Dunántúli Napló, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-25 / 119. szám
198t MATUS 25 M & P h O 3 Megyénk két üzemében, a Meiiácsi Seiyemgyárban és a Pécsi Bőrgyárban lelkesen folyik a karc a „sztakánovisla üzemrész“ cím elnyeréséért „Az ötéves tervidőszak második évire ... megállapított terv megvalósítása . .. megköveteli a szocialista munkaverseny, az újító-, a Sztahánov-mozgalom további kifejlesztését“. {Gerö eílvtárs kongresszusi beszédéből). A Duna partján álló Mohácsi Selyemgyárban 1949 december 21-től, Sztálin elvtárs 70. születésnapjától számítják a munkaverseny kifejlődését. A sztálini műszak előtt — és azelőtt is hosszú évikre visszamenőleg, — átlagosan két gépen dolgozott egy- egy szövőnő. Mia már azon törekszenek, hogy valamennyi szövő nyolcgépes legyen. A selyemgyáriak harca — Hosszú harc előzte ezt meg. így kezdi a történetet Jávor István elvtárs gyártásvezető. Nyolcvannégy szövőgép sorakozik egymás mellett a felső szövőteremben. Hosszú selyemszálak, nagy hengereken a megszőtt anyagok színes tömege vi. dámítja az olajosán csattogó gépeket. Hosszasan végig -lehet látni a gépek között. Néhány hónappal ezelőtt még ez lehetetlen volt, mert a terem szé- leségében és nem a hosszában álltak a gépek. Akkor csak hat gépen tudott dolgozni egy szövőnő és ha akart volna, alak or sem jutott volna el a hetedikhez, nyolcadikhoz, mert nagy volt a gépek közötti távolság. — A gépek elrendezése volt az első lépés célunk elérése felé — magyaráz Jávor elvtárs. —- ennek segítségével értük el, hogy nyolc gépre terheltek át a szövőnők cgy-két kivétellel. Ennek nyomán nagyot emelkedett az egy főre eső teljesítmény és az üzemátlag kezdte megközelíteni a 120 százalékot. Ekkor még a kongresszusi munkaverseny lázában égtek az itt dolgozó munkásnők. Amikor 125 százalékra emelték az átlagot, akkor már április végót mutatta a naptár. Ekkor adták ki a jelszót: Minden erővel elő. re a sztahanovista üzemrész címért. Meg is vizsgálták a követelményeket, amelyók a sztahanovista cím elnyerésére szükségesek. Mindenkinek elmagyarázták, hogy a teljesítményt 125 százalékra, a minőséget SO százalékra, a gépek leterhelését. 120 százalékra kell emelni, s ha ez megvalósul, elérik a sztahanovista,szintet. Újítással a minőség javításáért Május elsejét már úgy ünnepeltek a selyemgyári felső szövöferem dolgozói, hogy két tételt, a gépek leterhelését, a teljesítményt sztahanovista szintre emelték. A minőséggel volt még baj. Vékonyak a selyemszálak, észrevétlenül. gyorsan elszakadnak. Ilyesmi még sűrűn előfordul. A szövőgépek nem a 'legjobbak, hogy önműködően leállná- nak. így megtörtént, hogy szakadt szállal szőttek tovább sokszor 30—40 centit is, ami sokat rontott a minőségen. Ezen is változtattak. Büszkén mutatják azokat a kis .lemezkéket.' amelyek ott függenek a selyemszálakon és ha a szál elszakad, önműködően kikapcsolják a gépet. Ez az újítás a harmadik, „nehéz” feltétel megvalósításához is közel vitte a selyeragyári szövőnőket. Ma ott tar. tanak, hogy 77 százalékra emelték az áru minőségét. Azon fogadkoznak, hogy legkésőbb június 15-ig a minőségben is elérik a sztahanovista szintet és akkor kérik, hogy adják meg a kitüntetést: Sztahanovista üzemrész legyen a Selyem gyár