Dunántúli Napló, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-16 / 241. szám

L O 1851 OKTOBER 16 A katymári délszláv kultúrcsoport Pécsudvardon 4 domb föUtf még ragyog a te­li hold, mikor a nap már narancsvö­rösre festi az eget a kiserdő mögött A pécsudvardiak ilyenkor kelnek. Ilyenkor kezdenek már készülődni a szántás-vetéshez, a szürethez, a min­dennapi házimunkához. A7 utca is benépesül. Néhányan az állomásra sietnek, a hatórás pécsi vagy mohá­csi vonathoz, a szekerek is végigzörög_ nek a rázós úton, indulnak a behor- danivaió kukorlcaszárért, krumpliért. A gyatogosok beszélgetnek. Miről is folyhatna a szó másról, mint a va sárnap nagy eseményéről: a katymári kultúrcsoport látogatásáról. © A nagy. barna autóbusz pontosan délben állt meg a pécsudvardi állo­más mögött. Az iskola előtti domb­ra már nem tudott leikapaszkodni, így hát a katymáriak gyalog men­tek fel az iskolába, az esti kultúrmű­sor színhelyére. ^ nagy buszt termé. szctexen azonnal körülvették a gom­bos harisnyába, harangalakú szok­nyába, prémdíszes pruszlikba öltözött délszláv lányok, asszonyok, a fekete bársonyruhába buft. prémkucsmás férfiak, ök már várták a katymária- kat. Azaz vem is pontosan a katy- máriakat várták. Vártak egy kultúr- csoportot, de azt, hogy délszláv kút­fúrások főttek hozzájuk, csak akkor vették észre, mikor a bácskaiak ízes, szép délszláv nyelven szóltak hozzá­juk. így még nagyobb lett az öröm. A vendégeket valósággal „szétkapkod- ták“: volt, akt két, volt, aki három kvártélyod ts igényelt magának. 'A vasárnap délután a fiataloké volt. Míg a katymáriak a délutáni órákban elbeszélgettek a pécsudvardi délszláv dolgozó parasztokkal, addig a gyerekek, különösen pedig a fd- nöttmódra öltözött kislányok zsúfolá­sig megtöltötték a barna buszt Ott ők adtak kultúrműsort az autóbuszban maradt vendégeknek. Egymásután csendültek fel a szebbnél-szebb nép­dalok, délszláv nyelvű mozgalmi da­lok. — Pevati! Pevattl Énekeljetek! — biztatták a katymáriak a kislányokat, este pedig majd mi énekelünk nék- tekl Bste hat órára már zsúfolásig töm­ve volt az iskola. A sok asszony ott szorongott az iskolapadokban, az emberek pedig ott álltak a padok mögött. A gyerekek — a délutáni autobuszutasok — a padok elé, a tőidre telepedtek. Onnan ügyelték a hevenyészett színpadot, a kultúrmű­sort. A színpadról áradt a dal, « mu­zsika. Egymásután énekelték a katy­máriak a legszebb, legkedveltebb édes-bús délszláv népdalokat, dél- szlávnyelvü mozgalmi dalokat, forra­dalmi Indulókat. A ha'lgatók: a pécs­udvardiak pedig anélkül, hogy ész­revették volna, velük dúdoltak, ve­lük énekeltek, a katymári lányokkal együtt ringatóztak a daliam ütemére. A táncoknál felzúgott ar elragad­tatás moraja: — Kako sza Jepof Milyen gyönyö­rül — ámultak a pécsudvardiak a katymári kólókba„ gyönyörködve. Es valóban, volt is ok a csodálkozás­ra! Mintha valamilyen hatalmas ere­jű vihar forgatta volna a táncoso­kat, mintha a testtől függetlenül moz­gott, dobogott vo1n olyun szédületes gyorsan a katymáriak lába! Természetesen