Dunántúli Napló, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-29 / 122. szám
4 ÜA P L 6 1951 MÁJUS » A lovászhetényi állami gazdaság dolgozói párosversenyre hívták a szilágypusztaiakat A lovásahetényi állami gazdaság dől gőzéi a takarmánybeta'karítás és a nő vónyépolás gyors elvégzésére páros- versenyre hívták a szilágypusztai állami gazdaság dolgozóit. Verseny felhívásukban a kővetkezőket írják: „Ml, a lovászhetényi állami gazdaság dolgozói, brigddgyüléscn és szakszer- vezeti taggyűlésünkön megbeszéltük a földművelésügyi miniszter felhívását a takarmánybegyültési munkák gyors be- felezésére és a növényápolási munkák sikeres végrehajtására. Régen látott takarmánytermés tgérkezik a mi gazdaságunkban is. Lóheréből 25—30 mázsát várunk holdanként, A lucerna derékig ér," A lovászhetényiek versenyfeltételei: 4 Mindén erőt a tukarmánybe- (I gyűjtésre mozgósítunk. Növendék mart: «gulyánk nt együtt legeltetjük és így az állattenyésztési munkából négy embert :t kalászosokhoz tudunk irányítani. A két sUózótrakioe kezeléséi egy ember egyedül ellátja, így három traktorosunk a hrlgádvezelökkel együtt rétkaszálá.shoz= Iát. ej A fogatos fűkaszát váltott’lovak "* alkalmazásával 10 óra helyett 15 órán át tartjuk üzemben. És ezzel elérjük azt, hogy fűkaszánként 10.800 négyszögöl helyett 16.200 négyszögölet vágónk le naponta. •J Kézikaszásaink vállalják hogy s^* naponként állag egy Ufflasztrálls holdat vágnak le a szántóföldi takarmánynövényekből és a réllfürekhől Is. Annak érdekében, hogy ezt elérhessük, a dolgozókat időben, kocsival szállítjuk a munkahelyre, s egyes csoportoknak pótkaszákal Is adónk, hogy kasza- töfés esetén ne kelljen várakozniok. A Növényápolás! dolgozóink vál. látják: legalább 130 százalékra teljesítik normájukat, hogy a répa- egyelést és az elmaradt kukoricakapálást Idejében befejezhessék. így a növényápolásnál felszabaduló erőkkel szénagyüjlést öt nappal a kaszálás után befejezzük. Versenyünkkel a nagy termésért, ötéves tervünkért hurcolunk, hogy ezzel Is hozzájáruljunk n béke megvédéséhez. Felhívjak a szilágypusztai gazdaság dolgozóit bogy versenykihívásunkat fogadják cl és párosverse* nyűnkkel gyorsítsuk meg a takar- mánybegyüjtésl munkák elvégzését“ — fejeződik be a lovászhetéuyi állami gazdaság dolgozóinak veraenykihfvása. „Fegyveres őrt állunk békés termelő munkátok felett" A DÓZSA TT5ZTTISKOLA NÖVENDÉKEINEK VÁLASZA AZ ÚJHEGYI DOLGOZÓK LEVELEIRE Kedves EMárrakl Olvastuk Káipáti Ferenc elvtárs levelét, melyben köszönetét mondott a vízvezeték munkáilafainát végzett munkánkért. Minket, a néphadsereg harcosait, leendő tiszteket az indított ebben a munkában való részvéteire, hogy segíthessünk a dolgozóknak tervünk sikc‘ rés végrehajtásában. A dolgozók a népadsereg harcosai, tisztjei ma egyet akarnak: Hazánkban felépíteni a szocializmust. Mi. a Dózsa tisztiiskola növendékei, láttuk azt, hogy munkánkkal közvetlen segítséget adhatunk népgazdaságunknak. Tudtuk, hogy a pécsújhegyi erőmű milyen fontos