Dunántúli Napló, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1952-09-16 / 217. szám
NAPI r 1952 SZEPTEMBER 19 ■qÉ 1 {MERJÜK MEGAMAIÓSÁGOT Jj Az emésztés élettana (SÍ Ai újabb és újabb feltételes reflexek képződésének hatásúra a »zerleset alkalmazkodni képes a környe- oet változó felléleieihez és lehetősé' get nyer arra, hogy jó előre felkészül, jón az Sven vagy olyan tápláléknak a befogadásához. A feltételes ráfiéi következtében az étel megpillantására vagy szagára kéalekedés nélkül nyál vá asztődik el, éppen abban a pillanatban, inaikor az étel a szájba kerül, Eközben az elválasztódó nyál megfelel annak az ételnek, amelyet láttunk, vagy amelynek szagát éreztük. A nyálé’.véiajztódis nyomán ugvan- rzekuek a feltételes és feltétel nélküli ingereknek a hatására a gyomor is nedvet választ ki. A gyomor belső nyálkás hártyáján millió- és millió szabadsj&rmmel nem látható nririgv van. Az agyból kiinduló és az idegeken továbbító ingereknek a halasára ezek a mirigyek savas nedvet kezdenek kiválasztani. Az a nedv fermen- tumokat tartalmaz, azaz olyan anyagokat, amelyek a szervezetben keletkeznek, és amelyek meggvorsílhalják nz ilyen vagy olyan reakciót. A gyo- rnoniicdvben a bélrendszerben és hasnyálmirigy nedveiben, valamint a nyálban o'yan fermentumok vannak, amelyek elősegítik az étel megemészté- *át. hegebben azt gondolták, hogy a gyomornedvet csak a gyomorban lévő táplálék váltja ki. Azonban az állatokon végzett kísérletek és a beteg embereken végzett megfigyelések azt mutatták, hogy nedv elválasztódig abban az esetben is előfordul, ha a gyomorban egyáltalán semmiféle táplálék sincsen. Ennek a teleinek a bizonyítására Pavlov kétféle operációt végzett egy és ugyanazon a kutyán. B.őször a közönséges gyomorfisztulát csinálta meg, utána pedfig szétvágta a kutyának a nyelőcsövét. A szétvágott nyelőcsövek mindkét végét a kulya bőréhez varrta. Ezekulán a kutyát csak mesterségesen lehetett táplálni, a fisztulán keresztül közvetlenül a gyomorba került a táplálék. Ha most a kutya elé hússal lelt edényt raktak, az mohón nekiesett, és egyik darabot a másik után nyelte le. Az étel azonban az elvágott nyelőcsőből azonnal ki is esett. Ilyen ..Látszut-eletés" ó/ákig tarthat. Az egész idő alalt az üres gyomor fi*z- tuláján keresztül szakadatlanul tisziu gyomornedv csurog, t'.s ha újra adunk a kutyának húst, vagy csak ingereljük az étellel, akkor újra megindul a nedv-elvá'asztócUis. Ez » kísérlet világosan megmutatta, hogy nedvelvúlasz- tódás akkor is bekövetkezik, ha az étel még nem került a gyomorba. Annak végleges b bizonyítására, hogy a nedv-elválasztódás a központi idegrendszer segítségével reflcktoriku- ean történik, Pavlov néhány kutyáná' elvágta a gyomorhoz vezető bolygó I ideget. Ezután a „látszat-eletés“’ már | nem idézte elő a gyomornedv-elválasz- tást. Mindezek a kísérletek teljességgel még nem elégítették ki Pávlovol. Hiszen a nyelőcső elvágása az emésztőszervek normális működését erősen megzavarja és a „látszat-eletés‘‘ után