Dunántúli Napló, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-20 / 270. szám
■4 NAPLÓ »«.»I NOVEMBER 2« cÁ kuJtzemi kúttát<ü(Wäejiy tanuíjág^ai MdgyQforszog—Finnország 3:0 (4:0) ▲ «oEdcsaervemerü iuLtű rotthon ban vasúmap mozgia'imas aj ólet. 18-án is a. «talgozAk százai siettek a minto- kuitúrotthon feló, hogy résztvegyanek a MESZHART-bányák új. dolgozóinak és a pécsi fteemi dolgozókroaik közös ismerkedési estjén, vagy azért, hogy megnézzék a pécsi kisüzemeik kul- túrversenyét. Míg az Ismerkedési és családi esi folyt, a bejárattól jobbra esd nagyteremben, addig az előadóteremben mérkőztek egymással a kisüzemek, különbőzé szakszervezetek kultúr cső _ portjai Fél hatra, A kezdésre megtelt a nézőtér. ‘Annak eSenére, hogy a szerelési munkák elhúzódása miatt a terem még fütetlen volt, a közönség az egész műsor ideje alatt caak szaporodott, de nem fogyott. A kisüzemi kulftúrverrseny még magán viselte a kezdeti nehézségiek, a szervezetlenség nyomait. Ez elsősorban abban nyilvánult meg; hogytgen kevés kultúrcsoport indult. Mindössze két üzem, egy vállalat ée két szak- szervezeti kultÚTcsoport adta a műsort, igen sok pécsi kisüzem egészen egyszerűen nem nevezett be a versenybe azzal, hogy most fontosabb feladatok vannak, vagy hogy nem tudnak a csoportok időben felkészülni. & kezdeti bizonytalanságot mutat, ta az is, hogy a Kokszmű kul túrosai például egy saját hibájukon kívül be nem mutatott jelenet helyett műkedvelő-ízű, színvonaltalan számokat mutattak be. A felsorolt — és minden bizonnyal a kezdet kezdetén mutatkozó — nehézségek éa hiányosságok ellenére azonban a kulíúrverseny hasznos volt. A kultúrcsoportok egyrésze komoly fejlődésről tett tanúságot, másrészét pedig felrázta és fölrázza esetleges passzivitásából A kultúrotthon szemszögéből nézve k hasznos volt a kultúrbemutató, Az ilyen rendezvények, az ilyenkor mutatkozó eredmények és előforduló hibák utat mutatnak a kultúrotthon vezetőségének, hogy mindig jobb és Jobb előadásokkal, műsorokkal és rendezvényekkel szórakoztassák, neveljék a dolgozókat. A kuitúrverseny legjobban szereplő, leggondosabban felkészült csoportja a Szikra nYomdáé volt. Különösen énekkarának szép, tömör hangja, a kollektív munka megmutatkozó ereje, az énekkar fejlődésének távlatai voltak azok a szempontok, melyek a bírálóbizottságot arra az elhatározásé ra bírták, hogy a Szikra nyomdának ítélje az első dijat. A tánccsoport is szépen szerepeit baranyai leány táncával. A táncosok azonban még nem eléggé otthonosak a színpadon, még nem élik át eléggé a iánoot és innen ered az, hogy mosoly tálán arccal, kissé merevül mozognak a közönség előtt A Borforgalml Vállalat a második díjat nyerte. Itt különösen a tánccsoport tűnt ki. A táncosok szívvel, szeretettel mutálták bo táncukat, abból az egyéni játék sem hiányzott. Az Érdemes gépkocsiszerelő tanulónak menni! Négy hét nem nagy idő, de Vida Istvánnak és Baranyai Jánosnak elegendő volt arra, hogy meglássák azt, hogy jól választottak, amikor gépkocsi-szerelő tanulónak mentek. Amikor Vida István elvégezte a vasasi iskolában a nyolc általános osztály!, első útja a