szerepet tőit he a Dunántúl gazdasági és ipari életében, tizeket sz-emeiőtt tartva vállaltuk, hqgy vasárnap felcseréljük a fegyvert és a könyvet szerszámra és elmegyünk segíteni az áramfejlesztő fellep dolgozóinak. Kedve« Elvtársik! Mi. a Dózsa tiszti, iskola növendékei, honvédéi, tiszí és tiszthelyettesei azt üzenjük, hogy mi mindig mellettetek állunk. Fegyveres őrt állunk békés termelő munkátok fellett. Arra kérünk benneteket, hogy továbbra is megfeszített erővel dolgozzatok a felemeit ötéves terv megvalósításáért. Ne feledjétek, hogy minden terven felül kitermelt szén a béke fokozott védelmét jelenti. Egy percre se feledkezzetek meg arról, hogy az élesedő nemzetközi helyzet, különösen itt délen, a Tito-banda szomszédságában, fokozott követelményeket állít elénk. A fokozott követélményeket csak együttes harccal és munkával tudjuk teljesíteni. Elvtársak! Előre Pártunk, Rákosi elvtárs vezetésével a felemelt ötéves terv túlteljesítéséért.- A Dóssá tisztiiskola növeJidékeL A pécsi Nemzeti Színház válasza a meszestelepi dolgozók kérésére A meszestelepi házak építői azzal a kéréssel fordultak a színház dolgozóihoz, hogy mutassuk be náluk Gyárfás Miklós „Hatszáz új lakás" című vígjátékát tájelőadásbaa. Amilyen hIkek KEDD, MÁJUS 29 CGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: ÍO/3. sz. („Gránátalma") gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. („Őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L-u. 81, Tel: 23-94. 10/12. sz. („Isteni gondviselés“) gyógyszertár Doktor S-u. 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Magdolna, — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: Változóan felhős idő, többfelé, főként nyugaton záporesővel, illetve zivatarral. Elén küiő délnyugati, majd északnyugati szél, a hőmérséklet elsősorban nyugaton csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Kedden reggel 13—16, délben nyugaton 19— 22, keleten 23—26 fok között TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI: A Szabadságit 35. szám alatti iskolában kedden délután 6—8 óráig Szebeni Jánosné és Csorbíts József tanácstagok fogadóórát tartanak. — KISOSZ-ban vendéglátók — vendéglősök, kocsmárosok, kifőzdék — szerdán délután fél 4 órakor, — fűszerének szerdán délután 6 órakor szakosztályi ülést tartanak. —Vasárnap este taüáttak a Főpályaudvaron egy baílonkabátoL Igazolt tulajdonosa átveheti a Villamos Vasút forgalmi irodájában, Szechcnyi-tér 16. szám. — Halálozás. Lédermüller Józsefné szül. Fischer Ilona, ezredes özvegye f. hó 26-án, 71 éves korában elhunyt. Temetése 29-én, kedden fél 4 órakor lesz. a Központi temető ravatalozójából Gyászoló rokonság. (x) 1-lg gj KOSSUTH Nappalon és éjszakák Szimonov szovjet író nagy sikert Jf aratott könyvének filmváltozata Előadások: 5, 7, és 9 érakor PETŐFI 30-ig Hatalmas magyarul beszelő szovjet színes tilm Távol Moszkvától Azsajev regénye nyomán Előadások: fél 5, fél 7, fél 9 FiÍKLM 30-ig Ki lesz a párom? Zenés, táncos, vidám szovjet film. Előadások 6 és 8 órakor a Párthírek Értesítjük az «Ívtársakat, hogy a konferenciákat június másodikán, szombaton délelőtt 9 órai kezdettel tartjuk. A konferenciák helyiségének megjelölését e csütörtöki és pénteki sajtóban közöljük. MDP Megyei Pártbizottság agit.