Dunántúli Napló, 1952. december (9. évfolyam, 282-306. szám)
1952-12-19 / 297. szám
4 NR ?LÓ 1952 DECEMBER t* MI ŰJSÁG BARANYÁBAN? CD CARUSSEL ESZTERGAPAD DOLGOZIK A SOPIANA GÉPGYÁRBAN i A Sopiana Gépgyár új csarnokában új gép kezdte meg a munkát a keddi reapon. A magyar gépgyártás egyik büszkesége, ecY Carassel-eszfterga- pad mellett kezdték: meg az üzem dolgozói a munkát. Ez a hatalmas, korszerű gép nagymértékben elősegíti majd a termeié* növelését, hi- •zen tol jeeítménye két-háromszorosa a régi szerszámgéDekének. Az m<hi- láa napján az üzem dolgozói — akik megérkezésétől kezdve figyel uinmol kísérték ar. új gép sorsát, — körülállták a Carussel-padot és egybe- hangvjő véléményiác az volt, hogy mun-kasíkerekke’ kőerönJk meg a terv újabb ajándékai népgazdaságunknak. tn kuitOrhAzat avatnak KOMLÓN Sztálin efvtárs fszüIeíésnapjAt néma oaak munkagyőzelimekkcl ünívplik mag a baranyai dolgozók, hanem kul- turrtlis megmozdulásokkal is. A szocialista bányaváros, Komló szivében például december 20-án nyitják meg ünnepélyes külsőségek között az újjáalakított kuHúrházat. A kultúrház ezután teljes egészében a kuilúrcso- portok, kultúrmunkások tulajdona ieez — az eddigiekkel ellentétben. Az átalakító mimikák során — melyeknek utolsó simítása; most folynak — négy kisebb termet, nyolc szobát és egy 400 személyt befogadó nagytermet építettek ki, melyek a különféle szakkörök, kultúrgárdák rendelkezésére állanak. Az ünnepi megnyitón mutatkozó be elsőízben Komló dolgozóinak a város központi népi együttese és a városi tanács nyolctagú népi zenekara, 10.877 KIÁLLÍTÁSI LÄTOGAT0 November 29-én nyílott meg az MSZT twékliázuaii a ,»Szovjetunió segítségével megyénk felvirágoztatásá- ért‘‘-Cléllitás. A megnyitás óta elte’1 kés hét alatt állandóan zsúfoltak vol tak a kiállítás helyiségei. Ezt bízó nyitja a látogatási könyvbe írt sokszáz bejegyzés és a kiállítósvezetö statisztikája, mely szerint december 17-ig a kiállítást 10 877 néző látogatta. A látogatók zöme üzemi dolgozó és diákfiatal volt. A kiállítás december 29-én zárul. MINŐSÉGI BORT ÁRUSÍTANAK A VEN- DEGLATóUZEMEK ÉS EÜFFÉK A Metsekvidéki Borforgalmi Vállalat még ezen a héten megkezdi a minőségi fehérbornak kiadását a ven déglútóüzemék részére. A minőségi bort büfféklben és sűrítésekben 17.40 forintért árusítják majd literenként. Ezután a közönségnek nem lesz panasza a bor minősége ellen, mert mind zamatban, mind pedig szesz- tartalmában jóval az átlaa fölötti ez a bor. Ezenkívül még egy előnye, hogy mindenütt és állandóan kapható lesz. 44 ÉPÍTŐS KULTURCSOPORT VESZ RÉSZT A KÖRZETI BEMUTATÓN Az építőit szakszcrvezetéiiey tartozó kultiúrcsoportov közül már 14- én 17 csoport megrendezte Beremend községiben a körzeti bemutatót. A többi csoport 21-én délelőtt 10 órai kezdettel két helyen — a Porcelán- gyár ’új kuitúrolthonában és „ 73/1 Építőipari Vállalat kultúrtermében — tartja meg körzeti versenyét. Az Építőipari Vállalat kultúrtermében 22, a Porcelángyárban 25 csoport mutatkozik be a dolgozóknak. A körzeti kultúrverseny nyilvános. DECEMBER 31-RE ELKÉSZÜL MESZESEN AZ 557. LAKAS Az újmieszesi bányészlakótelep eqy. re nő, egyre szépül, A bányászlakások építői még ebben az évben, december 31-én újabb négy kétszekciós bányászházat akarnak átadni rendeltetésének. A nócjy házban 112 teljes kényelemmel felszerelt, korszerű la. kás van, mely egészséges, tágas, szép otthont nyújt majd bányászainknak és családjaiknak. Ezzel a 112 lakással együtt összesen 537 lakást adtak át ebben az évben a MESZHART- bányák dolgozóinak. HELYESÍRÁSI verseny magyar- MECSKÉN A Tivagyarmecskei általános isfkola V.