Dunántúli Napló, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)

1951-01-30 / 24. szám

6 H A Pl, Ó 1951 JANUAR 30. Nagyarányú útépítések Pécsett és Baranyában A második tervév első negyedévében nagyjelentőségű útépítések kez­dődnek Baranya területén. Pártunk, kormányzatunk elsősorban az évtize­dekig elhanyagolt bányavidékek és perifériák közlekedését akarja meg­könnyíteni ebben a tervidőszakban is, de tovább fejlődik a falvak be­kapcsolása az országúti forgalomba is. Elkezdik építeni a komlói szülő­otthonhoz vezető utat, az állomáshoz vivő útszakasz is megépül és a gesz­tenyést út burkolatát tg kicserélik. Kásád község 720.000 forintos költség­gel bekötőutat kap, míg a pécsi városi tanács 500.000 forintot fordít utak építésére, illetőleg rendbehozására. Elkezdik építeni a Magaslati-út Urögi- útig tartó szakaszát, amellyel megnyílik a Pécsbányatolep-ürögi közvetlen vonal. Ugyancsak az első tervnegyedben kezdik építem a Mohácssziget— Alsókanda közti utat, 200.000 forintos előirányzattal. A most elkezdődő építkezések a második, illetve a harmadik tervnegyedben nyernek majd befejezést. < „ JANUÁR 30. KEDD ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 10/3. sz. („Gránátalma") gyógyszertár Széchenyi tér 5. Tel.: 20.81. 10/8 sz („Őrangyal") gyógyszertár, Kossuth L. atca 81. Tel.: 23-94. 10/12 sz. („Isten: gondviselés") gyógyszertár Doktor Sán­dor a 47. Tel.: 13-53. — NÉVNAP: Etel — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet, több felé eső, havaseső, ha­vazás. Mérsékelt, helyenként élénk délkeleti, keleti szék A hőmérséklet kissé csökken. Szép és lelkesítő példája u munkás-paraszt szövetség­nek a cserfői dolgozó parasztok és a szigetvári cípőgyári munkások baráti kapcsolata. Pár hete egy kocsi állt meg a Szigetvári Cipőgyár előtt, tele burgonyával és a csertől dolgozó pa­raszt, aki kísérte, elmondta, hogy ezt a kocsi burgonyát a falubeliek a he­lyi tanácson keresztül küldik azzal a céllal, hogy itt a gyárban osszák szét a tervüket legjobban teljesítő dolgo­zók közöt. — Most viszonzásul a ci­pőgyáriak egy remkbe készült cipőt küldtek Csertőre azzal az üzenettel, hogy a mezőgazdasági munkákban és a terménybeadásban legjobban helyt- látó dolgozó parasztnak küldik. Eb­ben a kis történetben is megmutatko­zik, hogy mennyin szoros és elléphc- tellen a munkás-paraszt szövetség. — A hetvehelyi állami gazdaság gyümölcsényi baromfitelepének dol­gozói kongresszusi versenyre hívták ki az ország összes áilami gazdasáok baromfitelepeit. —Greiner Márton nagvbudniéri le ve ezőnk arról számolt be, hogy a „Petőfi" tszcs tagsága megtartotta vezetőségválasztó gyűlését Az új ve­zetőségbe a csoport legjobb dolgozói kerültek. Viszont a csoportból kizár­ták azokat, akik bomlasztó tevékeny­séget-fejtettek ki. — Halálozás. Január 29-én, hétfőn reggel hoszas szenvedés után meghal' Pécs József, a Vendéglátó Községi Vál'alat dolgozója életének 73. évé­ben. Temetése szerdán, 31-én dé után fél 2 órakor lesz a Központi temető ravatalozójából, * — Az egyetem röntgenszakorvosai ál'al felaján'ott rőntgentanfolvam el­ső része, a mellkasi szervek betegsé- geirő” befejezést nyert. A IL rész, a csontrendszer rönigenologiája február 3-án, szombaton kezdődik. Időpont változatlanul 18—20 óra. Az e'őndá- sok helye ezután a sebészeti klinika tanterme lesz. 1 — A kertvárosi békebizottság, ma. kedden este fél 7 órakor békegyű'.