Dunántúli Napló, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-22 / 194. szám
NRPLO 1051 AUGUSZTUS 29 Alkotmányunk ünnepének visszhangja a külföldi rádióban és sajtéban Viktor Gazsanov, a moszkvai rende. röpályaudvar fülöházának Sztáiir.-di- jas dolgozója a Szovjetunió Legfelső Ianácsánck tagja a moszkvai rádión keresztül küldte üdvözletét alkotmányunk második évfordulóján. ,-Nem. rég voltam vendégségben Magyarországon és láttam a magyar nép örömtelié.-,, boldog életét, amelyet az új alkotmány biztosított számára —, mondotta. Láttam, m-lyen lelkesedéssel építik a magyar dolgozók a szocializmust, milyen örJeláldozó munkával védik a béke ügyéi." M Drahos Lajos, a varsói magyar nagykövet a magyar alkotmány ünnepe alkalmából beszédet mondott a lengyel rádióban. . — Minden sikerünk kiindulópontja a Szovjetunió felszabadító karca >is az , az állandó segítség és példamutatás, amelyet a Szovjetunió nyújtóit és nyújt nekünk — mondotta a többi kö. tótt. Gyönyörűek a magyar népi demokrácia eredményei. Éppoly gyönyörűek, mini a lengyel népi demokráciáé. De ezeket az er-dmér.yekct nem érhettük el harc nélkül. * A Tlorő I Popullit meleghangú cikk. ben emlékezik meg alkotmányunk kétéves évfordulójáról. „Ezen a dicsőséges évfordulón az Albán Munkapárt és az Enver Hodzsa-vezette albán nép osztozik a magyar nép örömében és teljes szívből további sikereket kíván a béke és a szocializmus felé vezető közös úton. A román sajtóban is számos cikk látott napvilágot a magyar nép nagy ünnepének évfordulója tiszteletére. A Scanteia Pataki László bukaresti ma. gyár követ, a Romania Libera Darvas József közoktatásügyi miniszter cikkét közli. * A Rabotnicseszko De.lo. a Bo'gár Kommunista Párt Központi Bizottságának lapja hétfői Szajnának első oldalán Mihályfi Ernő, népművelési miniszterhelyettes cikkét közli ~Az al. kotmány lerögzíti eddigi eredményeinket — írja a többi között —, de mi nem állunk meg, hanem tovább haladunk előre. Ennek bizonyítéka az a nagy nekigyiirközés. amellyel a ma. gyár dolgozó nép hozzáfogott ötéves tervünknek és már az első évben olyan előrehaladást éri el, hogy a második évben fel kellett emelni a tervelőirányzatot" A Rude Pravoban, a Csehszlovák Kommunista Párt lapjában Boldoczki János prágai magyar követ írt cikket. ,-A magyar alkotmány — írja a cikké ben —, a magyar dolgozó ncp orszá. gának szilárd, biztos alapot adott és egyúttal megerősítette a Szovjetunió vezette béketábort is. Ezzel hozzájárult a világbéke nagy müvének megteremtéséhez olyan időben, amikor az imperialisták új támadásra készülnek a béketábor erői ellen, amikor fegy. verkezéssel, provokációkkal, ügynökeik aknamunkájával meg akarják gyengíteni a báketábort és új világháborúi akarnak kirobbantani. A magyar alkotmány minden szava, minden betűje a békét szolgálja a békés építő munkát, a béke megszilárdítását." * A Tribuna Ludu is részletesen fog. lalkozik alkotmányunk ünnepivel és a többi között ezeket írja: ,A magyar alkotmány hű kifejezője a dolgozó nö- megek nagy eredményeinek, amelyek elérését a munkásosztály és pártjának vezetőszerepe biztosította. Megvalósul a munkásság és dolgozó ytarasziság szoros szövetsége a munkásosztály vezetésével. Ilyen alkotmánnyal felfegy- verezoc a magyar nép még biztosabban építi szocialista jövőjét.'’ Kam ír tábornak tiltakozása |of oltengernagf hoz Peking (TASZSZ1: Az Uj Kína hír- ügynökség tudósítója Keszonból közli Nam ír tábornok Joy aitengernagy- fcov. intézett tiltakozásának szövegét. „Joy altengernagynak, az ENSZ fegyveres erői fődelegátusának. Augusztus 19-én öt óra 55 perckor kilenc főből álló katonai őrjáratunk, melyet Jao Cín-Szian szakasz- parancsuok vezetett, a megállapodásnak megfelelően őrszolgálatot teljesített Keszon semleges övezetében és kelet felé tartott a Szongonitól északra íckvő magaslatok mentén- Az őrjáratot Panentieníől délnyugatra az önök harminc fegyveres katonája megtámadta. Ez a harminc katona jogsértő módon benyomult a semleges övezetbe és olt. leshelyet épített ki. ( Jao Cin-Sziáa szakaszparancsok és Van Jen-Juan harcos súlyosan meg sebesült. Az önök katonái további két fejlövéssel megölték a már súlyoson sebsült Jao Cian-Szian szakasz- parancsnokurtkat. Küldöttségünk ösz- szekötö tisztjei azonnal értesítették az incidensről az önök összekötő tisztjeit és kérték, hogy azonnal küldjék ki megbízottaikat a közös nyomozás lefolytatása céljából, két fél összekötő tisztjei a helyszínen haladéktalanul megejtettek az együttes nyomozást. A helyi lakosoknak és őrjáratunk tagjai vallomásai, valamint a helyszínen talált anyagi bizonyítékok teljesen alátámasztották az említett tények valódiságát. Azóta, hogy a két fél megállapodást kötött a keszoni semleges övezetről, önök több ízben megsértették ezt a megállapodást. Az önök repülőgépei állandóan megsértik a semleges, övezetet, berepülnek tat övezetbe, több ízben lőtték küldöttségünk szállítmányait, az Önök fegyveres katonái pedig több ízben lőtték a semleges övezetei. Egyik tiltakozásunk a másikat érte, de nem kaptunk kielégítő választ. Júlins 17-én felhívtam figyelmét arra az incidensre, melynek során az önök fegyveres katonái lőtték a semleges övezetben fekvő Panmen- lieni, felhívtam az Ön figyelmét erre és- tiltakoztam önnél. Ön azonban állandóan és szándékosén kitér a felelősség elől és egyszer sem adott kielégítő választ. Ezúttal az önök fegyveres katonái jogsértő módon behatoltak a semleges övezetbe és kihasználták azt a körülményt, hogy katonai őrjáratunk — amely rendőri feladatot teljesített — semmiféle összeütközésre sem volt felkészülve. Megölték Jao Cin- Szian szakaszparancsnokot és súlyosan megsebesítették Van Jen-Juant, katonai őrjáratunk harcosát, kik mindketten becsületesen megtartották a semleges övezetre vonatkozó megállapodást. Ez a komoly- incidens a valóságban a semleges övezetről szóló, a mindkét fél által megtartandó egyezményt semmtbevevó ós sértő cselekmények sorozatába tartozik. Rá kell mutatnom annak a sérelemnek komoly jelegére, amely az Önök részéről a semleges övezetről szóló megállapodást érte. Mindig úgy véltük, bogy a keszoni semleges övezetről szőlő egyezSz@pfemb®r ő'—SMg rendezik meg a Tervköícsönkötvények harmadik sorsolásai Megkezdődik a kötvények visszafizetése Az Országos Takarékpénztárban Ezzel a kedden délben Romhátivá József vezérigazgató sajtófogadás keretében jelentette be, hogy szeptember 6-án, 7-én, 8-án és 9-én tartják meg az ötéves tervkötosön nyereménykötvényeinek harmadik nyereménysosolá- eát a Zeneművészeti Főiskola nagy. termében. A nyereménysorsolással egyidőben megkezdik a kötvényeknek a törlesztésű terv szerinti vissza- fizétését is. A dolgozó nép állama betartja szavát — mondotta. Utolsó fillérig visz- szafise-tü a néptől kapott kölcsönt. eljárással a nagyobb összegű nyereményeket sorsolják ki. Az ezer, ötszáz és háromszáz forintos -j.yennények kisorsolása sorozathúzás- eai történik, énnél az eljárásnál minden olyan kötvény nyer, amelynek sorozatszáma és sorszámának utolsó számjegye azonos a kihúzott számokkal. A törlesztésre kerülő kötvénye, két mind sorozathúzással fogják kisorsolni. mény végrehajtásinak biztosítása érdekében az egyezményt mindkét félnek meg keli tartani. A tények azonban azt matatják, hogy önök állandóan megsértik ezt az egyezményt. Mindig úgy véltük, hogy amennyiben valamelyik fél megsérti a semleges övezetről szóló egyezményt, akkor est a kérdést tiltakozás, nyomozás és együttes