Dunántúli Napló, 1951. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-07 / 285. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ VUI. ÉVFOLYAM, 285. SZÁM ARA 50 FILLÉR FVXÁS PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A MAI SZÁMBAN: MaTUr elvtárs beszéde az ENSZ különleges bizottságának december 4-i délutáni ülésén. (2. o.) — Rákosi elvtárs beszédének visszhangja 2 külföldi sajtóban. (2. o.) — A háborús gyújtogató Tito körútja, {2. o.) — A' porcellángyári öntöde új pártvezetősége végrehajtja a taggyűlés határozatát. (3. o.) — A műszaki és fizikai dolgozók javaslatai alapján készülök a megyei pártértekezletre, (3, 0.) -------------------------------------------------------------------------------AZ M D P BARANVAMEC YE I PA'RTBI ZOTTIÄCÄN A K LAPJA PÉNTEK, 1951 DECEMBER A termelőszövetkezeti mozgalom további erősítéséért Megyénk termelőszövetkezeti mozgalma ezévben is jelentős fejlődést mutatott. Termelőszövetkezeti csoportjaink területe, taglétszáma és a csoportok száma a múlt évihez viszonyítva több, mint 100 százalékkal növekedett. Megállapítható az adatokból az is, hogy a középparasztság egyre inkább a nagyüzemi gazdálkodás felé fordul. Világos ennek a magyarázata. A termelőcsoportok tag. jaj a múlt évi zárszámadás alkáliméval igen szép jövedelemhez jutottak. Hasonlóképpen van ez az idén is. Szövetkezeti tagjaink a gépi munka fokozott kihasználásé, val, jobb agrotechnikai módszerek alkalmazásával, a szovjet kolhozküldöttek útmutatásainak köve. tésével még a tavalyinál is bőségesebb termést takarítottak be, jóval felülmúlták az. egyénileg dolgozó parasztok termésátlagait. Október 1-én megtörtént a munkaegységkönyvek lezárása és termelőszövetkezeti csoportjaink hozzáfogtak a számvetés elkészítésé hez. Megállapítják és kiegyenlítik az állaun iránt; kötelezettségeket, tartalékalapokat létesítenek, kifizetik a földdel belépett tagok számára a föld járadékot, a fennmaradt jövedelmet pedig munkaegységek arányában felosztják egymás között, A zárszámadás a csoport egész évi munkájának tükörképe. Ha belenézünk, pontosan meglátjuk azt, melyik tag végzett jó munkát, ki nem járt élen a munkában, meglátjuk azt is, hogy a vezetőség ho. gyan irányította a csoportot, hogyan működtek a brigádok és munkacsapatok, s az is kitűnik belőle, (^hogyan alkalmazták azokat az agrotechnikai módszereket, amelyek Magasabb terméshozamon keresztül a csoportnak nagy jövedelmet biztosítottakA zárszámadások még nem készültek el valamennyi Csoportunknál s ennek következtében átfogó képünk nincsen, azonban az máris megállapítható, hogy jó eredmények azoknál a csoportjainknál vannak, ahol a csoport vezetősége és a csoport tagsága is munkájában a működési szabályzatra támaszkodott és a termelés során al_ í kalmazta az új agrotechnikai mód. v szereket. Ott, ahol a csoport így működött, ott a tagság most élvezheti egész évi munkájának gazdag gyümölcsét a zárszámadások befejeztével, Kutnyák Ferenc, az ócsárdi Béke őre tsz fagja, aki 22,04 mázsa búzát, 11.10 mázsa árpát, 14.38 mázsa kukoricát, 36.47 kilogramm haj dint, 52 kiló cukrot, 7.81 mázsa burgonyát és ezenkívül még 7.832.73 forintot kapott munkaegysége; után. Retkes Imre ugyancsak az ócsárdi Béke Őre tsz tagja 