Dunántúli Napló, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-07 / 5. szám
12 n n p t. 6 t MSI JANUAR ÜT---------—-----—-----k SZ ÍNHÁZ r BÉRLÖK FIGYELMÉBE! Vannak. egyesek, akik nincsenek teljesen tisztában a bérlet-bélyegek jelentőségével. Ezek számára a szín. házi iroda közli, hogy mindazok, akik négy bélyeget befizettek, azok nyolc előadás megtekintésére jogosultak. A színház eddig öt bemutatót játszóit, tehát a négy bélyeges bérlők még három előadás megtekintésében része- sü nek. Ilyenformán bérletük március elejéig érvényes és csak akkor kerül áor az ötödik bélyeg befizetésére. SZÍNHÁZI MŰSOR* 7-én, vasárnap délután lél 4.kor: GEROLSTEINI NAGYHERCEGNö - (Bárleíszünet). 7- in, vasárnap este léi 8 ómkor: GEROLSTEIN! NAGYHERCEGNÖ (Bérletszünet). 8- án, hétfőn este léi 8 órakor* GEROLSTEIN! NAGYHERCEGNö - (Osztrovszkij bérlet). Anyakönyvi hírek Születések; Fazekas Edit, Zsirmanm István, Staub József, Barics Ágnes, Mészáros József, Müller Piroska, Mező Ilona, Schmidt Zsuzsanna, Andrá- sovics Csaba, Stern György, Farkas József. Haraszti László, Kis Lajos, Zidarics Györgyi, Bán Erzsébet, Mészáros Erzsébet, Hirt Mária, Gelencsér Zsuzsanna, Kossá Mária, Csermák László, Varga Ferenc, Erhardt Gábor, Házasság: Koczka László elektrotechnikus és Miklós Erzsébet tisztv., Gölöncsér Pál gyári műnk. és Wiachen Mária, Nagy Imre honv. zenész és Koasa Ilona s. munkás, Dr Oppe Emil orvos és Mogyorosdi Márta tisztv., Kemmer István tűzoltó és Bondra Erzsébet Nádor szálló kávéfőző, Szendröi Ervin tisztv. és Pálfi Rózsa tisztv., Körmendi Ferenc MÁV váltókezelő és Béres Rozália, Németh Géza sütő segéd és Máté Aranka kőműves átképzés. Halálozás: Kié Halas Vincémé 70 éves. Újházi Bálintné 63 éves, Fessel Feremcné 75 éves, - Szieber Antal 66 éves, Deutsch Györgyné 64 éves, Hegyi Kálmán 75 éves. Bíró István 69 éves, Palaics Éva 9 hónapos, özv. Kiss Sándomé 73 éves, Groszingéc Jakab 60 éves. Schumann Győzőné 60 éves. Visontai Antal 75 éves, Czárt Mártonná 52 éves, Dallos István 86 éves, Drexler Kcmdrádné 68 éves, özv, Tőrgyéki Gergelyné 86 éves, Gaál Ilona 52 éves, Szita Jánosné 22 éves. özv. Imre Pétemé 76 éves, Bor- ticki Hona 86 éves, Paupa Sándor 53 éves. Járányi Ferenc 69 éves, Hermész László 1 napos, Antal József 83 éves, Kalocsai Jánosné 52 éves, Lóhr Antal 88 éves, Özv. Csiszár Jánosné 61 éves. HIRDETMÉNY A magyar állampolgárok tizennyolc éve« életkora elérésének bejelentését a férfiak és nők állandó Lakásának bejelentésre szolgáló bejelentőlapon, az állandó lakásból kell teljesíteni. A bejelentésre kötelezett mindazon magyar állampolgár férfi és nő, aki 1951. évben tölti, illetve töltötte be 18. életévét. A bejelentést