a gyomornedv-elvá'.asztódása sokkal rövúlebb ideig tart, mint az egészséges és operációs át nem esett éllat normális táplálkozásinál. Ezért Pavlov az állaton új operációt végzett: a kutya gyomrát két részre osztotta. A nagyobbik részbe n táplálék szabályosan, a nyelőcső útján jut el, ott álesik az emésztés folyamatán, majd kis részielekben a bél-rendszerbe 'kerül. A gyomor másik, kisebb részének csak egy nyilasa van, ez a íjas- falba vezet. F.zen a nyíláson keresztül tiszta nyomornedv választódik él. Más hasonló operációtól eltérően a pavlovi izolált gyomor olyan mesteri alkotás, amelyben teljes épségben maradtak meg nemcsak a véredények, hanem az. idegek is. Ennek következtében n nedv-clvá’.asztódás a kis gyomorban ugyanúgy folyt le, mint a nagyban. Az izolált gyomorból össze gyűjtötték u nedvet, gondosan megvizsgálták annak összetételét é.% sajátosságait, és így pontosan tanulmányozni lehetett, hogyan történik az emésztés a gyomorban. Kitűnt, hogy a gyomornedv mennyisége és összetétele a táplálék nvihöaégétöl függ. (Folytatjuk) A SZÍNITÁZBÉRLETEZÉSELÉ... A jelenleg Kaposvárott vendég-íze rep-ő Pécsi Nemzett Színház október 3 én nyitja meg kapuit a pácai közönség ‘előtt. A fiatal tehetőségekkel f ilfrlssített művészegyüttest elsőiz ben Sándor Kálmán színmüvében, a ..Harag napjá" ban lét ja színpadon a közönség. Ezt követően a két évvel oze’ótt bemutatott és a pécsi közönség kívánságára felújított ,,Dohányon vett kapitány” majd a „Három a kis tény”, ..Hamlet”, ,,Fösvény” kerül czínre. A színház vezetősége terv ires'ette a „Lúgost Anna” című román operett szinrehonatalát is. Személyi vonatkozásban "l-mond. hatjuk hogy a változások arányban állnak azzal a magasabb nlvóval. me lyet a színház ezévi műsortervezete jelent. A színház élére a pécsi közönség által jól ismert Kormos Lajos nlvtárs került, aki az elmúlt évad ban a győri színház Igazgatója volt A napokban kezdetét vette a bér létezési akció is. Ebben az évadban a meghatározott napra és helyre szó. tó bérletekkel szemben*a színház sz?r- vcaőtkkársága a sokkal korszerűbb és a dolgozók szempontjából célszerűbb szelvénybérletet bocsát ki. Ez a bérleti rendszer annyiban elönyö sebb a tavalyival szemben, hogy a bérlő a bemutatott darab bármelyik előadását megtekintheti és nincs kötve egy biaonyo.? naphoz, amikor bérié tso.oaata sorra kerül. Az egyes szelvények már egy héttel előbb beválthatók, de legkésőbb az előadás napján déli 12 óráig. A bérleteséi célja a biztosított 20 százalék kedvezményen és a havi rés/otíize ésen kívül az, hogy közelebb hozzuk a dolgozókat a színház hoz, elmélyítsük a kapcsolatot a tö megekkel és Jelentős mértékben a dolgozók javára billentsük a közönség szociális összetételének mér’ogét. Ebben a nagymértékben politikai jellegű munkában feltétlenül szükségünk van a városi joártbizottság, a7 alap- Szervezetek a SZOT és a szakszerve zeti bizottságok titkárainak, aktivál nak hathatós és intenzív támogatása, ra, a tömegszervozetek tényleges te gitségére. Minden egyes üzemnél, /aljazatnál és állami szervnél közön ségsz érv «7.51 kell beállítani, akj a kuitúragitátorl teendőket ellátja, tart ja velünk az állandó kapcsolatot. — Kérjük a párt és tömeg-*zervezeti ve. zetőket, hogy haladéktalanul gondoskodjanak ezeknek a funkcióknak a bslö/.