Dunántúli Napló, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-08 / 6. szám
4 tü A k- L V 1©53 JANUAR * Miért nem találják meg igazi gazdái a k ul tu rótt hont ? vasasi Vasas II. kultúrotthona talán a legszebb. a leggondozottabb . valam-eny- nyt bányász-kultúrotthon között. Uj berendnzés. kényelmes székek, fényes-síkos asztalok, tucatnyi folyó" irat, 1700 könyv várja itt a bánya dogozóit. családjaikat. • gyermekeiket, hogy pihenést, kulturális szórakozást nyújtson 2 látogatóknak. Volt is látogatója a kurltúrotthoimak még ez. előtt egy évvel, egymásnak adták a kilincset — különösen az alkonyati, esti órákban — a dolgozók. A színjátszók versenyre készültek, a táncosok úgyszintén az újítókor, élmari* káskör beszélgetéstől, vitától volt hangos. Igazi bányászotthon volt a Vasas Il-i kultúrotthon. Ma azonban már más a helyzet A színjátszók,' táncosok még cs-ak összejönnek — igaz, hogy a 16 táncos közül mindössze kettő a bányász, a többi diák — a könyvtár is forgalmas: a bányászok elküldik gyermekeiket. hogy cseréljék ki a kiolvasott könyveket, de kevés do.gozó, kevés bányász látja mostanában a kul tűr otthont bilidről. Ig«z: á te" rom gyakorta fűtetlen, az otthont birtokbavevő fiatalok néha-néha túlságosan hangosak, rakoncátlanok, de mégsem ezek az igazi ökai annak, hogy a Vasas II. kultúrotthon nem a bányászok kultúrotthona. Az igazi ok az, hogy n PetőtiAknai pártszervezet és a szakszervezet elhanyagolta a Petőfi kultúrotthon!. nem törődött a kultúrmunkávaJ, nem s gítette a kultúr ott homgazga!ótl Tó'Ji Kálmán elvtársat és a két hónapja dolgozó új vezetőcég sem tesz még eleget. hogy megváltoztassa a kultúrotthon és a ku'túrtmmka jellegéi Vasason. A kuli úrház és a kuít úr csoport el" só gazdája a szakszervezet. Cz.uk.or elvtárs, az ÜB elnöke, mintegy két hónapja van halyén. ő maga tehát még nem tehetett sokat a kultúr- csöportérí. a kultúrotthonárt. Elölte egyedül intézte- a szakszervezet ügyeit Bózs^ János élvtárs, aki azt sem tudta, mihez kezdjen „ rengeteg feladattal. így csak nemrégiben vette észre Czukor elvtárs. hogy Ragács József, leváltott UB'elnök hogyan alkotott ku.itúrfelclőröket. A harmadonként ..megválasztott’1 pui- tűrfelelösök még azt sem tudták, hogy ők ez- a funkciót kapták, sőt. mint kiderült, „ hat szakszervezetii kultúrfelelős közül kettő nem is volt szakszervezeti tag! Természetes, hogy ezslj a kuítúrfelelősök semmiféle munkát sem végeztek. A kukúrotUionnak 12 tagú vezetőségre lernte szüksége. A vezetőség azonban pillanatnyilag három tagú (és ez a pillanat azóta tart, amióta Tóth elvtárs elvállalta napi munkája melleit a kultúrotthon igazgatását — elmúlt év februárja óta), az igazgatóból, könyvtárosból és gaz" dasági vezetőből áll. Tóth elvtárs ugyan egyízben már javasolta, ho.gy !