akkor fs teljesíteni kel], ha a bejelentésre kötelezett személy már előzetesen külön bejelentőlapon is be volt már jelentve. A nem magyar állampolgárok 18. életkorának elérését bejelenteni nem kell. A mulasztókkal szemben a rendőr- kapitányság a kihágási eljárást folyamatba teszi. Pécs, 1951 január 5, ,, Kapitányság vezetője h. Magyar Zoltán szds. A gyászoló család fájdalomtól megtört szívvel tudatja, hogy forrón szeretett drága, jó édesanya, anyós és nagyanya özv. Hentz Klímáimé *z. Ríesz Erzsébet 1951 január 5:én, 67 éves korában, csendesen elhúnyt. Drága halottunkat jan, 8-án, d. u- fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára, a Központi temető ravatalozójából. A gyászoló család. || Véle? • Eladás - Csere § FEHÉR, átlátszó cellu! eddi emezt, 6 és 8 tizedmilliméíercs vastagságban veszek. Rónai órás, Ferenciek-u. 4. 2309 FLA,L)0 Wcrtiheim-kassza, Radnics-u. IS- sjáid. MOTOR KERÉKPÁRT vennék. Telefon: 1R-66 hétfőtől. VENNÉK 3 darab k öpi függönyt 8x2.50 m-es nagyságban. Érdeklődni lehet telefonon: 11-86. HASZNÁLT zsebórát, karórát, szerkezeteket, ébresztőórát. Mozgó figurával ellátott órát, rossz állapotban is, veszek. Reizer órás.mester, Sallaí- (Ferenciek)-u, 50. 2306 ELADÓ új bilgericsizma 42-es szám, két pár magasszárú bélelt 34—3ö-ös cipő (újak). Alkotmány-utca 45. Meg- íekin'he'ő 8 órától 11 óráig. (30.560) KOMONDOR kötykek, megbízható házőrzők, eladók. Köbnél, Kárász. F'RiiiEDLÄN.DEH vaskályha, literes és hétdecis borosüvegek eladók. Cím a kiadóban 30525 szám alattGSIKÖTÜZHELY eladó. Bercsényi-u. з. sz. STEPPELT, feli ér, mély gyermek- kocsi eladó. Széke-sifehérvár-u. 3- sz. ASZTALOSMÜHELY haláleset miau ürgösen eladó. Esztergályos János-u. 25., vo't Ágo-ston-u, Érdeklődni: vasárnap esrész nap. VILLANYHÜTÖSZEKiRÉNYT vennék, ajánlatokat 13-66 telefonra kérekÉGY felvér, mélykocsi eladó. Puclicrи. 10. ELADÓ Vitéz-u. 4. alatt egy nagy •■HvA-nv t'<? (*trv fa Hifikor. 3üiií-es, négyütemű 1<VN motor kenők- pár eladó. Mecseki Lajos géplakatos- m»'*er Vil'ánv. EGY férfikaróra éladó. Kossuth La- jos-út 1. T. em. Pintérné. ELADÓ mester- és iskoJaiheacdűk. dolgozóknak részletfizetésre is- Árpád- u. 17SÜRGŐSEN keresek tátskaírógópet megvételre. Ajánlatokat 30567 számra ár és márka mecielötéséve! a kiadóba EGY asztaltűzihely eladó. Magyar- ürögi-út 1. sz. GITÁR és rokka eladó. Máté, Annáit. 28. ELADÓ Varsava gyártmányú, 500»as motorkerékpár. Érdeklődni: Mecsekül ja, Temesvár-u, 10. szám. Kovács- telep. Esetleg elcserélhető kisebbre. 360 cmä-es VELOCETT, 500 cm8-es Puch motor eladó. Shtrm műszerész. Doktor S-u. 2. MODERN hálót kózatatt vennék, Do’ore'-n 15. ZU MA NGUZOIT töltőkályha, gyer- mek-sporfkocsi eladó. Madách I.