Dunántúli Napló, 1951. február (8. évfolyam, 26-48. szám)
1951-02-04 / 29. szám
ms mjsrcsÄR «. If Ä P L O s Á Komán Népköztársaság ipari termelése egy év alatt 87*3 százalékkal emelkedett A romám állami terrbizotiság 1950. évi férrjelentése Jl Rrnnite Népkőztáre&ság állami hervblsotteága nyilvánorvságra hozta telnatését a Róni,in Népköztársaság ,1950. évi népgazdasági terve teljesítéséről. A népgazdaság 1950-ee fejlődését a k&vMketA adatok jellemzik: H»AR Jti ipar globálisan 104 százalékra Mfzsitett« as évi előirányzatot. Szá- inetv Ipar Ágban jelentében túlteljesítették m Ari tervelőirányzatot. Am Ipart termelés global is/ m 37.3 mdzalékktA emelkedett 1949-hez ké. pert, Aa 1950.ce tervévben új technológiai módszerek bevezetésével e.- érték, hogy az egyes iparágak felszerelések nagyobb mértékben használ JAk ki. A gépiparban ezenkívül sok Szem felszerelését kiegészítették és modernieáisák a Szovjetunió eeglteé- jéveh 1960-ben tfifob.mfrrt ezázfajtn cikk •orotatgyártását kezdték meg, amelyeket eWHzben állítanak elő a Román Népköztársaságban. 1950 ben Igen eok ipari termék minőségileg is jnegjavuR. A tudományos intézetek eegrtséget nyújtották a jobb munka Bódszerek felkutatásában, megtervezésében és kifejleszt évél>«i». T'zerskél kutató ét tervező HKézetet állítottak fék Am Ipari termelés Önköltsége 1949- h#» képest 0 százalékkal csökkent. A kisipart szövetkezeti hálózat je- lemtőnen. kibővült ,, MEZÖGAZDASAG Ab 1960-fs mezőgazdasági terv tan JeefcéaAt a wocLilieta szektor kibővülése és megszilárdulása, valamint tts jieflturvzi, hogy mind nagyobb mértékbe« gépesítik a munkafolyamatokat én fejlett agrotechnikai médsze íreket alkalmaznak. Annak ellenére, kogp 1990-ben szárazság volt, a termés ered mények a legfőbb cikkekben Mthaladták ess 194 9-es év eredmé ngetl. 1930 tvégén már több, mini ezer tennelössOvethezet működött a Román Népkíiztársaságban, 65.800 család részvételével. A termelöszövetke •etekben jelentősen emelkedett az «gr hektárra eső termésátlag. Az erdősítési tervet 117 százalékig teljesítették. Az erdősftett fertiletek nagysága meghaladta a 60.000 hektárt. ÁRUFORGALOM As áruszállítás előirányzatát. 109.6, a személyszállításét pedig 122.8 százalékra teljesítették. 1950-ben kibővült a vároa és a falu közötti kereskedelem ie. A falvak lakossága 53 százalékkal több árucikket vásárolt, mini egy esztendővel előbb. 1950-ben tovább fejlődött az álla. mi és szövetkezeti kereskedelem. Az állatni boltok száma 1251-el, a szövetkezeti boltok száma pedig 5530-al növekedett. 1950-ben a dolgozók szama 430.000-rel emelkedett. 108.500 munkás fokozta szakképzettségét. A román dolgozók csaknem 60 százaléka vett részt szocialista munkaversenyben. A munkások, párásítók és értelmiségiek a népgazdaság valamennyi ágában egyre nagyobb mértékben alkalmazzák a szovjet munkamódszereket, amelyeknek seA Béke-Világtanács titkársága nyilatkozatot tett közzé. „A világ népei — hangoztatja a nyilatkozat — tiltakoznak a fegyverkezési verseny ellen. A világ minden népe tudja, hogy a fegyverkezési verseny mindig háborúhoz vezet. A Béke-Világtanács titkársága azoknak a határozatoknak megfelelően, amelyeket Varsóban a Béke Ellve! 1L Világkongresszusán hoztak, felhívja a népeket, hogy támogassák: 1. A* atomiegyver minden válfajának, továbbá a baktérium-, vegyi-, rádióaktiv, hadieszközöknek és minden olyan fegyvernek feltétlen eltiltását, amely tömegpusztítást« alkalmas. 2. Annak • kormánynak háborús bűnössé nyilvánítását, amely e hadieszközök valamelyikét a Jövőben elsőként veszi igénvbe. gíteégével fokozzák a munkavensemy eredményeit. Az 1950-es tervévben a dolgozók életszínvonala 1949-hez képest 13 százalékkal emelkedett. As év folyamán 255.000 dolgozé vett részt az üdültetésben. A* üdülésre küldött dolgozók és gyermekek száma egy év alatt 31 százalékkal emelkedett. 1950-ben kétmillió tanuló részesült általános iskolai, középiskolai és szakiskolai oktatásban. A felsőoktatásban résztvevők száma 17 százalékkal emelkedett. Az 1950-es tervév beruházási előirányzatait 105 százalékra teljesítették. Az 1950-es román népgazdasági terv túlteljesítésével megteremtődtek a feltétele! annak, hogy a Román Népköztársaság dolgozói sikerrel láthassanak hozzá az 1951-es terv végrehajtásához, amely az első román ötéves terv kezdetét jelenti 3. A szárazföldi, légi és tengeri fegyveres erőknek 1951-ben és 1952- ben, mai állományaik egyharmadával, illetve felével való progresszív módon és egyidejűleg történő arányos csökkentését. 4. A Biztonsági Tanács mellett kellő tekintéllyel felruházott nemzetközi ellenőrző szerv létesítését. Hogy ez az ellenőrzés hatékony legyen, nem csupán arra kell szorítkoznia, hogy a minden ország által bejelentett fegyveres erők, a meglévő fegyverzet és a fegyvergyártás felett gyakoroljon felügyeletet, hanem a nemzetközi ellenőrző bizottság kívánságára felügyeletet kell gyakorolnia a feltételezett fegyveres erők és az olyan meglévő fegyverzet és fegyver- gyártás felett is, amit nem jelentetek be." A Wall Street töm orgyilkosai rijabb szégyenteljes lapot írtak be a visszaélések becstelen történetébe (merle a világon elítélik az ENSZ szégyenletes amerikai határozatát A világ népei tiltakoznak a fegyverkezési verseny ellen 4 0éke>Világfanác9 titkárságának nyilatkozata BUKAREST: _Az ENSZ szégyenle- te amerikai határozata" című cikkében a Scanteta megállapítja, hogy ■ í® ENSZ-«zavaxá* az Egyesült Állanak határozott politikai vereségét mutat fa- A bófltevilágmozgalom befolyása kitűnt az amerikai imperialisik csali önkormányainak soraiban •utatScoxó Ingadozásban. Élesednek ■ ailarrtznondáaok az Egyesült Állagok ée Nagybrltarvnla között az íme- ápkwt Imperialtzmus távolikeleti politikája tekintetében. Gifford, londoni nagykövetnek közvetlenül kellett töxbelépal* Attlee miniszterelnöknél, >ogy elérje az angol ENSZ-küldöttség Vitán pont) Arink megváltoztatását az Btsteó pillanatban. Az ENSZ-ben ie- btyt viták világosan mutatják, hogy B emberiség túlnyomó többsége el- Veti ét «HUH az amerikai imperialisták agressziót politikáját. VARSÓ: A Zycíe Warszswy vezéT- tfkáoóben Így fr: ,,BAr a Szovjetunió, Lengyelország és más országok küldötted ellenezték az amerikai javaslatot és Rau Indiai megbízott figyelmeztette az ENSZ-t, hogy ennek elfogadása elzárja az utat a koreai kérdés békés rendezése elől, az amerikai Eravazógépezct megint működésbe lépett. A koreai nép gyilkosainak csatlósai agresdzorkónt bélyegezték meg a nagy kínai nemzetet. U/abb szé- gysníetes lapot Irtaié be azoknak a visszaéléseknek becstelen történetébe, amelyeket a Wall Street tömeg- gyilkosai elkövetnek.