Dunántúli Napló, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-23 / 247. szám

2 NAPLÓ M»1 MCTÓBKIt » A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége és a bánya- és energiaügyi minisztérium vasárnap Tatabányán bányásztanácskozást rendezett A tanácskozás 9 óra után kezdődött meg s a részvevők le’állva, per. cekig tartó viharos, kirobbanó, lelkes tapssal üdvözölték érkezésekor né­pünk vezérét, Rákosi elvtársat. Megjelentek a tanácskozáson: Gerő Emö elvtárs, államminiszter, a Népgazdasági Tanács elnöke, Vas Zoltán elvtárs, miniszter, a Tervhiva­tal elnöke, Apró Antal elvtárs, a SZOT főtitkára, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagjai, a bánya- és energiaügyi minisztérium és a bányász szakszervezet vezetői. Helyet foglalt ar elnökségben a ma­gyar bányászat több élenjáró dolgozója Is. A tanácskozást Práth Károly elv-1 márommegyei pártbizottságának tit társ, a Magyar Dolgozók Pártja ko-1 kára nyitotta meg, majd Czottner Sándor elvtárs bánya- és energiaügyi miniszter tartotta meg beszámolóját — Szénbányászatunk az elmúlt évek alatt jelentős lépéssel haladt előre mondotta, — ez év elejétől Számítva 16.2 százalékkal több szenet adtunk népgazdaságunknak, mint tavaly ugyanezen időszak alatt. A szénter­melés globális emelkedésén kívül egy év alatt hat százalékkal emelkedett termelékenységünk, azaz egy műszak alatt kitermelt szén mennyisége. — Ezek a számok azt bizonyítják, hogy bányászaink szeretik munkáju­kat, szeretik a bányát — mert magu­kénak érzik — és hűségesen kiállnak pártunk és kormányunk célkitűzései mellett. — Meg kell azonban állapítanunk, hogy — az elért eredmények ellené­re —, szénbányászatunk nem a kí­vánt ütemben fejlődött. Nem érjük el a tervben előirányzott színvonalat, nem biztosítjuk népgazdaságunk egész szénszükségletét. A tervtől való lema­radás az utóbbi hónapokban nem csökkent, hanem egyre inkább nőtt. — Első hiányosságlcént a munkaié, gyelem lazaságának kérdését kel! ki­emelnem. Szándékosa„ elsőként fog­lalkozom vele, mert a szilárd munka­iegyelem mór magában biztosíthatta volna tervünk eddigi teljesítését. — Szénbányászatunkban — sokat hangoztatott létszámhiány ellenére, — csaknem általános jelenség, hogy a dolgozók munkájukat fél, sőt egy órávaj a műszak vége e'őtt abba­hagyják. — A munkafegyelem második ko­moly hiányosságát az igazolatlan hiányzások, a betegség miatt és az egyéb igazolt műszakmulasztások te. rü’.etén találjuk. Az igazolt mulasz­tások és a betegséggel indokolt hi. ányzások nagy része is igazolatlan mulasztást takar. — A munkafegyelmet lazítja és bomlasztja nz a liberalizmus, amely vállalataink nagy részénél elhatal­masodott. Ez bányászaink munkafe­gyelmében a harmadik döntő hiányos, ság. — A dolgozók nagy többsége pa- ravcsolóan követeli, hogy vessünk véget a liberalizmusnak, sújtsunk le keményen a munkakerülőkre, a rend. bontókra, a naplopókra. — A 98 százalék követelésének ml eleget is fogunk termi. A terv ugya­nis törvény, törvény annak legkisebb része tehát az egyénre felbontott terv is. — A bányászat minden dolgozójá­nak harcba kell indulnia a szocialista munkafegyelem megteremtéséért. Kon­krét feladataink a kővetkezők: — 4 bányák műszaki vezetőinek biztositaniok kell elsősorban a nyolc­órás munkaidő teljes Iáhasználása céljából a munkahelyi váltás lehető, ségeit, a szállítás megfelelő átszerve­zésével vagy ahol mód van rá, külön beszálló vágat kijelölésével. A párt és a szakszervezet, aktí­vái felvilágosító és nevelő