színdarabot is hoz­tak magukkal a katymáriak. Dél- silávnyelvü színdarabot és verseket, melyek a nemzetiségi dolgozók Új, szép életérő’, teljes egyenjogúságá­ról beszéltek Igaz, erről nem is kel­lett volna külön beszélni a pécsud- varctiaknak. Hiszen a falu vezetőt: a párttttkárnö, a tanácsehnöknő: Vi­dovics Mihályné, a VB-titkár — va­lamim nv len délszlávok. Saját maguk intézik saját sorsukat. Ma már nem a 40 holdas, cselédtartó Horváth Pál, vagy Kruzsics Márk az ura a falu­nak, ma a falu gazdája az egyenjo- gúvá lett délszláv dolgozó nép. Persze, ez nem csak azon látszik meg, hogy a délszláv nemzeti kul­túra ápolására és továbbfejlesztésére eljött ide a katymári kultúrcsoport. Meglátszik éz a pécsudvardiak mun­káján ts. Aton, hogy már szeptember 15-re elvetették az összes árpát, a bú­za vetését ts maholnap belejezik: már 80 százalékát földbe tették az elve­tendő magnak. A kukoricát Is há­romnegyedében letörték, belőle a be­adást 60 számlékban teljesítették ed­dig a pécsudvardiak. így mutatták meg a pécsudvardi dolgozó parasztok, hogy szeretik ha­zájukat, hogy ők a falu gazdái. Per­sze a szabadság, a dolgozók boldog életének ellenségei: a kulákok Pécs­udvardon Is szeretnék megzavarni ért a boldog életet, akadályozni az építést. Például Kruzsics Márk 40 holdas kulák, aki a felszabadulás előtt a végtelenségig kizsarolta délszláv anyanyelvű cselédeit, most megérde­melt büntetését tölti, mert tavaly nagymernn)-iségü lisztet rejtett el spe­kulációs célokra, ldén pedig nem ve­tette «4 rozsát csak azért, hogy a dolgozatát megrövidítse, hogy a dol­gozók asztalára kisebb karéj kenyér kerüljön. A kultúrműsor után megkezdődött a tánc. Együtt tájicoltak vendégek, ven­déglátók, katymáriak, pécsudvardiak. Késő éjjel búcsúztak csak el egymás­tól a két falu délszláv dolgozói: — Gyertek el máskor Isi — mond­ták az udvardiak. A katymáriak így válaszoltak: — Alakítsatok kultúr csoportot és gyertek el tt, hozzánk! , Üdvözöljük a kapuit ma megnyitó Pécsi Nemzeti Színházat! Ma «te ismét mpfynyilsoak a Pécsi Kemzcéi Színház kapui, színházunk megkezdi 1851—52. évadját. Ezt az évadnyitást várták már a pécsi dolgo­zók. Türelmetlenül várták dolgozóink, hogy a Pécsi Nemzeti Színház müvé­be) haladó, harcos darabokkal, szín­vonalas. művészi élményt nyílj-ó eNS- jk!ásókkal gyónydrkftdtessék, tanítsák fik/dt. Czlnhárunknak és művéezgárdájá­1 nak minden adottsága megvan hozzá, hogy a színházlátogató dolgo­zók igényeit kielégítse, még akkor is, ha ezek az igények a kultárforrada- lom elmélyülése folytán magasabbak az elmúlt évinél. Ez az igényesség el­ismerése is egyúttal a színház tavalyi jó munkájának. Azonban dolgozóink elvárják azt, hogy múvészeink ne pi­henjenek meg habáraikon, hanem törjenek tovább előre a megkezdett jó úton. A Pécsi Nemzeti Színház müsorter- vezet« biztatást nyújt arra, hogy a megkezdet1! fejlődés ebben az évben is töredenül folytatódik. A legjobb szovjet, magyar és klasszikns művek szerepelnek az idei műsorban és a fel­adat már cso-k az, hogy ezt a terve­zetet