MÁVAUT-szerelő műhelyébe vezetett. De amilyen örömmel jött, olyan szomorúan ment vissza. Hazaérve, szomorúan mondta anyjának el azt, ami egész úton a fülében volt: „Nincs felvétel, majd talán jövőre1'. Azóla egy év telt el és Vida István most már a MÁVAUT szerelőműhelyének boldog tanulója. Barátja, Baranyai János Bakócza községből jött, hogy elsajátítsa a gép- koesiszerelői szakmát. Egyetlen fit) at édesanyjának, aki bizony egy kicsit fájó szívvel engedte útjára az isme reden városba. De ez négy héttel ezelőtt volt. Ma már Baranyai János édesanyja is hoCdog, hogy fia a ta- nulóoUhon lakója lehel, ahol napi liáropiszoros étkezést, ruhát, ingyen tankönyvet és az iskolában jó oktaiást kap, Az iskolai oktatáson kívül nz üzemben szakokla’ásban is részesül és gyakorlati munkáknál a legjobb segédek mellé osztattak be. Vasárnapi szórakoztatásukról is gondoskodik az iskola vezc'ösége. 50 filléres mozijegyeket és egyforintos páholy jegyeket biztosítanak számukra a színházba. De nemcsak a szórakozásból veszik ki részüké' a tanulók hanem n tanú- Iádról is, linsv minél előbb szakmunkásakká váljanak, akikre fejlődő Iparunk számiihat és támaszkodhat. Megfogadták nevelőik tanácsai! és lel- i s mértékben elsajátítják szakmájuk minden részletét Acélöntők című jelenet előtt igen helyesen rövid Ismertetőt mondott a csoport egy tagja, a jelenetben meg is volt a drámai mag, azonban a vég- kifejJés hiányzott, a bemutatott részlet csonka volt. Érdemes a jelenetet tovább bővíteni, hogy kerek egészkérrt mutathassa be a kővetkezőkben a szlnjdtszőgárda. A háztartási alkalmazottak kultúr- csoportja a harmadik helyezést érdé. melte kJ. Az Etztorgályos leszek című Jelenet a háztartási aUralmazottak ipáéba való bevonásról beszél és éppen ezért Igen helyes a darabválasztás. A jelenetem érzett e rendező hiánya. A szereplők néha percekig álltak egy helyen mozdulatlanul, a bejövetelnél is voltak zavarok. Igen helyes lenne, ha a csoport néha-néha igénybevenné a színház egy-egy művészének rendezői segítségét. Negyedik helyre került a házfelügyelők szakszervezetének kultúr csoportja. A kulák fúr fangot leleplező Utolsó kívánság dmű jelenőt jé fel- készültségre, alapos munkára vallott, ződött a táncban annak a vidámságnak, kedvnek, ahogy azt a falusi leányok táncolják. A lányok bátortalan mozgiása nem kis mértékben az alsó- szoknya hiányának is .köszönhető.“ Ez a körülmény erősen feszélyezhette a táncosokat. A Kokszmű kuftúrcsoportja nem vehotett részt a versenyen. Az Ifjú gárda egyik részének dramatizált bemutatásával készült az üzem színjátszó gárdája a kuktúrversenyre, azon. bán ez a jelenet a Kiskereskedelmi Vállalat részvéttensége miatt elmaradt. A jelenetben szereplő leányokat ugyanis a Kiskereskedelmi Vállár lat* kölcsönözte“ a Kokszműnek, de az utolsó pil4anatban ezt az ígéretet & személyzeti vezető visszavonta. így a jelenet helyett két szavalat és két énekszám szerepelt a műsorban. A műkedvelő ízű, glccses dalok szorították utolsó helYre a Kokszmüveket. A kisüzemi kultúrbemutató sikere kultúrforradalmunk további kiszélesedésének bizonyítéka. Kultúrcsoportjaink számára pedig