23.43 mázsa búzát, 11.80 mázsa árpát, 15.29 mázsa kukoricát, 38.78 kiló haj dint, 55A0 kiló cukrot, 8.31 mázsa burgonyát és ezen kívül még 8.382.02 forintot kapott munkaegységei után. Ugyanakkor azonban nem szabad ! megfeledkezni arról sem, hogy az ellenség, a kulák nem alszik, igyekszik lekicsinyelni a szép eredményeket. Szemérmetlenül máris olyan rémhíreket terjeszt, hogy a tszcs- tasnknak kevés a jövedelme, kevesebbet kapnak, mint tavaly. Bom- lasztp munkát akarnák ezek végezni a csoportok tagsága között. Rá kell mutatni ezzel szemben arra, hogy a jól do'úozó termelőszövetkezeti tagok ebben az évben sokkal nagyobb jövedelemhez jutottak, mint tavaly, viszont jövedelműk nagy részét nem készpénz, ben, hanem Igen helyesen: terményben kapják meg. Éppen ezért népszerűsíteni kell azokat a tagokat, akik jó munkát végeztek, szembe kell állítani jövedelmüket a rosszul dolgozó tagokéval, mert vannak ilyenek is. Egyes csoportjainknál akadnak olyan tagok, akik több előleget vettek fel, mint amennyi megszerzett munkaegységeik szerint járt volna nekik és ezzel megkárosították azokat, akik többet ®s jobban dolgoztak. Jellemző, hogy rendszerint éppen az ilyen tagok hangoskodnak, elégedetlenkednek, a munkában viszont annál kevésbbé vették ki részüket. Alkalmazni kell tehát az alapszabály szerinti helyes elosztást, hogy ezen a téren is rendet tudjunk teremteni. Felmerül a zárszámadások elkészítésénél a munkaegység könnyelmű osztogatásának problémája is. Maguknak a tagoknak kell ezt felvetniük azok előtt, akik könnyelműen osztogatták a munkaegységeket é$ ezzel csökkentették az egy- egy munkaegységre eső értéket. Figyelemreméltó eredményt jelent az js, hogy csoportjaink a tagságnak munkaegységre kifizetett jövedelmén felül nagy gondot fordítottak a közös szövetkezeti vagyon növelésére, valamint az egész évi üzemeltetéshez szükséges üzemi alap biztosítására. Például a nagybudméri Petőfi tsz közös vagyona az 1950 évi zárszámadásoknál 3.500 forint volt, ezzel szemben az idei zárszámadásukban a közös szövetkezeti vagyon 54.370 forint értékkel szerepel, ami azt jelenti, hogy egy év alatt 50.870 forinttal emelkedett. Emellett a csoport 154,462 forint hitelt fizetett vissza áz államnak. Üzemi alapjuk a tavalyi 66.963 forinttal szemben idén 168.224 forintot tesz ki. Az előbb elmondottak azonban nemcsak a nagybudméri termelőszövetkezeti csoportokra vonatkoznak, hanem csoportjaink nagy része kifizette múlt évi tartozásait és emellett tartalékalapokat is létesített. Ezek a tények jelentik az ellenség hazug rágalmainak legjobb cáfolatát. Igen keményen le kell leplezni minden olyan kísérletet, amely le akarja kicsinyeim termelőszövetkezeti csoportjaink sikereit. Hogy csoportjaink nagy gondot fordítottak a zárszámadások elkészítésénél az állammal szembeni kötelezettségek teljesítésére, az rendjén js van, mert a dolgozó parasztok tisztelik a törvényt. Minden termelőszövetkezet érezze első kötelességének előírásainak teljesítését, Olyan kötelezettségek ezek, amelyeket törvény ír elő, amelynek megsértésével hálátlanságát mutatná meg a csoport a nép államával szemben, ahonnan százféle segítségben részesül. Mindezeket figyelembe véve súlyos tévedés lenne azt gondolni, hogy a zárszámadások elkészítése adminisztratív feladat. A zárszámadás a termelőszövetkezet életét mutatja be, rávilágít az eredményekre és a hibákra, megmutatja azt is, milyen a csoporttagság viszonya a dolgozó nép államához, tehát egy egész sor fontos probléma megoldására kaphatunk választ, ha alaposan és jól vizsgáljuk meg a zárszámadások adatait. A zárszámadás rámutat arra is, hogy jól kialakított munkaszervezet . nélkül nem lehet kívánt mértékben eredményes a termelőszövetkezet munkája, a brigádok és munkacsapatok kialakítása, a munka jó megszervezése megmutatkozik a magasabb jövedelemben, mert több a jövedelme annak a termelőszövetkezetnek, amelyik cukorrépáját és kukoricáját ideiében és többször is VERSENYBEN AZ ÉVI TERV TELJESÍTÉSÉÉRT Diósviszló dolgozói vállalják, hogy a megyei pártértekezlet tiszteletére teljesítik beadási kötelezettségüket Diósviszló dolgozó; vállalást tettek a megyei pártértetkeslet tiszteletére. — Diósviszló 65 százaléknál tart a tojás- és baromíibegyüjtésben. Szégyen községünkre, hogy visszahúzzuk megyénket a Békés megyével folyó versenyben — mondta Varga Ernő tanácstitkár felszólalásába,, a népne- velőértekezleten, majd így folytatta: — Foglalkozzunk többet a tojás és baromii begyűjtésével, a népnevelők fordítsanak az eddiginél nagyobb gondot erre az lgen fontos feladatra. A népnevelők meg ie fogadták a helyesléssel fogadott tanácsot és a többi között Légrádi Mihály elvtárs is munkához látott. Meglátogatta Mátyás Sándor dolgozó parasztot, aki lelkesen újságolta neki, hogy Rákosi elvtárs beszéde nyomán világosan megértett», mi a jelentősége az állami fegyelem teljesítésének. „Teljesítettem mindenből kötelezettségemet“ — mondta örömmel és elmesélte Légrádi elv társnak azt a, időt, amikor Tüskéspusztán a földesúrmak húzta az igát napi 80 fillérért. Hosszan beszólt erről a kegyetlen kizsákmányolásról. Légrádi elv társ később meglátogatta Szilágyi Mihálynét, akinek elmondta, hogy miért teljesítette kötelezettségét Mátyás Sándor. Elmondta neki, hogy terve van a községnek, december tire, a megyei pártértekezlet tiszteletére teljesíteni akarja mindenből be. adási kötelezettségét Szilágyi Mihály- né csatlakozott a kezdeményezéshez és ő is vállalta, hogy december 9-ig teljesíti tojásbeadási kötelezettségét. Igry dolgozott a többi népnevelő is, majd megbeszélték a tapasztalatokat és megszületett az egész község vállalása, amely szerint Diósviszló dolgozó parasztsága vállalja, hogy a •megyei pártértekezlet tiszteletére, december 9.re mindenből teljesíti bő- adási kötelezettségét. A begyűjtés sikerét mi is elősegítettük Felsősaentmártanban Rákosi elvtárs beszéde nagy lendületet adott a mi munkánkban is. Mi, DISZ-íiatalok azt a felajánlást tettük Sztálin elvtárs születésnapjára, hogy a jelenlegi 67-es taglétszámot, 100-ra emeljük a DISZ-szervezetben. Megmutatjuk a szomszédságunkban lesellcedő aljas Títo-bandának, hogy szabadon élünk és szabad országunkat szocialista országgá építjük, ezért dolgozunk és tanulunk. A begyűjtés sikerét népnevelő- munkánkkal mi is segítettük és szorgalmaztuk, ennek eredménye volt az, hogy a község zöme teljesítette beadási kötelezettségét. Úgy mentür&é Ptl a dolgozók közé, hogy ismertettük velük feladataikat, bebizonyítottuk, hogy