ést tart, melyre a Kertváros lakosságát ezúton is meghívta. —- őrizetesek. Melles Vilmosné pé­csi lakost a rendőrség lopáson érte tetten. Köröshegyi Gvörgy és Szabó Ovula szuiimáni lakosok a helybei fö'dmflvesszövetkezet pénzévei nem tudnak e’számolní. Sza'ai Zoltá” é' Szálai Zo'tánne a pécsi Mecseki Bor- forgalmi Vá'Wat dolgozói há-om hét ftlalt 22.000 forintot szórakoztak el a vállalat pénzelő1. Valamennyien a pécsi á'lamüitvészségre kerültek, ahol megindult e'lenük a bűnvádi eljárás. Párt hírek A siklósi alapszervezet értesíti a Párt, MNDSZ, SZMT, DISZ, valamint az üzemekből a területre beosztott népnevelőket, b^gy kedd este 6 óra­kor népnevelő értekezlet lesz, melyen feltétlenül jelenjenek meg., A Buda] L pártszervezet 30-án. kedden este fé] 7 órakor népnevelő és bizalmi értekezletet tart A belvárosi alapszerrezet 30-án este fél 7 órakor bizalmi és népneve­lő értekezletet tart. A tárgy fontos­ságára való tekintetére minden bizal­mi és népnevelő megjelenését kérjük. Az értekez et helye: Geister Eta-u. 8. APOLLO 3 l~tg Szovjet film ABÁJ DALAI Előadások 5—7—9 órakor L R i A I A 31 ifi SZOVJET MESEFILM ?aráz$m?gocska Előadások: Vs5 Vi7, Vt9. FÁKLYA 31-ig Szürke fény Andersen Neiö világhírű regé­nyéből Előadások fél 6 és fél 8 óra­kor Rendes helyárak Tfimegs/erveretek hírei SZAKSZERVEZET: A népnevelési miniszérium január—február havi mű­sorfüzete megjelent. Darabonként 5.50 Ft-os árban átvehetők a Szakszerve­zetek Baramya megyei Tanács* ku - túrtömegnevelési felelősénél. — Az országos üzemi és városi kuttúrverse- nyék benevezési határideje február elsejével lejár. Kérjük, hogy akik még benevezésüket nem adták be. sürgősen küldjék be a terüleetileg illetékes tanács népművelési Alosztá­lyára. — Február hó 1-én, szerdán fél 7 órakor titkári értekezhet. KIOSZ: A férfiszabó .sapkahészftő, szűcs és kesztyűs kisiparosok szerdán, 31-én, 6 órakor szakosztályi ülést tar­tanak. KLSOSZ: Fűszeresek liszt utáni fu­vardíj befizetésével kapcsolatos va­sárnapi felhivás téves, mert nem a január 22-i, hanem a január 5 és 7- én befizetett liszt után keli a zsákon­ként 4 Ft. fuvardíjat fizetni a KISOSZ-ban. SZ I Hí H A z MŰSOR: 30- án este fél 8 órakor: A BUDA­PESTI OPERAHÁZ VENDÉGJATÉ KA (Bérletszünet), 31- én este fél 8 órakor: JEGOR BULICSOV ÉS A TÖBBIEK (Ady Endre-bérlet). — A Mohácsi Gépgyárban pár hete ennjárt a Megyei Tanács tervosztá- yának a vezetője. A gépgyár vállalat­vezetője e'mondta, hogy szüksége len­ne a vállalatnak kölcsönre. Sas Mik­lós elvtárs, a tervosztály vezetője körülnézett és megem ítette, hogy a felhalmozott ócskavasból a kért