igen nágy jelentőségűek az időközönkénti nyilvános bemutatók, versenyek, hiszen ez az útja a további fejlődésnek, a kultúrcsoportok megerősödésének. Éppen ezért reméljük, hogy minél több üzemi kultúrcsoportot láthatunk a jövőA leány csalogató tánc azonban élet- j be*, szerepelni a SZOT fcuitúrotthoná- telen volt, még a nyoma sem tükrő- nak színpadán. Sztahanovista iskola a vasúton A háromnapos kocsiforduló eléréséért megindult harc során a pécsi vas- útigazgatés&g területén n«gy súlyt helyeznek a dolgozók állandó szakmai képzésére is. Ennek egyik jól bevált módszere a sztahánovieta iskola. Egy- egy áEoroáson 20—25 vasutas dolgozó ismerkedik meg a eztahánovista iskola, a szovjet sztahánovislák munkamódszerével, sajátít ej egy-egy újszerű fogást és viszi át azt a maga gyakorlatába. Egyik igen fontos témája a vasutas sztahánovista iskolának, a balesetmentes szolgálat kérdése. A nyár elején megkezdett tanfolyam már kézzelfogható eredményeket hozott Augusztushoz viszonyítva ugyanis — jóllehet a forgalom közben állandóan emelkedett — szeptemberben 12, októberben 20 százalékkal csökkent a vasúti balesetek száma. Nemcsak a háromnapos kocsiforduló szempontjából van ennek jelentősége, de az anyaggazdálkodás vonalán is fontos a javulás, mert azt jelenti, hogy jóval kevesebb kocsit kellet! rongálódás következtében kivonni a forgalomból. A Kovaljov szovjet főmérnök elveit követő vasutas sztahánovista iskolában levetítették a három és fél napos kocsifordulóról készült filmet is, amely vásznon mulatja meg a helyes és helytelen munkamódszereket, a szokássá lett hibákat, amikről igen sok vasutas dolgozó nem is tudót*. Utána megvitatták a filméi, megállapították mit csináltak jól, hol kell munkájukon javítani. Hogy ennek tanulságait is átvitték a gyakorlatba, annak szintén a vasúti baleseti statisztika kedvező alakulása az egyik bizonysága. HÍREK KEDD, NOVEMBER 20 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: 10/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. („őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L.-n. 81. Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Isteni gondviselés“) gyógyszertár, Doktor S.- u. 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Amália. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: VáltozO felhőzet, néhány helyen, elsősorban nyugaton kisebb e»sőf tőbbfelé reggeli kőd, mérsékelt, később megélénkülő déli, délnyugati szél. Az enyhe idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Kedden reggel nyugaton 5—8, keleten 2—5, délben nyugaton 14—17, keleten 11— 14 fok között. A Meteorológiai Intézet jelentése a fűtés alapjául szolgáló napi közép- hőmérséklletről. November 20-án a várható napi kőzéphőmérséklet az ország egész területén négy Celsius fok fölött lesz. — Halálozás. Cserép György . temetése 20-án fél 2 érakor lesz. (x) — Elvesztettem aktatáskámat. Kérem a megtalálót, a benne lévő utalványkönyvet és cégbélyegzőt küldje a Sámodi Földműves- szövetkezetnek, többit megtarthatja. (x) EGY SERTÉS tovabbhizlalásra eladó. Érdeklődni: Veigandnáh Donátuson. 