tanácskozás segítségével kell rendezni, hogy lehetővé váljék a fegyverszüneti tárgyalások folytatása. A tények azonban azt mutatják, hogy önök állandóan visszautasítják erőfeszítéseinket, melyeknek segítségével biztosítani akarjuk, hogy az egyezményen az Önök részéről ejtett sérelmek kérdését rendezzük. A mostani incidens elkerülhetetlen következménye az önök politikájának, mellyel állandóan megsértik az egyezményt és nem hajlandók ezt a problémát észszerű módon rendezni. Ez iürhetetlen. A legerélyesebben tiltakozom és határozottan követelem öntől: 1. Azoknak a bűnösöknek a súlyos megbüntetését, akik rálőttek Jao Cin- Szian szakaszparancsnokra és megölték őt, valamint súlyosan megsebesítették Van Jen-Juant, katonai őrjáratunk harcosát. 2. Teljes, biztosítékot annak érdekében, hogy a továbbiakban Önök nem sértik meg a semleges övezetről szóló megállapodást. Kérem haladéktalan kielégítő válaszát. NAM IR tábornok, a koreai néphadsereg és a kínai önkéntesek küldöttségének vezetője. 1951 augusztus 19." Baranya vezet a Tolna megyével folyó párosversenyben Az augusztus 20-j kiértékelés szc. beadásban élsö Baranya 19.2 ponttal, rint Tolna és Baranya megye páros-, második Tolna 18 ponttal, versenyének állása a különböző mun. Tarlóhántásban első Baranya 288 kasaaka,szókban cs összesítve a követ- ponttal, míg Tolna 225.3 pontot ért el. késő: | Másödvetésben első Baranya 537.5 Cs éplésben: búzacséplésben első ponttal, második Tolna 500 pontjává1'.. Baranya 248.4 ponttal, második Tolna i összesítve a ponteredményeket, a 203.4 ponttal. Rozscséplésben első Ba- versenyben első Baranya megyG ranya 262.2 ponttal, második Tolna 2.702.7 pontos eredményével, meg214.5 ponttá’., Árpacséplésben első Ba. előzve Tolna megye 2.253.9 pontos ranya 267 ponttal, második Tolna eredményét, ami 448 pontos vezetést 215.1 pontiak' Zabcséplésben első Ba- jelent. ranya 184.5 ponttal, második Tolna] Különösen élénk verseny alakult ki 141.6 ponttal. ' ja két megye között a begyűjtés mosBegyüjtésben: kenyérgabonából el-' tani, befejező szakaszában- A tolnaiak ső Baranya 312.5 ponttal, második jól erősítettek, úgy, hogy ha még fo. Tolna 215 ponttal. Takarmánygabona- kozzák lendületüket, könnyen lehagy- ból első Baranya 301.2 ponttal, máso- , hatják a baranyaiakat, dik Tolna 236.4 ponttal. Szénabegyü j_ Mindkét megye élenjáró békeharcotésben első Tolna 167.6 ponttal második Baranya 119.2 ponttal. Tojásbe- gyüjtésben első Baranya 163 ponttal, második Tolna 117 ponttal. Baromfisai! Fokozzátok még jobban eredményeiteket, hogy minél előbb győzelemre tudjuk vinni a békebegyüjtést! 1 koreai néphadsereg főparancsnokságának Itailijeisitlése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága augusztus 20-án közölte, hogy a koreai néphadsereg alakulatai, a kínai népi önkéntes egységek- ?iel szorosan együttműködve, valamennyi fronton sikeresen visszaverik az ellenség támadásait és mind emberben, mind anyagban nagy veszteségeket okoznak neki. Augusztus 20-án az ellenséges repülőgépek továbbra is barbár módon bombázták és lőtték Észak Korea békés városait és falvait, különösen Phenjanh A lakbsság körében sok az áldozat. Augusztus 20-án a néphadsereg lég. védelmi tüzérsége és az ellenséges gépekre vadászó lövészek öt amerikai repülőgépet lőttek le. Augusztus 28-ra összehívták a szovjet békevédelmi bizottság teljes ülését Moszkva (TASZSZ). A szovjet béke védelmi ^bizottság elnöksége elhatározta, hogy ez év augusztus 28.ra Moszkvába összehívja a bizottság teljes ülését. A teljes ülés napirendjén a következő kérdések szerepelnek: 1. A Béke Világtanács felhívását támogató aláírásgyűjtési mozgalom lebonyolítása a Szovjetunióban. 