űzzenek ki vezetőségvátasztást. de Bózsa elvtárs elutasította n javaslatot: ..előbb írás kel- a területi bi-. zoftságtól!” Vájjon minek az írás. ha a vezetőség a negyede a szükségesnek, h3 a munkát ilyen összetételben, ilyftn létszámban jól ellátni lehe'etlen! ~r Szégyen és gyalázat — mondja Tóth Kálmán elvtárs, — hogy van üzemi kultúrotthon és nem is akármilyen —- benne pedig alig lehet látni üzemi dolgozó ti Valóban szégyen ez és a szakszer" vezetnek minél nagyobb segítségei kell adnia 2 lcultúrotthonigazgató- nak, hogy végre igazi gazdái is rátaláljanak a kultúrotihoora. Mi szükséges ehhez? Elsősorban az, hogy a harmadonkénti szakszervezeti kul- túríeielösök szeressék a kuitúrmun- kát. Azaz: azok közül a becsületes, mozgékony elvtársak vagy párton" kívüliek közül vágassanak kuiíúi- feielőst. akik szívügyüknek tartják a kuitúlmunkát, akik harcosai akarnak lenni győztes kultúríorradal- muaknak. Természetesen arra is ügyein; kell, hogy a kultúr felelős a jó dolgozók közül kerüljön ki. Buin- lizó, fegyelmezetlen, nem példamutató kuitúros csak (jezorganizáija a kultúrmunkát, nem pedig segíti. De vájjon csajé a szak-zsrvezefé’e a kultúrotthon, csak a szakszervezethez tartozik-e a kait ármunka? Természetes, hogy nem, terraészétes. hogy a pártszervezet nemcsak megmozdulásokra. rendezvényekre kéri a kultúrcsoport segítségét, hanem tevőlegesen segíti is a kultúrmunkát. mint a t'.rmeíés egyik tendilőjét, mint fi dolgozó nép általános műveltsége emelésének eszközét. Nem áll ez a niegá'lapítás aduban a nem régiben megválasztott Petűfi'aknal pártszervezetre. Tóth elvtárs nyíltan és keményen megmondja: — Sem a pártszervezettől, sem a szakszervezettől nem kapunk segít, séget! Há: hogyan vár Wnvra e’vián. vagy Uratni® elvtárs ezek után jó munkát a vasasi kultúrosoktól? Hál az-e a cél, hogy néhány diák szerepeljen itt-oit a párt é3 szakszervezeti rendezvé.- nyeken és ünnepségeken, vagy pedig az, hogy a. termelést megfelelő kúHúragitációva! támasszák alá. hogy csasztuskabrlgádok dicsérjék a jókat, rigmusozúk pellengér: zzék k váltáskor, ebédszünet-ben, leszálláskor, vagy feljövetelkor a hanyag-)" ka:, műszakmulasztókat?! f-l: a céh hogy csak diákok fejlesszék a lúrotthonban áita-anos múvertség tiké', vagv az. hogy diákok és bányászok. idősebbek és fiatalabbak egymássá' versengve igyekezzen >k meghódítani a kui túrház falain belül és kívül a tudás vára*?! Hónapok Pia nem sikerült Vasason egy épkézláb természettudományos előadás, nincs termelési kultúragitáció. nincs kel" (árverseny, nincs az új’ él-et oáryárz örömeit, zengő felnőtt zenekar és dalárda (ha a gyerekzenészekr--; b.i- nyászegyenruhát adnak, azzal mag nem lesznek bányászok!) és ezen a sok nincsen elsősorban a pártszervezetnek kall változtatnia, több támogatással, segítséggel, A Vasas Ptdőfi-akna: párt" és s-znk- szervezeren kívül a bányász terüieti bizottságnak sem lehet közömbös, hogy Vasason foiyik-e kultúráiét, hogy Vas-as II. rósztvesz-e a kultúr- versenyben. A művészeti csoportok első országos bemutatóján a táncosok raját gyűjtésű püstpökbogád) tán" caikkal harmadik helyet, a színjátszók a ,,Béks hadserege" című egy-; felvonásoss-ai pedig első helyezést ejtek el megyei viszonylatban.. A második országos bemutatón viszont egyá,tatában nem szerepe! a csoport, Hogy történhetett ez meg? Úgy, hogy