.) — Vil. linykövesden dicsőség a begyűjtési terv tdjesftése — szégyen az elmaradás (3, o.) — A búiyi Kossuth termc- Iftszüvrtkezet megkezdte a velőst. [3. o.) — Kétezren látogatták ineg eddig „A Szovjetunió segítségével megyénk felvirágoztatásáért“ kiállítást Komlón (4. o.) BAR A N YA MECYEI PÄRT BÍZOTT ÍÁCÁNAK L APJA X. ÉVFOLYAM, 49, SZÁM AUA go FILLER PÉNTEK, 1953. FEBRUÁR 27 Minden fogat, minden traktor, minden velőgép ki a területre! Elérkezett az idő, amikor állami gazdaságainknak, termelőszöve'kereteinknek, dolgozó parasztjainknak, minden erőt mozgósítani kell a tavasz: munkákra. A tavaszi munkák elvégzésére az erőt meg kell kétszerezni. Kétszeres a feladat is, mivel me- fvéník az őszi szántás mintegy 25 százalékával elmaradt, amit pó ölni keli. Nagyobb mennyiségű tavaszibúzát kell terven főiül vetni éppen az őszi kenyérgabona terv nem teljesítése miatt. Ugyanakkor figyelőimbe (kell vennünk: ennek a munkának pótlására és tavaszi tervfelada ok végrehajtására alig nyolc hét áll rendelkezésünkre. Tanácsainknak jó munkát kell végezni, hogy időben elvégezzük a munkát. A minisztertanács határozata kimond (a: községi tanácsainknak nvn- den fogat-tulajdonost, értesíteni kell. hoev a tavaszi munkák ideje ain't mekkora területen tartoznak talaj- és egyéb munkákat végezni. Tanácsaik ennek a feladatnak vagv egyáltalán vagy csalk nagyon kis mértékben tet- iek eddig eleget. Példa erre Duna- ezekcsö község, ahol a dolgozó panasz ok száma meghaladja az ezret, hgvanakkor a községi tanács február *-2-ig semmit sem tett annak érdekében, hogy biztosítsa a tavaszi munkákhoz a szükséges fogaterőt. A mejrve egész területén lehet ta- *wri szán ást, vetést végezni. Ennek ♦“fenére fogatokat csak itt-oft lehet kát ni a földeken.. Tanácsaik sürgö- s°u hassanak oda, hogy a községben ♦“gvetlen fogat se foglalkozzon más- Sa‘. mint a szántással, vetéssel. Uolgoző parasztjaink 'egyenek meg “»indent annak érdekében, hogy a iavaszi vetéseket ezekben a napokban főleg a tavaszbúzia, tavaszárpa, k^rsó, zab vetését — befejezzék. Nincs ma fontosabb, nagyobb dolog a falun, mint a jó tavaszi -munka: a hántás, vetés. Nem szabad- elfeded ke zni arról, hogy 6 munka sürgőssége ellenére is gondoskodni ke’l a jó 'alájelőkészitésről. |á vetőmagágyakról. Ne legyen egvet- kn fogatos sem, aki a félnap alatt v#gzett szántás boronáCását el nem ’[égezné. Egy traktor sem szánthat a megye terüle én, hogy nem h-ssználna az eke után közvetlenül fo- K-tts boronát, Uiztcsfiani kell, hogy minden talpalatnyi t’riilelet megműveljenek minden községben.' Tanácsaink számoljál', fel a felei'őt'"enséget és járjanak el ^tgonínn minden olyan esetben, ami- *ftr szőve kereteink, vagy esetleg egyéni termelőink nem gondoskodnak a ‘áld rendes és gondos megműveléséül. A kii’ákok közül az ősszel sokan J^abotálták a vetést. Különösen ácsén ügyelni arra, ____ hogy a kuláikofc Jt inden holdat felszántsanak és az ‘öírásoknak megfelelően azt bfvésik. Gerő elvtárs a Központi Vezetőség "•>2- november 20-i ülésén a kővet- azől.Rt nm-ndotn: „...a tavaszi me- ^gazdasági munkákat előre'átőbban, tevszerűbben kell megszervezni, a ve- Jmas>0| ejfi leélj készíteni, elő kell tfemteni és hogy az ellenséget idejé- ‘‘n le kell 'leplezni, s el kell szige- 3‘ni. Ez a feltétele annak, hogy 'a- as.szal a mezőgazdasági munkákat *zer;nl idejében végezzük el, s ezzel is elősegítsük a merőgazdaságban a növénytermelésnél a terméshozam emelését.