a azínház vaíóban végre is hajt­sa. • A Pécsi Nemzeti Színház pártszer- vez'ére. művészeti éa műszaki vezető­ségére, valamint minden egye« dolgo­zójára éppen ezért nagy felelősség hárul: ■ tervek végrehajtása és végre­hajtatásai Azonban nem csupán a műsortervre vonatkozzék a tervfegye­lem. A színház vezetősége kitűnő ter­vet dolgozott, ki dolgozóinak politikai, szakmai és művészi továbbképzésére. Ezt a tervet is hé kell tartani I Mennél többet foglalkoznak színészeink pár­tunk elméletével, minél jobban elmé­lyednek Sztanlszlavszkf j tanaiban, mi­nél komolyabban veszik a megindnló Vndió foglalkozásait, annál jobb mun­kát tndnnk majd végezni, ha a tannl- taka* alkalmazzák Is a gyakorlatban, művészi munkájukban. A kapunyitás alkalmával a Szí- bénái rapszódiát mutatják be a színház művészei. Miljutyln nagy operettjének bemutatása méltó kezdet, melyet a jobhnál-jobb darabok sora követ majd. E»t tudva, szívesen vásá­rolnak dolgozóink színházbérletet — nem csupán azért, mert ez 55 száza­lékos kedvezményt nyújt és megkímé­li tulajdonosát a . jegyért való tüleke­déstől, hanem azért la, — hogy tá­mogassa színházunkat, művészeinket, hogy bérlet vásárlásával kifejezze bi­zalmát a Pécsi Nemzett Színház felé 1? zt a bizalmat csak jó és még jobb munkával viszonozhatják a Pécsi Nemzett Színház tagjai. Eh­hez a munkához kívánunk sok siker' akkor, amikor kapnnvitás alkalmával üdvözöljük színházunkat! ii us i: ií KEDD, OKTÓBER 16. OGYEI.ETES GYOGYSZERTARAK> 10/3. íz. („Gránátalma") gyógyszertár Széchenyl-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8 tt. („őrangyal") gyógyszertár, Kossuti l-u. 81, TeL: 23-94. 10/12. sz. („Isten’ (ondviselés") gyógyszertár Doktor S.u »7. Telefon: 13 53. — NÉVNAP’ Ambrus. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: Ma ke­vés felhő, száraz idő, holnap felhő- átvonulások, de valószínűleg még eső nélkül. Mérsékelt keLeti, délkeleti *zél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az or­szág területére: reggel mínusz 2— plusz 1, délben plusz 13—16 fok kö­zött. mmmmmm — Tanácstagok fogadóórái. A Sza- badság-ú! 25. szám alatti iskolában, kedden este 7—8 óráig Mikolics Ist­ván tanácstag fogadóórát tart. — November l-e rendes munkanap. A minisztertanács határozatot hozott november l-e rendes munkanappá nyilvánításáról. Az alsó. közép és fel­sőfokú tanintézetekben a tanítás (előadás) ezen a napon szünetel. —- Hpbílpzá**. IJrnőliázv Károly honvóil számyevpsé'ii igazgató elhunyt. Terhelése kedden fii 3 órakor q központi temetőben, ahonnan Dombóvárra «/állítják. (x) —Fischer Gyula nyug. rnáv vonatfékrző temetése 16 án 4 ófnk'ftf. (x) Párthírek Felhívjuk m ö®sze<i pártszervezetek figyelmét, hogy a propagandista sze­minárium. az alapismeretiek tanuló­kör vezetőinek a belvárosi pártszer­vezet helyiségében, az alapfokú veze­tőknek a Munkás Kuhúrházban, a középfokúaknak a Magasépítkezésnél J6-án, délután 5 órakor tartunk pro* paganda szemináriumot. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését, járási Bizottság ágit. prop. osztálya HITELAKCIÓS TÜZELÖANYAGTGÉNYLÖK F1GYFLEM! Lakásváltozásukat azonnal Je- lentsék be a Belsped központi irodában Mulasztásból eredő következményekért fele­lősséget nem vállalunk. 3542 HASZNÁLT Üzleti berendezésekéi és pol­cokat keres megvételre a Pécsi Vendéglátó Vállalat Pécs, Tímár-utca 2. szám. 3541 BFREI.SZAMOJ.ÓT azonnali belépésre ke restink Ajánlatokat „Sürgős 1000“ jeligére a kiadóba kérünk. 5340 MtfZPFRCETÓ 2ßT|0es eladó. Fábos. Gyárvárcvs. Meszes-dfilő 4 *?4<. B TZLTXG-SZl V Á N t Oíbnrf 5 hl-dg elad­nék — \Tntr várpád 130 '550 ELADÓ 5 család méh szalinnkasbap. Bok­réta-utca 3 s*. TT A SZIMAT T deszkát. épületgerendát ve. v/«lc Kntfdin-ii 1/1.. kámitos 371 EGY vaskályha eladó. Gnrai-n, ló. ti, 533 A begyűjtés élenjárói Tnnkovlci Intvén tanácselnök, Sxágy. Geboaebeadását '140 százalék­ra teljesített«. Hát mázsa kukoricára kötött számítási szerződést, elment a község dolgozó parasztjaihoz, meg­magyarázta a szerződéskötés előnyeit, ennek eredményeképpen 04 mázsára kötöttek nála szerződést a dolgozók. Csonka János Szágy. Gabona-beadá­sát 220 százalékra teljesítette, 213 százalékban tett eleget kukoricabe­adási tervének ts. Görtől János Szágy. 230 százalékra teljesített« gabonasbeadáad kötelezett­ségét, kukoricából 330 százalékot tel. Jealte tt. Haul József Szágy. Gn bonc beadását 500 százalékra teljesített«, hét mázsa kukoricára kötött szállítási szerződést Szabadello Bálint Szágy község párttttkára 220 százalékban tett ele­get gabona beadási kötelezettségének, emel’ett öt mázsa kukoricára kötött szállítási szerződést S 7 l 1\ II a 1 - 1W O Z I Felhívjuk a színházi bérlettel ren­delkező közönség figyelmét hogy a „Kínai Együttes“ 17-j vendégjátéka miatt a bérle'beosztás megváltozik. Kérjük figyelemmel kísérni az utcai falragaszokat és a Dunántúli Napló színház-rovarát. SZÍNHÁZI MŰSOR: Okít. 16-án, kedden este fél 8 óra­kor: SZIBÉRIAI RAPSZÓDIA. József Attila bérlet 1. Okt 17-én, szerdán est« fél 8 óra­kor: kínai együttes vendégjá­téka _____ Ko ssuth: SKVILLÁI BORBÉLY. E16»<14»ok. tél 5, fél 7 és fél * érakor. Petőfi: BÁTOR EMBEREK. ElSadÄwk: fél V fél 7. fél 9 órakor. Kakija: LEANT A TALPAN. Elóadáaok. 6 és 8 órakor. Vasárnap t, 4 és 8 órakor. SZÜRKE férfi télikabát réfir siórmehéléa- sel, női átmeneti-kabát eladó. Szentpéteriné, Vas Géreben-ii. ti. TS KÉTSZEMÉLYES heverő, fotelok, kerek aszta! eladó. Rót-nten 45, Rt. 7. Hatalmas küzdelemben, győzött a magyar válogatott Prágában Magyarország — Csehszlovákia 2:1 (1:1) Prága, 45.000 néző, vezette: Fronczyk. — Magyarország: Henni — Kovács II., Börzsei, Lantos — Kovács I., Bozsik — Sándor, Ko­csis, Palotás, Puskás, Czibor, — Csehszlo vákia: Moravck — Krásnohorsky, Vicsan, Saffanek — Malatinsky, Récék — Dobay, Bouzek, Tomas, Vejvoda, Pesek. Csehszlovák tárnái!