2. A béke hívei szovjetuniókéit országos értekezletének összehívása. Hétfő délig tilt, min! áDDO-en tekintették meg az „Sieves terv“-kiál itást A főváros dolgozói és az ország különböző vidékeiről Budapestre érkezett látogatók sűrű sorokban keresik fel a hároméves é6 az ötéves terv eddigi nagy vívmányait bemutató és a jövő Magyarországáról szemléltető képet adó „ötéves terv"-kiállitást. Már a kiállítás első napján hatat, más tömegek tekintették meg a gazdag látnivalókat. Munkások és dolgozó parasztok csoportokba verődve együtt szemlélik meg, hogyan sokszorozódik meg öt év alatt szénbányászatunk, kohó- és gépiparunk, vegyiparunk, mezőgazdaságunk termelése, a Szovjetunió példájára hogyan tör magának utat hazánkban is a kultúra, hogyan emel. kedik népünk jóléte. Vasárnap a kiállítást több. mint 25.000- en tekintették meg. Alkotmányunk ünnepén tovább fokozódik az érdeklődés és hétfő délig több. mint 40.000- rc emelkedett a látogatók szá. ma. A kiállításról emlékbélyegzővel ellátott üdvözlő-leveleket küldhetnek hozzátartozóiknak a látogatók. Alkotmányunk ünnepén külön bélyegsorozatot is adott ki a posta 20, 30, 40, 60, és 70 filléres, valamint 1- és 2 forintos címletekben. A közlekedés- és pösíaügyi minisztérium közli Augusztus 18-án 18 óra 40-kor Székesfehérvár állomás közelében az 1226-os számú helyi személyvonatot az 1806-os számú szombathelyi gyorsvonat utolérte és beleütközött. A baleset következtében öt utas és egy kalauz meghalt, öt utast és egy kalauzt súlyos, 12 utast könnyebb sérüléssel kórházi ápolásba vettek. A pályát reggelre felszabadították ci helyreállították, A szerencsétlenségért felelős vasúti alkalmazottat letartóztatták és ellene a bűnvádi eljárás megindult. Az amerikai és liszio maii ista csapatok koreai gaztetteinek kivizsgálására alakított nemzetközi nőbizottság jelentése A nyereménysorsolásnál egy darab százezer forintos főnyeremény tizenkét darab ötvenezer forinios, huszonöt darab huszonötezer forintos, hatvannégy darab tízezer forintos, száz- kllencvsri darab ötezer forinto- és omelvnek mi lliós összegei nagyban ihélvenháromezorháromszár darab hozzájárultak az ötéves terv nagyszabású beruházásaihoz, a Dunai Vasmű, az Inótái Erőmű, a földalatti gyorsvasút és sok más nagyszerű alkotás építkezéseihez. A sorsolás-szeptember 6-á,n délután négy órakor kezdődik ünnepélyes keretek közölt a Zeneművészeti Főiskolán. Az ezt követő napokon, 7-én é3 8-án délután három órakor. 9-én, vasárnap pedig délelőtt 9 órakor veszi kezdetét a sorsolás. Az utolsó sorsolási napon húzzák ki a százezer forintos főnyereményt. A' nyereménysorsolás három sze. rencsetkerék igénybevételével történik. Az első kerékből kihúzzák a nyerő kötvények sorozatszámát, a máso. d-ik kerékből a sorszámát, a harmadikból pedig a nyeremény összegét. ezer, ötszáz, illetve háromszáz form, los nyeremény kerül kísorso'.ásra, Csz* szesen 39,700.000 forint összegben. Most kerül olsőizbe: sor a kötvényeknek sorsolás útján történő törlesztésére. Ez alkalommal több, mint hétszázezer darab kötvényt sorsolni ki névértékben. A lás útján ez alkalommal visszafizetendő összeg meghaladja a regyver- égy millió forintot. Minden nap a sorsolások után gyorslistát készítenek a kihúzott kötvényekről a sorsolások befejezése után elkészülő hivatalos nyeremény- íista pedig legkésőbb szeptember lóig eljut az ország minden városába, községiébe és üzemébe. Ok Je-Pon, 49 éves asszony, aki Anak város Je Nam-Rí utcájának 40- es számú házában lakik, elmondta, hogy az amerikaiak 25 éves fiát letartóztatták, vasbotokkal verték, maid sziéíroncsolt fejjel még élve földbe ásták. Fiának feleségét zsákba kötözve ütlegelték. Anyja felkutatta és megmentette, de az áldozat még mindig az ágvat nyomja és nem tud talpra állni. B-ToY Csen