amit pártunk eddig megígért, azt végre is hajtotta. Nekünk, dolgozóknak pedig jó munkánkkal kell ezt megköszönni. Mi, felsőszentmártoni délszláv DISZ- íiatalok ezután is magunkévá tesszük a párt szavát és még jobb munkát végzünk. Ezzel segítjük elő felergalt ötéves tervünk végrehajtását és szocialista hazánk felépítését. Fels őszen tmártoni DJSZ- szervezet. Így dolgoznak Rákosi elvtárs lelkesítő beszéde után a Sopiana Gépgyárban Rákosi elvtárs beszéde újabb lendületet adott üzemünkben a munkaversenynek. A dolgozók érzik, hogy a párt és a minisztertanács határozata szeretően gondoskodik rólunk, ezt bizonyította az újabb határozat is. Tudják, hogy ezzel a spekuláció és az ellenség felszámolásának újabb állomására érkeztünk el. Ezért a Sopiana Gépgyár dolgozói újabb felajánlást tettek Sztálin elvtárs születésnapjára. Exner András esztergályos vállalta, hogy Sztálin elvtárs születésnapjára az 1952-*» évi, április hónapi tervét teljesíti. Sudár Emil március 20-i tervét akarja ekkorra teljesíteni. Farkas Janos lakatos azt vállalta, hogy 1952-es évi, március elsejei. tervét tejesíti, december 21-ig. Barna János öntő Sztálin elvtárs születésnapjára, jövőévi június 15-i tervét fejezi be. Pintér Károly és Körmendi Győző öntők jövőévi június 1-i tervüket, akarják teljesíteni. Molnár Gábor önlő, előző vállalása azt volt, hogy 1952. május 1-i tervét befejezi december 21-re és átlag 170 százalékot teljesít. Most azt vállalta, hogy Sztálin elv.árs születésnapjára a jővőévi június 4-i tervén fog dolgozni és 180 százalékra emeli átlagát. Ilergert András öntő első vállalásában ezévi tervét akarta december 21-re teljesíteni. Újabban azt vállalta, hogy január havi tervét eddig a napig teljesíti. Ezek az elvtársik, aktk a vállalásokat tették, előző felajánlásaikat már nagyrészben teljesítették, újabb felajánlásaikat la mielőbb befejezik. Tervük túlszárnyalásával köszönik meg Rákosi elvtársnak, a pártnak szerető gondoskodását. így válik gyakor- I béke megvédésének flgvét szolgálja- Polták Dezső levelező lati erővé dolgozóink harcos munka lendülete, mely minden vonalon a Sopiana Gépgyár. A párt és kormány határozatára azzal válaszolunk, hogy évi tervünket december 21-rc; befejezziiti Mi, az Épületasztalosipari Vállalat dolgozói örömmel üdvözöljük Rákosi elvtárs deecmber elsején mondott beszédét, a minisztertanács határozatát. Mi, akik üzemi dolgozók és háziasszonyok is vagyunk, nem értünk rá, hogy már a reggeli órákban megvásároljuk a szükséges árut. A legtöhb esetben előfordult, hogy mire elmentünk este, már nem jutott hús, vagy egyéb élelmiszer. Ha mégis szombati napokon kimaradtunk az üzemből azért, hogy vásárolni tudjunk, ez kiesést okozott a termelésben, ezzel tervünk teljesítését is hátráltattuk. Rákosi elvtárs beszédében rámutatott, hogy mennyire fontos az előirányzott tervünk teljesítése. Ezen keresztül javul a dolgozók életszínvonala. Ha mi többet termelünk, több jut a dolgozóknak, ezzel pedig, hogy többletet termelünk, olcsóbbá tesszük az iparcikkek árait, olcsóbb lesz az élelmiszer is. A párt és a kormány határozatán azzal válaszolunk, hogy évi tervünké' december 21-re befejezzük. Mi, dolgozó nők, mint Szakács Józsefné, Szabó Lajosné és Török