“ Az egyes növényféles-égek megadott határidőn beüli elvetésének első alap- fe'i étele: a vetőmag biztosítása. A növény-féleségenként megállapított vetőmag-szükségletet elsősorban saját erőből kell biztosítani. Amennyiben a vetésre kötelezett termelőszövetkezet vagy egyéni termelő a kiszámított vetőmagszükségletet saját készeiből csak részben tudja fedezni, úgy a hiány' elsősorban más, — a vetőmagszükségleten felüli mennyiségben rendelkezésre álló — termény felhasználásával csere útján kel! biztosítani. Azok a termelők, termelőszövetkezetek, amelyek őszi kenyérgabona vetéstervük pótlására tavaszi búza vetőmaggal -nem rende’keznek, vagy csak -észben rendelkeznek, őszibúza, rozs őszi-árpa, kukorica, zab, azonnali he- •idásn ellenében a helyi 'erménybe- gvűjtőnél szokvánvminőségü tavasz: búzát cserélhetnek. Úgy mint mindenben, itt is nagv seeítséget adotl a Szovjetunió. A Szovjetunióból érkezet! vetőmag a fö'd-niűvesszövetkeze- tek terményraktárában cserélhető k: Tanácsaink ezt széles körben tudatosítsák a dolgozó parasztokkal?, högy a cserét legkésőbb március 5-ig bonyolítsák le és legkésőbb március 10-ig biztosítsák a tavaszbúza elvetését. " A tavaszbúza, tavaszárpa és zab hozam-emelésének egyik alapfeltétele a korai vetés. Gépállomásainkon, községeinkben Ogyej. jelszó.:! .minden fogat, minden traktor, nrnden vetőgép ki a területre. A rendelkezésre álló eén: és fogaterővel megyénkben legalább öt nappal n minisz.ertanács határozatában előírt idő elölt b6fejei- hetjü'k a tavaszi szántási, ve'ési munkákat. Ehhez azonban az szükséges, hogv mindenütt párlszervezete'nk és tanácsaink közösen felszámolják a ráérünk még“ hangulatot, ami a villányi gépállomás igazgatójánál is előfordult, mert csak 23-án úgy hajlandó kimenni gépekkel a 'erületre ha az általuk végzett szántásért a megyei gépállomás igazgatósága vállalja a felelősséget. A fele!ős<é? a tavaszi munkák időbeni elvégzéséért elsősorban a község' tanács vb-e!nökét terheli. Ezt a felelősséget senkivel mesosz ani nem 'lettel. A terveket teljesíteni kell. ennek 'ehetősége megvan. Helyes felvilágosi tó munkával, ha kell a törvény szigorával, az álüandóbizottságok bevonásával ne vesztegessenek községi tanácsaink, dolgozó parasztjaink egye len órát sem. Községi tanácsainlk, dolgozó parasztjaink gondoljanak arra, hogy a 'av.nszi mezőgazdasági munkákra vonatkozó minisztertanácsi határozatok végrehajtása az állami és az égvén5 érdekeket szolgálja. A vetés! munkák rlőbeni jó elvégzése ötéves 'érvünk előmozdításának eszköze, a békéén' folytatott harc része. Tartsák ezt szem ef.őft megyénk dolgozó parasztjai és végezzék így a munkát. Ebben az éset- ben Baranya megye az elsők kőzö t végezhet a tavaszi mezőgazdaság! munkákban. Lukács Antal a • megyei tanács VB mezőgazdasági osztályvezetőhelvettese. ISéEie-akna l»ányűsr/ai elérlek a havi IO© százalékos terv teljesítést István-akna bányászai küzdjenek még jobban, toriesszék le az adósságot Február 22-én, amikor átvették a Szabolcs kerület bányászai a minisztériumi versenyzászlót és a büszke él-üzem címet — megfogadták: „Ezt a zászi’.ót nem adjuk ,ki kezünkből.