-prop. osztály FELHÍVÁS A Melléktermék és Hulladékgyü}'5 Vállalat felhívja mindazokat, akiknél vas, fém, vagy egyéb hulladékanyag maradt, jelentsék a MÉH központi gyüjlőteűep’én, melynek címét és telefonját a helyi tanácsok hulladékgyűjtő albizottságai mondják meg. SZÍNHÁZ SZÍNHÁZI MŰSOR: Májas 2ü-én, este fél TABTUFFK (BérlelszUnel). Május 30-án, esle fél TARTUFFE (Bérletszünet). Május Sl-éni, este fél TARTUFFE (Bérlctszünet). Június 1-én, este fél LILIOMÉI (Bartók Béla bérlet). 8 érakor: 8 órakor: 8 órakor: 8 órakor: SZŐLŐTULAJDONOSOK FIGYELMÉBE A pénzügyőrség értesíti az érdekelteket, hogy boríorgalmiadó elszámolásokat májas 29-éü Borbálatelep, Lámpisvotgy, Iligóder- diiló, május 30-án Pccsbanyatelep, András* akna, Gesztenyés, lstcDáldás-rölgy,_ Nagy- Iwnyarcti-völgy, Bánom, Cerék-dűlőkbcn lévő és a felsorolt helyeken tárolt borokra a l’écs-városi tanács bányalclepi kirendeltség helyiségében reggel 8 órától 16 óráig végzi. Május 31-én 8 órától 16 óráig Pécs. város belterület, Tettye-dűlóben térő ós ereken a helyeken lárolt borokra a pénzügyőri szakasz (Munkácsy fil.-u. 6. az.) hivatalos helyiségében végzi. Felhívja a pénzügyőrség mindazokat a termelőket, akiknek a fenti helyeken van szőlőterületük, hogy a megjelölt napon cs helyen az elszámolás véget! 1941. évi és 1950. évi termésükre vonalkozó szemltdv- vel befizetést igazoló csekkelismervén) rk- kel, borátvételt igazoló irattal, slb. feltétlenül jelenjenek meg, meri elmaradás cselén eljárást kell indítani. Akiknek adóhátraléka van, tartozik az elszámolás alkalmával azt készpénzfizetéssel rendezni. ELVESZETT a Sztálin-út 27-es háziól a 20-ig egy fehér vászon férfi nadrág. Kérem a megtalálói, mivpl úgyis többen felismerték, illő jutalom ellenében küldje el özr. Krebse Józsefnc, Bem-utca 10. címre, 864. BtiToit Átalakítás, javítás, fényezés. Alpár, Alsóbatokűny-u. ál. U990. HASZNÁLT rádiókat Vesz, elad és Javtti Horgas rádió« Teréz-O. t. Telefon: 26-S2. MEGVÉTELBE keresünk használ!, de jő korban tévő íróasztalokat, székeket. Posta, Hálózatépítő Üzemi Vállalata. Kákőezi-ót t _______________________________________297?. JOGHALLGATÓK részére bútorozott szo- bákut keresünk szeptember 4-től. Jogiksri Tanulmányi Osztály, 48 as-tér 1. 29b3. nagy örömet okozott ez a kérés, annyira kellemetlen, hogy teljesíteni nem tudjuk. A színház üzemi háromszöge foglalkozott a problémával és sajnos pillanatnyilag megoldhatatlannak találta. 