éeéről és kerestessék f«l Szer- vezőlitkárségunkat a közeli napok ban, hogy a szükséges felvilágosító, sokat, a megrendelő íveket és bérle teket kiadhassuk A Pécsett latoavoli'*«« kerülő idegim rendezvényekre (Gördülő Ope ra 10 e’őadésa, opera-, operett és ba'ett estek. Országos Filharmónia rendezvényei. Melódia Estek, stb.) ki. zárólag a Pécsi Nemzeti Színház ér vényes bérletével rendelkezők kaphatnak jegyeket. Színházbérietek válthatók az üzemi közönsegszervezöknél és szervező titkárságunkon (szinhizpénztár mellett), naponta délelőtt 9—2 ig és délután 5—ö óráig. Bérlettel kapcsolatos felvilágosítás ugyanitt valamint a 24—36 és 24—34 telefonon. I.its: nini Ferenc ó Ehmaun Béta a Pécsi Nemzeti Színház szerv, titkárai Nagygyűléseken ünnepelték szövetkezeti dolgozóink a nemzetközi szövetkezeti napot A bárányom egy ei lőldművesszövet.’ minden területen lel Is használ Iák. kezetek és kisipart szövetkezetek lel I A nagygyidési beszámolói Károly kés hangú ünnepi nagygyűléseken tét. Imre Hé,a, a MtSzCUV lunkcionáriusa tek tanúságot vasárnap, hogy a bé I tartotta. A lelkes beszámolóhoz a kéért harcoló százmilliók táborának J küldöttek nagy számban szóllak hoz. öi( tj aktív harcosai A MÉSZÖV és|2d A diósvisz.’ói löUlművcsszövetke a KISZOV a pártbizottságok segitsé ! zet ügyvezetője például elmondta, gével járásonként szervezték meg a - mint érle el szövetkezetük azt a ki- nagygyűléseket. | tüntetést, hogy az ország ötödik kg4 siklási Jnrnsk..„ mintegy kéL1 ^dmfnrsszovetkez.ieé.o me ezerötsrázan gyűltek össze a töldmű Zik loldmuvesszóvetkezele vesssövetkezetek is a kisipari szövetkezetek küldöttei. Már a reggeli 6rákban megkezdődött a felvonulás. A megyeszerte megrendezett nagygyűlések tehát eredményesek voltak. A jó munka mellett azonban hiányos tágak mutatkoztak mind az előkészítésben, mind a gyűlés levezetésében Sásdtm gyenge volt az élőké- szitisi munka, mely meglátszott az eredményen is. A vasárnapi gyű lé- reg mindössze kilencvennyolcán I* leniek meg. Fennállt ez a hiányosság Pécsváradon i# ahol csak százötvenen jelentek meg az ünnepségen. A pécsvüradi járási szervek nem hangolták össze munkájukat Nem adtak A siklósi járás löldrnűvesszövetke. zelel elősegítik a tcrmelöszövetk* és vontatók vonultál.- a nnnvnvűlés **°v*.,*ia jól lányit/a szervezi ezt a ségnek ar ünnepség megszerveziben. A Járási Szövetkezetek Szövet ségenek titkárhelyettesét is a járási és vontatók vonultak a nagygyűlés a ««0 színhelyére a vásártérre, ahöl mar «««*■”* ■ JI*»«elvínV< j A% alsó szent mártani földművesszö- [ a nagygyűlésen ünnepélyesen beje. vetkezet küldötteinek és a község lentették, hogy belépnek a hármas kuHúrcsoportjának telvonulása nagy típusú termelőszövetkezeti cső