Dunántúli Napló, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-05 / 103. szám
DUNÁNTÚLI w. VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJE7 LK.! — A MAI SZÁMBAN: A minisztertanács határozata az üzemi kollektiv szerződések megkötéséről (2. o.) — Lelkesen jegyzik a kölcsönt a szovjet dolgozók (2. o.) — A minisztertanács 'rendcle'.c megszünteti a mutató-számos bérrendszert (2. o.) — Voro- sin látogatása a Magyar Pamutiparban (2. o.) — A sztahanovista szint eléréséért indítóitok harcot az öregboxos dolgozói (3. o.) — Jó politikai munkával vigyük győzelemre a begyűjtést (3. o.) :— Szederkény nemzetiségi dolgozói begyűjtéssel harcolnak a békéért (3. o.) V __________________________________________________________ Vi li. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM ARA 50 FILLER SZOMBAT, Ittál MÁJUS -> ß növényápolás gyors, gondos elvégzésével a békebegyiijtésért harcolunk Május elsejére ünneplőbe öltözött az egész határ: a virágzó gyű. tnölcsfák, a zölden ringó haragoszöld vetések mind május elsejét ünnepelték. A békeharc május elsejéjét A búza, rozs már büszkén kalászba is szökkent. Bizonyítja ezzel is: „Gazdám helytáll a békeharcban. Idejében szántott, vetett, gondosan végezte munkáját, gazdám szereti hazáját.“ Május elsejének elmúltával még jobban megmarkolja a kalapács, a szerszám nyelét minden egyes ipari munkás. Dolgozó parasztságunk sem akarja, hogy szemet hizlaló gyönyörű vetését felverje a gaz, tönkremenjen, kárbavesszen tengernyi munkájának nagy hányada csak azért, mert lógatta lábát a do logidőben — mert nem végezte el idejében és gondosan a különféle növényápolási munkákat. Mint ahogy nem akad május elseje után sem egyetlen becsületes dolgozó paraszt, aki azt szeretné, hogy a háború tankjai tiporják szét munkájának gyönyörű gyümölcsét. Ezért kezdte el már most megyénk dolgozó parasztsága a növényápolá. si munkákat. Tudja azt, hogy a gondos, időben végzett növényápo_ lássál több termést ér el. Mázsákkal több gabona, cukorrépa, takarmány terem holdanként is. A búza gyors, gondos acatolásával például 30—40 százalékkal nagyobb termést érhet el. Nem 9, hanem minden gondos munka eredményét összegezve, 11 mázsás búza termésátlagot ér el. Baranya dolgozó parasztsága jól tudja, — hiszen nagy területen közvetlen a Tito-banda szomszédságában él: — ha szép, tiszta marad a vetése, ha holdanként egy két má. zsával többet termel, akkor nem csupán saját gazdaságát lendíti fel, hanem válaszol is a Tito-banda legkülönfélébb provokációira. A baranyai magyar, délszláv, vagy németajkú dolgozó kis- és középparaszt minden igyekezetével, azon van, hogy többet termeljen, őket nem kísérik fegyverrel az oldalukban kényszermunkára, — mint ahogyan a Tito-banda jármát nyögő jugo. szláv dolgozó parasztokkal teszik. — Egyáltalában nem, Ellenkezőleg: azért végzi el gondosan a növényápolási munkákat, azért növeli min. den igyekezetével a terméshozamot, biztosítja a békebegyüjtés tel. jes győzelmét, mert a hazaszeretet fűti. Mert tudja, hogy saját maga látja a gondos, jó munka előnyét, maga élvezi minden hasznát. Mert a békéért harcolók táborát erősíti azzal. Dolgozó parasztságunk — a Párt tanácsára —, már el is kezdte a búza-, árpa-, zabvetések acatolását. Ne hagyjanak gyomot kalászosok között, mert a gyomnövények