'A vendégjátékok megtartására alkalmas kultúrtermek ugyanis nem min. denütt adnak lehetőséget arra, hogy bármely színdarabunkat a közönség elé vihessük. Különösképpen vonatkozik ez a Hatszáz új lakás-ra, amely' nck második felvonása egy felvonáson belül háromszori szíriváltoztatást igényel. A forgósztnpadtól eltekintve, a több képből álló színdarab számára külön díszleteket is kellett volna készíteni Ha szállítási lehetőségeink — mint ez várható — a közeljövőben megnagyob^ bodnak, akkor már minden produkciónkkal elérjük Baranya megye területének akár legkisebb zugát is. Addig azonban kölcsönösen be kell érnünk azzal, hogy a rendelkezésünkre álló lehetőségek helyes kihasználásával folytassuk a környéken tett látó gatásainkat. Még egyszer hangsúlyozzuk, hogy a mcszestelepi dolgozók v érdeklődése igen jó! esik színházunk dolgozóinak és ezzel kapcsolatban arra kérjük őket: indítsanak mozgalmat, hogy ők jöhessenek be a pécsi Nemzeti Színházba a darab megtekintésére. Ez nem közömbös számunkra és számukra sem. A színház készségesen vállalja, hogy csoportos látogatásuk esetén a jegyvásárlókat 50 százalékos kedvezményben részesíti. Szendrő József igazgató. EGY aíitali e«ry esikőtfizhely eladó. Major-ntcá 5. sz. Megtekinthető 4 órától. §75. BEJÁRÓNŐT f elveszek. Felsőmalom-utca 21. szám. 876. 200-to DRW motorkerékpár príma gumikkal eladó. Pécs, Madácb-u. 8, 87Ö. El. A Dó kisméretű kombináltszekrény, egy kerek asztal. Doktor Sándor-n. 24. 866. BÚTOROZOTT sroba 2 férfi részére kiadó. Felsőmalom-utca Stt. Házmester. 869. HIZLALÁSHOZ ólat bérűinek ejpr sertés részére. Ajánlatokat „önellátó1* jeligére a kiadóba. 867. ELADÓ 2-ft-e* rádió. Doktor Sándor-u. 52. ez, Horváth Miklós. 881. FŐZNI is tudó, megbízható mindenest azonnalra vagy 1-ére felveszek. Jelentke* zés esto 6—8 között. Bercsényi-ü. 6. se. 877. KLTTŐ kétkerekű tragacs eladó. Zsinkó István-utca 20. 885. ELADÓ kihúzható asztal, 4 párnézett szék, bronz csijlár, fehér szekrény, két*- ajtós jégszekrény, puhafa íróasztaL Bel- grádi-u. 2., fÖldazinC KOMBINÁtTSZKKRtfNT eladó. Zainkó 1st- ván-utca 20., földszint 3. 883. TÁNCMULATSÁG megrendezésére alkalmas. nagy zenegép és 4 darab kapoisszék eladó. Doklör Sándor-u. 64. 880. MEGBÍZHATÓ, nőm idős főzőiníndene*, ki betegápolást is vállal, jó helyre felvétetik. Címeket: 884. számra, a kiadóba* ZONGORA, varrógép eladó. Attinay-a. *2. Délután 5 órától. EGYEDÜLÁLLÓ, intelligens a&aznnvt ház tartásban segédkesótT" kelesek. „CsalAdta?'1 jeligére» 'f* *** Magyarország—Lengyelország 6:0 (2:0) Újpesti-stadion, 45.000 néró, vezette: Vlcsek (Csehszlovákia). Magyarország: Grosits — Kovács II., Borzáéi, Lantos — Kovács I., ßoasik — Sándor, Kocsis, Szusza, Puskás, Czibor. — Lengyelország: Borucz — Gcdlek, Kaszuba, Gnmas — Szuszczyk, Wieczorek — Wislovszky, Aniola, Breiter, Cieslik, Ycselovszky. Az első félidő első húsz percében a vendégcsapat egyenrangú ellenfél, védelme jól hárította a magyar csatársor kissé erőtlen támadásait. A 26. percben Szusza labdájával Kocsis ugrott ki. 1:0. A 35. percben Sándor lőtt a kapu közepébe. 