—Vili. osztályaiban helyesírást versenyt rendeztek — számol be pedagógiai módszeréről Mogyorós István nevelő. A cél) a nyelvtani ismeretek gondos elsajátítása volt. A tanulók érdeklődéssel készültek a versenyre és a felső tagozat tanulói köziül heten teljesem hiba nélkül készítették el dolgozataikat, 10 tanuló csupán egy-két hibát ejtett. 100 ÉVES A PÉCSI PORCELÁNGYÁR A pécsi Porcelángyár december 17-én ünnepelte százéves fennállását. E száz év kilenc tizedében a dolgozóknak nem. volt módjuk, hogy kultúrotttionhoz jussanak. A felszabadulás után egy alagsori helyiséaet csinosítgattak. szépítgettek — ideiglenes megoldásként. Most, Sztálin elvtárs születésnapjának előestéjén azonban végre igazi kultúrolthönhöz jutrwik a Porcelángyár dolgozói. A kuttúrfiáz 800 főt befogadó nagytér- rémből. nyolc kisebb teremből, jól felszerelt játék- és próbaszobókból, olvasóteremből áll. Az ünnepi megnyitón a Porcelángyár országoshirű kórusa ad műsort. Ul, KIBŐVÍTETT NÉPBOLTOK NYÍLNAK Dolgozó népünknek állandóan emel kodé életszínvonala magával hozva, a vásárlóképesség emelkedését is. Ez indokolja, hogy kibővítsük megnagyobbítsuk a fellendült forgalmú üzleteket. Most folynak két nagyobb üzlet — a Vacas TI. telepi és a pécs- váradi Népbolt — átalakítási munkálatai. Vasason 135 ezer, Pécsvá- radon 67 ezer forintba kerül az üzlet, oáz-átalakítás és az új. korszerű berendezés. Mindkét Népbolt még ebben az évbiin teljesen elkészül és elő reláthazólao meg is nyiök. REPÜLJ LELÜNK! Mi. pécsi fiatalok már évek óta dolgozunk azért, hogy elsajátítsuk a repülés tudományát. E jnondJiatjirk, hogy #zép eredményeket értünk eddig eL Ezeket az eredményeket úgy tudtuk eiémi, hogy szívós munkánkban támogatott a párt, dolgozó népünk. Ma már néphadseregünk légibadere- jéndk kőtelékél>en nem egy pécsi fia fai teljesít szolgálatot. A különböző MHSZ iskolákban 1* megtaláljuk a pécsi fiatalokat. Az eredmények eléréséihez szívós, kitartó munkára volt azükség. Egész évben kitartóan dolgozunk tanulunk és nyáron megjön e munkának gyümölcse: vitorlázó táborba készülünk, ahol elsajátítjuk mindazokat gyakorlatiban, ámít évközben elméletben ma guttkévá tettünk. Mi nem .,tiriM kedvtelésből űzzük ezt a »portot. Tudjuk, hogy szüktégt van hazánknak minél több öntudatos a modern technikát jól ismerd repülőre. Ennek értekében mindent megteszünk. hogy a munkás és dolgozó fiatalokat minél nagyobb számban vonjuk be a repülésbe. Az i^olai ifjúsággal a modeKezé- aen keresztül kedveltetjük meg a repülést. A modellező körökben a fiatalok megismerkednek a repülőt alap «éveivel. Ila kedvet éreznek uhhoz, hogy a repüléssel még közelebbről megismerkedjenek, vagy éppen élet- pá'vinak válaazlják, belépnek az alap szervezetbe, ahol már kosnolv elméleti és gyakorlati kiképzésben részesül nek. l)e nemcsak ilyen módon folytatjuk a tagszervezést. Minden u'lkalmal felhasználunk arra. hogy megismer te.