elnyomják őket, fejlődésüket gátolják. De nem elégedhet meg azzal egy dolgozó paraszt sem, hogy ma. ga elvégzi a gyomirtást: serkentse szomszédját is, mert a szél a gyommagvakat a szomszéd földjéről — sőt a mesgyéről, az utak, árkok partjáról is ráhordhatja a már aca- tolt, megtisztított táblára. Ne hagyjuk tehát gyomosan a mesgyéket, árkokat, utakat sem. Az ipari növényekre különös gondot tordiis°n dolgozó parasztságunk. Legkénye. sebb, tehát legtöbb türelmet, odaadást a cukorrépa igényel, — de a cukorrépa hálálja is meg legjobban a veszödséget. A ki nem kelt cukorrépa talaját, ha a minapi esők után megcserepesedett — meg kell hengerelni. Amint pedig kikelt és sorjára látszik, azonnal sarabolni kell. Az cgyelés akkor kezdődik, amikor már 3—4 levélben van a növény. Ekkor a legfejlettebb, leg. erősebb növényeket hagyjuk meg, a többit jó arasznyi távolságra (18— 20 centi) irtsuk ki. Ne hagyjunk, 'egymás mellett két palántát, mert egyik akadályozza a nö-lfekedésben a másikat. Az egyelésnél egyúttal pótoljuk a hiányos foltokat is. A további kapálásokkal együtt elérhetjük gondos munka esetén, hogy holdanként 30—40 mázsával is na. gyobb termést takaríthatunk be. A kukorica talaját a cukorrépához hasonló módon könnyíthetjük meg, ha az eső után megcserepesedett. Amint a kukorica sorjára kikelt, azonnal fogasoljuk meg. A megporhanyított talajban gyorsán és jól fejlődik a kukorica. Amint a kukorica is 3—4 levelet kihajtott, azt is haladéktalanul meg kell kapálni. A kapálásnál vegyük figye. lembe, hogy a kukorica gyökere oldalirányba nő, nehogy megsértsük. Szívesen fogadja meg dolgozó parasztságunk Pártunk tanácsát. Jól emlékszik még Varga Kálmán baranyajenöi középparaszt is Ráko. si elvtárs tavaly októberi szavaira-, amikor Jugoszlávia katasztrofális gazdasági helyzetének okait fejtegette: „A szárazság teljesen egyforma volt Ma^ón és Nagykikindán, ... Pécsett és Eszéken. Ennek dacá. ra nálunk távolról sem okozott olyan bajokat, mint Jugoszláviában mert a mi hregelégedett parasztságunk a népi demokrácia segítségével lelkesen, .pontosan és idejében elvégezte mindazokat a mezőgaz. dasági munkálatokat, amelyek jórészben ki tudták védeni, csökkenteni az aszály hatását.'1 Rákosi elvtárs bölcs megállapítását most nemcsak Varga Kálmán idézi fel újra, hanem valamennyi dolgozó paraszt. És még a tavalyinál is nagyobb odaadással, lelkesedéssel végzi el a növényápolási munkákat, hogy minden holdon sok métermázsával több teremjen, mint odaát, ahol az aszálynál is nagyobb csa. pás: a Tito-banda veri nyűgbe a népet s vele együtt a termést Bebizonyítjuk a jugoszláv dolgozó népnek: A szabadság bő termést gyümölcsöz. A békeharc nem hiábavaló. Ha teljes odaadással igyekeznek egyénileg dolgozó parasztjaink, úgy termelőcsoportjaink dolgozó parasztjai sokszoros igyekezettel készülnek fel a békebegyüjtésre, a nagyobb termésátlagok elérésére. Gondoljanak arra termelőcsoportjaink, hogy a nő vényápolási mun. kák alatt is minden szem az ő munkájukat lesi-vigyázza. Sokan most fontolják meg, belépjenek-e a Csoportba: van-e ott látszatja a jó munkának. Ezért mindenütt gondosan meg kell szervezni a közős munkát a növényápolásban is. De most még tovább kell menni, mint a vetésnél. Még tökéletesebben kell megszervezni a munkát. A III. típusú tszcsk-nél például