tetszést aratott a jelenlévők között. poriba. A délszláv népviseletbe öltözött búk ; Jólsikerültek, harcosak voltak a és lányok sokszínű ruhája, fegyelme szövetkezeti napot ünneplő nugygyű tett lel vonulásuk, boldog mosolyuk lések Szigetvaron, Sellyén. Pérsrtt, art bizonyította, hogy alkotmányunk is, Pécsett Igen nívós kultúrműsort szövetkezeteknek a leiadatok megöl állal biztosítóit jogokkal élnek éjiadlak a KISZÖV kultúrcsoportjaL l dúsában pártbizottság egyéb feladattal bízta meg vasárnap. így n.m te tudott vasárnap munkát végezni a gyűlés érdekében. I n*adjr«k azonban a vasárnapi gyűlések sikeresek voltak, segítséget adtak a lőldművesBp. Bástya—Pécsi Lokomotív 5:0 (3:0) Budapest, Dózsa sporttelep, 20.C00 néző vezette: Révész. Bp. Bástya: Gellér — Kovács Ti., Börzsei, Lantos — Kovács 1., Zakariás — Sándor. Hidegkúti, Palotás, Szolnok, Kárász. — Bécsi Lokomotiv: Rúcz — Keieufi, Hegyi, Mike — Meggye*», Herbszt — Molnár, Túra, Horváth III., Milosevics, Horváth 11. A Bástya kezdés után azonnal átveszi a játék irányítását. Szolnok beívelését Palotás u kapu fölé fejeli, majd Hidegkúti lő kapu mellé. Kiegyenlített mezőnyjáték után Szolnok kerül jó helyzetbe, de hibáz a kapu, előtt. A 24. percben szerzi inog a budapesti csapat a vezetést. Sándor, Kárász elé játszik, a csatár a 16 o» sarkáról lapos, éles lövést küld a balkánikba. 1:0. A gól ntán tovább támad a Bástya. Szolnok lövését Rácz szépen védi. A Lokomotív ellentámadása során Horváth 111. lövése kapu tűié M/áll. A 33. percben Kárász kicselezi Hegyit, majd a tisztán álló Hidegkútihoz játszik, aki nz ötösről a kapa bal sarkába gurít, 2:0. A Lokomotiv nem adja fel a harcot, támadásai azonban meddők maradnak. 38. percben Horváth 11. lövését Gellér fogja. A 43. percben Hidegkúti kitör és 12 méterről a budapesti csapat harmadik gólját lövi, 3:8. A második félidőben n Lokomotiv csapatában Molnár helyett Udvarol leer a jobb szélső. A 3. percben a Bástya gólt ér el. Hidegkúti a pálya középéről kiindulva, egészen n 11-esig tör előre, ahonnan a kapu bal sarkába lő. 4:0. A gól után a Lokomotív is vezet néháuy támadást. Horváth 111. nz ötösön tisztán állva Geüértbe fejeli a labdát. Néhány perc múlva Túra lövése ad munkál Geílértnek. Ezután ismét n Bástya kerül fölénybe. Lokomotiv lefutásokkal kísérletezik. váth II. lövését Gellért bravúrosan védL A jó formában lévő balszélső a 23. percben a kapufát találja el. A 30. percben Hidegkútit Hegyi akasztja. A 16-ról küldött szabadrúgást Kovács II. a sorfalba lövi, a lepattanó labdát Hidegkúti a jobb- sarok ha lörvi, 5 0. A mérkőzés hátralévő része Bástya támadásokkal tellik el. A mérkőzés köze^esinamú játékot hozat*- A Lokomotiv a mezőnyben majdnem egyenlő t-llenféluek bizonyult. A csatársornál azoo- hun k!anszÍ8-kÚlönbség mutatkozott a Bástya javára. A pécsi csatársor a knou előtt tehetetlennek bizonyult. I gyedül Horváth 11. j°* lentett veszélyt a Bástya. kapujára. H*b<* volt, hogy a vasutasok nem találták uietf ellenszerét a Bástya