ásókkal kezdődik a mér­kőzés. A vezetést a magyar csapat szerzi meg. A 2i. percben Puskás meredeken szök­teti Kocsist, aki kicselezi a keresztező hát­védet és nyolc méterről a jobb alsó sarokba lő. Két perc múlva kiegyenlítenek a cseh­szlovákok. Jobboldali támadás után Vejvoda 14 méterről hatalmas lövést ereszt meg. A labda Ilenni kezét érintve a hálóba vágó dik. A félidő utolsó perceiben a magyar csapat irányítja a játékot, támadásai azon­ban nem elég áttltőerejflek. Szünetben a ma­gyar csapat változtat összeállításán Czibor helyén Hidegkúti játszik. A csehszlovákok fergeteges támadásokat vezetnek. A magyar csapat rajtaütésszerű támadásokkal kísérle­tezik. A 16. percben Vejvoda lesen állva ló a hálóba A játékvezető gólt ítél, a magyar csapat a partjelzőre hivatkozik, mire a já­tékvezető visszavonja a gólt. Most magára talál a magyar együttes. Hatalmas iramban folyik a játék. Sorozatos támadásainkat lel­kesen és jól küzdő csehszlovák védelem biz­tos lábbal rombolja. A 42. percben születik meg a győzelmet jelentő gól. Kocsis egy hátulról előrevúgott labdával feltartóztatha­tatlanul tör kapu felé és a kifutó Moravek mellett mintegy nyolc méterről a bal alsó sarokba lő. BÍRÁLAT: A mérkőzés végig sportszere keretek között zajlott le. A csehszlovák csapat az utóbbi időben hatalmas fejlődés­ről tett tanusngot. Az utolsó húsz percet eltekintve ők irányítottak a játékot. A magyar csapat a hajrában fokozatosan fel­jött és sikerült megszerezni a győzelmet. Egyénileg a magyar csapatból Henni, Pus­kás, Kocsis, a hazai csapatból Vejvoda, Moravek és Dobay játéka emelkedett ki. A Dózsa nyerte a megyebajnokságot A megyei I. osztályban vasárnap befeje­ződtek a bajnokság küzdelmei. Néhány el­maradt mérkőzés van még vissza. A Hala­dás vasárnap vereséget szenvedett Szigctvá- rott, így a bajnokságot a Dózsa nyerte. A vasárnapi forduló eredményei: P Postás—Mohácsi Petőfi 44 (0:2). Mo­hács, 500 néző, vezette: Darázsi. A Postás jól hajrázott, a* utolsó negyedórában foroi- totta meg a már elveszettnek létszó mérkő­zést. Pécei Szikra—Hóig 2:1 (2*). Bóly. 400 né­ző, vezette: Schvara. Gyenge, csapkodó já­ték. A pécsi csapat csátársora gólratörőbben játszott. Szigetvár—Pécsi Haladás 5:1 (Irt). Sziget­vár, 800 néző, vezette: Rolléder. A Haladó: játékosai fáradtan mozogtak. A hazai csa­pat nagy lelkesedéssel játszott, teljesen meg­érdemelten szerezte meg a győzelmet. Erdőgazdaság—Pécsi Zrínyi 2:1 (1:0). Erdő­gazdaság-pálya, 200 néző, vezette: Dallos.^ Az Erdőgazdaság győzelme meglepetés. A Zrinyi játékosai szív nélkül játszottak.. Pécsi Zsolnay—Bástya 0:0. Zsolnay-pálya, 300 néző, vezette: Bácsván. A két csapat kö­zül a Bástya állt valamivel közelebb a győ­zelemhez. Szászvári Bányász—Villányi Népsport mér­kőzést későbbi időpontban játsszák le. Vereséget szenvedett a Lokomotív Nagykanizsán, győzött a Pécsnjhegyi Bányász és a Pécsi Vörös Lobogó FŐZÖMINDENE5T azonnal ra felvoszek. Cím: 558. szám nlatt a kiadóban. BÚTOR ÁT ALA KTTÁS, javítás, fényezés Alpár, Alsóbalokány-u. 4L Tel.: 15-01. 560. ELADÓ összekötő keleti, perzsa, 15 köves anker karóra, 2 kerékpár (férfi), Singer és Pfaff körforgó szabógép. Vasas Pál. Boltív- köz. 561 ETTTAS7NÄLT tűzhelyét. kálvháját meg­veszem Rózsa Ferene-u. 14 (Volt Alsómn­lnm-ii ) Telefon; 28:23 562. MODERN háló eladó Megtekinthető d. u 5—7-ig Erreth Lajos-u 17/1 I. 3. HASZNAIT ajtók és ablakok eladók. Bei esy Z« 46 563 KFVFSFT HASZNAIT irhsbupdá R—IC éves lény részére eladó. Fürst S.