“ Ez a jelszó újabb erőt adott az István- és Béke-aknai bányászoknak. Elhatározták, hogy szerdán és pénteken t-öbbtermelési n.apot tartanak, annak érdekében, hogy a februári tervükéi teljesíthessék, törlés-szék a januári adósságukat. A szerdai többtermelési nap szép eredményeket hozott mindkét aknán. Béke-akna bányászai ezen a napon 140.25 százalékra teljesítet, ték tervelőirányzatukat és így havi állaguk Is 100.9 százalékra emelkedett, A büszke éliizem jelvény, a minisz- 'ériumi vándorzászíó megtartásához azonban nem elég csak a Béke-aknai bányászok jó munkálja. Tudják ezt az István-akna! bányászok is. A szerdai tübbtermelési napon 16 fejtés közül egy sémi volt olyan, »mely ne teljesítette volna túl tervelőirányzatát. Kiváló munkát végeztek a Szlavek- fejtés dolgozói, akik napi tervüket 147 százalékra, míg Rózsa János csapata 174, Bozsér János fejtése 169, Bit .er Ignác brigádja 140, Gar-ai József fejtése 153, és Tavasz Lajos csapata 1'52 százalékra teljesítet e napi tervét. Az egyéni vesrenybesi Fucur László sztahanovista vájár tartja az elsőséget. Ezen a napon is 165 százalékra teljesítette tervét. De komoly versenytársak is jelentkeztek ezen. a napon a Rózsa- és a Szla- vek fejtésekben, ahol! Kovács Mihály (5) elvtárs 15ó, Mi-kő József elvtárs pedig 150 százalékra teljesítette napi tervét. De erősen előretört Tóth György vájár is. aki 140 százalékos tervteljesitéssel járult hozzá az év üzem-jolvény és a zászló meg artásá- ért folyó nagy harchoz. Az ístván-aknai bányászok lelkes harcának eredményét leg-j bban az akna teljesítményén lehet lemérni. István-akna ezen a napon 127.94 .százalékra teljesítette napi tervét és így az addigi 92.84 százalékos havi átlag 94.51 százalékra emel. kedett. Még két nap van vissza ebből a hónapból. Szabolcs kerület bányászainak -minden (ehetőségük megvan arra, ho-gv februári tervüket arfosság nélkül! zárják Oe és március 9-ig behoznák januári lemaradásukat. Ebhez az szükséges, hogy még lelkesebben induljanak harcba és akkor teljesíthetik ígéretüket, a büszke élüzem cím továbbra is a Szabo'cs-kerület bányászainak dicsőségét, jó munkáját hirdeti. A kétoldalú Tersenysíerzödésckbcn vúllallak lietartiisa a műszaki vezetőkre is kötelező Nemrég kötöttek kétoldalú pároí- versenyszerződéseket a pécsbányate. !cpi bányászok. Ezekben a szerződésekben lerögzítették, hogy a csapatok több, jobb szenet termelnek, ha biztosítják számukra a megfelelő műszaki feltételeket, ha fennakadás nőikül ellátják őket fával, üresosíl'lávia!, an-eqít! ef.ő atmoszféra nvoinásá sűrített levegőveL Je- lenszki János és Ves-zeli József elv- társak csapatai is azok közé tartóz mák, akik megkötötték a műszaki vezetőkkel r, szerződést, A Veszeli- csapat tagjai párosversenyre hívták Jeienszki János csapatát: melyikük ér el magasabb teljesítményt a műszaki vezetők támogatásával. A J-e- 'ensziki fejtés Fischer Ferenc harmada ekkor a 110 csili és műszak ónk ónti előirányzat helyeit 115 csille szén kitermelését vállalta. Veszeiiék a 130 caiXés előirányzat helyett 140 csőét vállaltak és akkori munkahelyükön átlag 160—170 csille szenet ter- • meltek naponta. Kétségtelen, hogy jobb eredményt értek el, mint versenytársaik, amiért csütörtökön dél után megkapták a kerületi verseny- zászlót és a pénzjutalmakat jó munkájukért Azonban sem Veszették, sem Jelenszkiék nem tudtak semmit a versenyeredményekről és a szakszervezet hanyagságából, mu’asztásé- ból még ma sem tudják, hogy pon. tosan milyen eredményekkel zárult a két csapat között elindított verseny. A Vesze’.