felső szövőterme A Pécsi Bőrgyárban Május ötödiké óta versenyeznek a bőrgyári öregboxos üzemrész dolgozói, hogy üzemrészük sztahanovista üzemrész legyen. Május 17-én az üzemrész 28 dolgozója közül már 22 sztaháno- vista szinten termelt, a taszítok maradtak csak le a többitől a termelésben. Itt nem volt meg az a lelkes kollektív szellem, ami feni megtalálható a szegelőknél, az aláhuzóknál. a szél- puhítóknál, annál a 22 dolgozónál, akinek átlaga a sztahanovista szintre, 136 százalékra emelkedett már. Bírálat is érte lemaradásukért, a ta- szítókat. Herke István elvtárs.- azt mondja: „Segített rajtunk a bírálat." Hét nappal a bírálat után büszkén el lehet mondani a börgyári öregboxos üzemrészről, hogy az üzem átlagos termelésével nincs baj. A legutóbbi 10 nap 142 százalékos üzemátlagot hozott, amiben benne vau a taszítok eredménye is. A bírálat nyomán hozzáláttak a taszítok, hogy ne legyenek „kerékkötői” a versenynek, hanem előrelendítői. Amikor a bírálatot kapták, még 107 százalék körül mozgott az átlagos teljesítményük, a többiek pedig 136 százalékot vártak töltik. Ügy gondolták, ha huszonkét ten meg tudják csinálni, amit vállaltak, akkor ők hatan is teljesítik, ha törik, ha szakad. Átszervezték a munkát és a brigád- vezető, Herke elvtárs harcba vitte őket. „Lehet mozgatni a munkát, ha akarja az ember" — mondja Herke elv társ, visszatekintve a megtett útra. „Olyan még nem volt soha, — és nem is lesz, — hogy amit vállaltunk, azt nem telje, sitettük." így gondolkodtak és a szavak nyomán új lendülettel dolgoztak. Egy hét alatt elérték, hogy teljesítményük átlaga 130 százalék fölé emelkedett 107 százalékról. Nagyon szép eredmény ez. Nem sokáig tart már náluk sem, hogy elérjék a sztahánovista szintet a 136 százalékot. Szép eredmény ez a taszkoktól, joggal lehetnek rá büszkék. Csak egy a fontos: Ne álljanak meg 130 százaléknál, hanem harcoljanak azért, hogy elérjék a szegelőket és többi fenti műhelyrészben dolgozót. Van már versenytársuk az öregboxosiaknak Az őregboxosi dolgozóknak vannak már követőik a Bőrgyárban. A bankos üzemrész dolgozói elküldték verseny- vállalásukat az öregboxosiaknak, amelyben azt vállalják, hogy ők is harcba indulnak a sztahánovista üzemrész cím elnyeréséért. Egyelőre azt vállalták, hogy öt százalékkal emelik a .termelésüket. Lelkes harc folyik “megyénk két üzemében a Mohácsi,Selyemgyárban és a Pécsi Bőrgyárban a sztahánovista üzemrész cím elnyeréséért. Még néhány hét és ez a harc győzelmes lesz, — megyénkben közel hetven dolgozóval emelkedik a sztahánovisták száma, akik az élvonalban harcolnak az ötéves terv, a Pártkongresszus által elénk tűzött feladatok megvalósításáért. Készen József h A péesbányaíelepi Veesera-fejtés 134.8 százalékra áll a második negyedévi terv teljesítésében A pécsbányatelcpi Széchenyi .akna hatodik szintjén dolgozik Vecsera Ká. roly fejtési csapata. Sok termelési győzelem fűződik már a csapat nevéhez, sokszáz vagon szén kitermelése öregbíti nevüket. Úgy emlegetik ezt a csapatot, mint egy nagy családot, amely egybefont a munkában, a helytállásban. A csapat minden tagja versenyez a több szén kitermeléséért, a munkaverseray lendíti őket előre a. győzelem felé Még le sem szállnak a bányába, de máris azon