-n. 44 Fű szeritelet (Pérsyérodi). 561 STRKTVr<3r?<PFT veszünk Ajánlatot tfpil* és árinearielőléiiével ,, Kötőt íí‘'-re a kiadó­ba kérünk. 5f)6 KPLONBEJARATU bútorozott szoba nőnek kiadó. Cím: 567. szám alatt a kiadóban. Az NB II. vasárnapi fordulójában a baj­nok jelölt Lokomotiv első őezi vereségét szen­vedte d Nagykanizsán. A Pécsújhegyi Bá­nyász otthonában, a Pécsi Vörös Lobogó Komlón szerezte meg mind a két pontot A Pécsbányatclepi Bányász nagy harc után veszített Sopronban. A Tatabánya győzött, így teljesen nyílt lett a bajnokság sorsa. NAGYKANIZSAI B.-PÉCSI LÓK. 1:0 (!^) Nagykanizsa, 4000 néző, vezette: Somogyi. Nagykanizsai Bányász: Zalán — Balogh, Né­meth, Kisgál — Kemény, Forgács — Andris, Horváth II., Téli, Haraszti Kapornoki. ~ Pécsi Lokomotív: Kovács — Zombori, Hegyi, Mike — Meggye», Szőke -~ Hirczi, (Horváthi, Inra. Szuh, Szabó, Horváth III. Pécsi támadásokkal indul a mérkőzés. Ké­sőbb változatos mezőnyjáték alakul ki. mind « két csapat lefutásokkal kísérletezik. A 22. percben születik meg a mérkőzés egyet­len gólja. Előrevágott labda után kavarodás támad a Lokomotiv kapuja előtt Hárman is felmennek a labdára. Téli emelkedik ki leg­jobban és gyengén a hálóba továbbítja » labdát. A pécsi csapat hatalmas iramot dik­tált. Szünet után a Lokomotiv tovább roha­moz. Egyik támadást a másik ntán vezeti. A kanizsaiak 9 emberrel védekeznek- A pécsi támadások eredménytelenül végződnek. BTRÁLAT: Erőslramn, kemény küzdelmet hozott a mérkőzés. A Lokomotív a mérkő­zés nagy részében támadott, támadásai be­tetőzését azonban nem kisérte szerencse. A banyászcsapat védelme Jól rombolt. Egyéni- leg: Zalán, Németh, Kemény, Illetve Taré, Kovács, Szabó Játéka tűnt M. PÉCSUJHEGYI BÁNYÁSZ— SZOMBATHELYI VÖRÖS LOBOGÓ $a (Irt) Pécsé jhegy, 800 néző, vezette: Szabó. — Pécséjhegy: Karczagi — Bárdosi, Gróf, Bencze itt — Swara. Kress •— Horváth II* Dobó, Opova, Keszler, Lengyel. — Szombat­hely: Soóa — Kovács, Molnár, Gajári — Németh, Lisztes — Kalmár, Csaták, Halvax, Pék, Bogáti. íren jól kezdett a hazai csapat, mér a* első percekben veszélyes helyzetek adódtak a vendégek kapuja előtt. A 10. percben Dobó jó labdájával Keszjer kiugrott a rá dők közül és közelről nem hibázott, 1:0. A gól után is a bányászcsapat támadott, több lövésre vállalkoztak csatárai, sőt Opova nagy kapufája is gólt érdemelt volna. A 29. percben szabadrúgás után Pékhez kerül* a labda, aki a U-es pontról a megtorpant védők között a balsarokba lőtt, 1:1. Ezután kiegyensúlyozott volt a játék, sőt az utolsó percoen Halvax a kifutó kapus mellett áz üres kapufának lőtte a labdát. Kezdés ntán vezetéshez jutott a Bányász. A szombathelyi védők egymásra vártak, a szemfüles Keszler a balsarokba perdítette a labdát, 2:1. Mintegy tíz percig még ki­egyensúlyozott volt a játék, azután fokoza­tosan jött fel a hazai csapat