í-csapat azóta más munkahelyre k-rül-t, Jelensnkié'k fejtés« oedúj elme-ddült, Veszeliéknek naponta szabják meg n műszakiak, hány csille szenet kell termelniö-k. Á havi tervelőirányzat egyelőre még nincs meg, de a csapat tagjai elvárnák, hogy a műszaki vezetők biztosítsák a munkához szükséges anyagokat, el sősorbam az üresebbét, amelyben legszűkebb a keresztmetszet. Vészeli elvtárs még jól emlékszik Horváth Márton elvtárs beszédének arra a részére, amelyben hangsúlyozta: „Amennyire helyesen és joggal követeli meg minden igazgató, műhely-főnök. mester, hogy a műsziak- keeidésnél. sőt a műszak-kezdés előtt minden dolgozó munkára készen ott .tgyen munkahelyén, ugyanilyen joggal követelhetik meg ezek a dolgozók. hogy álljon rendelkezésükre a nyersanyag, a szerszám, a rajz. vagy egyéb munka megbízatás. Azt kívánják és követelik ezek a dolgozók, hogv a fegye'em kötelezettsége kétoldalú legyen.“ A dolgozók Pécábinyatelepen is elvárják, hogy „a fegyelem kötelezettsége kétoldalú legyen", s a műszaki vezetők helyes szerve- zés-ssl, .elosztásén! szüntessék meg az egyes helyeken fennálló üres* csill’ehiányo'kat, A Vészeli csapat, amely általában 97—98 sízázalékra te jesíti a tervét, sokszor üreacsdPe- hlánnyal küzd A 25-1 éj'e'es műszakon i6 komoly hiányosságok voltak az ürescsüle-ellátásban. A csapat tag jai legalább húsz csillével többet i-udtak volna megtol térni, mint ameny nyit odairányítottak nekik. 135 csille szén volt az előirányzat és 124 csiliével szállítottak csa-k el munkahelyükről. Ez a hiba természetesen kihat az akna termelésiére is, a Jelecíszki-fej *és Fischer harmadánál hasonló vau)] a helyzet. A csapat tagjai négysze:-' ötször megálltak üresosillefitáKy miat; és ezzel két órai műm kp időt. legalább 25 csille szenet vesztettek el. ( Hol voltak esidő alatt a feleWmű- szaki vezetők? Miért nem gondoskodtak arról a körletvezetők. — akik a kétodialú párosversenyszerződéseke: a csapatokkal megkötötték. — hogy ürescsilíéjük legyen? Hói voltak azok, akik vállalták hogv a csapa toka* zökkenő nélkül elátják üres- csiliével, - fával, sűrített levegővel? A csapa “ok megsegítésére ugyanis nem intézkedett senki, ami odavezetett, hogy ezzel az akna közel fél- sráz csille szenet elvesztett a terv- teljesítésből. Van jó példa is Péc-sbányaie’epen arra. hogyan kell be'artani a kóto - dalú versrnvszerződést. A Glock- csapat. tagjai elmondják, hogy őket mindenben támogatják a műszaki vezetők. Ellátják őket megfelelő memv- nyiségű és méretű fával, biztosítják a jó levegőt és az ürescsilléket is. Kul-t Ádám elvtárs, a körletvezető pé'dát mutat abban, hogyan kell a müszakf vezetőknek teljesíteni köie iezettségüket, hogy ke?! megszilárdítani a kapcsolatot a dolgozókkal és összefogva velük, harcolni a termelésért. Kult elvtára n«m ezégyenJi sokszor saiátkozüleg megemelni a k’dfilt csilléket vagy plmenni a szá’- lításf felvigyázóhoz és követelni, hogy csapatai számára küldjenek, ürescsilléket Törekvése lelkesíti a körlet doiqozóit. akik szintén lelke- s:n harcolnak a lemaradás pótlásé ért. Kult Ádám körlete — bár még nem teljesíti 100 százalékra tervét, — élretört, a hó végére pedig minden valószínűség szerint teljesíti tervét. Kult elvtárs munkájáról vegyenek példát azok a kőrletvezeiók. aknászok, akik felelősek a Jelensz-ki- és Vesze’:-rsa- oat anyaggal való ellátásáért és sür. gösen javítsák ki a hibákat. Azért, hogy a Vesz:»jsapat 61, a Jeler- szkl-cs.apat pedig 639 csille szénnel tartozik népgazdaságul]Írnak elsősorban ők a felelősek! (Vimqo s i)áro s iá aáük <J)í>cs fa DCőmlci Teljesítik adott szavukat Az elmúlt tíz napban Ismét szép |pedményeket értek el 3 Dohány ■Vár dolgozói az április 4-re tett váltások tejesítésében. Molnár József ládaszereiö vállal* ?