49 ZEFIR-KÁLYHA 6 lyukas eladó. Molotov, ntca 41, 94 ZOMÁNCBOGRÁCS, könyvek, virágcse- repek, damaszt eladó. Légazeszgyár-u. 7. sz.. földszint 1. • 95 KKVESF.TIIASZNÁLT, zománcon aaztalitfiz. hely eladó. Rákóczi ét 39/c. I. 2./a. 64 TAKARÍTÓNŐT azonnalra felveszek. Fin- me-ntca 31. I. 6. 72 BEJÁRÓNŐT felveszik délelőttre, azonnali belépéssel. Légszeszgyár-u. 7. I. emelet 3. 63 HASZNÁLT rádiókat vesz. elad és Javjti Horgas rádiót Teréz-u. 1 Telefon? 26-82 FIGYELEM! Női é* férfi segédmunkásokat felvesz a 73/1. sz. Építőipari Vállalat munkaügyi csoportja. Jelentkezés: Pécs, Rá. kóezi-u. 56. szám. Alagsor, munkaügyi előadónál. 3663 SZIGETVÁRON keresünk 1, 2 és 3 szobás lakásokat közületi elhelyezés céljára, maga« költséirinegtérítés ellenében. Címeket kérjük n 29-ös számú postnfiókbn elhelyezni. IN- KÖZ, Pécs. * 3665 Párt hírek »HI-HI-II ' . ........................................ PA RTSZERVEZETEK FIGYELMÉBE! Értesítjük az alábbi pártszervezeteket: Bőrgyár, Porcellángyár, Sörgyár, Vasút, Posta, Kesztyűgyár, So- piana, Dohánygyár, Közlekedés, Ma gasépités és a békebizottsági tagokat, hogy november 20-án este 6 óra kor a Doktor Sándor kultúrház nagy termében az időszerű nemzetközi kérdésekről összevont pártnapot tartunk. A felsorolt üzemek kollektíván vegyenek részt. Az előadást a Központi Elöadóiroda tagja, Félix Pál elvtárs tartja. Megyei Pártbizottság agH. prop. osztálya. színház - mozi Budapest, Dózsa-stadion, 40 ezer néző, vezette: Vlcsek (Csehszlovák). Magyarország: Gellért — Buzánszki, Bőr zsei, Lantos - Bozsik, Zakariás — Sándor, Hidegkúti, Kocsis, Puskás, Czibor. — Finnország: Laaksoueu — Martin, Pvlkkönen, Myntti — Asikainen, Beijár — Vaihela, Ryi- könen, Pelkonen, Lelitovirta, Haliti. A magyár csapat végig hatalmas fölényben játszott. Győzelme egy pillanatig sem volt vitás, , egyedül az volt kétséges, hogy a nagy fölényt hány gólra tudják váltani csa- társáink. A finnék hatalmas lelkesedéssel játszottak. A lelkesedésük azonban nein tudta ellensúlyozni a magyar csapat technikai éts taktikai nagyobb felkészültségét. A játék általában közepes színvonalon mozgott, a finnek nem késztették a mieinket arra az erőkifejtésre, amire képes lett volna csapatunk. A magyar védelemnek alig akadt dolga. A csatársorunk helyenként igen szépén játszott, néhány emberünk azonban túlzásba vitte a fölényeskedést. A mérkőzés a le&sportszerűbb keretek között zajlott lo és igen jó alkalom volt arra, lio^y a két nép között a sportbaráiságot elmélyítse. Góllövők: Hidegkúti, Kocsis, Hidegkúti, Kocsis Cibor, Puskás 11-esből, Puskás, Hidegkúti A magyar csapatból Bozsik, Hidegkúti é* Börzsei, á finn csapatból Myntti és Ryt- könen játéka emelkedett ki. A Lokomotív nyerte a bajnokságot, a Pécsliányatetep kieseit DOT GOZó házaspár koros mmrbízhnfó. Idősebb nőt három gyermeke mellé Bővebbet személyesen. Címet: „Jólelkú“ jeligér« a kiadóba. 67 JÓKARBANLÉVŐ varrógép eladó. Szigeti út ti. szám alatt. 