és lapo9, jó össz. •átékával felőrölte a szombathelyi vedelem erejét. A 17. percben Keszler labdáját Hor­váth II. nehéz szögből lőtte a hálóba, 3:1. Négy perc múlva Molnár kézzel ért a labdá hoz, a büntetőt Dobó értékesítette, 4;1. A 30. percben a balszélre keveredett Horváth H. beadását Dobó fejelte a hálóba, 3:1. A Bányász lefékezett, de fölénybe maradt ez­után is, sok formás támadást vezetett. Az utolsó percek a vendégeké voltak és a 44. percben Bogéti 16 métere« szabadrúgását Karczagi nem védhette, 5:2 Szöglctarány: (5:2 (3:1) a Bányász javára TIZENKÉTTALALATOS TOTÓSZELYÉNY CsehszL—Magyar, végeredmény 2 1:2, Csehszl.—Magyar, I, félidő x 1:1, Magyar B —Csehszl. B 1 4:0, Pápa—Tatab Bányász 2 0:1, Nkanizsai B.—Pécsi Lók 1 1:0, Pécsúj hegy—Szombath. VL. 1 5:2, Miskolci Lók.— Debr. Lok. 1 2:0, Szegedi Lók— Gyula 1 2;0, Cegléd—Szolnoki Lók. x 0:0, Szoín. Szikra —Kecskemét x 2:2, Kkfélegyh.—Bp. Előre 2 2:5. Vác—Bp. Gyárépítők I 3:0. A pályázók körülbelül 121.000 drb. kétha- sábos szelvénynek megfelelő fogadólapot küld­tek be. Így a nyereményekre hozzávetőleges BÍRÁLAT: Az első félidőben csapkodó, gyenge színvonalú volt a játék, a Bányász jo első negyedórája után visszaesett. A csapatok a magas labdákat erőltették, de a Bányász szélsői, a vendégek belsőcsntáraj gyengén játszottak. Szünet ntán igen felja­vult a pecsújhegyi csapot csatársora gólra- lörően játszott és megerőltetés nélkül érte. el góljait. A hazai védelem végig megbíz­hatóan mozgott A Bányász még mindig egy- fél idős csapat, de a győzelmet ebben az arányban is megérdemelte. Egyénileg Bár­dosi, Gróf, Dobó, Illetve Lisztes, Bogáti ős Kalmár voltak a csapatok legjobbját SOPRONI LOKOMOTÍV— PÉCSBANYATELEPI BÁNYÁSZ 2:1 (2:6) Sopron, 1506 néző, vezette: Ftilöp. — Soproni Lók.: Marton — Horváth, Marost Salamon — Csonka, Vermes — Fekete, Völ­gye« (össze). Rejtő, Novák, Szabó. — Pécs- bányatelepi Bányász:’ Horváth — Marton, Kocsis, Bobra — Bódi. Farkas. Gyurkó - Gyimesi, Wágner II.. Wágner L, Hámon. Pálfai. . ., A soproniak lendülnek előbb játékba. A bányászcsapat védelme az első percekben két súlyos hibát vét a hazai csapat kihasználja a védelem ingadozásét a 4. és a 11. percben a szemfüles Rejtő révén 2:0-ás vezetésre tesz szert. Ezután feljönnek a bá- nyatclepiek és egymásután vezetik támadá­saikat A 57. percoen Bőhm rúg szabadot, ívelt lövése a sorfalon keresztül a kapu fel­ső sarkába jut, 2:1. A második félidőben előbb a soproniak, majd az első negyedóra után a bányatelépiek támadnak. A bányász csapat nagy lelkesedéssel játszik, teljesen beszorítja ellenfelét. Csatársora több jó helyzetet dolgoz ki. Három szabályos gólju­kat a játékvezető nem adja meg. BÍRÁLAT: A hazai csapat két gyors gólja nem törte le a bányász csapatot. A játék általában nem mozgott magas színvonalon. A játék képe alapján feltétlenül legalább az egyik pontot, megérdemelte volna a Pécsbányatclepi Bányász. Egyénileg Hor­váth, Marosi, Csonka, illetve Kocsis, Wag­ner, Hámori Játékát lehet kiemelni. PÉCSI ▼. L.