a bányász területi bizottság kultúr rosa, Dévai flvtáre. egy év alatt csupán egyízben jutott ki Vasasra, — vagy három hónappal ezelőtt, — többször ,aem futotta rá ideje." — Hiába kérte minden értekezleten Tóth elvtárs hogy jöjjön ki valaki a területtől, vagy a központtól, sem Dévai elvtárs. sem Gerenda elvtárs, az SZMT kui túr felelőse nem látta túl ..sürgősnek” a vasasiak problémáját. Pedig ezeken az értekezleteken jónéhány-szor megígérte Dévai elvtárs: — Majd kijövünk ... Egészen bi* zonyos, hogy kijövünk... Ilyen ré=wéüenség ilyen nemtörődömség mellett bizony elmegy a kultúro-sok kedve a mgnkátő'í. A fiatalok csoportjának művészeti veze" tője. Ho-1 lesek Dezső pedagógiai főiskolás is már nekikeseredve panaszolja: — Rosszul esik mindnyájunknak, hogy senki sem néz. felénk. Legalább a próbáinkra jönnének el, bíráiné- nnk, segítenének bennünket! De nem. Csak egv n,appat előbb jön az ukáz: gyertek, mert holnap szerepelni k<'*Persze a ku! túrósok, a kuKúrcso- porttagok is felelősek érte. hogy idáig jutott a vas-asi kultúráiét. Felelősek érte. hiszen aki megnősült, vagy férjhezmertt. azonnal otthagyta a csoportot, mert „ott már nőm va" ló szerepelni embereknek és asszonyoknak.” Olyan kitűnő nv.wiká«-.. mint llrubi Márton sztahanovista is azt a helytelen, ósdi nézetet vallotta. hogy „az én feleségem nem be» hóc, az rsS táncoljon!” Az ilyen hely. '•elén káros nézetek ellen éppen úgy küzdeni ok, harco’niok kelt a vs?A-: népnevelőknek, mint a szociáldemokrata .nézetek, a klerikális reakció tanai vagy egyéb idegen, ellenséges ideológiáik ellen! Vájjon nem ká" ros nézet az, hogy az as^onyníik nincs joga táncolni, hogy az asz- azonysm nincs joga művelődni?! Márpedig ez a nézel robbantott, szét a vegyeskart is. amelyet most kezd Ismét sAe-rvezn-; Czulcór elvtárs. az ÜB elnöke. Ugyancsak sgilálniok kell a vasasi népnevelőknek elsősorban saját példájukkal, — hogy ne c*ak régi, már nem. élő, már nem a mi problémáinkról író költők müveit vigyék a közel kétezer kötetes könyvtárból, hanem mai író-infe mai problémáinkról beszélő műveit is. Nem lebet véletlen, hogy a könyvtár látogatói igen magas százalékban csak régi Írók könyveit ku.tiyálják. A helyes konyvpropa- yanda. az időnként megrendezett könyvismertetések, anfcétok váltóz* latnának ezen u helytelen gyakorlaton. A ..Donyeci bányászok” és hasonló tárgyú és témájú más könyvek jó hatását a termelt szén szaporodó mázsáin mérhetnék le Vasas Petőfi aknájának és kui túrotthonénak vezetői, mint ahogyan a munik-nfegye- !em megszilárdulásán. a termelés emelkedésén. a bánya dolgozóinak kulturális fejlődésén lehetne teraárnj a támogatott, ellenőrzött, aktív ku.. tú-'csopor; munikájának eredményét .3. G, i„ Új íiémetanyanyelvű kultúrcsopoiiok alakulnak Az rt'nii'llt napokban Villányban és ■környékén egy német anyanyelvű kultúrcsoport vendégszerepelt. Ez a kul- túrcso-port k él-háromszáz kilómétert utazott Komárom megyéből Baranyába, hogy az itt élő német anyanyelvű dolgozóknak is bebizonyítsa: ma már német anyanyelvű dolgozóink is szabadon fejleszthetik nemzetiségi kultúrájuké!. * A komárommegyci német kuitúr- esoport az egész járásban nagy érdeklődést keltett. A közönség zsúfolásig megtöltötte azokat a helyiségeket. melyeikben a komáromiak szerepeltek. A ve.ixlógegyiltbes sikere nemcsak a kiizönr.