-n. 17. MAJOLIKA vázák, igen szépek, eladók- Perozet-u. 26., emelet jobbra. EGY nagyobbméretü Kalor-kátyba el,, adó. Rákóczi-út 61. sz. I. em. ELADÓ: egy fehér gyermek-vaságy, ágybetéttel és egy padnak használható festett láda. Megtekinthető: Bartók B.- u- 50. RÁDIÓKÉSZÜLÉKET veszek—eladok —cserétek! Hohmann Rádió, Petxezse- Ivcm-n. 1t. TÜRPiEÍ'APAGÁLY tenyészipárok és kalitkák minden méretben eladók. Érdeklődni lehet: TeVéz-u. 0, mindennap este 6—8-ig. EGY 3+1-és rádió és egy erős kézikocsi olcsón eladó- Právicz festő, Fel- szabadulás-út 7. JÓ állapotban lévő kerékpár eladó. Vf c, Twlnlo-n 14 «17. MM)-as, oldalköcsis AJ.S motorkerék- pár olcsón eladó, vagy kismotorért elcserélhető- Megtekinthető vasárnap dél. előtt: Aidlnger J.-u. 17. EGY DARAB brokát pehelypaplan 6 darab erős fbonet-szék, fekete, nő' téliknbát, szmoking eladó. Mezősz él-u. 1125-ös CSEPEL eladó. Orsolya-u. 9 ALIG használt, 125-ös LSEIVEL eladó. Cim: F. Nagy János, BogdiásaíM. szám. TELEPES, 4 csöves, Orion viLágvevő szuper-rádió olcsón eladó- Káivária-u. 60. sz. Ilii l;.\.SVKíA számológép, négyműve- letes, kifogástalan állapotban eladó. ÓV! ; 90-75. 10ÍVJ1EI kapható Nesiz-féle bor. Peras. ELADÓ deszkák, fiókok, vasrács, székek, asztal, bútorok. Szent Istvántér 15. KERESÜNK megvételre egy darab 3 és fél méteres pultot, egy 3 és fél méteres, fiókos állványt boltunk részére. Mecsekaljai FöldművesiszövetkeLAJTISZTA liarkaskutyakölykek eladók. Sztálin-út 74. . ELADÓ keményfaágy, éjjeli szekrény, ágysodrony, 3 matrac, puha-asztal, hokedli- Ciitt a kiadóban 80617 'dm alatt. ELADÓ 1 sodrony, rekamiidállvány. rádió. Rartók-n. 40. ELSŐRANGÚ női varrógépet veszek. Alkotmány-«. 64. Ugyanott egész új. fekete, férfiöltöny, külön csíkos nadr-Afvjvr,T V ~ EGY jókarban lévő gyermek-áillóka eladó. Cím: Pozsonyi, Felsőmalom.-«. 10 '•) .SZÁMOLÓGÉPET jó állapotban keresek megvételre. Toldi Miklós-n. 2. H. emelet- Pécs. KIFOGASTAJAN állapotban lévő, le- helőleg tahuliátoros tásknírőgépet vennénk azonnali készpénzfizetésre, sürgősen. Cím a kiadóban 2326 szám alatt. Házasság ■ Isv&ezés j| JÓL járó falióra eladó. Munkácsy-u. 4., fdszt. 8. H)0 cmS-es MÁTRA motorkerékpár eladó. Rózsa Fereim-n. 8. RBKiAMJÉ, fűszefüzlel-,szekrény eladó, Mukácsy M.-n. 20., második ndlOSÓOR’l, használt zsákokat veszeki’ ,.óp"! .i*i' .47, TT/>rr>’*A'! MuAKívAS élkész.et eladó. Bolgxádi-u 11., alagsorRÖVID, kereszt húros, páncéltökés zoniee.rái veszed •Rá'ih-n. 12., üzletben, ELADÓ príma, női irhabunda. Szé- ke'fe'hérvári-úl 7. Megtekinthető d. 11. 