—KOMLÓI B 2:1 (•*) Komló, 1000 néző, vezette: Pallos. — Pécsi Vörös Lobogó: Fazekas — Sárközi, Solymár, Kovács — Leipém U-, Rákóczi — Katie«, Bujtor, Knrucz, Karácsonyi, Csete (Bognár)- — Komlói Bányász: Szirtes — Pluger, ZTsótér, Bíró — Orosz, Szám II. — Polinger, Káro­lyi, Schmelcz, Kertész, Huszti. Mezőnyjátékkal kezdődik a mérkőzés. Mindkét kapu előtt több jó helyzet adódik, a csatárok azonban elügyetlenkedik a hely­zeteket. Knrucz és Polinger hibáz a döntö pillanatban. Szünet ntán előbb a hazai csa­pat lendül játékba. A 15 percben a jobb­szélre húzódó Kertész beadását Károlyi a kapuba fejeli, 1:0 a komlói csapat javára. Pécsi ellentámadások során a 20. percben Karácsonyi 30 méteres adásnak szánt lövé­sét a kapus beszedi, 1:1. Tovább támad a bőrös csapat. A 35. percben Kurucz átlépi a labdát, Karácsonyi 16 méterről nagy gólt lő, 2:1 a pécsi csapat javára. Pécsi támadá­sokkal ér véget a mérkőzés. BTRÁLAT! A pécsi csapat erőnléte erősen feljavult, én ez mindjárt éreztette jó hatását, különösen a csatársor játszott ötletesen. A komlói csapat nagy erővel feküdt bele a játékba, a pécsi védelem azonban jól állt a lábán* Kitűnt: Solymár, Karácsonyi, Katién, illetve Károlyi éa Oroez. számítás szerint 181.506 forint jut Az I, én II. csoportban egyenként 54.450, a III. cso­portban 72.600 forint. a Magyarország B—Csehszlovákia B 4:6 (4:0). Az első félidőben ragyogóan játszott n magyar csapat, szünot ntán erősen feljött tok csehszlovákok- Góllövők: Szusza, Csordás. Aspirán, Kovács IV. * NB II, eredmények: Tatabányai Bá­nyász-Pápai Vörös Lobogó 1:0, Tatabányai építők—Győri Vörös Lobogó 3:2, Csillag- hegyi Vörös Lobogó—Nagykanizsai Lokomo tiv 4:1. 2 DARAB fotel, sodronyok, clőszobafal, szekrények, tűzhely eladó. Alkotmány-u. 8. szám. 570. MINDENES felvétetik Ugyanott eladó fürdőkád, férfiszoba garnitúra, 3x4 m keleti perzsaszőnyeg, csillár. Felsőmalopi-n. 13. 569 ÉPÍTŐIPART számlálásban jártas pyokor *°tt munkaerőt koros azonnali belépésre kedvező fizetési Műtőiek mpllett. autó buszköltség térítéssel. Komlói Szerelőipari Vállalat. Jelentkezés; önéletrajzzal Komlón, alfárój új gépműhelyben. A SZERVFSTRAGY * ' PJTÖ és Kor VtU- Intet darabbére* munkára fizikai munkáso­kat felvesz Jelentkezni- Pécs: Basamalom út. a sertéshizlalda mellett 5554 TPT.T és átmeneti kabát 12 éves fiún«* eladó. Kaposvárba. 20. GYÜMÖLCSFÁT, díszfát, díszcserjét, tA- zsát szállít elsőrendű minőségben Dunántúli Faiskola. Cégi.: Tóth ^sipmopd Szombathely, Zanati-út Kérjen árjegyzéket. 3499. HASZNAI T rádiókat vesz, elad és favltl Horga« rádiós Teréz-n 1 Tptpfon- ?f> DUNANTOll NAPlO « Magyar Dolfrnrrtli PiSrfJa Rarmiyaincavri Pnt-||>iyo(tsi»p,íhíiR lan}*. Ea'clő« szerkesztő- l> U.INfCA« GYÖRGY Felc'fl« kiadó’ SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőséi* és kiadóhivatal Póes Percről, utca 2 ^ Telefon n AJ ÓS (V-12 MNB egvszátntefzáni 936 5S5 Előfizetési díj: havi 11 forint Pécsi Szikra nvomda Pécs. Munkácsy Mihá'v utca 10 «&. Telefon: 20-27 * T A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents