Dunántúli Napló, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)
1951-06-17 / 139. szám
DUNÁNTÚLI VILÁG PROLETÁRJ 41 EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: Tisztítsa meg sorait az ellenségtől a felsőszentmártoni pártszervezet (2. o.) —■ A káíolyi dolgozó parasztok, Ka- •szapovics elvlársat választollák a parasztkiildötlség tagjává (3. o.) — Rendelet a sertésvágások szabályozásáról (4. o.) — Rendelet az őszi búza. rozs és őszi árpa minőségi vetőmageseréjéről (4. o.) — Az Országos Békelanácr< felhívása a békebizottságokhoz (5. o.) — Á miliályi Táncsics termelőszövetkezet versenyfelhívása az aratás, tartóhántás és másodnövényvclési munkákra (5. o.) I AZ M Dl P fi IÁ RAN 1Y A M EC YEI PÁRTBI ZoVti ÁGÁNAK LAPJA | VIII. ÉVFOLYAM, 139. SZÁM ara 50 FILLER VASÁRA'AI“, .1951 .JUNIUS 17 ARATUNK A béke megvédésének gondolata vezeti dolgozó népünket a minden, napi feladatok megoldásában, a fel adatok, jobb és eredményesebb el. végzésében. Ez lelkesíti üzemeink dolgozóit, akik már Alkotmányunk ünnepének tiszteletére tesznek munkafelajánlásokat, de ez lelkesíti dolgozó parasztságunkat is, akik bekearatús keretében harcolnak a szemveszteség ellen, a béke megvé. dóséért. A béke megvédésének feladata, nálunk Baranyában még élesebben jelentkezik. Szomszédságunkban van az amerikai imperialisták Ián. cos kutyája, Tito és aljas bandája, akik mindenre elszántan, ugrásra. készen állnak határainkon. Mindenre elszánt ügynökei megpróbál, koznak azzal, hogy egész évi munkánk gyümölcsét megsemmisítsék, ezért dolgozó parasztjainknak fokozottabb mértékben kell felkészül, ni, ébernek kell lenni. A feladat, amelyet meg kell oldani, igen nagy, de az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy dolgozóink megértették a békeara. tás nagy jelentőségét és így készül, nek rá, Állami gazdaságaink és termelőszövetkezeti csoportjaink járnak élen ezekben a munkákban. A siklósi állami gazdaság dolgozói vállalták, hogy az aratás határidejét 6 napról 5 napra csökkentik és <íratás után 5 napon belül elvégzik a tarlóhántúst. Szmolka László, a siklósi állami gazdaság vezetője, a gazdaság gépészbrigádjával együtt, átalakította a fűkaszáló gépet marokrakó aratógéppé és ezáltal hatvannal több aratógép működik a megyében, ami a munkák gyorsabb elvégzését teszi lehetővé. De példát mutatnak termelőszövetkezeti csoportjaink is. A monyoródi Uj Élet tszcs úgy szervezte 'meg az aratást, hogy saját erejével 6 nap alatt befejezi. A kistapolcai Mi Alkotmányunk tszcs 8 nap alatt vállalta az aratás elvégzését, Állami gazdaságaink, termelőszö vetkezeti csoportjaink mellett, lelkesen készülnek egyéniig dolgozó arasztjaink is a békearatás tonnájára, de lelkesen készülnek délszláv dolgozó parasztjaink is, akik ezzel bizonyítják be • ország-világ előtt, hogy hű szövetségeseik dolgozó parasztságunknak és ádáz ellenségei Tito bandájának. Németi község délszláv dolgozó parasztsága elhatározta, hogy egymást segítve győzelemre viszi a bé. kearatás és cséplcs nagy csatáját. Ennek érdekében a munkát úgy szervezik meg, hogy egyetlen szem gabona se vesszen el, ugyanakkor elhatározták, hogy a cséplőgép mel. löl viszik be a gabonát a raktárba. A fenti példák azt bizonyítják, hogy megyénk dolgozó parasztsága a béke megvédésével szorosan ősz. szekapcsolja az aratás.cséplés és begyűjtés munkáját. De bizonyítják azt is, hogy dolgozó parasztságunk a felemelt ötéves terv győzelmes végrehajtásáért harcoló munkásosztály példáját követi. De meg kell állapítanunk azt is, hogy egyes helyeken lemaradás ván az előkészületekben, azért, mert az ellenség hangja érvényesül. A kulák dolgozó népünk ádáz ellensége, is. mét zavarni akarja g, munkák menetét, ismét zavart akar kelteni, mert a háborúra spekulál. Wick Márton, görcsönydobokai kulák összevr.gdalta a cséplőgép szíjjait, Farkas József helesfai kulák nem javította ki a cséplőgépét. Pártszervezeteink és helyi tanácsaink feladata, hogy a Pártkongresszus útmutatása alapján harcok janak minden lazaság ellen, harcoljanak a kulákok és a szavukra hallgatók megalkuvása ellen. A tanácstagok a falu dolgozó pa rasztságának bevonásával készítsék el az aratás.cséplés és .begyűjtés tervét és tudatosítsák azt valamennyi dolgozó paraszttal és mozgósítsák a feladat végrehajtására a legjobb népnevelőket, a legjobb dolgozó parasztokat. Nagy ünneppé kell tenni az aratás.cséplés és begyűjtés munkáját, amely ünnepen dolgozó parasztságunk hitet tesz a béke megvédése, a szocializmus építése mellett. Fokozza az aratás, cséplés és begyűjtés munkájának ünnepélyességét az, hogy a munka-elvégzésének napjaiban indul el felszabadítónkhoz, a nagy Szovjetunióba újabb 200 tagú magyar parasztkül döttség. A magyar parsztkiildöttség látogatása ismét hatalmas lendületet fog adni a magyar mezőgazdaság fejlődésének. Harcoljunk a békearatással szem. ben megnyilvánuló lazaság ellen, harcoljunk a megalkuvók, a kulákok ellen és erre a harcra mozgó, sítsuk a Párt útmutatása alapján helyi tanácsainkat, a tanácsok állandó mezőgazdasági és begyűjtési bizottságait, valamennyi hazáját és népét szerető dolgozó parasztot és tudatosítsuk azt. hogy az aratási és cséplési munkák sikeres elvégzése békénk megvédését jelenti. Varga Jenő megyei tanács elnöke. Békeharcos oklevéllel tiintetik ki áss aratásban és a beállásban élenjáró dolgozó parasztokat Megyénk dolgozó parasztsága hatalmas, hősies munkára készül: béke- arutásrp. Ezzel az arai ássál biztosítják egész évi kenyerünket, segítik iparunk ellátását, siettetik ötéves tervünk befejezéséi. Dolgozó parasztságunk munkáját éber figyelemmel kísérjük és megbecsüljük azt, Ezért oz aratásban és a begyűjtésben élenjáró dolgozó parasz- • tokát „Békeharcos“ oklevéllel tüntetjük ki. Baranya megye dolgozó parasztjai! Igyekezzetek minél előbb elvégezni a békearalást, erősítsétek jó munkátokkal a béketábort, mérjetek beadási kötelezet lséytck teljesítésével csapást a háborús gynjtogatókra! Küzd jelek u kulákok szabotázsai, kártevései ellen, hogy elnyerjétek a bekeharcos kiliin. tető tiniét és oklevelet! *;•' A, ; Horváth Károly a Baranyamegyci Békebizottaág titkár* A gépál lomás női traktoristái kiveszik részüket a békearatás-cséplés munkájából Fékeden felkészüllek az aratásra A fekedi tszcs, jó munkaszervezés eredményeként befejezte a növényápolási munkálatokat. A cukorrépái háromszor kapáltuk, a kukoricát kétszer. Az egyénileg dolgozó parasztok is követték termelőszövetkezeti csoportunk példáját és hasonCókép elvégezték a növényápolási munkákat. Ennek az eredménynek az eléréséhez nagy segítséget nyújtott a Párt és a tömegszervezel, valamint a tanács jó népnevelő munkája. Igv értük el, hogy az aratási munkák megszervező se megtörtént. Az aratást a Magyar Népköztársaság- Minisztertanácsának határozatában lévő időpont előtt elvégeztük. Tudj k, hogy a nagyobb feladatokat áffiít dolgozó parasztságunk elé. Ezcrl az aratás, behordás, cséplés munkáit már most megszerveztük. A növényápolás befejezésével, a raktárak rendbehozatalával készültünk az aratás megkezdésére. A raktárak mellé állandó őrt fogunk állítani, az aratás idején pedig szintén őrség járja a határt. Éberen őrködünk itt a halár mentén és jő munkánkkal védjük a békéi. Szőke