munkával mélvítsék el a do'gozókban annak tu­datát, hogy övék. az ország, a bánya, maguknak dolgoznak. A munkaidő teljes kihasználásával a szocializmus építését, gyermekeik nyugodt, békés jövőjét biztosítják és a béketábort erősítik. Leplezzék le következetesen ar. ellenség aknamunkáiét és bánja­nak vele el kőnyörte’enül. — A műszaki vezetők és középká. derek álljanak ki bátran és harcol­janak következetesen a fegyelem min denféle megbontásával szemben. Le­gyenek biztosak abban, hogy mögöt tűk áll teljes súlyává] a párt és a kormány. A munkafegyelem terén va. ló mulasztások mellett foglalkoznunk kell a vezetés kérdésével, amelynek három döntő hiányosságát kell fel­vetnem: Ezek: 1. A levegőben moz­gó, papirosszapú vezetés, 2. Az egy­személyi felelősség hiánya, 3 A bá­tortalanság, passzivitás, kezdeménye­zések terén. — A munkafegyelem és a vezetés hiányosságainak vizsgálata után fog­lalkoznom kell a mai tanácskozásun­kon bányászatunk harmadik komoly problémájával, a terme'és szervezésé­nek elmaradottságával. Ezen belül mégy kérdést említek meg: 1. Terme­lési és szállítási módjaink tervszerűt, lensége, 2. Gépeink rossz kihaszná­lása, 3. Fontos újításaink elhanyago­lása, 4. Munkaversenymozgalmunk formális volta. — Bányaművelési rendszerünk amellett, hogy elavult, a legtöbb bá­nyában tervszerűtlen is. — Munkaversenyűnk legnagyobb hibája a kampány szerűség, amelyet még mindig nem sikerült telszámolni. A másik fogyatékosság az, hogy kö­zépkádereink nem látják eléggé a munkaverseny mozgalom jelentőségét. — Komoly hiányossága munkaver. senymozgalmunknak, hogy nem moz­gósítottuk kellően az Ifjúságot, — Szénbányászatunk döntő problé­máinak vizsgálatából levonhatjuk a következtetést: lemaradásunkért, mi, a szénbányászat összes dolgozói va­gyunk a felelősek. — A hibák olyanok, hogy kijaví­tásukra meg van minden lehetőség — folytatta Czottner elvtárs, majd eze­ket mondotta: — Az 1951. év hátralévő hónapjai­ban kemény munka vár szénbányásza­tunk mindén dolgozójára. Szénbányá­szatunk dolgozói, műszaki káderei, a’kalmasak arra, hogy az előttük álló feladatokat megoldják. — Pártunk és kormányzatunk, mint a felszabadulás óta annyiszor, most is a bányászatban dolgozók segítségé­re siet: elhatározta a bányászat] bé_ rezés egyes hiányosságainak kiküszö­bölését és a bérezés ösztönzőbbé té­telét, hogy ezáltal Is előmozdítsa a terv teljesítését, — Az eddigi bonyoltrit bérelszámo­lási rendszert lényegesen le fogjuk egyszerűsíteni azáltal, hogy az eddi­gi, munkaelemekre bontott normákat fő. és mell éle munkákra vonjuk össze. Az alapbérek nem változnak, de az áttekinthető elszámolás meg fogja hozzászólás követte. kécaryiteuj a magasabb teffjeettmény és ezáltal a magasabb kereset eléré­sét — Ott ahol ex a termelés szem­pontjából előnyösebb, és ahol lehe­tősé- van, a hannadbérezés helyett vissza fogjuk állítani a három mű­szak közös eredménye alapján elszá­molt csapatbérezést — A normatel jesltmény progresszív jutalmazása eddig 110 százaléknál kezdődött. A jövőben ezt már száz- százalékos teljesítménytől bevezet­jük. — Meg vagyok győződve arról, hogy a mai tanácskozás minden rész­vevője és szénbányászatunk minden dolgozója átérzi azt, hogy népgazda­ságunkkal szemben fennálló adóssá­gunkat ;e kell törlesztenünk, pártunk­nak, népünknek tartozunk tervünk teljesítésével. — Komoly és szép feladat áfl előt­tünk. A békeharc fontos frontszaka­szát kell megvédenünk. Haditervünk olyan legyen, hogy minden egyes bányász ismerje