73 CSINOSAN bútorozott szoba kiadó, grádi-u. 2., félemelet. Bel66 Ma este tartja a Pécsi Nemzeti Szinliáz új műsorának, a kedves Kedd-Es/tnek be mutatóját A vidám zeués esteket fenti elnevezéssel a színház egész évadban, minden kedden este műsorán tartja. Egy-egy műsor 4 alkalommal kerül színre, utána teljesen új műsor következik. A Kedves Kedd-Est keretében úgyszólván fellép az egész társulat, többek között Borvető János, Gordon Zsuzsa, Kertész Sándor és még sokan mások. Ez lesz első fellépése a pécsi közönség előtt Somogyi Nuslnak, Szabó Samu 2—3 tréfában szerepel, a fiatal színészek Kovács Gynla vezetésével vokúlegyiittesl alakítottak, Pórfl Mihály aktuális strófákat énekel, rajtuk kívül Bázsa Évát, Mát- ray Máriát, Kovács Annyt, ezekben a műsorokban Is viszontlátja a közönség. Keresztessy Mária dalokat énekel és még sok mulatságos szám tarkítja a műsort. A bérlők, mint mindenkor, ezúttal is 35 százalék kedvezményben részesülnek. Az „Ármány és szerelem" nagy érdeklődésére való tekintettel a jegyeket egy hétre előre árusítja a színház. SZINH i Ti MCSOBi November 20-án, kedden este fél 8 órakor: KEDVES KEDD-EST. Bériéi- szünet. (Vidám zenés műsior) Kossuth: Egry Igaz* ember. Előadások: 5, 7, 9 órakor, vasárnap: d. e. 9 ós 11 órakor Matinó: Halló Moszkva. Petőfi: Különös házassás:. Előadások: fól 5, fól 7, fél 9 órakor, vasárnap 11 órakor Matiné: Tizenötéves kapitány. Fáklya: Dokument műsor: Úszás, Nasty példa. Gyermekek háza. Előadások: 6 ás 8 órakor. A* NB II.-ben vasárnap befejeződtek a bajnokságok küzdelmei. A bajnokságot a Pécsi Lokomotiv nyerte. A Tatabányai Bányász a vasárnapi mérkőzésén pontot adott le a Soproni Lokomotívnak. A kiesés sorsára a Győri Vörös Meteor éts a Pécsbá- nyatelepi Bányász jutott. A pécsbányatele- piek rosszabb gólarányukkal estek ki. PÉCSI LOKOMOTÍV— CSILLAGHEGY VÖRÖS LOBOGÓ 3:1 (1:0) Verseny-utca 6000 néző, vezette: Szigeti Gy. — Pécs: Kovács Zombori, Hegyi, Mike — Meggyes, Horváth I. — Horváth II., Túra, Szuh, Milosovics, Horváth Hl. — Csillaghegy: Zalánfi — Békési, Dombóvári, Stecker — Csiszár, Tóth — Tyeplik, Kuts, Amri II., Eszes, Horváth H. Hatalmas iramban hazai támadásokkal indult a mérkőzés, de a gyors csillaghegyi védők jól romboltak. A 10. percben baloldali támadás során Milosovics kiugrik a védők1 közül és mint egy 10 méterről éles lövést küldött a hálóba, 1:0. Tovább is a Lokomotiv kezdeményezett többet. A 23. percben Horváth II. jó labdájával a gyors Horváth 111 elfutott, de beadásáról lekéstek a belsők. A vasutas játékosok idegesen játszottak, sok hiba csúszott a támadásokba. Félóra utón kiegyensúlyozott lett a küzdelem, valamint az iram is alábbhagyott. A vendégcsapat támadásait biztosan utasította vissza a pécsi védelem. A 41. percben Hor váth 111. ordító helyzetet hagyott ki. Szünet utón a vendégcsapat veszéiyes^tá- madásokat vezetett. A pécsi csatársor erőtlenül játszott. Néhány p«rc után fokozódott az iram, ismét a hazai csapat támadott, Horváth III. jó lövése adott munkát Zalán- finnk. Később megint a csillaghegyiek veszélyeztettek és nagy nyomás nehezedett a vasutasok kapujára. A 16. percben váratlan támadás után Hegyi hibázott, Eszes jó labdáját Amri II. közelről a bentragadt Kovács mellett a kapu jobboldalába lőtte, 1:1. A csillaghegyiek védekezésbe vonultak, a Lokomotiv nagy iramot diktált. A32. percben baloldali beadás után Horváth II. visz- szajátszott Túra elé, aki a 16-os v0^a*r() nagy erővel védhetetlen lövést küldött a kapu bal felső sarkába. 