-»ük a fiatalokkal az előttük álló lehetőségeket. Ennek érdekéiben é* a repülés még szélesebb körben való népszerűsítése céljából kultúrműsorokat, előadásokat, kiállításokat rendezünk. Minden évben megrendezzük december 21-én a hagyományos ..Sztálini repülőmodeliezö kiállítást", ahol a látogató megismerkedik a repülés történetével, fejlődésével. De cemerak ilyen e'őadásntkon keresztül akarjuk mi megszerettetni a repülést. \z a célunk, hogy szórakozás körben is megismerjük a repülősöket. Ezért december 22-én akapszervezetünik ,.He- pillj velürtlí" címmel műsoros estet rendez, melyen fellépnek: lil'liosi Tivadar, Geticsy Sári. Fehér Pál. Szarvas .lanina, Csonka Endre, Mid- nyénsaky Ági, Kabos László, Dékánv László. Turóczi Gizella és Szterényi Dénes. Ennek az előadásnak nemcsak az acélja, hogy szórakoztassuk « közön- véget. hanem meg akarjuk i^snertetn a repít Kis életvidám ohValát is. Reméljük, hogv a pécsi fiatalok ezután még nagyobb számban lépnek be soraink ha. Dolgozó népünk lehetővé tette számunkra a repülést. DISZ fiatalok' Jelentkezztek repülősnek. Örömmel várunk sorainkba. Farkas László kiváló parancsnok. A vas- és féiÉiilladéiiot továbbra is várják a kobak! Vasárnap — bái esős idő volt — . • megye fiataljai mégis komoly ered menyeket érteit el a fémgyűjtés területén. Szigetváron több, mint hat kocsi hulladékot hordtak be az étvevő helyre. A járá* falvaiban is szorgalmasan gyűjtötték » hulladékokat a fiatalok. Sellyén is so^- hulladék gyűlt össze a fiatalok segítségével. Komlón a vájáriskola tanulóinak «egységével több, mint fél vagon hulladék gyűlt össze. Egy nap aJatt 350 mázsa vasat és 336 kiló fémet gyüj. töttek A szép teljesítményért eqy budapesti bábszínház ad számukra vidám műsort Utána a szigetvári fiatalok tdkiretit majd meg a bábszínház előadását. Pécs fiataljai sem maradtak el vasárnap a fémgyűjtésben. 96.77 máz-sa vasat és 102 kiló fémet gyűjtöttek. A Munka eró tartalék ok Hivatalinak 500. számú iskolája mintegy kétszáz fővel vett részt a gyűjtésben. Az egyetem orvosi kar DISZ fiataljai három és télmázsa hulladékot szedtek ösaze. Nagy segítséget adtak a gyűjtéshez a megyében mindenütt az. úttörő fiatalok. és ezért komoly dicséret illeti a pajtásokat és névelőikéi egyaránt. Pécsett, a Lim-Lom Boltot úgy megrohamozták a fiatalok, hogy az üz- 'et vezetője vasárnap n«m is tudott eszimolni, másnapra kellett halasztania. Ha Szigetvárról visszaérkezik a bábszínház, a pécsi — hulladékgyűjtésben is élenjáró — fiataloknak ad műsort. A vasárnap elért eredményev «lap tán fokozzák tovább a fiatalok a gyűjtés ütemét, mert a vas- és fémhulladékokat továbbra le várják a kohók! Boros József Baranyamegyei DISZ-bizottság. ZONGORA, márkás. rövid, fekrlu eiadA. Pbrr, Hosszáhetény 0t. KrT MAjtnuin Kvalifikál! gép- ém gyordró. női felveszünk. Gyapot kirendeltaég Pét*. kaJiain-út 3. ez. 13*52 KI .0 ADÁS AZ ÍRÓSZÖVETSÉGBEN A Magyar íróik Szövetsége pécsi csoportjában pénteken este 7 órakor n József Altila iskola során Bécsi Tamás, a színház dramaturgja tart előadást