ebben a harcban fel­adatát. Tudja, hány csille szenet kell termelnie ma és mennyit holnap. — Bányászaink fogadalmat tettek pártunknak, pártunk szeretett vezéré, nek, Rákosi elvtársnak, hogy tervü­ket nemcsak teljesítik, de túl is tel jesftik. — A pártnak, Rákosi elvtársnak tett ígéret betartása minden kommunistá nak és minden becsületes bányásznak legszentebb kötelessége. Czottner Sándor bánya- és energia, ügy] miniszter beszámolóját számos Rákosi elvtárs beszéde a bányászértekezleten A bányásztanácskozás részvevőinek hatalmas lelkesedése közben emel­kedett szólásra Rákosi elvtárs. Be. szédében a következőket mondotta: — A mai lapokban olvashatták Központi Statisztikai Hivatalunk köz­lését a harmadik negyedév tervtelje­sítéséről. Ebből a közlésből kiderült, hogy iparunk a felemelt ezévi tervet a harmadik negyedévben 99.4 száza­lékra teljesítette, do a bányaipar ezen belül csak 90 százalékra teljesítette a tervét. A bányaipar ebben az évben 16.2 százalékkal adott több szenet, mint tavály. De mert gyorsan fej­lődő iparunk szükséglete ennél sok. kai többet követe! meg, a tervlemara- dás okait komolya^ id kel] vizsgál­nunk. Mindent meg kell tennünk azért hogy a széntermelés, amely szocia­lista építésünket és szocialista fejlődé­sünket fűti, behozza ezt a komoly le­maradást. — Ennek a mai tanácskozásnak egyik legfontosabb eredménye, hogy mindannyian megállapították, hogy tervünk, amelyet kidolgoztunk, reá­lis és teljesíthető. Csak a mi saját jó munkánktól függ, hogy a, utolsó szá­zalékig végre is hajtsuk. Ismétlem, e tanácskozásnak ez az egyik legfon­tosabb eredménye. A munkafegyelem kérdését eddig nem kezeltük azzal a komolysággal, amelyet megérdemel — Az előttem szólották, köztük elsősorban Czottner elvtárs, a bánya- és energiaügyi miniszter, felsorolták a hibákat és rámutattak azokra a tennivalókra, amelyek a műszaki ve. zetés, a - fejlettebb szovjet technika elsajátítása, a gépesítés, a szervezés és - munka verseny terén ránk vár­nak. Az előttem szólók legtöbbje a munkafegyelem hiányára, az igazolat­lan kimaradásokra mutatott rá, mint a széntermelésben mutatkozó komoly lemaradások legsúlyosabb okára. — A munkafegyelem kérdését ed­dig nem kezeltük azzal a komolyság­gal, amelyet megérdemel és nem ab. ban a formában nyúltunk hozzá, aho­gyan most ezen a bányászértekezle­ten megnyilvánult, tudniillik a fegyel­mezett, jól dolgozó, példamutató bá­nyászok szemszögéből. Mi magunk is nem egyszer voltunk tanúi annak, a bányász elvtársakkal való beszélge­tés közben, hogy a jó, fegyelmezett vájár milyen elkeseredéssel és felhá­borodássá] beszélt a fegyelmezetlen­ségekről. Arról, hogy amikor a fej­tést/meg kellett kezdem, kiderült. hogv minden előzetes bejelentés nél­kül, minden indokolás nélkül a csa­patnak egyik vagy másik tagja hi­ányzott és emiatt a szakképzett vá­járnak kellett a csillét tologatni, vagy olyan fenntartási munkát végezni amelyet egy kevésbbé szakképzett munkás elég jó! elvégezhetett volna Ezek az elvtársak nemcsak azért voltak elégedetlenek a fegyelmct- lenkedőkkel szemben, mert magatar. tásuk a csapat többi tagjának anva. gd kart okozott, megrövidítette őket, han-ni ezen túlmenően éppen a leg öntudatosabb bányász érezte. hogy az ilven magatartás a csökkent szén termelésen keresztül az egész ország- építés ügyének árt. — A mi elvtársaink, pártfunkció, náriusaink a bányákon be’ül és a bá nyákon kívül eddig nagyon kesztyűs kézzel és kényszeredetten nyúltak eh­hez a kérdéshez, ha egyáltalán