2:1. A gól után a gyenge Szuh helyére Hirczi állt be es. ® Lokomotiv a közönség buzdítása Kézben erőteljesen rohamozott. A 35. percbe Hirczj éles lövése a felső lécről a gólvonal raogé pattant, Horváth III. már csak beljebb.segítette a labdát. 3:1. Hazai támadásokkal ért véget a mérkőzés. Szögletarany 2:2 (p:p). BIRÁLAT.Végig nagyáramú, elvezetés küzdelmet láthatott n közönség. A pécsi cs«: pat jóval több támadást vezetett, csatár«! is főbbet lőttek kapura és bar a második félidő 30. percéig a jól látszó és különösen pompásan védekező csillaghegyiek ketesse tudták lenni a pécsiek győzelmet, a Ljko- motiv jó erőnlétével es nngv lelkesedesevel megérdemelten jutott az ertekes^ két ponthoz. A hazai védelem az egyenlő góltól el tekintve jól játszott, különösért a meg bízható Zombori es a lelkes Mike jateka tetszett A fedezetek hasznosan játszottak.. Meggyes volt a jobbik. A csatársor « re javult fel, sokáig n megfelelő akadályozta a góllövést. A két í*^!íoí<V Turn és Milosovics jutekn dicsérhető. A csillaghegyiek legjobbjai: Dombóvári (n mezőny legjobbja), Csiszár, Stecker. Kuts c* Eszes. PÉCSI VL.—TATAB. ÉPÍTŐK 1:0 (0:0) Verseny-utca, 1000 nélő vezette: Baker !. _ Pécs: Fazeicas - Sárközi. Solymár, Kováéi — Müller, Rákóczi — Katies, Bujtor III.- Kurucz, Leipdm, Karácsonyi. bánva: Czapncl.a - Wa'z, Sződi, Bch““9“* - Müller, Kis» - Rónaszéki, CsermaK, Molnár, Galgóczk Szabó. . Változatos mezőnyjáték ntan mindkct. ,c í pat egy-egy lesgólt lőtt. A Pécsiek többet, a vendégejt veszélyesebben támadtak. A M. percben beipám két lépésről a kapufát találta cl, majd Karácsony, loyése nagy hely. zetben a külső hálóba akadt. Mindkét csa pat formás, lapos támadásokat szott, a ha zaiak több támadást vezettek, Szünet után a 7. percben Karácsonyi beadását Lcipám sarkalja k.aPn(ra^.C“p"Cph“ nehezen szerezte meg a labdut. Három pe t múlva Karácsonyi »zabadrúgásá* Leipám fejelte n hálóba, 1:0. A gól után kissé keme- nyebb lett a játék, Kiss elrúgott egy sza- badrógáshoz letett labdát, » játékvezető tól- .zigorrtan kiállította. Slobb a pécsiek, majd az Építők szorongattak. A 28 percben Katies vitte fel a labdát, össze átszőtt a jobbszélre hózódoit Karácsonyival, majd a johh- öf szék ütő helyéről a jobbsarokbn bombí- zntt, 2:0. A vendégcsapat kéményén védekezett. A «. percben tatabányai védo ke- zérc pattant a labda, a megítélt büntetőt Rákóczi lőtte a batsarokba. 1:°. A «. Pere. bon Rónaszéki! reklamálásáért állítottak ki. Szögletarány 4:2 (2:1) Tatabanya jatár». BÍRÁLAT: Érdekes, végig változatos, jo mérkőzést vívott a két csapat. Ai első félidőben kiegyensúlyozott volt a játék, bar * hazaink kihagytak néhány gólhelyzetet. Szünet után a Vörös Lobogo ötletes játékával, feljavult csatársorával biztosan nyerte a találkozót. A pécsi csapat legjobb két játékosa, Rákóczi és Solymár voltak, de Katies és Leipám is jó teljesítményt nynj- tnftnk. A vendégcsapat legjobb része a közvetlen védelem volt. GYŐRI VM.