égsike rben, hanem a német anyanyelvűek kultúrni-ozgal- niána-k felleiHlüíésében is megmutatkozik. Ma már Villányban, Viliány- kövesdtn és Pécsd-evecseren szervezik a német anyanyelvű kullúrcsoportót és a kultúrotthon igazgatók, tanácselnökök minden segítséget megadnak. hogy a ku.'túfcsoportalakí'ási törekvéseket siker koronázza. Ma már az egyszerű dolgozók és funkcionáriusok nemzetiségi különbség nóijfül megérlik, hogy kultúra nélkül ncpi élhetur.ik, hogy jobbam megy a földeken. gyára,klwn a munka, jobban megy az iskolában a tanítás és a tanulás. ha ezeket a célokat a kuítúr- munika is szolgálja, Kovács István niépfliűvelési előadó, Villány. Hol mű ve / odjii n A, SZlNir.AZ: DM.ánycn veit kapitány ítél 4 órait or) Ifjúsági Ady‘* bérlet Dohányon vert kapitány fféf 8 óra- kar! sz elvétő vbírlet ,,E“ MOZI: Kossuth; Szivárvány Csehszlovákia fsiet? (fői ö, fél 7, 9 órakor) Park: Holnap mindenki táncra perdül fő, fél 9 óra kor) Petőfi: Holnap mindenki táncra pe-rdii’ (fél ó, fél ", 9 órakor ELŐADÁS: f>v óvói. * • -.'iá Wusz orvos hol szórakozzunk ? ’udósról r.acsa Antal orvos tart efő- adást a Doktor Sándor kultúrotthon- ban. este 6 órakor. Az előadásra m'ri- der.ki! szeretettel várnak. * Pénteken Peiőfí ünnepség a Pécsi A'wnzeti Színháziban délután 5 órakor Szombaton opera és operett-délután a Pécsi Nemzeti Színházban, dóöutáan fél 5 órakor. Vasárnap ür.mepi Kodály-hangver- seny a Pécsi Nemzeti Színházban. délelőtt 11 órakor és a Doktor Sándor kűrtúrhárban esi« fél S órakor. Párthíreh Közö.jiik a párttörténet és a politikai gazdaságtan II. évén tanuló elv- társakkal *,A Szovjetunió Kommunista Pártja a kommunista és munkáspártot pé'daképc'' című anyag irodáimé t: Hruscsov a SZKfb)P Szervezeti Szabályzatának módosítása (előadói beszéd a SZKP XIX. kongresszusául Maerakov: A Központi Bizottság beszámolója a SZKP XIX. kongresszusán. III. rész. A párt. Kovács Tíiván a SZIvíbiP módosított Szervezet) Szabályzata tervezetéről. Résztelek. (Megjelent a Szabad Nép 1952, október 1—2-i számában.) Felhívjuk az elvtársak figyelmét az Irodalom gondois tanulmányozására. Megyei pártbizottság ágit. prop. ositálja, Szabálymódosítások as LMHK-ban Az ismétlődő próbák bevezetése Az OTSB MHK-osztáiyának 1952. évi ősz- szeaítője-lentóse azt bizonyítja, hogy még egyetlen évben sem volt olyan nagy eikere t:/, MHK-nak, mint az elmúlt évben. Az elért kitűnő eredmény mellett a további fejlődés újabb módosításokat kívánt. Ezért az OT.SB Elnöksége utasítást adott ki az MHK szabályok módosítására. A niódosílott szabályok többek közt lehetővé teszik azt is, hogy az Í953. évben még nagyobb tömegekkapceolódhassanak be az iM'HK testnevelési rendszerbe. í955-ban bevezetik az LMHK előkészítő fokozatát, könnyítik a_ 32 éven felüli nők és a 40 éven felüli