gondolkodnak, hány csille szenet tudnak kitermelni azon a műszakon. Előre eltervezik, ki hol fog dolgozni, hol a legalkalmasabb számára a munka. Amikor leérnek a fejtésbe, nem húzzák az időt, hanem amilyen gyorsan csak lehet, kézbeveszik a csákányokat és döntik a szenet. így dolgoznak a Vecsera.fejtés tagjai már hónapok óta. Nevük állan_ dóan ott olvasható a nagycsarnokban a versenytáblám Az első negyedévi tervüket is 146.5 százalékra teljesítették. A Vccsera-fejt£s tagjai nem szoktak „pihenőre" térni az elért ered. mények után. A csapat 14 tagja most is 100—110 csille szenet fejt ki egy műszakon. Olyan jól termelő bányászok vannak a csapatban, mint Becs ka János, Hauzer János akik hathét köbméter szenet fejtenek ki egy műszakon. Hasonló a termelése a csapat többi tagjának is. A Vecsera.fejtés tagjai keményen harcolnak a széntermelés emeléséért De ezt a harcukat gátolja, hogy a fejtésnek elmaradt a «70 llitó gurító ja és nem tudják egykönnyen a fejtésből az alapvágatra továbbítani a sze net. Emiatt csökkent a termelésük is. He!ye3 lenne, ha az üzemvezetőség megnézné és kijavítaná ezt a hiányosságot a Vecsera-fejtésnél, mert nem mindegy, hogy 40—50 csillével több, vagy kevesebb a C3apat terme, lése. Segítse hozzá a pécsbánya telepi üzemvezetőség a Vecsera-fejlés tagjait a negyedévi terv győzelmes teljesítéséhez. A csapat, tagjai megérdemlik ezt a segítséget. A nehézségek ellenére is 134.8 százalékra állnak második negyedévi tervük tel jesítésében. Ha kapnak megfelelő segítséget, tervteljesítésük még győzelmesebb lesz. Amikor a varjú a varjúnak kivájja a szemét I/off egyszer egy ember, úgy hiv- ' ták, hogy Camillo Castiglioni. Sehogy sem tudott érvényesülni szülővárosában, Triesztben és elhatároz, ta, hogy Becsbe megy szerencsét próbálni. Ez még az első világháború előtt volt. Bécsben sem volt tere Castiglioni- r.ak, mindaddig, amíg a ,,szerencse“ rá nem mosolygott: kitört az első világháború. Hamarosan hírhedt hadiszállító lett. Szállított ö mindent a hadseregnek: papirtalpú bakancsot, romlott élelmiszert az .imperialista háború karmaiban vergődő közkatonák számára. Azután autógumit, repülőgépet ... Mindent, amin keresni lehetett. Lopott, csalt, vesztegetett ... és végül is nagy vagyonra telt szert. A háború ufón már az Allgemeine Depositenbank elnöke és egy csomó más ipar. vállalat részvénytöbbség ének tulajdonosa az iníláció karjaiban vergődő Ausztria korlátlan gazdasági ura és diktátora volt. De az inflációnak is vége lett, Ca- »tiglioni tönkrement. Ekkor az amerikai nagytőke sietett segítségére Ca. Mtiglloninak: a Bayrische Motorwcr. két cs még egv-néhány kisebb vállalatot biztosított hű európai, csatlósá. r.ak. 1920-ben aztán Castiglioni Amerikába vándorolt. ¥/olt egy másik ember, úgy hiv- ' ták. hogy Joszip Btóz. Zágráb környékén egy kis taluban született és mesterséget tanult. Azonban sze. mélyes érvényesülési vágyai a politi- kai élet (elé hajtották, ügy látta, hogy igen jó üzlet szocialistaként megindulni, mert a pénzes emberek igen jól megfizetik azt a szocialistát, aki elárulja osztályát. Akkoriban úgy látta Eernsteintől, egészen Noske. ig. hogy igen nagy becsben áll a kapitalisták szemében az áruló szocialista, még a miniszteri bársonyszékbe is beülhet. Joszip Bróz, aki már császári, és ki. rályi őrmester korában politikai babérokról, hírnévről, fényűzésről, tivor. nyaltról és vagyonrój álmodozott, a inásodik világháborúban látta már- már szinte valószerűtlennek hitt ábrándjai beteljesülését. Hitler Gestapojával már a spanyol polgárháború idején szoros kapcsolatai voltak. Mint Gestapo.