arról, hogy milyen új jelenségek észlelhetők a modern dráma- irodalomban.. A szakszervezti kultúrotthon!!» n megrendezésre kerülő <*15- idáson minden érdeklődőt szívesen 'látnak. HIK»: M FENTEK, DECEMBER 19 CGYEI.ETES GYÓGYSZERTÁRAK: 10/3. sz. gyógs’szertár, Széchenyi-té.r 5. telefon: 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos u. 81, telefon: 23-91, 10/12. sz. gvógyszertár. Doktor S. u. 17, telefon: 13-53. — NÉVNAP: Viola. — IDŐJÁRASJKLENTE.S: _ Várható időjárás péntek estig: Jobbára borult idő- ma sokfelé, holnap kevesebb helyen lesz eső, havasesö, az Ózaki megyékben és a hegyeken havazás. Megélénkülő, nyugati-északnyugatira forduló széL A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek ar ország területére pénteken reggel: nyugaton és északon 0—mínusz 3. másutt mínusz. 1—phisz 2 délben országszerte 1—4 fok között. \ várható napi k üzéph ómé cs ék le t december 19-én, ]véii!eken az ország egész területén négy fok alatt leaz. — Tanácstagok fogadóórát. A Budai 11. MDF pártszervezet helyiségében pénteken |délutáii 6—7 óráig Mat- leaheim Ferencné és Sallósi Károly tanácstagok fogadóórát tartanak. A Magyar Szovjet Társaság siklósi terüéeti alapszervczete 19-én. délután C órai kezdeltel vezetőség, és küldöttválasztó taggyűlést tart, melyre eniton is meghívja a szervezethez tartozó tagokat. Vezetőség. — A Magyar Jogász Szövetség szak- mai-ldecvlóglai elsőadús-sororn fában Sz. Nagy Sándor elvtárs, az állam- ügyészség elnöke folyó hó 19-én pétiteken délután fél 6 órai kezdettel előadást tart az Igazságügyi Szakszervezet Széchenyi-tér 14. sz. alatti ku! túrt érmében. Az előadás elme: Harcunk a klerikális reakció, az impe ri ni izmus szövetségese ellen. Hol szóra kozzunk ? SZÍNHÁZ: A második front mögött (Szelvény- bérlet este fél 8 órakor MOZI: Szárnyaló daII.unok (Fark* 6, fül 9 órakor Nagy lürfény (Kossuth) fél 5. fél 7. 9 órakor E-lőre tengerészek (Petőfi) fél ő, fái 7, 9 ómkor. . ■ A Dózsa motor szakosztályának felajánlása A Pécsi Dóssá Motoros Szakosztálya december 21-én, Sztálin elvtár* születésnapjának tiszteletére téli motorod túraversenyt rendez, az időjárásra való tekintet nélkül, A verseny vasárnap 9 órakor veszi kezdetét a Hal. térről Pécs—Szigetvár—Pécs útvonalon. A táv: 76 km. A Dózsa háziversenyével a motoros szakosztály sportolói a szoelalisla »portolóhoz híven hitet tesznek elszánt békénk a rat dk ról és felajánlják ezen túraverseoyt a világbéke nagy őrének és védelmezőjének, a bőiéi Sztálin elvtársiak. Az MllK és a békeharc \ SPORT jelentős szerepet tölt be a nem- tetkiyzi bék-ebarebuu. A sport a bék'ehaTCCaá ßzoros kapcsolatba hoxliató. A magyar »port és te-*tnevolé*s alapján az MHK tcstnetclísi rend-s/xi, a b^kcníUT sr/eBumntjóból uciu köftörobös az, hogy orszúgmik dolgozói, hogy veszik ki részüket az MHK próbázásokból. Az MllK testnevelői rendszernek igen nagy jeleutősése van a dolgozók munknképessegé- nek emelése, egészségének, ellenéllóképeftaé- génok növelése tekintetében. A mindennapi munka otán a helyeden levezetett MHK edzések, priíbázások biztonit ják a testileg, szellemileg elfárad! dolgozók felfrissülését. A sokoldalú !e*rtnevelé*t tartalmazó MHK edzések és