Köl­csön nagy hányadát ki lehetne árusí­tani. — Á, nem érdemes — mondta a mohácsi vállalatvezető. Az elmúlt hetek alatt azonban a válla átvezető óbb belátásra térhetett, mert az ipa­ri osztá.y szerint az ócskavas egyré- szét már értékesiiette, a kapott ösz- szeget pedig a vállalat céljaira beru­házta. — Halálozás, Lajkó Ignác vendég­lős, mecsekaljai lakos, folyó hó 27-én este 23 orako: meghalt. Temetése 30 án, dé'.előtt 10 órakor a lakásától visszük ki utolsó útjára a magyar- ürögi temetőbe. — A pécsi á'laműgyészség mező gazdasági munkálatok szabotá'.ása miatt megindította a bűnvádi eljárást Győr János magyarmecskei, özvegy Berta Jánosné, Jaksa Sándor, Babos Lajos kovácshidai és Bráda János okorágí ku'ákok elen, mert az őszi mélyszántást a többszöri felhivás el­lenére sem végezték él. — Járásbírósági ítéletek. A járás bíróság bűntetötanácsa közellátás ér dekeit veszé’yozteíő bűntett elköve tése miatt B. Szabó János dunaszek- csői kulákot másfélévi börtöme és 2.000 forint pénzbüntetésre, Fülöp János bogádi lakost hathónap: bör­tönre és 200 forint pénzbüntetésre Györkő József magyarmecskeL kulá kot hathónapí börtönre és 1.000 forin nénzbüntriésre ité'te, míg izgatásér' Marosa József gordlsai lakos haihó napi és Hüber György Wyi lakos ölhónapi börtönt kapott. Súlyos testi­sértés miatt Barka Gyula bezedeki lakost bárorabónapi böriönre ítélték. Ez nem válik a VASÉRT dicsőségére Az üzemünk vezetősége elhatároz­ta, hogy a kapura egy zománctdblái csináltat „A kutya harap“ felírás­sal. Mivel engem biztals meg a tábla beszerzésével, elmentem a Kossuth Lajos-utcai vaskereskedésbe, hogy megrendeljem a táblát és egyben érdeklődtem, hogy mikor lesz készen. A kiszolgáló készségesen megmagya. rázta, hogy nem megy ám ez olyan gyorsan: Mi a megrendelést átküld. iiik a VASERT-hez, amely az'án könyveli, iktatja, megrendeli és fel­adja a rend-elést a budapesti köz­ponthoz. A budapesti központ könyveli, ik­atja és megrendeli a táblát a bony, hadi zománckészítő vállalatnál, itt aztán újból könyvelik, iktatják és ki. adják a műhelybe elkészítés végett. Mivel sok a rendelés „A kutya ha rap" feliratú tábla elkészítésére, csak egy hónán múlva kerül a sor. Miu­tán elkészüli, a műhely leadja a rak tárba, amely jelenti az irodának, hogy elkészült a rendelés. Az iroda könyveli, iktatja csomagoltatja és feladja a Pécsi V ASERT-nek. A pos. fa átvétele után a készárut könyve, llk iktatják, aztán megvárják azt, hogy a budapesti központ a számlál az utókolltuláció silceres befejezése után aláírásokkal elküldi a Pécsi VASERT-nek. Ezután a VASÉRT ,A kutya harap“ táblát a számlával együtt megküldi a IX. számú vaske­reskedésnek, ahol a kész árut átve­szik, iktatják, könyvelik... és... A megrendelés kelte 1951 január 23. Az áru átvételére előreláthatólag 1951 őszére kerül sor. „A kutya hä. rav“ sománclábla írásbeli megren­delés alapján készült el, tehát át kell vennünk. De mit csináljunk, ha szegény kutya időközben megdög­lött és már nem harap? RAMBERGER IMRE Póoei CipószJuflipari Term. Szöv. KÉT KÉRÉS A KÖZLEKEDÉSI VÁLLALATHOZ Még álmodni sem mertük azt a sok szépet és jót, amivel Pártunk és a Szaktanács bennünket, dolgozókat kéthetes üdülésünk alatt itt a Mecse­ki-Üdülőben elhalmoz. Úgy élünk itt, mint egy nagy család. A kollektív kirándu.