Erzsébet követjük azokat a dolgozókat, akik már befejezlék évi tervüket, mint Papp Ferenc I, Papp Ferenc II, Nagy Sándor, Solymosi Kálmán és Szabó Gyula dolgozókat. Nagy Sándorné Épületasztalosipari Vállalat dolgozója. A Tejipari Egyesülés dolgozóinak felhívása a tejtermelő gazdákhoz Rákosi elvtárs beszédében felhívta dolgozó parasztságunkat is a terv teljesítésére. Munkásosztályunk az üzemi dolgozók lelkesen küzdenek azért, hogy ötéves tervünk második évét sikeresen befejezzük. Ezért fordulunk felhívással minden becsületes tejtermelő gazdához, állami gazdaságok és termelőszövetkezeti csoportok tehenész dolgozóihoz, hogv a tejbeadási tervet teljesítsétek. Hoz. zátok be a lemaradástokat annak érdekében, hogy mi is teljesíteni tudjuk tervünket. Mi a magunk részéről vállaljuk a beadott tejmennyiség feldolgozásánál a tervszerűség betartását, a minőség további emelését, azt, hogy anyagnormánkat 10, a szén- és villamosenergia felhasználásunkat öt százalékkal csökkentjük. Azonkívül vállaljuk hogy az eddigi 110.000 forint munka, bér megtakarításunkat 120.000 forintra emeljük, a megyei pártértekezlet tiszteletére. Felhívunk benneteket, hogy a szabotáló kulákokkal és az olyanokkal, okik nem tartják be a tervf egyetmet, nem teljesítik kötelezettségüket, azokkal szemben szigorúan járjatok el a tanácson és alkalmazzátok a törvény szigorát. Raranyamcgycl Tejipari Egye- «ül és és a Pécsi Tejüzem dolgozói. megkapálta. A zárszámadás tehát az eredmények mellett felveti és szembetűnően _ megmutatja a hibákat is. Nem kis mértékben felelősek ezekért a hibákért a járási tanácsok. Az legyen tehát most a feladatuk a járási mezőgazdasági osztályoknak, hogy jól készítsék elő a zárszámadással foglalkozó közgyűlése, két és csoportértekezleteket, adjanak segítséget termelőszövetkezeti elnököknek beszámolójuk elkészítéséhez, hogy felvethessék a zárszámadásokban megmutatkozó hibák okait. Jól dolgozó termelőszö. vetkezeti tagjaink bátran, erélyesen bírálják a hibák elkövetőit és ha szükséges, alkalmazzanak rend. szabályokat a hanyagokkal szemben. A termelőszövetkezeti elnök beszámolója elsősorban a munka- szervezetek megszilárdításával és a munkafegyelem kérdésével foglalkozzék. Pontosan meg kell állapítani, összegszerűen ki kell mutatni a hanyag tagok által okozott károkat, névszerint meg kell jelölni azokat, akik megrövidítették a tagságot. így a hibák feltárásán keresztül lehetővé válik, hogy csoportjaink már mos) a zárszámadások jóváhagyása után a hibák kiküszöbölésével felkészüljenek 0 jő. vő évi termelési időszakra s harcot indítsanak már most a jövő évi nagyobb eredményekért. \ Megállapíthatjuk, hogy termelőszövetkezeteink eredményei jóval magasabbak, mint a múlt évbenEgészséges fejlődésünk biztosíték* az, hogy hiányosságaikat kijavítsák, felvegyék a harcot az ellenséges elemekkel szemben, példát mutassanak a dolgozó parasztságnak, megkönnyítve számukra a nagyüzemi gazdálkodásra való áttérést. Termelőszövetkezeteink számíthatnak pártunk és kormányzatunk további segítségére, ami szilárd alaoot jelent fejlődésünk szá. mára. Fokozott, jó munkával most a zárszámadás éber, alapos megtárgyalásával, tanulságok hasznosításával mutassák meg, hogy méltók erre a támogatásra. Novics János