próbák megacélozzák az izmokat, megerősítik a tűd;"!, az egészségiig} i vonatkozáson túl, munkára harcra kcsazé teszik a dolgozókat. A? MllK a termeléssel is nzoros kapcsolatba hoz haló. Szocialista aportunk és testnevelésül'k As ezen belül e/ MHK testueve li-sl rendszeri>nk nein öneélú, hanem neveld, kolhktiv sz<*llemet kialakító eszköz. Az MHK edzések helye« szervezésével a különböző üzemek, hivatalos szervezetek dolgozói közölt, jó kollektívát lehet kialakítani, nem bőszéivé arról, hogy az edzések alkalmával a dolgozók felfrissülve, megerősödve nagyobi) munkateljesítmények elérésére lesznek képesek. Baranyában több iizeml>e.ii rofíködik aportbric-ád. s ha az eredményekei nézzük, meg ke.ll állapítani: sikerrel. A Mohácsi Ya>- és Gépgyár, a Pécsi Bőrgyár, a Szigetvári Konzervgyár, a Pécsi Sopiana gépgyár, a Péc*l>ányntelepig Bányász sport brigádja mellett még jé néhány üzemet !e- hciii«* felsorolni, ahol jó eredménvf«ket értek el a brigád tagjai. Az aratás, csépié« idején a falvakban megalakult sportbrigádok ugyancsak jó eredményekkel dicseked hétnek. Ha ai év MHK eredménsrait nérrflk, megállapíthatjuk, hogy az elmnlt évhez viszonyítva sokkal jobb eredményeket értünk el az MTTK terén. K* világoHRu tükrözi vlsisz.a sportolóink, »dolgozóink politikai fejlődését. Mindent egybevetve, megállapíthatjuk, hocy az MHK testnevelés rendszer igen al- kaUrnis arra, hogy elősegítse szociulizmijst építő országunk fejlődéséi, annak vh oiá* nvainak uíVgvédéaét. Az MHK terén elért eredmény elnkei még növelni tudjuk, hu átvesszük és felhasználjuk a Szovjetunió gazdag tapasztalatától, és megfogadjuk és betartjuk pártunk sportprogrnmmjat. Toldy György Baranyamegyei TSB ágit. prop. bíz. elnök«. * Jóslataink a vasárnapi totóra.- Sorte*— Sztálin Vasmfi: 2, x. — Miskolci Honvéd— Vusaa Izzó; x, 2. — Kinizsi Dohánygyár— Kinizsi Sörgyár: 1, x. — Bp. Haladás—Vasas Beloiannisz: 2. 2. — \QH\n Ganz Vagon —Vőriig Lobogó Textilfestő: 2, I. — Csepeli Szikra—Kecskeméti Kinizsi: 2, x. — Bp. 1)6- z«u—líp. \ ü.'vis: (kézilabda): í, f. — 1 1e»lad.*# FF.—Bp. Haladás: 1, x. —. Vörös Lobogó Kistexf—Csepeli Vasas (kézilabdát: 2, t. — Bp Kinizsi—Klcktromos: 2, x. — Bp Vörös Meteor—Szikra Gázmüvek: 1, 2 — Painut- textil~ Bp. Kinizsi: 1, 2. — PótmérkőzÓH-k erélyesei: KcH<*x. Csepeli Vasas, Magva» Posztó és a Vörös Meteor. •F Az országos k.tsárlabda női bajnok.ág «órán a Pécsi Lokomotiv második mérkőzését a magyar bajnokcsapat, a Bp. Petőfi ell.n játszotta. A mi da pe* ti csapat 70:51 (15:271 arányban győzte le a PtV»i Lokomotivot. i pécsi csapat jól tartotta magát, a mérkőzés ntói»0 perceiben azónban játékosai kifulladtak. * A Megyei Sakkbajnokság múlt heti fordulójának eredményei- P. Vörös Lobogó—P. Petőfi ó:5. Szabolcsi Bányász—Komlói Bányász 5.5:6.5, Szászvári Bányász—P Lendület 2:10, P. építők - Mohácsi Petőfi 2 10 A megyei bajnokság állása: 1. Haladás 57.5, 2. P. Vöröf Lobogó 5n.5, 3. Komlói Bánváss 52.5, 4. Mohácsi Petőfi 31.5, 5. Pécai Lendület 40 5, 6. Téesi Petőfi 37.5, 7. Szabolcsi Pányá«r 54.3, R. Szászvári Báuyász 23.3, 9. Pécsi Építők 20.3. — MöworoA haiiífTéPWény lwt ma e«te 8 órai kezdette! a Ledwey Klá- na leánvnpiímnáriwni rendezé.s>él»én nz IljiisApi SzfnhAzdvan. KőzremílIkmhnek íí honvédzen<*.kar, Cs&ky Nándor karnagy veztSnylettWefl-, a pécsi Nemzeti Srtníház tapjai és n iWWcruFékek Délután 4 órakor diákelöadós. Jcp>rek a h-élysiíoo-n, korlátolt srámíhan kaplw- tók. — Áramszünet lm* há>ó»al átópftés miatt folyó hó 20-ánt SEombalosi reggel B.