ások, bő kultúrprogram, rög­tönzött saját műsoraink, a pártnapok, sajtóbeszámolók teszik pihenésünket hasznossá és értékessé. A mindenre kiterjedő példás gondoskodás rólunk valamennyiünkben fokozza hálánkat és forró szeretetünket azok iránt, akiknek mindezt köszönhetjük. Még lobban fogjuk végezni feladatainkat munkahelyeinken még szi'árdabb har­cosai leszünk a béketábornak Úgy dolgozunk hogy büszkén jelenthes­sük a nagy Sztálinnak, a mi drága Rákosi elvtársunknak, Pártunknak, hogy mt nem vagyunk hálát anok, jó munkával köszönjük meg szabadsá­gunkat, magunk és gyermekeink szép :elenet és még ragyogóbb jövőjé* Mindannyian a legszebb emlékekkel távozunk Pécsről, de hogy az utá­nunk következő dogozó társainknak meg töké'etesebb legyen az üdülésük, kérjük a Közlekedési Vál’a atot, hogv ne kezelje a mecseki SZOT üdülő- „mostoha gvermekként“. Kollektiv mozi é- színház látogatásaink után beígért au*óbusz necsak Ígéret ma- rad:on Helytelennek tartjuk pé- dául azt is, hogy az üdü'őcsonort megérkezésénél az á'omástól az Odü- ’őszállóig csupán egy 60 személyes busz szállít fe' 85—90 embert csoma­gokkal együtt. Erre az útra az 5 fo­rintos viteldíjat szintén nagvon sok­nak ta áljuk. Ugyanez a helyzet a távozáskor is Ha a Köz’ekedési Vá'ialat a fentie­ket elfogadja és magáévá teszi, akkor biztosíthatjuk, hogv a jövőben a me -seki üdülésről minden itt járt do’- gozó a legieliesebb megelégedés hang­án fog nyilatkozni. A SZOT Mecseki Üdülőjében pihenő dolgozók. * Mi, az Éoitö, Bánya- és Gépipari technikum hallgatói azzal a kére'em me’ fordulunk az i letékesekhez, hogv adják vissza a kedvezményes autó­busz és villamos bérleteket. Pártunk vezetősége határozatot hozott arról hogy harcoljunk í lemorzsolódás e en, mert szocializmust éoftö hazánk­nak sok műnk Asszármazású érte'mi- ségre van szüksége. A kedvezménye,; autóbusz és vilamosbérlet e'vonás» ■sédig rpezben bnzzá'árul a lemorzso 'ódáshoz. Kérjük, hogy az il etékesek 'zekét 3 szempontokat is vegvék fi­gyelembe, amikor határozatokat hoz nak. Movákovfcs Jenő SZOT összekötő A tabdarúgótport térdé-eit tárgyalta meg az első országos lahderngó értekezlet Budapestiem, mintegy 600 sportoló sportoktató és vezető részvételével tar tottá-k meg az első országos labdarúgó értekezletet. Az értekezletet Tapolcai lenő, az OTSB elnökhelyettese nyitotta meg, majd Sebes Gusztáv, az OTSB rinökiiolyeltese tartotta meg előadását A felszabadulás óta a magyar váloga­tott labdarúgó csapat 36 mérkőzést játszott, ebből 25-t megnyert, 7-t el vesztett és 4 alkalommal döntetlenül végzett, az eddigi gólarány 139:58 — mondotta bevezetőjében Sebes Gusztáv, majd hosszan kiértékelte az őszi egy­fordulós labdarúgó bajnokság tapasz