2:0. Szünet után, lanyha negyedóra következett, niaj i fokozatosan feJjöti a magyar csatársor es egymásután vezette veszélyes támadásait. A 25. percben Kocsja fordulásból lőtt a bői felső sarokba, 3:0, majd a 27. percben Puskás bombalövése szállt a kapuba, 4:0. A 50. pereben a megítélt büntetőt Puskás értékesítette, 5:0. A 57. percben Puskás helyére Hidegkúti, majd Groüits helyére Iícuni ment be. Az utolsó gól Czibor lövéséből esett. A magyar «apat a második félidőben nagyon feljavult, jó csat ár játék kai felőrölte az egyébként jól működő lengyel védelmet. A mérkőzés a magj ar-Jengyel barátság jegyében zajlott le. A magyar csapat leg' jobbja Grouts, Börzsei és Sándor volt, A Pécsújhegy és Komló otthon, a BDSE Tatabányán szerzett győzelmet tVi> 87X A* NB II. utolsó tavaszi fordulójában a pécsbányatelepiek kivételével a baranyai egyesületek jó eredményeket értek el. A Pccsújhegyi Bányász félgőzzel ls biztosán győzte le gyenge játékerőt képviselő ellenfelét, Komlón a báuyáüzcsapal szoros küzdelemben szerezte meg & két pontot a kanizsai vasutasok ellen. A meglepetést a. bőrgyáriak okozták, akik kunét idegenben, ezúttal Tatabányán szereztek győzelmet. A Pécsbányatelepi Bányásznak ezúttal nem ment a játék Nag>kanizrán, ahonnan ötgólos vereséggel jött haza. A forduló részletei: PÉCSUJHEGYI BÁNYÁSZ-GYŐRI VÖRÖS METEOR 5:1 (2:0) Pécsújhegy, 1000 néző, vezette: Szabó A. Bányász: Krausz — tíárdosi, Gróf, Baranyi — Uéfi, kresz — Horváih II., Opova, Vir- tás, Keszler, Lengyel. A bizonytalan hazai védelem mellett a vendégek veszélyeztettek, majd hazai fölény alakult ki és a 10. percben Kresz átadását Keszler gyengén lőtte a kapus hasa alutt a hálóba, 1:0. A 20., majd a 24. percben izgalmas iömegjelenet volt a győri kapu eilőtt. majd ellaposodott a játék. Az utolsó percben Opova lőtt a kapuba, 2:0. b/.ünet után a 11. percben indokolatlan szabadrúgást ítélt a játékvezető, a labdát Horváth il. kapta, aki közelről belőtte, 3:0. A gól után Komjátit kiállította a gyenge játékvezető, majd a 17. percben Horváth U. használta ki a védelem leállását, ‘4:0. irigy perc múlva Juhász a kifutó Krausz fölött ívelte a hálóba, 4:1, majd a 22. percben Virtás fejesét Horráth 11. a kapu*, lába között lőtte a hálóba, 5:1. A 32. percben Lengyel helyére lierczcg ment be. A pécsújhegy! csapat megerőltetés nclkol érte el győzelmét az iranmélküli, papkodó mérkőzésen fiz erőtlenül játszó győriek ellen. A játékvezető igen gyengén működött. Egyénileg Bnranyi volt a győztes csapat legjobbja, kívüle Horváth II. cs Keszler játéka érdemel említést. NAGYKANIZSAI SZIKRAPÉCSBÁNYATELEPI BÁNYÁSZ 5:0 (4:0) Nagykanizsa, 2000 néző, vezette: Qrubcr. Pécsbányatelep: Horváth — Marton, Kocsis, Wágner I. — Bódi, Bőhm — Gyimcsi, Ba- reith, Krivanck, Ruppcrt, Pálfi. Kezdettől fogva a hazai csapat irányította a játékot és a középcsatár Kisgál vezetésével sok veszélyes támadást vezetett a néha megingó bányászcsapat ellen. A gólok sorrendje ez volt: 2. perc Kisgál, 8. perc forgács, 20. perc Kisgál, 30. perc Andris. Szünet lilán is a Szikra támadott többet, de a magához tért pécsbányatelepi csapat is vezetett néhány támadást Krivanck révén. A iátok irama már csökkent, de