hozzá­nyúltak. Féltek attól, hogy a fegyel­mezetlenek, a termelést zavarók ma. qatartásának felvetése népszerűtlen feladat 'esz. Most azonban, amikoi nz itt bőven ismertetett szénhelyz.el ezt, a kérdést előtérbe állította. és elvtórsaink bátrabban nyúlnak hozzá meglepetéssel tapasztalják, hogy a fegyelem kérdése nem népszerűtlen a oecsüleles bányászok között. El'enke. zőleg. minél öntudatosabb és fegyel­mezettebb volt a bányászhallgatóság amely előtt ezt a kérdést napirendre tűzték. annál egységesebben helyesel­ték azt a követelést, hogy ezen a té­ren teremtsünk végre rendet. Az elv- társak itt, ezen a konferencián egy sor hasonló követelést hallhattak leg. jobb bányászaink szájából, akik el­mondták, hogy ez a kérdés ma szén­termelésünk egyik rákfenéje, amelyet bátran és szélesen, a bányásznyil, vánosság elé kell vinni. Az elvtársak ezen az értekezleten is maguk győ­ződhettek meg róla, hogy a fegyelme, zetlenséggel, a rendbontókkal, a kárte­vőkkel és a leleplezett, vagy le nem fep'ezett nyílt ellenséggel szemben a fellépést elsősorban a bányászok leg­jobbjai maguk helyeslik és követe­lik. A tanácskozáson azt Is hallottuk, hogy ami a bányászság hangulatát illeti, o téren valóságos fordulatról beszélnek. Nekünk kötelességünk, hogy ennek a követelésnek érvényt szerezzünk és érvényt is fogunk sze­rezni. Hallottunk itten arról, hogy hogyan intézték el a tatabányai XII. es aknán azt a három lógóst, akj ja­víthatatlannak bizonyult. Takács elv- társ Tatabányáról, Letki elvtárs Vár­palotáról mondott erre vonatkozólag megfelelő példákat. Mi erről a fegyel­mezetlenségről eddig is beszéltünk. De az az erőteljesen jelentkező követe lés, ami ezen az értekez’eten is a fegyelmezetlen, megjavíthatatlan ló­gósok és a termelést dezorganizálók ellen megnyilvánult, azt mutatja, hogy nem végeztünk jó munkát és hogy ezen a téren éppen a bányász elvtár­sak követelésére és az ő érdekükben keményebben és erélyesebben kell eljárnunk. Megígérhetem, hogy e té­ren az eddiginél szigorúbban fogunk fellépni és a fegyelem javíthatatlan megbontói és a termelés állandó dez- organizálói, a bányában található el. 'enség ellen keményen el fogunk jár­ni, annál is inkább, mert a fegyelem terén szeptemberben a helyzet válto­zatlanul rossz maradt . Mindjárt hozzátehetem, hogy mi a fegyelmi rendszabályoknál hasonlít- hatat'anu] fontosabbnak tartjuk, hogv a bányászok között — és hozzátehe­tem. egész dolgozó népünkben — ki­fejlődjék és megerősödjék az öntudat­nak, a fegyelemnek az a légköre, amely a hanyagokat, a lustákat, a ló­gósokat, magától megbélyegzi, amely nem elnéző és türelmes, nem passzív a munkafegyelem megsértőivel és az országépítés zavaróival szemben. Az elmaradókkal való komoly fog­lalkozás és a nevelő munka mellett ennek az öntudatos, fegyelmezett lég­körnek a kialakítására kell íránvul. nia pártunk, a Dolgozó Ifjúság Szö­vetsége és a szakszervezetek munká­jának. Minél gyorsabban és minél egységesebben tudjuk kialakítani ezt a légkört, annál kevesebb fegyelmi rendszabályra lesz szükségünk és ki fog derülni, hogv ebben a légkörben a mostani fegyelmezetlenek és lógó- sok jórésze fegyelmezett, rendes, oon. tos szakmunkássá változik. Ennek a közhangulatnak a kialakítása lesz a legfontosabb feladatunk a jövőben. A műüzaki vehetők egyéni felelőssége Ezzel a kérdéssel szorosan össze, függ az egyszemélyes vezetés és a bányák technikai vezetőinele, az igaz­gatóknak és a főmérnököknek, a mér­nököknek, az üzemvezetőknek, a