ki kell jelölni a munkacsapatok területét is. Ezzel biztosítani kell, hogy a mun. kacsapat tagjai állandóan ugyan- az*_a. kerületet műveljék, hogy ellenőrizhessék maguk is egész mun. kájuk eredményét. Különös gonddal vonjuk be a családtagokat, az ifjakat, asszonyokat a növényápolási munkákba. Serény kezeikkel kiváló munkát képesek elvégezni, számos munkaerő felszabadul és mindennek tetejébe még a család keresete is gyarapodik. Dolgozó parasztságunk megismerve a növényápolással kapcsolatos feladatokat, felismerve, hogy a növényápolás a békeharc, a békebegyüjtés kérdése — mindent meg is tesz annak győzelemre viteléért. Felzárkózik munkásosztályunk bé keharcosai mellé, úgy, mint május elsején. VERSENYFELHÍVÁS Baranya megye területén dolgozó összes hányászmunkatársamklioz! A nehézipar ötéves terve ezévi első negyedévi tervteljesitési jelentéséből megtudtuk, hogy hősi magyar munkás- osztályunk a Pártunk II. Kongresszusán elfogadott, felemelt ötéves terv első negyedévi előirányzatát győzelmesen teljesítette, — sőt 102.3 százalékkal túlteljesítette. A fenti szép eredmény mellett azonban szomorúsággal tölt el bennünket az a tény, hogy a nehéziparon belül mi, bányászok a széntermelésben első negyedévi felemelt előirányzatunkat csak 97.4 százalékra teljesítettük. A mi vállalatunk, a MÉSZHART összkollektívája, a negyedévi tervkötelezettségét ugyan 104.1 százalékban túlteljesítette, de a március havi részletterv teljesítésében már a mi vállalatunk is alulmaradt. Mindnyájunk előtt ismeretes, hogy lemaradásunk miatt a gyárak, üzemek munkásainak odaadó munkája is megnehezedett. Ezért célul tűztük ki, hogy fejtési brigádunk követni fogja a mi példaképeink — hős szovjet bányászok — odaadását, el fogjuk sajátítani az ő élenjáró munka- módszereiket és munkafegyelmüket. Ezzel az akarattal több szenet fogunk adni iparunknak, hogy új gyárak, új üzemek létesülhessenek, a meglévők teljesítőképességüket növelhessék azért, hogy a mi munkánkat megkönnyítő bányagépek, az új aknákat ellátó modern gépi felszerelések, a mezőgazdaságunknak több traktor, kombájn, műtrágya, a dolgozóink textil-ellátása több lehessen, s így a falun a szocializmust tovább építhessük, ahonnan több kenyér és élelem áramlik majd gyáraink, iparunk dolgozói ellátására, hogy szeretett néphadseregünknek a békés munkánk megvédéséhez szükséges felszerelését minél tökéletesebben rendelkezésére bocsájthassuk. Tudjuk, hogy minden tonna 6zén, amit termelünk, demokráciánkat, a béketábort erősíti és csapást jelent határainkon leselkedő Tito-banda gyilkos, háborús terveire. Átérezzük teljes szívvel, hogy felelősek vagyunk tervünk teljesítéséért, egész munkásosztályunk, szeretett hazánk és a béketábor előtt. Ezért elhatároztuk, hogy a hosszúlejáratú versenyszerződésünkön belül, az I. Országos Bányász-nap tiszteletére, — szeptember 2-ára — teljesítjük a szeptember 15-í termelési tervünket, s ezzel versenyre hívunk ki Benneteket, Baranya megye bányász dolgozóit, hogy a nemes célért folyó versenyben egymást túlszárnyaljuk. Vállalásunk teljesítésének érdekében: május 31-íg megvalósítjuk a szovjet bányászok tapasztalata alapján a ciklusos munkamódszert és ú'^y szervezzük meg kollektívánkat, hogy mindenegyes dolgozónak meg legyen az egyéni terve, hogy tervének teljesítéséért és túlteljesítéséért