á'ó—-7 óráig és (Aéhitán 13—- 1B.H5 óráig a Szofldy Gy, Dol>ó I., ßnlasaa B. és Elód utcáklban, a Fürst Sándor n. 48—64 aráimig terjedd sza- kaszón. vnlnmínt a Mesrrs-psiszíánH SZNALT Csepel 125-fV» nvotorkerékpá róka! js egy négykerekű kézikocsit vés* « Pé- caí Keltetőszövctkezet. Xavér-atca 19. alatt. JÓI.F67.6, gyakorlott azakácsnő azonnalra e!m»'nne állami gazdaságba U». Malik Ilona, néfh-uten 27. 45 ELADÓ cgv rádió, vagy hízóért elcserélhető. Aradi Vértanuk útja S. 37 Kt’inN BEJÁR ATU bútorozott eroba ko- molv férfinek a/onnalra kiadó. Kálvária-n. 32. -üárn. 35 ELADÓ 160 kg-os mangalica aertéa. Major 7. 32 KONYHASZEKRÉNY ét átlapofbaa alcsón eladó. Tompa Mihály-u. 59/1. 30 BÉLY1X5G Y P JTŐK! Magyar bélyegalbum |3.—, ötszázféle világbélyeg 15.—, bélyeglerakók ló.— forinttól. Szov jet-Marvar bé!vcg«orokban nagy választék. Bélycgüzlet Kofisuth-u. 3á. 29 UJ, 11 literes borszlvógép, nyele éa fél- méleres szőnveg éa egyéb holmi eladó. Molotov-utca 26. 24 4S és s? em-en KAUCSUKBABA eladó. Lova«« Antal. Perrrel-u. 26. 20 ÉPP LÉTBŐL megmaradt fehér szárnyas- ajtók. dupla ablakok, aaluk és egy puhafa azekrénv eladó. Mártirok-ótja 42. I. lépcső, njfó. 27 Fl'RKI télikabát középtermetre, alig hasz. nált, SölétszUrke. angol szövetből, eladó. Gyurkoviesnál. Mátyás-király- (Hunyadi)-u 32. szám. 47 Aj áu (lék tárgyakat, porcelánt, dísztárgyakat, kídozt vásároljon a Inzotnániji cÁiuliázlmn Pécs, Bem-utca 2. Telefon: 22-77, PÉCSVABAD kőrség toys január t-re juhászt kere*. Jelentkezes a legelőbirtokos«.^ elnökénél. lVÁ SZÍ LÁGYPUSZTA Állami Gazdaság felvess vontató vezetőt jogosítvánnyal rendelkezőt. Szerelőket tmktoristáknt azonnali belépésre. Munka könyvvel és megfelelő képesítéssel rendelkezzen. 1360 ALAKULÓ nagyvállalat belépésre keret* könyvelőt, anyagkönyvelőt, stajiutikuet, gyakorlott száinlúzókat. gyakorlott gyora- és gépírónőket, bérelszámolókat, adminisztráto- roknt, pnyngraktárost. GK. előadót, Edíligi mnködéx magábafoglaló réMletes életrajzzal ellátott ajánlatokat a kiadóba kérőik „Szorgalmas“ jeligére. 1362 Ne dobja el 8 találatos TOTÓ szelvényét, m**rt azáttal még aszal ín heti nyereményben részesül. Az 50. héten ugyani« nem akadt sem 12 é* 11 találutos szelvén yl 10 találat « 4750 Ft t találat — 673 Ft 8 találat — 11$ Ft Góltotó * 910 Ft FzAftal a vigaszversenyben a 7 taláiatos szelvények számítanak! Újjáalakított Pannónia Étterem december 20-áu megnyílik Z«ne, tánc, meleg ételek, italok. ELŐNYŐS, KÉNYELMES BIZTONSÁGOS DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranyamegve! Pártbizottságának lapjaFelelő* szerkesztő. PAI INKA’* GYÜBGT Felelős kiadót EGRI GYULA Szerkesztőség é* kiadóhivatalt Pórt. Perczel-o 2. — Telefon: IWJ és 13-4Ä Előfizetési áf|t havi II.* forint Baranvamegyel Szikra Nyomda Pért Muokácsv Mihálv ntca 10. #«. Telefoo: 20-27 A Jii.. í_l _l 1IL I I «PO DWCA