• hogy április <- g munkatársának. v°v,íc3 Lajosnénak átadja munka ^ódszeréá hogv április <-5n már ne százalékon alul hanem azoa fr- 1‘- legyen átlagteljesítménye. Mo- '®r József ö*ta'á-át már teljesfte - e- Kovács Lajosné már nem 100 ^Aa ékon alul. hanem 130 százalék 4 teljesítette előirányzatát. . Várdai József és munkatársai áp- ■Us 2-j tiaztelrfére azt vállalták l°3y a lehető logkisebb anyagot ja felhasználják munkájukban és a gépjavításokat használt anyagokból végzik Várdai József és munkatársai a használt anyagok újabb fé.-haszná lásával február 2C-’g négyezer forintot takarítottak meg. A minőség terén is szép eredmények születtek az üzemben. Kelemen Józsefné, Valek Pálné. Hubert Sár- domé gépesnők és Kovács György csomagolási műszrrész. azt vállalta, hogy április 4 ig 92 százalékos minőség; munkájukat 3.3 százalékkal emelik. A második dekádban a vál- n Iá sulk ha n 9ő százalékos minőség eredményt értek eiL Szép városunk és épülő büsz. keségünk, Komló, ezévben virágos várossá lesz. A pécsi Kertészeti Vá - lalat dolgozói már az ősszel hozzákezdtek, hogy Baranya két városát üdévé, virágossá tegyék. A vállalat osak ez év első negyedében 150.000 virágipalántát nevel, melyet Pécs és Komió városok tereinek, utcáinak díszítésére hasaméinak fél. A vállalat dolgozói mo9i végezték el a város fáinak nyesését és megkezdték a hiányok pótlását. A vá! lalat dolgozói úgy fogadták' hogy mire elérkezik hazánk fel-szabadulásának évfordulója, nem les-z hiányzó fa az utak mentén. Ez a munka folyamatban van. A város egyik legszebb terére, a 48 as térre 8—10 éves kifejlett fákat 'ültettek, m-eIveknek csak a föld'abdája 100—150 kii’ó -súlyú volt. De megérte a fáradságot m“rt már az idén árnyékot adnak a pihenni vágyó dolgozóknak. Nem feledkeznek meg a Deáik-utca most nvi'ó folytatásáról sem. melyet az Élmunkdí-liáziq mindkét ol dalon fásátanak és a házak előtt fű- saőnyeget virágágyakat létesítenek. Purkositják Pécsett az újineszesi óf- Komlón a kökönyösi lakóházak környékét. Ezzel eltüntetik az épífkezés- visszamaradt törmelékeit, otthonossá, barátságosabbá varázsolják ezeket az új lakótelepeket is. A vállalat dolgozói úgy tervezik, hogy nem hagynak a városban egy talpalatnyi arra alkalmas terű letet sem díszftetlenül. Sor kerül a járdák mentén húzódó földsávok gyepesítésére és virágosítására is. így többek között gyepszőnyeget és virágdíszt kap a Sztálin-, Be'.oiar- n's7- Vorosi-lov és Aidlnger Jánor- utcák, eddig elhanyagolt járda föld szegélye ia. Természetesen ismét megújít városi parkok eddig is szokás: rágdíszeit és az utakat — ahol mód van. •*- vörös salakkal hinti hogy még jobban kiemelkedje park üde zöldje. Az utca5 virágágyakat uttörc adják át kezelésre és megőrzés: Szép lesz tavaséra és nyáron sunk, szebb, minit eddig volt. A lalat dolgozói ezúton is kérik zak lakóit, hogy az öntözésre : más vizet nyáron n-e a kiönt hanem a házak előtti kertekre sék. Hadd viruljanak a nyárt n ben is e virágok. Megéri a kis f ságot. mert az ott lakók gyöi ködnek benn» a legtöbbet. Tavaszra és nyárra qv-eoszi gek, virágágyak, fogják díaziten rosunkat. Városunk lájcói vigyí nak a virágokra, gondozzák, mei lajucnuyiüuk ki-aoso.