Kisgájnak *ikei ült még újabb gólt szerezni a félidő közepén. Kozcpesímuni mérkőzésen a hazai csapat végig jobb volt ellenfelénél és ebben az aranyban is megérdemelte a győzelmet. A pécsbányatelepiek csak a második félidőre javullak fel, n játék első felében védelmük es csatársoruk egyaránt gyengén játszott. Egyénileg Németh, Horváth, Kisgál, Forgács, illetve Horváth, Marton és Krtva- nek Áoiialr a csapatok legjobbjai. PÉCSI BDSE—TATAB. ÉPÍTŐK 1:0 (trf) Felsőgalla, 1000 néző, vezette: Horváth. BDSE: Faz-ekas — Ilié«, Solymár, Sárközi *— Koráéi*, Rákóczi — Csete, Kurucz, Katica, Leipám, Karácsonyi. A hazai csapat lépett fel támadólag, a pécsiek csak lefutásokkal kísérletezték, de ezek veszélyesek voltak. Az utolsó negved- órában kiegyensúlyozott volt a küzdelem. A 30. percben Kuruez labdájával Katies elfu'oü c* az ötösről a sarokba gurított, 1:0. A gól a vendégeket lelkesítette fel. Szünet után. megváltozott a játék képe, ekkor a BDSE volt fölényben és nz Építők csak szórványos támadásokat vezettek. Jllés szabálytalan akasztása miatt megadott büntetőt a jói védő Fazék*« a felső sarokból ütötte ki. SZŐNYEG keleti szmírna, ebédlő perzsa, Összekötők, ©ladók. Cím: 873. szám alatt a kiadóban. •ZONGORÁK Schweighofer, páncélos, Dittrich gyakorló, kifogaatalnn állapotban eladók. Nürnberger, 'Zsolnay-u. 1. 8741. HÁZTARTÁS-VEZETÉST. jry értnek gondozást vállalok. Ajánlatokat „Középkorú óvónő“ jeligére a kiadóba. 60& 2—3 SZOBÁS, összkomfortos laká«t keresek megbeszélés ézerint. Tímár-utca 16. sz. II. emelet. 871, ELADÓ egy 3 ajtós, modern, festett szekrény, í-KS világ-vevő rádió és^ 2 darab szék. Cím 863. Szám alatt a kiadóban Közepes »zínmnaln mérkőzésen a BDSfi táram!ásni veszélyesebbek voltak. A Lozaj csatárkor gólképtelennek bizonyult. A pécsiek legjobbja Fazekas volt. kívüle Solymár nyugodtsága, Katies lendületes játéka cs Karácsonyi küzdeniakarása dicsérhető. KOMLÓI BÁNYÁSZNAGYKANIZSAI LOKOMOTIV 3:2 (2:1) Komló, 1500 néző, vezette: .Boros* dr. Komló: Odor — Kanizsai, Zsótér, Biro — Orosz, Tankerti — Pólingéi', Károlyi, Alt, Veres, Huszti. A mérkőzést általában a hazai csapat, irányította, de csatárai nem lőttek eleget kapura. A vendégek lefutásai Is veszélyesek voltak. A második félidőben kiegyensúlyozottabbá vált a játék képe, bár ekkor i» inkább a hazai csapat rászolgált a győzelemre. A gólokat Huszti. Karolyi, illetve Mózsi és Laczkó szerezték. A komlói csapat legjobbjai Orosz, Fáskerti és Huszti voltak. MEGLEPETÉSEK A MEGYEI BAJNOKSÁGBAN Pécsi Zrínyi Honvéd—Pécsi Bástya 4:2 (1:2). Tüzér-utca, vezette: Darázsi, izgalmas mérkőzésen a második félidő 33. percében még a Bástya vezetett 2:1-re és ekkor egy büntetőt hagyott ki. A Zrínyi ezután felülkerekedett és a.j utolsó nyolc percben ná- ruin góllaj megfordította a mérkőzés állasát Mecsekszübolcsi Bányász—Erdőgazdanág 1:ú (2:0). Pécs-szabölcs, 400 néző, vezette: Bú- dán. A bányászcsapat jóval gyengébben játszott, mint eddigi mérkőzésein. A mérkőzés nagy részében fölényben volt, de ezt nem' volt képes gólokra váltani. A meleg rányomta bélyegét a találkozóra. Pécsi Haladás—Pécsi Szikra 4:1 (3:0). Verseny-utca, vezette: Dalos. Csapkodó, gyenge ’mérkőzés. Az egyetemisták többet kezdeményeztek és csatársoruk jobban kihasználta a helyzeteket. Szünet után ki*sé túl- kemény lett a mérkőzés cs kiegyensúlyozódtak az erők. A Haladás győzelme megérdemelt. A Zsolnay—Boly mérkőzés elmaradt, ra®T» a bólyi csapat még szombaton lemondta Szigetvári BDSE—Mohácsi Petőfi 5:1. Szigetvár, 700 néző. A jó formában lévő két vidéki csapat találkozója nagy harcot hozott. A hazai csatársor «okkui tervszerűbben szőtte támadásait, nagyobb erőbe- dobással is játszott, így még ebben az arányban is megérdemelten jutott a győzelemhez. Pécsi Postás—Villányi Népsport 3:0 (3:0). Villány, vezette: Pazaurek. Gyenge játék- vezetés mellett a pécsi csapat kötmyedén játszott és megerőltetés nélkül győzött. Szászvári Bányász—Pécsi Dózsa 3:2 Í3:0). Szászvár, 900 néző, vezette: Páldi. A hazai csapat az első félidőben kihasználta hely. zeteit. Szünet után nagy fölényben játszott a Dózsa. A nagy iramú küzdelemben a játékvezető ítélete inkább a vesztes csapatot sújtotta. * NB TT. eredmények: Pápai Vörös Lobogó—Szombathelyi Vörfb? Lobogó 7.d (2:0), Soproni Lokomotív—Tatabányai Bányász 2 2 (3:1). ELADÓ kombináltszekrény, asztal, b szék. Fiume-utca 16.. Kótai, I. cm. 865. RÁ DIÓJA VITÁS garanciával! Készülékeket vészek. Ilohmann rádiós, Petrezselyem-Mca fi. sz. Telefon: 20-07. 2988. ELADÓ modern, új fotelek, csillárok, állólámpók, enzinok, szőnyeg, ablakr-zár- nyak. ablakrácsok. épület vas, v/isho^-dó, zsírosbödüftök, csomagolóládák, létrák. Pap- növe-lde-ntca tö., földszint 1. ajtó. 2987. HIRDETMÉNY Közöljük « vásárló közönséggel, hocv folyó hó 28-tól (hétfőtől) kezdve é nyári időszak tartama alatt a pécsi 7. az. telepünket íKataUn-u. 20. sz.) minden hétfőn és pénteken, pécsi 8. telepünket (Ráp- talan-u. 5. sz.) minden kedden és csütörtökön.^ pécsi ll-es sz. telepünket (Dr Doktor Sándor-utca) minden fzerdán én worn- baton zárva tartjuk. Éppen ezért felhívjuk a tásárló közönség figyelmét, hogy a tüzelőanyag szükségletét ezen zárvatartásj időpontok figyelembevételével szerezze be. Pécsi Tüzelős2er- és ÉpítőanyagértékeiRő Vállalat, _______________ * 2084. DD fUNTUI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Párttá BnrauyamegyeJ Pártbizoft«ágának lapjau Felelős szerkesztő* O A t PÁL Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Perc*al* utca 8. — Telefon: 13-32 é« tő 43, M. N. B. ffyszámlaszám 936.583 Előfizetési díj: havi 11.— forint Pécsi Szikra oyomda. Telefon: 20-27. Pée*. Munkácsy Mihály-utca 10. •* A a to indáért felel: OARDOSl lóZSKP. Moral gyümölcs és zöldség olcsó és gyors szállítóeszköze ci repülőgép A hajnalban szedett gyümölcs és zöldség kora délelőtt frissen a vevő közönség rendelkezésére áll. • ie- ii Külön házhozszállífó szolgálat. Árnfelvétel, felvilágosítás: Széchenyi-tér t. Telefon: 26-23.