5-igEGY hajszárítógép eladó. Cím: Kosén, t.w.iv a a f",idc7bit tv hXíV AJ.AS/.L Al-A I mec vetette ke résünk- Papírértékesltö Vállalat, Per czel-u. kettőNŐSÜLNÉNEK: (zárójelben az év- sz:5m) dunai hajé« (42), raktárfönök (60) cukrászmester, házzal, üzlettel (41), villanyszerelő (26), bojlárlegény (25). építőanyag,készítő (48), éladó-segéd 129), diplomás (31) sfb- — FÉRJ- rrEZM'ENNÉNEK: csillésnő (20), varrónők (25, 30), trafikkal, összkomforttal (48), házzal, kocsmával, Bn'atónon (37), tanítónő (56), vagyonnal (40,56), érettségizett (20), falusiak (26, 31) stb. — Bővebbet titoktartással: házasulandók pécsi nyilvántartója, Kossuth, tér 1. (11-06). Válaszbélyeg' Félre az el Miéi etekkel! ORVOS házasságot kötne- ,.Komoly“ jeligére Válás,zt kér a kiadóba. INTELLIGENS, jó külsejű, vendéglős özvegye, ötvenöt, nem vagyontalan, férjhezmenne józan, jólszituáJt, németiül is tudó, diszkrét, információt kibíró, egyedülálló intelligenshez. Csak kimerítő, őszinte levelét „Kitűnő házi- assizonv“ jeligére kiadóhivatalba. JÓLKÉRiESÖ, állásban lévő férfi 40 éves, házasság céljából keresi azon jóerkölcsű leány vagy özvegy ismeretségét, ki megértő életpárja lenne, magas, kissé erős legyen, szőkék előnyben. Lakás van. Címet a kiadóba „36-ig“ jeligére. 37 ÉVES, magános férfi, kereskedő- segéd, 178 cm -magas, fekete, jó állással, ismeretség hiányában keresi 26—34 évig, hozzáillő, özvegy vagy elvált nsz- szony ismeretségét házasság céljából Egy gyermek nem akadály. Leveleket fényképpel a kiadóba „Rendes" jeligére kérek. I! B ü T O R il AZONNALI megvételre keresek jó állapotban lévő kombináltszckrényl. n c/tm niTr».f* EgY szop, bordó rekamié eladó. K-is- király-u. 9. HÁRMiASSZEKRÉNYT vennék. CímeV»* <> 1,-ío.eVnKt? <7:ímrn kórokIvEHESKK megvélelre egy kompieH. keveset használt, sötét, keményfa hálót. Cím: Atkotmány-u. 86. Hétfőn. ^.y olvó-íí ylpf KÉT darab, jó állapotban lévő föle' megvételbe kerestetik, lehelőteg zöld huzattal, Címeket 30595 számra 0 ki1 *í k^rpk. KOMBINALTSZöBAT vennék, eset- 'eg stíl férfiszobámmal elcserélném. l-tng,SV Vm 1 c7i>m l-X-Y keveset használt, korall-szinlí kömbinálts-zoba eladó. Apáca-u. 4. eme’ o \ 1»r* Baranya megyében, 147 községben vállalatunk 1851 Jan. 15-én építkezéseket indít Építőipari SESík- és ^egédnmiikások a helyi Tanácsoknál Jelentkezzenek. Baranyamegyel Építő- és Tatarozó Yállalat Pécs, Fürst Sándor-n. 5. sz. Telefon: 25-72. Állás — FcorlaíheKás KAPITÁNY JANOS tűzilafűrészelö gépe üzemben. Telefonhívásra is házhoz megviink Teleínn: 13-61 H 1438 A LIGETPUSZTAI Állami Gazdaság (u. p. Magyarszék) felvesz gyii- mölcstechni-kust, gépészkovácsot és szerelőt. Ajánlatokat a fenti címre kénünk. 2305 BENTLAKÓ, vagy bejáró fözömin- denest azonnalra felveszünk. Atléta-u. 21. Jelentkezni lehet este 7—8 óra között. 