Ferenc Feked. A bó.yi gépállomás ifi-brigádja versenyre hívja a megye gépállomásainak fiataljait A magam helyzetét kell, hogy felemlítsem. Én erőtől és mucikakedvtől teltnek éreztem és érzem magam ma is, mégis cselédnek kellett, hogy' menjek,.a múltban. Akkor a nőket nem alkalmazták olyan helyeken, ahol én szerettem volna dolgozni, az üzemben. A felszabadulás után Rákosi elvtárs felszólításakor teljesülhetett a vágyam. Elmentem a szenUör.i-nci gépállomásra dolgozni, ahol előbb gép- kezelő, majd két hónap múlva segédvezető leltem. Rövidesen be is bizonyítottuk azt, hogy mi. nők, éppen úgy megálljuk a helyünket a termelésben, mint a férfiak. Három traktoros lány volt ott, akik jó munkájuk jutalmául már a kezdetben vezetők leltek. Ki is érdemelték, meri szép eredményeket érlek el a termelésben, sőt túl is s: írnyalták még a féríiakat is, így volt. ez nálam is. Jó munkára eredményeként a gépállomás dolgozói elküldték iskolára, ahol megszereztem a felelős vezetői jogos'Iványt. — Láthatjuk, hogy * népköztársaság Alkotmánya nemcsak megadta a nőknek a munkához való jogot hanem a jog gyakorlását is biztosítja. Mi. nők, is fejlődünk, egyre jobban kivetkőzünk a múlt rendszer, a ma* radiságból és bebizonyítjuk, hogy a nők már nemcsak a főzőkaná’ mellett állják meg a hejyüker. hanem a szó cializmus építésében, a béke védelmében is. Gépállomásainkra egyre több nő kerül. Ma már 10—12. százalékban dolgoznak a nők a mi gépállomásunkon is, de ez még nem kielégítő. Rákosi elvtárs a most lezajlott traktoros nők országos értekezletén azt mondta, hogy minden kezdet nehéz, de már meg van törve a jég. csak tovább kell folytatni. Ez pedig a mi feladatunk, hogy még több nőt biztosítsunk a gépállomásainkon az őszi munkák megkezdéséig. Ma már gépállomásainkon gyönyörű női pihenők vannak, amelyek feldíszítve várják az új trak'íoris'ta nő. két. Oktatásokon keresztül kinevelünk vezetőknek, brigádos kombájn-vezetőknek, akik már most kiveszik részüket a békearatás-cséplés munkájából. Követjük a Szovjetunió legjobb és legelső traklo. s nőjét, Pase An- gelinát. Gépállomásainkon a nők 50 százalékát bevonjuk a termelő mun. kába. Ezezl is be- tudjuk bizonyítani, mi nők is egyformán akarjuk kivenni részünket a kongresszusi hatáioza. tok végrehajtásáért vívott nagy csatából. Dolgozó munkás- és parasztlányok, asszonyok! Jelentkezzetek minél többen a gépállomásokra traktoristának. Szeretettel várunk benneteket. Szűcs Erzsébet gépáll; politikai helyettes, Kozármis’eny. A pécsi járási tanács versenykihívása az aratás elvégzésére Mi, a bólyi gépállomás ifi-brigádja a V1T tiszteletére versenyre hívjuk a megye gépállomásainak összes ifi-brigádját. Járásunkban lévő 22 százalékos másodvetésű növények alá a talajt még a cséplés előtt előkészítjük, így biztosítjuk, hogy az előirányzón területnél -minél többet élvégezzünk. AyUdciós munkával odahatunk, hogy minél több helyen, nagy, szérűn csépelhessünk , és napi 200 százalékot teljesítünk az egész cséplési idényben. A békearatás és cséplés ideje alatt, állandóan szemelőtt tartjuk az ellenség munkáját és azok támadását éberségünkkel meghiúsítjuk. A cséplés ideje alatt megszervezzük a szerződés- kötéseket, az őszi és tavaszi talajmunkálatra. melyet 60 százalékra fogunk teljesíteni. Felvilágosító munkánkkal oda hatunk, hogy a cséplőgépektől a gazdák kötelezettségüket rögtön a szövetkezet raktárába vlfitték. SZABÓ IMfíE Boly' gépállomás DISZ-titkára. A pécsi járási tanács végrehajtó bizottsága versenyre hívta ki a megye összes járási tanács végrehajtó bizottságát az aratás gyors befejezése érdekében. Versenykihívást 1. Vállaljuk, hogy a termelőszövetkezeti csoportjainkban és az egyéni gazdáknál is viaszérésben végezzük a búzaaratást, hogy a legkisebb szem- veszleséget érjük el, s ezért a kenyérgabona aratását bal nap alatt fejezzük be. Ezt jó munkamegszervezésscl fogjuk biztosítani. 