“ PARIS: Madelaine Braun kommunista képviselőnő interpellációt jelentett be a francia nemzelgyülés elnökségének. Fel akarja tenni a kérdést a kormánynak: milyen körülmények között szavazta meg az ENSZ francia küldötte a népi Kína ellen irányuló amerikai határozatokat? TEHERAN: A Teherane Moszavvnr «terű hertilaip rámutat, hogy a tehe- ráni politikai körök nem tartják körültekintőnek az iráni küldöttség eljárását. E körök szerint India és Pakisztán kormánya az amerikai határozati javaslat ellen nyilatkozott. Az iráni kormánynak szintén tartózkodnia ságának február 2-1 délutáni ülésén folytatták annak a panasznak megvi tatását, ameryet a Szovjetunió emelt az Egyesült Államoknak Kínával szemben (.■ követett agressziója miatt. Austin, az USA képviselője tagadni próbálta az amerikai fegyveres erők Iái vani behatolásának támadó, tiódiló jellegét, a taivani zárlat fennállását és azt állította, hogy „a kereskedelmi ha_ jók szabadon és akadály nélkül érkeznek Formozába és távoznak onnan.“ Egyetlen szót sem szólt annak érdekében, hogy igazolja, vagy megmagyarázza a Kínai Népköztársaság légi ha- fáralnak hetvenegy esetben történt megsértését, amelyeket „felderítő repüléseknek“ nyilvánított• A többi huszonkét határsértéssel kapcsolatban ~ amelyek során bombákat dobtak te — Austin arra utalt, hogy csupán a „Ja'u. folyón álvezető hidakat bombázták, amelyeken kínai kommunista csapatok vonultak át“. Elsenhower tábornok február elsején számolt be Washingtonban a kongresszus előtt európai körútjáról. A tábornok javaslatot tett: hogyan lobot, legjobban Nyugat-Európa népeit Amerika zsoldosává tenni. Amerika majáinál is hozzaiáruMrt követel a nvuca'európai álla moíktól az .,atlanti védelemhez“, kellett volna a szavazástól. Az Iráné Ma cimű lap szerint a'i Iráni küldöttség nem vette figyelembe az iráni nép véleményét. Ezután Carapkfn elvtárs, a Szovjetunió képviselője szólalt fel. Kijelentette, hogy a Kína területi épsége eilen irányuló amerikai beavatkozás és ezzel egyidejűleg fegyveres agresszióval való fenyegetőzés Kína egyetlen törvényes kormánya ellen, a béke és biztonság veszélyeztetését jelenti. Ezután Carapkin le'eplezte Dulles és Austin amerikai küldött hazug nyilatkozatát, akik kijelentették, hogy „a történelem bizonyítja, az USA Kfna iránti barátságát“. Carapkin befejezésül felhívta a bizottság tagjait, hogy fogadják el a Kínai Népköztársaság ellen irárruyu'ó USA agresszióról szóló határozadterve. zetet, majd kijelentette, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének nem szabad tűrnie, hogy egy ENSZ tagállam az USA megszállja egy másik ENSZ tágultam területének egy részéi. Carapkin elvtárs felszólalásával az ülés véget ért. A politikai bizottság legkzelebbi ütését február 6-4n délután tartják. vagy!