férfiak MHK I. éts MHK TJ. fokozatainak szintjeit. Ezenkívül lényeges a változás az Ügyvitelben, á. nyilvántartásban is. AZ LMHK előkészítő fokozat bevezetófic Az MHK testnevelési rendszer LMHK fokozatában a szabálymódosítás most lehetővé teszi, hogy újabb két évfolyam — a 12 és 13 évesek — is bekapcsolódhassanak a jelvényszerző rendszerbe. A követelmények kidolgozásánál tekintetbe vették az alábbi szempontokat: á) 12 -15 éves fiúk és leányok fejlődésben lévő szervezetét nem szabad nagyobb megerőltetésnek kitenni. b) A követelinéhyek a Íegterinés/eíesehb mozgásokon alapoijanak és fejlesszék a pszihófizikai képességeket. e) Kevés anyagi megterhelést okozzanak és a legkisebb faluban, tanyai iskolában is lehetővé tegyék a rendszeres MHK próbá- zilst. Az T.MHK előkészítő fokozatban, mind a leányoknak, mind a fiúknak öt követelményből ('szabadgyakorlat, ákadályfutás, 60 méteres táVfutás, távolugrás, kistalxiahojí- tás) kell próbát tenniük. A kötelező követelményeken kívül meg kell haügatniok még az MEJ K-bon kötelező előadásokat és orvosi vizsgálaton kell részt venniük. A sikere« próbázások után a TSB-n keresztül az LMHK előkészítő-fokozatú jelvényt kapják meg a tanuló fiatalok. Az 1952;-33-as tanévtől kezdve az általány« iskolákban bevezették a természetjárás*, amely a tanulóifjúság körében máris igen népszerű lett. Természetjárás közben a bv- nulóif-jűSttg ’ széMemi éd fizikai képességei fejlődnek és alkalom nyílik más- LMHK szamokra felkészülni és azokból próbázni. Ííztirt az áj szabályzat a termé»zeijúrú«t is felvette a szabadon választható követelmények H. csoportjába. Aä MHK testnevelési rendszer 19&2. éri szabályzatának 17. pontja, kimondja, hogy: a) 1953 évtől kezdve évenként ismétlődő próbát tesz az a sportoló, aki 1951. vagy a későbbi években az MHK T, vagy MHK II« fokozatú jelvényt szerzett, Igv a megkezdett sportolás folyamatossá válik. Eddig csak a jelvény megszerzéséig készültek tel a dolgozók, majd a jelvény megszerzés^ után elszakadtak az MHK-bau való rendszeres részt vétel fői. Most azonban lehetővé válik* hogy évről-évxe részt vegyenek a rendszeres sportolásban. b) Ismétlődő próbák 2 kötelező (mezei- es akadálvfutás) és 2 szabadon választhat') követelményből, kell teljesítem. A s/a’ a - dón választható követelményeket a 4 s/aba- donválaszfható próbacsoport 2 különböző csoportjába tartozó versenyszámából kod teljesíteni. c) Uj korcsoportba lépéskor a 2 kötelező és 2 szabadon választott ismétlő próbát az új korcsoportnak megfelelő szinteken kell teljesíteni. d) Az ismétlődő próbákat a próbák megkezdésének évében kell teljesíteni. e) Az a sportoló, aki az ismétlő próbákat sikerrel teljesítette, a teljesítés évémk megfelelő évszámmal ellátott isro étlő próba- jelíínyt ka,,. D A TSB-k nz ismétJopTÓba-jeTvényf é esak abban az esetben adják ki, ha az ismétlő- pr<3>bázók ellenőrző próbán is részt vettek. Ezt a területileg illetékes TSB-k. MHK el - jenőrző bizottságának valamennyi tagja aláírásával igazolja. Ellenőrző próbái tet- fr'zé« szerint választott egy kötelező és egy szabadon választható követelményből kell teljesíteni, éspedig az MHK I. fokozatában a próbázók tö százalékának, az MHK 1!. fokozatában pedig valamennyi próbázónak, A szabálymódosítások közlését lapunk következő számában folytaijuk. * Az Öttusa Szöx-etség és a VTSB rendezésébe.'