játékrendszerének* Palotás hátravont, közepcsntárt játszott. Hegyi H legtöbbször légüres térbe mozgott, ugyanakkor Herbszt keveset törődött előre húzódott Hidegkútival, így történhetett meg, hogy a jobbösszekütő 4 gólt lőtt. A győztes csapatból Gellert kielégített. A hátvédhárnuisból Lantos nyújtotta a legjobb játékot. A fedezetsorban Kovács ég Zakariás egyaránt nagyszerűen küzdött. Sándor halványabban játszott, Hidegkúti lövesd rendre sikerültek. Palotás sídkat dolgozat*. Szolnok a támadások előkészítéséből vette ki a rés/.ct, Kárász játéka a> várakozáson felüli volt. Rácz az öt gól ellenére is jól védett. A hútvédhárnVM lelkesen küzdött, Kelcnfi & Mike jól fogtak szélsőjüket, a fedezetek * védekezésre fordítottak nagy gondot. A *“' modósorban Molnár gyengén jatiszott, a ho Ivére beálló l'dvnros sem mutatott sokat. Túra a mezőnyben sokat dolgozott, a kapura azonban nem jelentett veszélyt. Horváth 111. igyekezett, a lövései nem sikerültek/ Milosovics eltűnt n mezőnyben. Horváth U» bizouyult a legjobbnak a auitár torból. A UorNB II. eredmények: Baranyamegvei NR fL-ns csapatok vasárnap váltakozó sikerrel szerepeltek. A Komlói Bányász és u Pécsi Vörös Lobogó mind a két pontot megszerezte. A Pécsújhe- g>i Bányásznak már meg kellett elégednie u/. egyik ppmtol. A Pécsbány etc lepi bányász 4 ó kezdés után visszaesett és vereséggel tért azu Nagykanizsáról. Eredmények: Tatabányai Bányász-Soproni Lokomotiv 6:1. Tata. bányai Építők—Veszprémi Bástya 2 1, Várpalotai Bán)ász—Kaposvári Vasas 3:1, Pápai Vörös lobogó—Zalaegerszegi Vörös Meteor 1:0, Bortex--Győri Lokomotiv 3:1. Pécsi Vörös" Lobogó—Nagykanizsai lokomotív 4:1 (2:1). Verseny-ub a, r>o<) néző, vezette: Stefánik. — Pécsi VL.: Baksa — Kovács. Solymár dr., Müller — Bognár, Pállal vi — Karácsonyi, Leipám, Dara, Vida, Rákóczi (Kincsei). — N. Lok.: Nagv 1. — Gazdag, Németh, Placskó — Nagy It., Pet- rovai — Szabó, Egres, Lengyel Vigh (Horváth), Mózfii. — Az cls<> tízperctől eltekintve, a pécsi csapat nagy fölényben játszott. Győzelme még nagyobb is lehetett volna. Gőllövők: Rákóczi (tt-e*<ból), Pálfalvi, Karácsonyi, illetve Egres. Jók: Solymár, Bognár. Leipám, illetve Németh és Egres. Komlói Bányász -Székesfehérvári Építők 2:1 (t.l). Komló, 2000 néző, vezette: Horváth. Komló: Magvar — Daum Orosz. Kripl — Károlyt, Fáskerti — Pólinger, S/ász. Schmelcz. Cserháti, Husrti. — Sz. Építők; i Sólymai — Szőke — Szele«. Pintér — Tasi, P«yi<M — Németh, Samu. Molnár, Szenté«, Bognár. — A hazai «apát végig kezében tartotta a játék irányítását. Támadásai azonban sorra eiuk'adtak a lelkesen és jól *édekcf° vendégcsapat védelmén. Góllövök: Károly1» Schmelcz, illetve Samu. Jók: Károlyi, Daum» Schmelcz, illetve Sólymost, Bognár. Nagykanizsai Bányász- Pécsbányntelep* Bányász 3.2 (0:2). Nagykanizsa, 3000 néző. vezette: Varjú. N. Buuvász: /alán — logli, Németh, Horváth l. — Kemény, Hof váth II. — TAla«i. Magíwiházi. Téli. lL»r* (Orbán), Kapornuki. — P. Bányász: Hóé' váth — Hámori, Warner L, Sipos — Nagy. Bőhni — Krivnnek (Ulrich), Hamar, HlrCZJ» Wagner 11., Gyurkó. — A péc*bányalolcpick első félidei ió játékuk ntán a második fél* időben védeKOzéfre tértek át, uz D)cgbos*’ szulta magát. Biztos győzelmet engedtek k» a kezükből. Góllüvők: Téli 2, Horváth U*» illetve Hirczi 2. Jók: Zalán. Balogh. Kemény. illetve Hámori, Wagner L, Hamar 65 111rc/i. Pécsdjhegyl Bányász-Szombathelyi Vörö* lobogó i.l (0.0). Pécsújhegy, 1200 néző, ve zette: Dobs zaj. — P Bányász: Kraus* -* Bárdost. Kre»z, Hcrczeg — Schwnrn, Lengy®' — Steiner, Pintér (Réfi), Horváth 1L, Keni- Icr. Mazil — Szombathely: Gál — Kovát'*, Molnár, Gajári — Németh, Szakáiy — Knk már, Pék, Halvax (Rózsa), Szigetvári, Ba* gáti — Az újhegyiek csatársora a legjobb helyzet« két is elhibázta a kapu előtt. A mérkőzés közepes iramú játékot hozott. (*'o- lövők: Steiner (il-esből, illetve Halvax. Jók: Lengyel, Steiner, Horváth 1L, Kre»z, illeti* Kovács, Gajári, BogátL MFGYEBAJNOKSAO: A megyebajnokság vasárnapi fordtilő]ában általában a papírformának megfelelő eredmények születtek. Egyedül a Postás Szigetvári győzelme számít meglepetésnek. A hazai csapat végig támadta a mérkőzést, a Postások egyetlen jó helyzetüket ügyesen kihasználták'. Vétnéndon nagy küzdelmet vívott ii í Bt i:k Ki:nn, szei»tember in ÜGYELETES GYÓGYSZERT ARAK: 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. telefon: 2U81, 10/8. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81, telefon: 23-04, 10/12. sz. gvógvszertár. Doktor S u. 17. toíefon: 1353. — NÉVNAP; Ludmilla. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várhaló időjárás 'kedd esti^: fethő- átvonulások nóJrány helyen, főként az orszóg nyugati felében kisebb esővel. Mérvékelt keWti, délkeleti szél. A nappali hőmérséklet alig változik, az éjszakai lehűl’és keXen crősödák. V4r Ivttó hőmérsékleti értékek az ország leruletére kedd reggel 7—10, délben 17—20 fok közölt. — Tunúc.stttgok fogadóórái. Szabadság út 25. szóm alatti iskolában kedden délután 5—6 óráig Goráin völgyi AndiáJivé tanácstag fogadóórát tart. — Halálozá*. Radótsai Adum volt vendég, lós teim té^<* k ’diirii délután fél 4 kor les*. —• Gróf Vincéné temetése kedden 3 óra kor. (*) — Gulyás JÓMef bányanyugdíja» temetéhe szer dán fél 4-kor. (*) IIANGS7ERGYAR asitalosakat felve»* M >. lolov-u. 33. t032 A PÉCS! tpftő é» Tatarozó Vállalat keres megtételre epv motornughajtáso» szcesko- váfót. A vállalat azonnali belépésre fel vés* bognárt. 1049 PERFEKT gyors- é» gépírónő azonnalra ál- Iáét keret. ..200-a*" jelige. 290^ OPTIKUS típusú férfi kerékpár eladó. Zóje-u. 13. 2«»t6 UJ. KÄTS/EMfLTES rekamié eladó. Bá»- tya-u. 6*-l. 3. ajtó. 2802 SZA».<4KF7.BLÄ8T vagy felesbérletet vák 'alna iVá kh-ig laká»-al. ei üsttel már. Por. fekt H*akértelem jeligére 2008 ELADÓ ötágú etillár, gyermekágy, négy fotel. Be résén yi-ti. 4. 