csa­patvezető vájároknak, a lőmesterek. nek, a főaknászoknak, stb. egyéni fe. lelőssége. A felszabadulás után, amikor a bá­nyák megfelelő műszaki értelmiség ne.kü] maradtak, vagy amikor a mű szaki értelmiség egy része politikai­lag megbízhatatlan volt. vagy inga­dozott, a kollektív közös vezetésre, az üzemi háromszögre és egyéb ilyen vezetési formákra voltunk kénysze­rülve. Ennek idestova hat-hét esz­tendeje és közben a helyzet Megvál­tozott. Technikai értelmiségünk zö. me, látva a néDi demokrácia sikeres munkáját és szilárdságát, rendesen és lojálisán dolgozik velünk együtt. Ki. nőtt az új értelmiség is, a mi nevelé­sünk, amely lelkese-, és őszintén W- mogat bennünket Ilyen viszonyok mellett helyre lehetett és helyre kel- 'rtt állítani az egyszemélyes vezetést. Ez nemcsak azt ielentette, hogy a bá. nyaigazgató a főmérnök vagy a mun. kacsapatvezetö a maga területén egyénileg fe'elős a jó munka elvég­zéséért és mi biztosítjuk számára eh­hez a megfelelő hatáskört és jogokat, hanem azt is. hogy ő maga köteles gondoskodni saját intézkedéseinek végrehajtásáról. A népi demokrácia kormánya en­nek megfelelően megerősített* aa igazgató, a főmérnök, a mesterek és munkavezetők hatáskörét és rendel­kezésükre bocsátotta azokat a fe­gyelmi eszközöket is, amelvek előse­gítették, hojv az egyszemélyes veze­tés és irányítás tényleg meg is való- cu'jon. Azok a munkások azonban, akik a felszabadulás utáni esztendők­ben elszoktak a feoyelmezett egysze­mélyes vezetéstől, nem egyszer szembeszálltak a vezetők termelést emelő, de egyben növekvő fegyelmet megkövetelő intézkedéseivel. Viszont ez odavezetett, hogy a termo’ésért felelősek, az igazgató, a csapatvezető vájár is gyakran nem mertek vagy nem akartak élni azokkal a jogokkal amelyeket a többtcrme'.és és a szocia­lizmus építése érdekében a népi de­mokrácia számukra biztosított. Ami kor a fegyelem megjavításáról beszé­lünk, erről a kérdésről sem szabad megfeledkeznünk. Gondoskodnunk ke l róla, hogy a műszaki és technikai vezetők élhes­senek és éljenek ezekkel a jogokkal és ebben a működésükben maguk mögött tudják a párt és a kormány­zat teljes támogatását. Ehhez minde­nekelőtt az kell, hogy pártszervezete­ink és párttagjaink erőteljesen támo. gassák őket és támogassák törekvő, selket, melyek » termelés emelésére a fegyelem megariMrdTttoéra tatayri­nak. A jó kommunista politikai munkát és párimunkát elsősorban a termelés eredményein lehet lemérni A bányászok helyes osztály érzékkel a felszabadulás első napjától kezdve zömükben egységesein álltak a ma­gyar kommunisták mögött, a bányá­szoknak ma is körülbelül negyven százaléka pártunk tagja. Ha esz a negyven százalék példamutatóan tel­jesíti feladatát, akkor azok a nehéz­ségek és bajok, amelyekről itt az ér­tekezleten annyit hallottunk, gyorsan és simán mego'dhatók lesznek. Mi nem egyszer hangsúlyoztuk, hogy a jó kommunista politikai munkát és párt- munkát elsősorban a termelés ered ményein lehet lemérni. Es ha azt lát. juk, hogy a Széntermelés körül bajok vannak, biztosak lehetünk abban, hogy hiba van a bányászok közt vég­ett pártmunka területén is. És valóban, erre vonatkozólag van is elég adatunk. Hallottuk itt, hogy például az ajkai üzemi párttitkár az zal védte a fegyelmezetlen párttagot, hogy kommunista lógóst csak a kom­munista párttitkár büntethet meg. Ta­kács elvtárs, a tatabányai pártbizott. ság titkára, ugyancsak említett itt hasonló esetet. Nem egy alapszervi, vagy üzemi titkárunkra hallottunk o'ya-n