—PÉCSUJHEGYI B. 2* (0:6) Győr, 1000 néző, vezette: Tolnai. — Győri Vörös Meteor: Nagy —■ Farkas, Orbán, Horváth — Pintér L, Pintér II. — Pospichál, Tóth, Kiss, Hiba I., Juhász. — Pécsújhegyi Bányász: Krausz — Hcrcegh, Gróf, Bencze — Réti, Krausz — Horváth H„ Bárdos! (Baranyi), Opova, Dobó, Lengyel. A7 első félidő változatos játékkal telik el. Mindkét csapatnak több-gólhelyzete adó. dik. Az újhegyieknél Dobó, Lengyel és Opova előtt nyílik alkalom a góllövésre, a csatárok azonban elhibázzák a helyzeteket. Szünet után megélénkül a játék. A hazai csapat igen nagy lelkesedéssel játszik. A 13. percben Kratiszl védés közben támadják. t kapus szabálytalankodik, a megítélt 11-est Parkos lövi. Krausz először kivédi a büntetőt, n játékvezető azonban újrnrugatin. amit n/fán Farkns br-helyez, 1:0 n győri rsaruit javára. Tovább is n győriek Támadnak. A 23. n .....bon Kiss lesről indul el. a játékvezető t-gedi. a csatár a kifutó Krausz mell ;■ n halóba gurít 2:0. a Meteor javára. A győriek fokozzák nz iramot. keményen, sőt helyenként kíméletlenül , 'ntsszannk. A bányászrsnnatnak még volna ilkalma az eredményen javítani, de a csatárok hibáznak a döntő pillanatban. BÍRÁLAT. A mérkőzés változatos, kemény, helyenként durva játékot hozott, amiben a győriek jártuk elől. A hazai csapat nagy lelkesedéssel játszott, győzelmét gólratö rőbb csatársorának köszönheti. Egyénileg Orbán, Horváth, Kiss, illetve Gróf, Herceg és Opova játéka emelkedett lü. PÉCSBÁNYATELEPI BÁNYÁSZ- NAGYKANIZSAI BÁNYÁSZ 5:0 (3:0) Pécsbányatelcp, 500 néző, vezette: Révész. — Pécsbányateíepi Bányász: Horváth — Marton, Wágner I., Rőder (Gyurkó) _ Ruppe rt, Bőhm — Gyimesi, Wágner II., Kriva- nek, Hámori, Palfai. — Nagykanizsai Bányász: Zalán — Balogh, Németh, Miilei — Kemény, Haraszti — Andris, Magasházi, Kisgál (Gellért), Horváth, Kapornoki. Pécsbányateíepi támadásokkal kezdődik a mérkőzés, három^ nagy helyzetet kihagynak. Meglátszik a játékosokon, hogy idegesek és így nem sikerül nekik a góllövés. Feljön n Nagykanizsai Bányász, Kisgál lövése alig kerüli el a kaput. 18 percben Krivanek lapos, előreadását Hámori 8 méterről a kapa bal sarkába lövi, 1:0. Két perc múlva Gyimesi kitör és a jobb sarokba lő, 2:0. A kanizsai védelem a két gól után meginog. Krivanek Pálfai leadását 6 méterről kapu fölé lövi. 43. percben Krivaneknek sikerül kitörni és a kapus mellett a hálóba lő, 3:0. Szünet után Kisgál 20 méteres lövését Horváth szögletre üti. 6. percben a Bőhm elő- revágott, magas labdája Hámori fejéről a hálóba jut, 4:0. 15. percben Kisgál össze- -'m ,M°rváthal, megsérül, helyette Gellért all be. 25. percben Rödert lecserélik. Hámori lesz a balhátvéd, Gvurkó a balösszekötő. 