« minél több ágyútölteléket, az amerikai Wligépezet számára. A tábornok azonban egy szót sem hetiéit arról a fogadtatásról, amelyben az európai népek részesítették tíz a fogadtatás pedig világosan megmutatta, hogy a nyugateurópai csatlós kormányok népei nem akar nak az amerikai imperializmus eaz kőzfivé válni A Kína területi épsége ellen irányuló amerikai beavatkozás a béke és biztonság veszélyeztetése — mondotta Carapkin elvfárs az ENSZ politikai bizottságában Az ENSZ közgyűlés politikai bizottEisenhower tábornok washingtoni beszámo ó ában elhallgatta, hogyan fogadták Nyugat-Európa népei VOHOSILOV ELVTÍBS 70 ÉVES A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének távirata Vorosilov marsallhoz Kedves Vorosilov elvtársi Engedje meg, hogy hetvenedik születésnapja alkalmából ovi vb® üdvözöljük önt és hosszú évekig tartó termékeny munkát és jé egészséget kívánjunk Önnek. Ezekben a napokban különösen élénken emlékezünk az ön baráti segítségére, országunk felszabadulásának első éveiben nyújtott tanácsaira. Nemcsak mi, magyar kommunisták, de egész dolgozó népünk szívébe zárta önt cs ma is közeli és drága barátját, a nagy szovjet nép képviselőjét, a szeretett Sztálin elvtárs egyik legközelebbi íegyvertársát látja Önben. Minden erőnkkel azon leszünk, hogy a békéért, országunk szocialista építéséért folytatott további munkával és harccal fejezzük ki határtalan hálánkat a felszabadító szovjet nép iránt, mely megnyitotta előttünk a szabad, erős, szocialista Magyarország megteremtéséhez vezető utat. Fogadja kedves Vorosilov elvtárs, legmelegebb jókívánságain kát Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége nevében: RÁKOSI MÁTYÁS Dobi István távirata Kliment Jefremovi« Vorosilov úrnak, a Szovjetunió mintaztert-xo*- oaa elnökhelyettesének, Moszkva. Miniezterelnökhelyetteo Ur! Engedje meg, hogy 70. születés napja alkalmából a Magyar Népkös- táraaiság kormánya és népe nevében forró ezerencsekivánataimat küldjera önnek. A magyar nép mindig hálásaD emlékszik vissza az ön. magyarországi tartózkodására s arra a baráti segítségre, melyet ön, megvalósítva a nagy Sztálin politikáját, országunk felszabadítása és újjáépítése terén nyújtott Kívánom önnek, hegy még hosszú évekig jó egészségben, sikeresen munkálkodjék a Szovjetunió és az egész béketábor javára. , Dobi Irtván a Magyar Népköztársaság imTÜetter- tanácsának elnöke. * Kliment Jefremovi cs Vorosilov február 4-én tölti be 70. életévét. Vorosilov — régi bolsevik, Lenin hűséges tanítványa, Sztálin meghitt munkatársa és barátja, a Bolsevik Párt és a szovjet állam kimagasló egyénisége — egyike a szovjet fegyveres erők első megszervezői nek. Vorosilov 1881 február 4-én szű. letett Verhnyie faluban, a volt Je_ katyerinoszlavi kormányzóságban — ma dnyepropetrovszki terület — mint egyszerű munkáscsalád gyermeke. Már kora gyermekévei, ben saját bőrén kellett tapasztal, nia a kizsákmányolt, megalázott és rabszolgasorban tartott ember keserves sorsát. Ez a nyomorúság, ez a kiáltó igazságtalanság lelke mé. lyéig felháborította a fiatal, kezdő vasmunkást. Rádöbbent arra, hogy a munkásosztálynak magának kell kiállni emberi jogai megvédéséért és e kiállás sikerét csak a kemény, állhatatos harc hozhatja meg. És kezdetét vette a harc. Mint 16 éves ifjú, Vorosilov már aktív részt vett a munkásmozgalomban. 1899-ben sztrájkot szervez az al- csecki vasöntödében. Elbocsátják a gyárból és a neve fekete listára ke. rül. Ezzel azonban a fiatal forradalmárt nem tudták lefegyverezni, sőt csak fokozták harci elszántságát. 