2S43 ZSÁKOLiSB \, három erő», fiatal dolgozót azonnal felve«* a Kenyérgyár. Jelentke. I /ét. Sál Iái ti. t 1039 OLC'SÓN eladó Me4"*ekaHa Kovácsi ele pan, Nagyváradi a., bekerített náxhely gyüinöl- erőssel, fim: JNK02 nél* 1038 IPAR? gvártlaetni könyvelésben perfekt főköntvrb»! here* n Pér«i N>ttciivoli|ipnri Vállalat. Jelentk'-aéa ré«*Je1ea é^etre|z*sl Tóivá hó mán II—14 óra k««btt. Pée« Batlvánvi-u 2-4. »iám alatt. 1*4*1 300 as DPR A?) motor kerék «»ár alkafré»*t, ?ál*»g bengeri keretek megvételre. B«»fz«v, lUkóc*. ét 30. 9340 a Kinizsi a Dó»árai. Végül Is a Dó*»* jobb felké*züll5égo a pécsi csapat javára döntötte el n mérkőzés sorsát. A MobnC*' Petőfi biztosan győzte le a fiatal játékosokkal felálló Lokomotiv II.-őt. A Honvéd— Haladás mérkőzésen a jobb erőnléttel rendelkező Honvéd a hnjrábnn biztosította be győzelmét. A Mernekszaoolcdl Bánvá»* tartva jó formáját, fölényesen győzte le • Szikrát. A Vasas-Szászvári Bányász mérkőzés nogy küzdelmet hozott. A tartalékod Vasas nagy lelkírscdé^se! játszott és sikertilt megszereznie nz egyik pontot. A Szászváriak több biztos helyzetben hibáztak. A Kiniz** Sörgyár—Bástya mérkőzésre az utóbbi csapat nem állt ki. Eredmények; Posfáa—Silgcfvárl Vörös !/► bogó 1:0 (1:0), Szigetvár. Dózna—Véméndl Kinizsi 2.0 (0:0), Véménd. Mohácsi PetófH Pécsi Lokomotiv 11. 3:0, Mohács. Honvéd- »»»’pftá* »•* rv>*M Pécs. Mecseksr.nholmi Bi* nyász—Pécsi Szikra 4:0 (2:0). Pécsi Vasas— Szigetvári Bányász 0:0. A TOTÓ 12 TAI.ALATOS SZELVÉNYE 1. Bp. Dóma—Győr a. Bp. iií»i>ii-ríPi 3. Szegedi Honvéd—Csepel 4. Bp. Honvéd—Diósgyőr 3. Szoinhathidy—Bp. Kinizsi ú. Sa'góturjén—Bp. PoMtáa 7. tíékóscsabo—Szegedi Petőfi 8. Szegedi Lók.—Gyula 9. Bp. Építők—Szolnoki Lók. 10. Pereces—Miskolci Honvéd 11. Textilfestő—Gázmüvek 5 0 | 5:0 2 0.2 1 30 x 1:1 1 4 n 1:0 21 0:0 1:3 2 2 1:9 A fiAllotó 4 találnia, melvénya 1. Bp. lláMy. Pác, 5.0 fi «' Z. Sxoinliath.—Bp. Kinizsi 1:1 (0:1: AZ NB 1. AU.ASA: 1. Bp. Honvéd 16 19 1 — 61:8 31 2. Bp. Bástya 15 11 3 I 91:16 25 5. Bp. Dóssá 15 9 4 o 37 26 22 4. Bp. Vasú* 13 7 6 2 31:20 2« 5. Csipel 16 6 3 7 23:29 19 ö. Bp. Kinizsi 15 5 3 5 19:30 13 7. Szombath. 13 á 2 7 21:52 14 8. Dorog 16 5 3 s 25:27 19 ü. Győr 13 4 3 8 2*:36 11 10. Bp. Tóttá* 13 4 3 H 17:27 11 II. Vén, 15 5 5 7 13:28 *1 12. Salgótarján 15 4 2 9 20 33 10 13. Sz. H mvéd 16 3 4 9 16:33 10 li. Diá>m<r 15 2 2 11 U:55 6 MOZI KuMOth: IX. 16 d7-if EXPRESSZ SZERELEM Színes, zenés «rovjet fHmvífJáték. Flóadá-ok- fél 9, fél T é- • árakor. * Jön szeptember 18 tél: Acélkatonák. Mag\.iru! b**>féló kínai film. — Park: IX 16 17 lg: VOLPONE. Franci* film. Balzac regénye nyomán. Szereplők- ilnrrv Baur, L. Jouvot. Előadások: 6. fél «. vasárnap 4. 6. éa fél • órakor Jön rvtltfiTtókU'l: Caók a »ladionban. IVtoíI: IX. ti—17: K«rhow>tl*k 5«>m»kUvÚHr. rií.Hí.ok: í*l UH I M ír.ko,. ___ DU NÁNTÚLI NAPIO « Magtár Dolgozók Párt|n ßnransnmegsci Paft|i»zoti»ng»nnk tapjn. Ev eié. S«, rk. szió PÁLINKA» GVORüf í eit ló« kiadó EGRI GYULA Ssarkeszíóség ét kurdóhivninl Pfca Pere*«1* n*ea 2 — Telein«: |3 32 és *'41 Előfizetési di): havi II — for«»t Baran vamegve» Szikra Nvomda Pécs. Munkára« Mik4*s nleg 10 •* Talefoni iOr A nyomdáért telnli MELLES REZ-SÓ.