25. percben Krivanek elfut, a kimozduló Zalán mellett a hálóba 15, 5:0. Az utolsó tíz percben lanyhult már az iram. BÍRÁLAT. Az első félidőben még kiegyen- sntyozott volt n játék képe, szünet után n banyatelepiek nagy fölénybe kerültek. A kanizsai védelem igen gyenge napot fogott kl< « gólarány kicsit túlzott Jók: Horváth, Bőhm. Hámori, illetve Zulun, Horváth, Ka- pornoki. NAGYKANIZSAI LOKOMOTÍV— KOMLÓI BÁNYÁSZ 6:0 (2:0) Nagykanizsa, 3300 néző, vezette: Vécsey. — Nagykanizsai Lók.: Boila — Gazdag. Németh, Munkácsi — Szijjártó, Both — Holló, MinktY Schweicer, Petrovai, Nagy IJ. — Komlói Bányász: Odor (Horváth — Pluger, Zsótér. Bíró —• Orosz. Fáskerti — Póljngor, Károlyi (Kertész), Szám II.. Schmelc, Huszti. A hazai csapat hatalmas lelkesedéssel játszott. Az első perctől az utolsóig kezében tartotta a játék irányítását. Különösen n csatársora volt elemében. A bányás7.csapat hamar megadta magát, a védelem igen sokszor kihagyott. A csatársor pedig nem volt képes összehozni egy helvezetet. Góllövők: Schweicer 2, Nagy It. 2. Holló. Minkó. jók; Bolla, Németh, Holló, Minkó, illetve Zsótér, Pólinger. * ★ NB II. eredmények: Szombathelyi Vörös Lobogó—-Pápai Vörös Lobogó 1:1, Soproni Lokomotiv—Tatabányai Bányász 2:2. Osztályozó mérkőzés azNB II-be jutásért Biztosan győzött a Dózsa Kaposvárott Pécsi Dózsn-^Nngymnnyoki Bányász 3:1 (1:0). Kuposvár, 1000 néző, vezette: Pákoz- di. — Pécsi Dózsa: Dávid Illés, Hásel- bach, Tolnai^ — Kékedi, Polgár — Halasi. Léber, Máthé, Lovig, Légrádi. — Nagyniá- nyoki Bányász: Bajza — Takács, Németh, Füzesi — Dormány, Baumgártner — Terjed, Tóth, Pálfi, Wéber, Fazekas — Az első félidőben a nagymányoki csapat jól tartotta magát, és teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyult. A pécsi csapat a vezetést az első félidő 40. percében szerzi meg Tolnai révén. Szünet után Légrádi a Dózsa második gólját lövi. Fzutáú a Dózsa nagy fölénybe kerül, a csatársor magúratnlál és végig támadja a félidőt. A pécsi csapat győzelme még ilyen arányban is megérdemelt. Góll- lövők: Légrádi 2, Tolnai, Halasi, Polgár, illetve Fazekas. Kitűntek Illés: Kékedi, Légrádi, illetve Németh, Dormány. • Kaposvári Vasas—Székesfehérvári Lokomotiv 0:0, Kőbányai Lokomotiv—Standard 3:1. * Magyarország—Német Demokratikus Köztársaság 8:0^ (birkózás). A magvar válogatott jó formában fölényesen győzött. * Szombathelyi Lokomotiv—Bp. Vasas 2it. NB í. mérkőzés. BÚTOR ÁTALAKÍTÁS, javítás, fényezés. Alpár, Alsóbalokánv-u. 41. Tel,: 15-01." 55 ÉRTELMISÉGI dolgozó kiilönbcjárntú szobát koreo azonnalra. Címeket: 69. számr» BORT, 25 literes, vagy nagyobb tételekben Barin sajnttermésö, aranyhegyi rizling boraiból Tósőr^jyn. Lakás: Rálcóczi-út 6. 7*4 KIFOGÁSTALAN téli- és átmenetiknbát növendék fiúnak eladó. Gizelln-u. 3. dzám. Telefon: 19-49. 46 MODERN, új konyhaberendezés eladó Dischka Győző-u. 16. 3t COLUMBIA gramofon, epeda-rúgós kanapé olcsón eladó. Cím: Sallai-u. 38. (Volt Ferenciek-u.). 5S VITRTNES. modern ebédlő és többféle bútor eladó. Tóthné, Deák u. 15., földszint KÉREM azt nz asszonyt, nk! tanítónő U nvához el akart vinni, keressen fel újbó Katalin-u. 1. f, DUNA N TÜII NAPLÓ a Mngvnr Dolgozók Párffn Baranvniregveí Pnrtb»7o»f«ágánnk fanja. Felelős szerkesztő- PUINKA« GVOVGY Felelős kiadór S 7 1 K R A MNDOR Szerkesztőség és kin'fóhWntnf* Pécs Perez©** Utca 7 - Trlffon* 13 A? é- H-42. MNB egv«tzámlearám 0^6^*^ Flőfizofésf »???• havi ft — fr**>lnf Pérst Szikra nvomda Pécs. Mun káétv Mihálv utca JO. ta. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel. MELI ES REZSfl