ügynököl Waller néven tartották nyilván. Hogy mi volt a neve az angol és amerikai kémközpontoknál, amelyekkel minden biztonság kedvéért szintén /elvette a 'kapcsolatot, ma még nem ismeretes7QzLQ-b':n ‘Seri gyakori vendég -/ zs -r voit Castiglioni a belgrá. di Fehér Udvarban. Castiglionit. mint az amerikai nagytőke képviselőjét — Tito, az amerikai nagytőke legalázatosabb szolgája örömmel fogadta. Visszatértekor Castiglioni, aki a háború uián Olaszországot szerencsélteti jelenlétével, mindenhol kijelentette, hogy Titova! tglyin'i,1; inrgvn- lásai a legszivétyescbb léc körben folytak le. Természetesen amerikai kölcsönökről volt szó. 1950-bev- már szinte feltűnt, hogy Castiglioni nem látogatja belgrádi barátját. Most azután világgá röppent annak híre, hogy miért is hidegült el ennyire a viszony a két jóbarát között. Camillo Castiglioni ugyanis a m linói bíróságnál beperelte barátje Joszip Bróz Titol. Keresetében lelho ta, hogy hosszabb alkudozás utó késznek nyilatkozott arra, hogy Wall Street urainál egy negyven mi Hó dolláros kölcsönt közvetítsen Ti: részére, 600 ezer dollár jutalék ell nőben. Tito kötelezte magát ugyan a lenti járulék kifizetésére, amit Castiglioni elvitathatatlanul bebizonyított keresetében, de a kölcsön vétele után egy vasat sem fizet Castiglióninak. Szóval: Tito egyszerűen bécsapta Castiglionit, egyszerűen nagyobb csalónak bizonyult, még a hírhedt Castiglioninál is. A milánói bíróság nem tudott Ca- stigloninak kedvező ítéletet hozni, az. zal az indokolással, hogy a vádlott Tito nem él Olaszországban. De a milánói per híre eljutott a jugoszláv néphez is. Ennek hite még clszántabb harcra buzdítja Jugoszlávia népét, .hogv végkép megdöntsék Tito és fasiszta kémbandája uralmát. GYVRÓVICS Ml TAR Kpowinama elvlárs naptára már 1952 július 10-ét mutat Ahogy belépünk a Sopiana Gép gyárba, erős gépzúgást lehet hallani. Mintha csak hívogatná az embert a munka, a gépek hívogató szava erő sen zúg a nagycsarnokban. Baloldalt nagy gép áll, rajta a felirat: „Rákosi Mátyás Művek.“ Ez és még . több új gép is azt mutatja, hogy nemcsak új gyárrész épült itt, hanem új gépekei is kaptak a Sopiana dolgozói. A marógépeknél (jolgozik Krou. mann Lajos elvtáTs, sztahánovista ma. rós. Dicséri az új gépek gyorsaságát Az üzemvezetői iroda falán nagy táb. la függ, rajta a legjobb eredményt el érő dolgozók nevei, terv-teljesítésük számadatai sorakoznak. A sok közül is kiemelkedik egy dátum: „1952, VII. 10." Azt hinné az ember, hogy itt valami elírás történt, hiszen a naptár 1951 május végét mutatja.. Nem elírásról van szó, hanem arról, hogy Kroumann elvtárs számára a. naptár nem 1951 májust, hanem 1952 júliust mutat, nála a tervnaptár előre jár. Kroumann elvtárs már ötéves terv harmadik évében dolgozik. A sztahánovista marós három gépet kezel. Ez maga is elősegíti tervének időelőtti teljesítését, s éhhez járul hozzá az a 26 