panaszt, hogy a fegyelmezet leneket védi, hogy a fegyelmezetle nekkel szemben liberális, ellenzi á kemény fegyelmező rendszabályokat gátolja az egyszemélyes vezetést Mi­közben menti a fegyelmezetleneket, hétszámra nem mutatkozik a bányá­ban, nem foglalkozik a termelés kér. déseivel, nem foglalkozik a bányász­ellátás kérdéseivel. E téren feltétle­nül változtatni kell. Elsősorban a kommunista párttagoktól és funkcio­náriusoktól kel! megkövetelni azt, h0gy mindenütt, a termelésben, a fe­gyelemben, a versenyben példamuta­tóan élen járjanak. A mi elvtársaink tűnjenek ki ott, aho! a munka nehéz ahol különös fegyelemre, kitartásra, áldozatvállalásra van szükség. Segít sék tanáccsal a többieket, hívják, fel idejekorán a vezetés figyelmét a hi­bákra, az előre látható nehézségekre, támogassák bátran az egyszemélyes vezetést, a vezető tekintélyét, a, újí­tásokat és minden olyan lépést, amely a termelés megjavítását célozza. Semmi kétséa. hogy a kommunis­ták példamutatása, fegyelmezettsé­ge az összbányászságot magával fog ja ragadni. Annak a légkörnek a ki­alakításában, amelyben minden dől gozó kötelességének tartja a fegyel­mezett, szervezett, tervszerű és pon. tos munkát és elítélendőnek, megve- tendőnek tartja a fegyelmezetlensé­get ,a lógást, az igazolatlan elmara­dást, a kommunistáké a döntő sze­rep. A bányászoknál, és hozzá tehetem, az egész ipari munkásságnál külön kérdés gyanánt jelentkezik a® új munkásokkal és az ifjakkal való fog. lalkozás. Két hónappal ezelőtt több, mint ötezer új munkást küldtünk a bányákba. Ezeknek jelentékeny ré­sze fiatal. A tapasztalat azt mutatja, hogy az új. fiatal munkások között legnagyobb a fluktuáció. Ezeket a munkásokat, akiknek zöme soha éle tében azelőtt bányában nem dolgo­zott, nem egyszer már a toborzásoknál igyekeztek elijeszteni a bányászattól Minden bányász ismeri azt a bizony­talan, szorongó érzést, amely az ilyen munkást elfogja, amikor életében élő. szőr a bánya mélyébe lemegy. Az is­meretlen viszonyok és a szokatlan körülmények megfélemlítik, elcsüg­gesztik áz ilyen munkást. Es ha te­tejébe móg azt tapasztalja, hogy' az elhelyezés vagy az ellátás meg nem fe’.c'ö, hooy kultúrigényeit nem tud­ja kielégíteni, nincs szórakozási le. hét őségé, senki sem foglalkozik vele, akkor ezeknek az új munkásoknak jelentékeny része meginog és előbb vagy ujóbb otthagyja a bányát.. Az is gyakori hogy a b.e'gnf'nsnát nem foglalkoznak az új munkással. Az is előfordul, hogy megijesztik, rosszindulatúan kezelik, ' ah elve‘t, hogy támogatnák és bátorítanák. Ezek­ér! a hibákért gyakran a bánvaigázga- lók is felelősek akik egyrészt sirán­koznak a munkáshiánv miatt, más­rész1 pedig nem becsülik meg, nem támogatják, nem nevelik az új rumi- kásoknt, akiket rendelkezésükre bo­csátunk. Ezért nekünk kommunisták­nak és hozzálelieleni. a Dolgozó Ifjú­ság Szövetségének, a szakszervezetek­nek, fokozottan kell foglalkozni ezek­kel az új munkásokkal, akiknek túl­nyomó többsége, ha átsegítjük őket a kezdet nehézségéin. ha bátorítjuk őket. ugyanúgy megszeretik a bá- nvászmestersége', ugyanolyan jó bá­nyamunkások lesznek, mint a régi gárda tagjai. Itt egy sor felszólalás hangzott el, amelvek azt bizonyították, hogy ha az új munkásokkal jól foglalkozunk, azok hamarosan lelkes, rendes, jól dolgozó és jól termelő bányászokká válnak. Egyik-másik párt és szakszer­vezeti funkcionáriusunk közlése 'ékes bizonyítéka voll annak, hogy az új munkások kérdésével sem fogblko»-

Next

/
Thumbnails
Contents