2308 TOBOZSZEDÖ munkásokat keres, illetve az Üdülő-környéki fenyőíobo- zokért 50 fillért fizet kg-ként az Erdő- gazdaság pécsi üzemegysége. Nagy Jehő-ulca 32 szám. (2310) BÖRKARATFESTÉS. Bőrkabát, irha. bunda, ridikül, aklatáska, cipő, kesztyű újrafestését váltatom. Ilóner József, Tüzér-u. 4. (Hadapródnál.) BEJÁRÓ főzőmindenesnek, vagy takarítónőnek ajánlkozom. Alkotmányom 10., udvarban fent. HF,k,v"'É fürdőkád eladó- Erdei. Bajcsy Zsilinszky-u. 35. szFEIIÉRNiEMÜ javítást vállalok, há-z- !;o,z is megyek. Mobiámé. Mihály-u. 20. RÁDIÓ javítást szakszerűen, gyorsan, olcsón vállal: Hohmann cég, Petrezselyem-«. 11. Telefon: 20-07. EVOLUT könyvelő és üzemga-zdúsz eflvelyezkédme. Cím a kiadóban 30550 szám alatt. ♦ EGY csendes, szolid leány mindenesnek elmenne jó családhoz, február 1-re, vagy l.We. Cim: Farkas István-u. 4 MINDENES háztartási alkalmazottal keresek* Sztálin-út 19nÉLiESEK két betcgcinhfci jóie-lkü nőt, aki betegápoláshoz, háztartáshoz, főzéshez ért. Cím: Barma Anna, Kossuth I.ajos-út 28. TANÍTÓK! Elcserélném Kaposvár— Dombóvár vonalon, kétszobás lakású állásomat pécsivel- feáilicsl-n. 4/a. HÓ- és gumícipők javítását olcsón, jól, gyorsan készít Hári, Rákóczi-űt 40, szVIDÉKI, kis háztartásba mindenes főzőnőt keresek- Cím a kiadóban 30623 sióm ala.lt, SZERÉN Y IGÉNYŰ, olcsó, foltozz'), házdvarrónöt keresek, Cím a kiadóban 30625 szám alatt. INGATLAN II CSALÁDI HÁZ Virág-Utca 1 szám alatti, azonnal elfoglalható szép lakással, 32 ezerért. — Sarokház Pécs- váradi országúton, elfoglalható lakás, sál, kocsibejáró, üzlethelyiség 30.000. — Uj családi ház a Hadapródnál 1x2, lxl szobás 32.000. — INKÖZ, Perczel. utca 2 szám. (2314) ELADÓ HÁZAK Álmos-u. 12 ezer. Jankovics telepen átvehető 14 ezer. Balokány dűlőnél, nagy kerttel 13 ezerért. Mária-u. 16 ezerért. Sándör- u., komoly ház, kerttel 19 ezerért. — Péter u. új ház 25 ezerért. *— INKÖZ, Perczel-ulca 2. (2313) KISEBB, modern csoládi házat, esetleg hasonló öröklakást vennék. „Belvárosi földszintes" jeligére aján- la’okat a kiadóba. 30.509 VÉNNEK szántóföldet örökárban Ugyanott kőitséigmcgtéríléssel keresek szoba-hallos, vagy kétszobás lakást Cím: Nagy János, Gárdonyi Géza-11- 16. K ertváros. VESZEK csa édj liáizat, csak tulajdonosok ajánlatát kérem a kiadóba „Harmincötezerig“ jeligére. VÉTELRE keresek bérházat, szabadkézből, tulajdonosok ajánlatát kiadóba i-.'.rorv, .