felelősséget érezzen. ' A jelenlegi 4.5 kollektív csille- íejteljesítményünket szeptember 2-\g 5.0 csillére emeljük lel. A még időnként fegyelmezetlen munkatársainkat felvilágosítjuk, hogy igazolatlan mulasztásával, vagy a munakidő 480 per cr-ask teljes ki nem használásával a háborús uszítókat segíti. S ezért biztosítjuk, hogy június 15-től kezdve lejtésünkben már egyetlen igazolatlan mulasztó sem lesz s gyakorlatilag minden nap megvalósítjuk a munkahelyen való váltást. A. normájukat még nem teljesítő munkatársainkat a legjobb dolgozóink fogják kitartóan tanítani, hogy csapatunkban a lehető legkisebb legyen azok százaléka, akik normájukat nem teljesítik. Takarékoskodni fogunk az anyaggal és az energiával, szeptember 2-ig 10.000 forint értékű fa- és deszkaanyagot, valamint 5.000 forint értékű sürítettlevegőt lógunk megtakarítani. Fejtésünk minden dolgozója: aknászok, csapatvezetők, vájárok és segédmunkások, kötelezzük magunkat célkitűzéseink megvalósítására. Kéthetenként megvitatjuk, hogy céljainkban mily mértékben haladtunk előre, mik a hibáink,* mit kell tennünk azok kiküszöbölésére és ezekből személy szerint kire milyen feladat és felelősség háruL Kéthetenként közölni fogjuk Veletek — versenytársainkkal — miképpen állunk vállalásunk teljesítésében és ennek közlését kérjük Tőletek is. Baranyai Bányász Elvtársak! Munkatársak! Felhívunk Benneteket, kövessétek példánkat, vállaljatok szocialista kötelezettséget szeretett hazánkat építő ötéves terv Rátok eső részének teljesítésére, illetve túlteljesítésére. így mutassuk meg mi, akik oly sokat szenvedtünk a Horthy-fasizmus idején, a haláígyárosoknak, titoista cinkosaiknak, akik a gyűlölt iasiszta tér. roruralmat szeretnék épülő, szép, szabad hazánkban is megvalósítani, hogy mi, bányászok termelésünk emelésével, a terven felüli termelt szén ezer tonnáival, kemény bányászököllel és ha kell, fegyverrel a kezünkben is készen állunk békénk, népi demokratikus hazánk szent határainak védelméért. Jószerencsét! Pécs-Szabolcs, 1951. május 1. Elvtársi üdvözlettel: Szűcs József (Í0) Kelemen József (4) brigád, Párt és szakszerv, felelősök. Antal Pál Háromszéki Vilmos brigádvezetők. Vertike István üzemi párttitkár Borbás József üzemi szakszervezeti titkár Szilas László kerületi főnök, üzemvezető. Pécshányatelep DISZ-fiataljai versenyre hívják Petőfi-akna ifjait A pécsbányatelepi Széchenyi- és András-akna DISZ-fiataljai lelkes mun. kauersennyel készülnek a DISZ küldöttértekezletre. Több szén kitermelésé, vei, anyagtakarékossággal, a munkafegyelem erősítésével harcolnak azokért a célokért, amelyet Pártunk eléjük tűzött. Párosverscnyrß hívták Petőfi-akna DISZ-fialaljait az alábbi versenypontok szerint. | A Glock Imre és Bereich Ádám * ifjúsági fejtési brigádok termelésüket 5 százalékkal emelik a küldöttértekezlet napjáig. 