.) 10-én, szómba ton 12 órakor ,. V í- ‘vók a békéért“ párbajtőr vívó versenyt rendeznek. az Egyetemi t-orriacftarnokbaá, Az egyesületi vívókon kívül nz Öttusa Szövet- ■ ség versenyzői is teljes számban • részlVesz- nek a versenyen. Boros T., a decmuber 21 -i verseny győztese, Karakán 13. és Badó E-. a decenib''rí verseny legjobb helyezettjei h indulnak a nagy érdekíődéssol várt tőr"«ríyó- versenyen. Hz élenjárók néSiia.ai akarják kovelni az aisómocsoládi sportkör tao'ai A ..Dunán'úü Napló” aportrovatá- b-.m olvastam, hogy a péc&váradi já_ rás a sport fejlesztési tervét magasan túlteijestftattá és a járások kö- zöií-ti vei'sehybsTi az első helyen végzett. örülünk m,i is eredményüknek, ds ez egyben arra figvé’.mezlet ben" ftünket. hogy mi Is érhettünk volna el jobb eredményekét, ha a járás: testnevelégi- és sportbizottság aziv- iígyéne^ tekinitette- volna a «.port, munkát és nem követett volna el o'yan súlyos hibákat, melyek aka- tláhozzák a sport szocialista fejlö- dését. Itt szeretnék megemlíteni egykét esetet, mely alapvetően hozzájárult a munka sikertelenségéhez. Azok a versenyeilc. melyek megrendezésre ^erűitek, minid hiányosak voltak, a szervezetlenség jellemezte. A versenyekre kitűzött díjakat a nyertesek majdnem m'nd-en alkalommal késve, vagy egyáltalán nein kapták meg. így a járási szpartakiád- ra kitűzött, versenyzás.zló u mai napig sem lett kiadva. Az elmúlt évben.* járási felnőtt atlétikai verseny ukm került megrendezésre és azokon a járási versenyeken, melyeket meg is tartottak, nem vett részt a megyei TSB és a járási 3zervek som. Az ifjúsági versenyekről távolmarad“ a járási DISZ- bizottság. Az élsport II III EK CSÜTÖRTÖK, JANUÁR 8 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: I0í3. s2. gyógyszerár, Széchtnyi-tér 5. telefon: 29 81, 10/8. sz. gyógyszer- tár. Kossuth Lajos a. 81, telefon: 29-9-1. 10/12. sz. gyógvszertár. Doktor S u. 17, telefon: 13-53. — NÉVNAP: Szörény. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás csO törtök estig: borult idő, sokfelé esővel, mérsékelt délkeleti-déli szél, az ewylie idní tovább tart. Várható hű-mérsékleti értékek az ovszáig területére' csütörtökön reggel: 0—-3, délben 3—-0 fok közölt. A várható napi középbe mérséklet január S-án. csütörtökön az ország egész területén négy Cólsim fok alatt lesz. — Tanácstagok fogadóórái. A pécs. bányatel-opi kirendeltségen csütörtök déLután 4—0 óráiig Albrecht Ferencné és Echter Antal, a tanácsháza fél emelet 23-ban csütörtök délután G—7 óráig Bíró Ferenc és Kovács Fajos tanácstagok fogadóórát tartanak. . — Talált tárgyak. Egy börtárca pénzzel, serien át vet ók, takarók, 100 formt. Igazolt tulajdonosa a pécsi kapitányság házíipémztáráibah átvefcetl. — A Pécs] Közlekedési Vállalat jkiizli, hogy a dolgozók kérésének ele- jgsít léve, a Széchenyi térről reggel 6 íórakoT Kertvárosba induló járat menetidejét próbáiképpen 2 héten kérészitől 5.45, óráiban állapítja meg. A kocsi a Széchenyi tér felé a ménéi rendben feltüntetett időben indul tovább- jaL-ds.