Hva-Uk nevű fiatal nő, aki az Anaktól 20 km.re fekvő Ce DóR| faluból jött, elmondta, hogy az amerikaiak letartóztatták és 19 má9 parasztnővel együtt kivégzésre vitték. A vállán sebesült meg és a többiikki együtt a folyóba dobták. Csen Hva-Uk és a 40 esztendős Li Hi-Dzin azonban éleiben maradt. Segítettek egymásnak kezüket szabaddá tenni és körülbc'űl 6 kilométert úsztak a folyóban. Li Ili- Dzin belehalt sérülésébe. Csen Hva- Uk-nak pedig sikerült elvergődnie egy barlangig. Itt bárom és fél hónapot töltött mindaddig, míg oda nem érke- törles/iéses .«otfo.- j *«tt. a koreai néphadsereg. Csen Hva- Uk a bizottság tagjainak megmutatta bal vállán a három golyó helyét- Elmondta, hogy az ő falujában több. mint 100 embert gyilkoltak meg. Azokban a falvakban —, amelvoken a Bizottság átutatzott —, a lakosolt töfcbízhan megállították a gépkocsit és elmondták, mii ven szenvedéseket okoztak nekik az amerikai megszálló csapatok A Szín Cse-n.be vezető úton ogv parasztcsoport megállította a B'zottság tagjait. A parasztok lábát iszap borította cs nehéz halász-szigonyokat cj- peltek. Elmondották, hogy a falujuk közelében hömpölygő folyó megáradt vize emberi tetemeket sodor magával. Ezeket a holttesteket hónapokkal ezelőtt dobták a folyóba és most kerültek a víz felszínére. Egész éjszaka honfitársaik tetemeit fogták ki a folyóból. A Bizottság tagjai járlak Szín Csen városban. Itt az amerikaiak 23.259 embert gyilkoltak meg. A Bizottság tagjainak megmutatták azt az iskolaépületet, amelyet az amerikai megszállók körzeti parancsnokságnak rendeztek be. Az épülettől nem mész. sze van kél barlang. A lakosok elmondták a Bizottság tagjainak, hogy az első barlangba az amerikaiak 30 nőt és gyermeket tereltek be, majd agyonlőtték őket. A második, barlangba 104 embert hajtottak. Leöntöttek benzinnel és meggyujtották őket. Akiket a lángok nem pusztítottak el. az a gáztól fulladt meg. Az első barlang falain még mindig meg vannak a vér. nyomok, a másikon pedig a (űz nyomai. A Bizottság tagjainak elmondták, hogy itt hallgatták ki és kínozták meg a helyi lakosokat. Az árok falán szintén jól láthatók a vernyomok. A Bizottság tagjai voltak egy épületben, amely még nem készült el, araikor az USA.csapalok elfoglalták a várost. Az épületet az amerikaiak rendőri és köz'gazgatási központnak rendezték be. Az épület mögött van egv természetes barlang-féle, amelyet a koreaiak óvóhelynek használtak. A lakosok elmondták a Bizottság tagjainak, hogy az amerikaiak kivonulásuk előtt 479, a rendőrségen fogvatartott személyt tereltek ebbe a barlangba, majd leöntötték benzinnel és felgyújtották őket. A barlang másik tágasabb részében több, mint ezer embert gép. puskáztak le. T-I an Jan.Huan tanú, aki a Ko- Han-Ri-utca 248.ban lakik, elmondta, hogy egy malomban dolgozott és amikor az amerikai csapatok elfoglalták a várost, elmenekült cs csatla. kozott a partizánokhoz. A felszabadulás után visszatért és segített kiásni a* első barlangban lévő tetemeket. Elmondta, hogy a meztelen tetemek megszenvedtek. golyónyom azonban egyiken sem volt. A Bizottság tagjai a barlangban emberi fejbőrmaradványokat, vérnyomokat láttak és látták a tűz nyomait a falakon. A Bizottság tagjai a barlang köre. lében sok olyan helyi lakossal beszéltek. akiknek hozzátartozóit meggyilkolták. Csaj Csun-Ok 65 éves asszony, aki a Ko Han.Ri-utca 247-es számú házában lakik, egy szerszámot, hozott, mely óriási fogóhoz hasonlított. Ezt a foglyok lábának szétlapitására és egyéb fdnzásokhoz használták. Elmondotta, hogy nyolc gyermeke közül hét azok között volt, akiket a nagy barlangban agyonlőttek. ..Az amerikaiak — vadállatok. Idejöttek városunkba és mindenkit meggyilkollak” —, mondotta az asszony. (Folytatjuk).