2 A szén minőségi megjavítására * t Százalékkal csökkentjük a palatarlulinat. Q Takarékoskodunk a bányafával, * sűrített levegővel, csak a megengedett méretű fát és deszkát használjuk, új fát nem vágunk el. A Jó felvilgositó mnnkávnl az ifjúság soraiban megszüntetjük az igazolatlan mulasztásokat C! A 100 százalék statt teljesítő fiatalok számát a küldöttértekezletig 20 fővel csökkentjük. fi Küldötteink tervelőirányzatukat 10 százalékkal túlteljesítik. A küldöttértekezlet napjáig * • DISZ szervezetünk taglétszámát 20 új taggal növeljük. Arra kérünk benneteket Petőfi-akna fiataljai, hogy fogadjátok el versenykihívásunkat, harcoljatok ti is a több szén termeléséért, mert ezen keresztül tudjuk biztosítani szebb jövőnket. Teljesítsük Rákosi elvtárs felhivá. sát, vigyük győzelemre a széncsatát, mutassuk meg, hogy a Párt minden körülmények közölt számíthat ránk fiatalokra. Széchenyi- és András-akna DISZ-fiataljai nevében: •- SÁRIM KÁROLY DISZ-titkár A békét védik Kőszeginének szép kis családi háza, kertje és 000 négyszöget szántóföldje van. Beszélgetésünk során rátérjem a béke védelmére. Kőszeginé elmondta, hogy ö már aláírta a békéivel, mert ő is a békét akarja. Beszélgetésünk során elmondottam, hogy nem elég a békeív aláírása a béke megvédéséhez, legyen felajánlást, hogy munkáján keresztül is megvédje a békét. „Hát milyen legyen a munka?“ — kérdezle. Megnéztem a konyhakertjét, amit már megmunkált és'elvetett. De láttam, hogy a szántóföldé1! még nem vetették el ápriiljs 28*ig. Azt mondtam Kőszeginének, hogy ajánlja fel az!, hogy a 000 négyszögöl szántóföldéi elveti május elsejére, „Jó lesz szomszéd, majd megpróbálom“. — Kőszeginé leányával Lufival, azon dolgozik, hogy délre befejezzék a felajánlásukat. Félnappal előbb készen lellek. Boldogan újságolták, líogy a békefv aláírásán kívül munkájukon kérésziül is a békét védik. Echter Antal üzemi párttitkár, Széchenyi-akna. A versenykiértékelésről Negyedik napja, hogy végétért a május 1-ig tartó verseny. Májns elsejét a niiiiikaverseiiyben határidőnek tekintették a bányák, üzemek muukásai. Már május 1. elölt arról beszéltek a dolgozók, hogy a május 1-i versenyben ciérl eredményről kiindulva tovább fokozzák eddig elért eredményeiket. Ez a készülődés még most is csak készülődés, mert megyénk legtöbb üzemrészében még nem értékelték ki a májas 1-1 verseny eredményeik a munkások nem látják milyen eredményt érlek el, honnan kell induiniok a további győzelmek felé. Nagymányokrő! azt telefonálták, hogy csak két pontja van még kiértékelve q versenynek. A Sopiaua Gépgyárban azt mondták: Szombaton lesz meg. A Mezőgazdasági Szerár úgy árban: „Szombaton délre lesz kész.“ A Pécsi Porceliángyárban ennél is messzebb mennek: héifőre készítik cl. A Pécsi Magasépítési Vállalatnál szintén szombatra készítik el. Még sok üzemet lehetne felsorolni, ahol hasonló „határidőket, szabtak“ a verseny kiértékelésének. Számos helyen az! hozzák fel: „Kevés volt az idő.“ Ezt felhozhatnák a Kokszműveknél is, dr ott viszont elkészítették a kiértékelési és tudják a dolgozók eredményeiket, azok tovább fejlesztésén, megszilárdításán dolgoznak. A komlót Kossuth-aknán is nagyrészben már elkészültek a május t-i verseny kiértékelésével. Hiba ez üzemeinknél. Mire kiértékelik a versenyt, elmúlik 4 -5 nap. ami visszaesést jelent a versenyben. Ezen vtloztatni kell és sürgősen be kell hozni a leinaradsát. Ebből az „elkésésböl" lukad aztán a másik hiba. hogy István-akna kivételével, ahol már elkészítették az új versenykihívást — majd hétfőn, majd kedden, majd a jövő héten indulnak meg a felajánlások a második negyedévi terv teljesítésére', az alkotmány ünnepére. Javítsuk ki ezt u hibát, mert ellenkező esetben nem a verseny kampányszerűségc ellen harcolunk, hanem azt elősegítjük.