——» — Halálozás. Faludy jen öné femetése pénteken léi 4 órakor. (x) tolók, akik elég számmal vannak járásunkban, nem képviseltették magukat még .a megyei versenyen sem. így a szászvári Major, a magyarszéki Sípos, akik az 1951. évi országos szoartákáódon győztesek voltak. Rontotta természetesen a versenyek sikerét az is, hogy sok közaégl sportkör felénk sem nézett Mágocs. Bikái, Egyházaslíózár, Mekényes. Szászvár, Nagyhaj-más. Magyar" f gr egy, Klsvaszar és még lehetrie*so- rolni olyan sportköröket, ahol nem megy eléggé a sportmunka s en. nek egyik fő oka, hogy a sportkörök vezetői nem is. törekednek a tömegsport kiszélesítésére. Ezek a hibák egész biztos vagyok benne, nincsenek meg ilyen élesen a pécsváradi járás munkájában' és ezért is tudták a tervüket teljesíteni. Én szeretném az tüsőmocsoládi sportkör munkáját tovább fejleszíeni és így újságon keresetül kérem meg a pécsváradi TSB elnökét, ismertess-« mimkamódszerét és a legjobb falus- sportkör munkáját, hogy példájukat követve mi is hasonló jó eredményt érhessünk el 1953-ban a sportfej'.eaar téa terén. Toronyi József alsómocsoládi sportkör elnök KERESKK írvermekjzerető háíi»rU»t »I- kalmnzottat. cki főzésben jártas, JelenllíM- ni lehet dólelőtt 9—8-ig. Júnos-n. 5. TI. 6. szám. r* ÍGYAK, «zalmassák, paplan, kóbnszmz" nyeg 8 m., eladó. Matláeh-n. 17. FEKETE, hosszú tclikabát perzsa pallérra! eladó. Irányi IMnicl-tőr S. Észolii kapu 6. SS GftPIRNI tudó fiatalember adminisztrációs munkában elhelyezkedne kizáróinr Pócseti. azonnnlrn is. áfké réssel. Megkpresósekrt „Pontos munka” jeliyóre a kiadóba. 6t SZÖl.OOl.TVANY szükségletét szerezze be külön Jánosnál, Márkáz. 107. SZOBAFESTŐ és mézeiét, valamint tetőfedőket felveszünk. Pécsi Épület karba qíq r tó Vállalat, Alkotmány-utca 1-1. ELEKTROMÉRNÖKÖT & önálló elektrn- tccbnikusf azonnali belépéssel alkalmaz a DéldunnntáM Áramszni-áliaíó Vállalat. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a Személyzeti osztályon. Pécs, Lígazeszgyár-u. 15. F-IATAL Nö elhelyezkedne helyben adminisztrációs vagy bérelszámoló munkában. „Február 1.” jeligére. 70 ELADÓ: rézágy sodronnyal, matracok, két. ajtós szekrény és asztal. Zsinkó ]stván-u. 2. KtU.ÖNBEJAUATU búto-ozott szoba für. dőszoba használattal azoanalra kiudó. Kál- vária-u. 52. 7S ELADÓ: príma sczlop, caikó-tűzhcly, tükör. Vitéz n. 40. 71 NAGY. samottos kályha ierem fűtésére a!, kalmas, eladó. Kossuth E.ajo--n^ OS. ag OUNANTOlt NAPLÓ a Maey'ar Dolaozók Partja Baranyaniezyei Pártbizotfsáaának lapja. Felelős szerkesztő: ■ PAl INKA^ GYÖRGY Felelő* kiadó: EGRI GYULA Szerkesztőséé és k adóhivatal: Pécs Perezel-» 2 — Telefon: 15-52 éa 15^8 Előfizetési díj: hnv* 11.— forint Barattvameevel Szikra Nvomda Pécs. Munkács« Miháiv.atca 10 az. Téíefom 20-27 __ A a ycandáérl felel: MELLES REZbO