1903-ban, amikor a luganszki — a mai vorosilovgrádi — mozdonygyárban dolgozott, Vorosilov belé. pett a bolsevik°k táborába és tevékenyen részt vett az 1905—1907-es forradalomban. A Párt IV. (stockholmi) és V. (londoni) kongresszu. sán — mint küldött — találkozott először a Párt vezetőivel, Leninnel és Sztálinnal. A reakció ideje alatt Vorosilov hosszú éveket töltött börtönben és száműzetésben, ahol folytatta forradalmi munkáját. Az első világhá. ború idején különböző pétervári gyárakban dolgozott. 1917 febru. árjában fellázította a fővárosban állomásozó Izmailovszkij gárdaez. redet. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom előestéjén Vorosilov Lugánszkba utazott, ahol az októ. béri felkelés élére állt. 1918 őszén, amikor a németek megszállták tik. rajnát, Vorosilov az ellenség hátában a Donyec-medence munká. saiból partizáncsapatokat szervezett, háibatámadta és halálos csa. pasakat mért az ellenségre. Nemsokára ezután Vorosilovot az 5. ukrán hadsereg főparancsnoká. vá nevezték ki, amelynek élén megszervezte az ostromlott Cáricin — a mai Sztálingrád — felszabadítását. Sikeresen áttörte a németek és a doni fehérkozák ellenforradal. márok ostrom gyűrűjét. Cáricin vé delmében Vorosilov Sztálin első cs legközelebb álló segítőtársa volt Rendkívüli bátorságával példát mutatott katonáinak a fiatal Szovjet Köztársaság megvédésére tüzelve őket, A cáricini győzelem és Ukrajnád nak a német megszállóktól való megtisztítása után Vorosilov az első lovashadsereg élén Bugyonij- jal együtt Sztálin tervei alapján szétverte a fehérgárdista Denikin tábornok és Vrangel tengernagy seregét 1919-ben és 1920-ban, majd a lengyel Petljura-banditáktól szabadította fel Ukrajnát. 1921—1924-ben Vorosilov az észak-kaukázusi katonai körzet parancsnoki állását töltötte be, majd pedig 1924—1925-ben a moszkvai katonai körzet parancsnoka lett. 1925 tői majdnem egészen a máso. dik világháború kitöréséig Vorosilov marsall a Szovjetunió összes fegyveres erőinek főparancsnoka, hadügyi, honvédelmi népbiztos volt. A Nagy Honvédő Háború évei alatt felelősségteljes állások egész sorát töltötte be a szovjet ország irányításában és a Szovjetunió fegyveres erőinek vezetésében. Vorosilov 1921 óta tagja a Bolsevik Párt Központi Bizottságának, 1926 óta tagja a Szovjetunió Kom. munista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának 1937 decembere óta egyfolytában tagja a Szovjetunió Legfelső Taná. csának, több éve pedig a Szovjet, unió miniszterelnökhelyettese. Vorosilov az orosz nép hü fia, Lenin—Sztálin Pártja törhetetlen harcosa, kérlelhetetlen harcosa a nép ellenségeinek ,ak.i minden ere. jét és képességét a szovjet állam megszilárdításának, a kommunista társadalom építésének szenteli. Vorosilov marsall a magyar nép nagy és felejthetetlen barátja. Fel- szabadulásunk után, mint a Szövet, séges Ellenőrző Bizottság elnöke, soha el nem felejthető hatalmas tá. mogatást nyújtott országunk újjá. építéséhez és a szocializmus alapjainak megteremtéséhez. Vorosilov marsall a szovjet—magyar barátság nagy harcosa, aki minden becsüle. tes, dolgozó magyar ember szeretc. tét és legmélyebb tiszteletét vfvta ki. Hetvenedik születésnapján W gyarország dolgozó népe csatlakozik a nagy Szovjetunió népeinek és a világ dolgozóinak őszinte jókt. vánságaihoz, hosszú és sikerekben gazdag életet kívánunk a szeretett Vorosilov elvtársnak!