újítás, amit eddig beadott. s bizonyosan újabb segítséget jelent majd a huszonhetedik is, amelyen most. dolgozik. -Többféle munkát végez egyszerre, — idejét pontosan, jól beosztja, szakmáját alaposan ismeri. Ez a „titka” a terv túlteljesítésének. Kroumann elvtárs, a Sopiana gépgyári békebizottság titkára azért harcol, hogy munkájával tétiekre váltsa békealáírását, erősítse a béke táborát. Mezőgazdasági gépeket gyárt a Sopiana Gépgyár, a hozzájuk szükséges alkatrészek megmunkálásán dolgozik Kroumann elvtárs is. A falu dolgozó parasztjainak munkáját segíti könnyíti jó munkájával ő is —- több gépet ad a falunak. Tudja: több gép a falunak könnyebb, jobb munkát jelent, több kenyeret az országnak, több nyersanyagot, erősebb országok Ez a tudat vezeti, amikor terve túl- téljesíiéséért harcol, amikor soha nem ellégszik meg az elért eredményekkel. De Kroumann elvtársra panasz is van. Azt mondják a dolgozók, hogy a társadalmi munkában már nem annyira példamutató, mint a termelésben. A dolgozók — helyesen — példaképnek tekintik őt. a termelésben, de nem tehetik ezt a mozgalmi munka területéin. Megtörtént az is, hogy Kroumann elvtárs nem tartotta meg az elvállalt békegyűlést, mert elké. sett, s a dolgozók reggel, munka kezdés előtt hiába vártak reá. Mi az oka Kroumann elvtárs visszahúzódásának? A dolgozók azt mondják — hogy a többi között az időmérés területén jelentkező hibák. Van ebben is valami. Előfordul, hogy az időmérők meg sem nézik a felmérésre kerülő munkadarabot és úgy utalványoznak rá időt. Ebből termé- szetesen nem egyszer helytelen idő- megállapítás származik. Kroumann elvtárs ezt szóvátette Vörös elvtárs, időmérő előtt, aki durván, ezt válaszolta: „Magának semmi köze hozzá, az lesz a munka elvégzésének az ide. je, amit én megadok.” Hasonló „bánásmódra panaszkodik Czinderi Ferenc esztergályos is, akivel szemben Villányi Tibor időmérő használt dur, va hangot, amikor a munkájában előforduló hibák miatt megbírálta őt. Az időmérőknek harcos elvtársaknak kell lenniők. Amikor igazuk van, akkor feltétlenül érvényesíteniök is kell ezt az igazságot, ezt követelik meg tőlük az öntudatos dolgozók, az ország, a nép érdeke. De ez nem jelentheti semmiképpen sem azt, hogy ne hallgassák meg a dolgozók észrevételeit, — és ne gondoskodjanak a jogos panaszok kijavításáról — s különösen nem jelentheti azt, hogy ilyen durva hangon utasítsák vissza a bírálatot. Kroumann elvtárs azonban áhe. iyett, hogy harcolt volna az időmérők viselkedésének megváltoztatásáért, ahelyett, hogy a pártszervezetet, a vállalalvezetőséget segítségül hívta volna, — egy kissé megsértődött. Ez azonban nem méltó Kroumann elvtárshoz, a nagyszerű munkáshoz, a kommunistához. Az időmérők hibái láttán ne vonuljon vissza Kroumann elvtárs. Elytár- siasan, keményen harcoljon a hibák megszüntetéséért., s vegyen részt a mozgalmi munkában is úgy, ahogyan a termelésből kiveszi részét hogy a dolgozók ezen a téren is bátran, nyugodtan követhessék ót. A. D. SündoskDdjunk a israsücssiwrlokba Mi jószágok és felszerelések után esedékes összegek haladéktalan kifizetéséről A megyei pártsajtó májú«. 