Ötvenezerig“ jeligére. LSERKU ION 50, sz. 1.700 négyszögöl gyümölesös-5zfWö, átvehető lakással mncet elszereléssel, nova nőtt egv szoba * konyha, istálló és Sitt) négyszögöl szőlő olcsóin eladó. ELADÓ családi házak, egy telken két családi tiAz, megosztható telekkel. Érdeklődni: 37*70. HÁZHELYNEK alkalmas 700 négyszögöl kert és szőlő, kis téglaépülettel, Pécsújheigy állomással szemben, eladó. C-rn: Koenitti T.akis-út 45.. földszint. BÉKOLTOLhÉTO épülettel, pincével, 86O négyszögöl új szőlő Máriában, bőséges felszereléssel, víz helyben, déli, egyenes fekvés, haláleset miatt sürgősen e'adó. Tnköz. Perczel-u- 2. EGY kis családii IlAz eladó a Tettye- ittcában. Beköltözéssel. Érdeklődni lehet n Teffvp-nteat trafikban. KIS családi házat, öröklakást vennék, cserébe belvárosban szoba-konyha. soeizt adok. Amia-u, 21, Bíjog'hnéVF.NNÉK családi házat 15.000-ig. Ajánlatot 36516 »zilmra a kiadóba kérek. Bútorossal! nichts BirrOROZOTT, kis szoba férfinek kiadó. József Attila-«- 33., ajtó 2. UTCAI bútorozott szobát keresek 6 hónapra. Cím a kiadóban 30513 szájú alatt. MAGÁNOS nő szóló: keres. Cím a kiadóban 30563 szám alatt. BÚTOROZOTT szotn férfi részére triadó Cím: Ávoston-tér 3, st ORVOSTAN HiALLGATÓ bútórozoti szobát keres azonnalra. Címeket 36560 számra a kiadóba, E tí LOKfrELE 39-91 IFI. í A MAS KALMAN motoros fafürészr-lő vállalat tdetouszám» György-utca B. ________ KI SEBB szőlőt feledről, lakájért elvállalom- Pécs, N’vár-u. i 7.________ K0 NYVE1.É81 tálbtót hozott anyagból készt lek. Cím « kiadóban 30551 szám alatt. 6.000 H-ot, havi élet járadékot, üres lakást adnék 78 éves rokonom gondozásáért, nagyobb üres szobában a beli városban. írásbeli ajánlatot: Méhes, Marx*«. 126. GYÓGY HASKÖTŐK, fűzők, melltartók szakszerű készítése, hozott anyagból Is. Hét íny iné, Józseí-u. 1:1. II. e0. nitó. IROGEiáET bérbevennék hossaaJjb :<lőre. Érdeklődni telefon: 13-64. BELVÁROSBAN, középkorú. Intelligens férfi otthont knphaL Cím a kiadóban 30618 szám alatt. I LAKAS SZöBA-k-onyhás lakásomat clcserél*Jém bflsoin’óért. Mária-u. 12 PEgSI, egyszoba-konyitiás lakásomat elcserélném hasonló pestiive'., sürgősen. 0-né Sz.Wtbút 31. MARÜbVAbARHÉLY-U. 4. s/jiniú öröklakásom olcsón eladó. Érdeklődni lehet: V'léz-u. 14. sz. LAKÁS azonnal átvehető, átalakítási kötelezettséggel bárkinek, Szigeli-úlou. [«köz, Pcrczel-u. 2. ________ ELCSERÉLNÉM belvárosi, migymé- rctfi, 3 szobás, összkomfortos, orvosi rendelőnek iis alkalmas lakásomat 2 szobás, öss.zkomfortos'ért. Cím a ki- M^ban .WvíkS S7,ám alatt. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Mngynr Dogozók PrjrlJa Bnnwiyrtmegycl PárlbizottsúgnnaU lapja« Peleloa szerkesztő: R A D Ó ISTVÁN Felelős kindó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség é& kiadóhivatal: Pécs. I*erc2el» utca 2. — Telefon: IV52 és 15-42 Poslatnknrékpénzlárj csekkszómIos2ém ^53.064 F^lőflzelésl díj: hnvl II.— forint l’ccsi Szikra nyomda, Pécs, MunktJcííy Mihály utca 10. «K- Telefon: 20-27 X nyomdáért teleti G.UíDOSt JOZ5EÍ. XTköX