2, A járásunk egész területén az aratásra bevezetjük a közös munkát Kfiieg a termcKícsoporljalnknál, de lehetőség szerint az egyéni gazdáknál is úgy szervezzük meg az aratást, hogy ne ügy mint eddig, csík égy felől kezdték az aratást, hanem körbe végezzék az aratást, vagyis, hogy az egyik szélén megkezdte, s körben megy és a közepén fejeződik be a* aratás. „Biztosítjuk, hogy egyetlen szem gabona se vesszen kárba“ Mi. Fclsőszeimiárton község dolgozói itt a Dráva mentén, minden tudásunkkal, akaratunkkal a békéért harcolunk. Mi, DlSZdagok különösen éberen őrködünk a ■ Dráva mentén. Ai elmúlt napokban áz egész ktfzség leküzdötte a természet erejét,,» víz áttöréséi, amely nagy veszteséget jelentett volna számunkra. Mi. DISZ-fiatalok élenjárunk, hi-sz magunknak' építjük az országot. Harcba indulunk az aratás gyors elvégzéséért, mert tudjuk, hogy minden szem gabonával a békét védjük. Ezért már most megszerveztük az aratást, cséplést. A DlSZ-szerveicten belül brigádokat alakítottunk, amelyek úgy a tszcs-ék- nek, mint az egyéni gazdáknak segítenek majd az aratási, cséplési munkákban. így biztosítjuk, hogy egy szem aabüm-so^menjen kárba, hanem idejében kerüljön a magtárba. őrszemet is állítottunk, aki már éberen őrködik a mezőn, figyel, nehogy az ellenségnek sikerüljön ■ károkat okozni. Tudjuk, hogy most.-amikor népünk számára biztosítjuk az aratás gyors elvégzésével a jövő éri kenyeret, az ellenség kettőzött, erővel támad. Ezért a Párt irányításával harcolunk az aratás, cséplés gyors és sikeres befejezéséért. Ezért versenyre hívjuk lei megyénk összes fiatalján, ügy dolgozunk, hogy az aratást a minisztertanács határozata előtt befejezzük. Mindenütt ott leszünk, ahol a-, aratás, cséplés idején segítségre van szükség. KECSKÉS JÓZSEF DISZ’titkár, Felsőszentmártgn. 3. A járásunkban lévő aratúgépek- nek jó kihasználásával biztosítjuk az aratás gyors befrjezésél. Fűkaszáló gépeinket is teljes egészében beállítjuk az aratás munkálataiba. 4. Aratás után nyolc napra elvégezzük a tnrlőhántást s ezzel cgyidőben a másodnövény vetését ts befejezzük. A végrehajtó bizottság ezzel biztosítja, hogy fúrásunkban minél hevesebb szem gabona halljon el, mert ezen keresztül is erősítjük a békelábort és ezzel válaszolunk a szomszédságunkban lévő Tito bandájának, hogy mi nem rés, hanem erős bástya vagyunk a bc- ketábor vonalán. Cseh József Rácz Béla orztályvezelő, járási tanácselnök A nagybudméri l es típusú tszcs öt nap ala.t elvéqzi az aratást E hó 12-én a nagybudméri •?-<?* típusú tszcs értekezletén elhatároztuk, hogy öt nap alatt -elvégezzük az aratást 200 kataszteri hold földünkön. Ezt a Szovjetunió példáján szerzett t apaóz tálatok fölhasználásával, brigádodban végezzük. A cséplést szintén brigádokban végez- Izük és a géptől mindjárt a beszolgáltatásra kötelező. gabonát a rendeltetési helyére .szállítjuk. Továbbá a bséplés'nem köti le az összes munkaerőt így, s növényápolást munkálatok zavartalan lefolyását is biztosítjuk. A DISZ sem áll karbatett kezekkel. A kollektív munkából, az aratás cséplés, behurdási munkálatokban DlSZ-tagokhoz méltóan kiveszik ró- özüket. így a nagybudméri I-e-s típusú ..Béke“ tszcs nemcsak papíron, de a gyakorlatban is bebizonyítja, hogy csak a közösen végzett munkával érhető el jó eredmény. Greiner Márton , , Nagybudmér.