19-én „Az egyenlősdiség gátolja a fejlődést” című cikkében megbírálta a szárászi termelőcsoportnál tapasztalható hiányosságokat. A lap foglalkozott azzal is, hogy a Párt- kongresszus’ útmutatása ellenére sem fizették kf eddig a csoporttagoknak a bevitt áltatok után járó összeget, p, bírálat után az OSZH megyei kirendeltsége nyomban vizsgálatot indított: kit terhel ezért a súlyos mulasztásért a felelősség. Megállapítást nyert, hogy a huza. vonáért, annak következményeiért elsősorban is a komlói járás mező- gazdasági osztályát, személyszerint Puskár elvtársat terheli a felelősség. Ugyanis a járási tanács mezőgazdasági osztálya még nem adott megbízást a Mágocsi Hitel- szövetkezet részére az ellenérték kifizetésére, noha a szárászi Béke terme’.őcsopon II. negyedévi pénz. ügyi tervétje fölvette a bevitt jószágok ellenértékének kifizetéséhez szükséges hitelt. A járási tanács megbízása nélkül az OSZH nem utalhatta ki az összeget. Az OSZH mágocsi kifizető helye mulasztást követett el abban, hogy nem jelen, telte a megbízás késését, nem sürgette a tanácsot a pénzösszeg kifizetésének lehetővé tételére, holott ez kötelessége lett volna. A bírálat megjelenése után akár 24 órán belül el lehetett volna már intézni az esedékes összeg kiifze. lését a csoporttagok részére, azonban Puskár elvi ársók még a mai napig sem válaszoltak a bírálatra, nem igyekszenek gyorsan pótolni a mulasztást, melynek következté, ben a csoportlapok hazavitték jószágaikat és egyénileg gondozzák azokat. A szárászi termelöcsoporttal kap. csolatban elkövetett súlyos mulasztás felszínre hozott egy további komoly következményeket előidézhető gondatlanságot Az OSZH me. gyei kirendeltsége megállapította, hogy május 20-ig a tszcsk.be bevitt jószágok ellenértékére a rendelkezésre álló keretnek eddig még mindössze felét fizethették kj az egész megyében a szárászihoz hasonló mulasztások miatt. Tehát még számos helyen tapasztalható hasonló mulasztás. Az OSZH meg. előzőén már ismételten felihívta erre a megyei tanács figyelmét.. Járási tanácsaink mezőgazdasági osztályai haladéktalanul vizsgál, ják felül minden termelőcsoport nál, hogy kifizették-e már a bevitt jószágok és felszerelések utáa esedékes összegeit és a fennálló mulasztást azonnal pótolják. A OSZH kifizetői pedig ne várják ölhetett kézzel a járási tanács meg. bízását, hanem maguk keressék meg a lemaradást és öntevékenyen sürgessék a tanácsokat a ki. fizetés lehetővé tételére. Mindez hozzátartozik ahhoz, hogy a termelőcsoportok megszilárdítását a Pártkongresszus határozata szellemében végrehajtsuk. Egy bíráló levél nyomában Kovács Imre küldte az alábbi leve. let szerkeszlőségüukbe Kaposszekcső- ról: „Kaposszekcsőn 1951 111. hónapban dobszóval kihirdették, hogy a földmű, vesszövetkezet f.Őldségterményt vásárol lel. A dolgozók bizalommal vitték a szövetkezetbe a tormát, zöldséget, kalarábét, stb. Az ügyvezető a termények kiíizetését április 24-re, a búsveti ünnepekre ígérte. Már nyolc hét telt el azóta és még mindig nem fizették ki. Az ügyvezető a járási íei- vásárlóra hivatkozik." * Helyesen, tette Kovács lnne, hogy feltárta a hibát. Kiderült levele nyomán. hogy az OSZH tévédéiből rossz számra utalta ki a pénzt-. A Gyű möics. és Zőldségértékesitő Vállalat azóta már helyre is hozta a hibát. Ko_ vács Imre terményének árát kifizetlek és a zsákokat is elküldték számára.