talatait. Sebes Gusztáv kijelentette, hogy téves azoknak az állítása, akik ° magyar labdarúgás visszaeséséről be. szélnek. Vannak még hiányok labda­rúgó sportunkban, éppen ezért tovább keli fejleszteni a kollektív szellemet és nagy gondot kell fordítani az eszmei politikai képzésre. Megemlékezett a cserejátékos-rendszer bevezetéséről, a labdarúgóedzők szakmai és politikát tovább fejlődésének kérdéséről, az itt szükséges tapasztalatcsere mozgalomról. Beszélt a labdarúgás technikájáról is és felvetette az itt szükségessé váló fel­adatokat, majd kiemelte az elméleti kérdés nagy fontosságát. Sebes Guszti r előadásál értékes vita követte. Jól sikerült a Pécsi DISZ PíiE dísztornája Vasárnap délután zsúfolásig megtől- ,5tte a sportközönség « Nagy Lajos gimnázium dísztermét, ahol a Pécsi DISZ FSE tartotta. Igen jói sikerült HsztomájáL Gördülékenyen megrende zett műsorban jobbnái-jobb számol váltották egymást és mindegyikük fgeu komoly közönségsikert aratott­A disztorna műsorán szerepelt az egyesület fiú és leánygyermek csapata talaj-, illetve szalaggyakorlatokkaL A női és férficsapatok gyakorlatai ko­moly sportértéket jelentettek. A női csapat sokat fejlődött az utóbbi hóna. pókban, látszik a tornászokon a ma­gyar válogatott Horváth Leona mun­kája. A disztornán igen ötletes gya­korlatokat mutattak be, amelyek az életkornak és az erőnek tökéletesen megfeleltek, és amihez a kísérő zenét igen jól választották meg. Horváth Leona fellépte is nagyban emelte a be­mutató sikerét. A férficsapat formája (s felfelé ho­tad, legalább is erről tanúskodtak előadott és a zene ütemeire pompásan oágó szabadgyakorlatok és más torna- számok. A komoly létszámú szakosztály Farkas György lelkes munkája nyomán sok szép eredményt ér el majd a jövő­ben. Itt talán mintegy kisebb rendezési hibát az! említhetnénk meg, hogy az asztalugrás rendezése nem volt elég gördülékeny. A műsorközlő szerepét Söjtör József, a tőle megszokott biztonsággal látta el, sokat használt, hogy minden műsor- szám előtt rövid és találó szakmagya- -ázatot ndott. Kiegészítő számként sok tréfás és ötletes gyakorlatot láttunk- (gy Söjtör korlát-paródiája, valamint a férficsapat tréfás talaj-gyakorlata nagy tetszést aralot.t. A nívós dls-ztor- náért a Pécsi DISZ FSE tomaszakosz_ tályának minden vezetője és sportoló, ja dicséretet érdemel (Várkőn NAGY KÜZDELMEK A MEGYEI ASZTALITENISZ BAJNOKSÁGON Vasárnap egész napon át tartottak a megyei asztaitenisz bajnokság küz­delmei az egyetemi tornacsarnokban. A versenyen több mint száz gporto ó vett részt! A döntőket a késő esti órákban játszották. A félfi döntőben a Lokomotiv két versenyzője Antal és Gyulai között nagy küzdelem folyt, a mérkőzést időre játszották és a tizedik percben még 1:1 volt az eredmény. Részletes eredmények Férfi I. oszt. meghívásos: 1. Antal P. Lók. 2. Gyulai P. Lók. 3. Hauke Kesztyűgyár és Csabai Tipográfia. Nyílt férfi egyéni: 1. Kresz Húsos, 2. Heim Mohácsi SZMTE, 3. Petkó Me- csekszabolcs és Longauer Húsos. Női egyéni: 1. Gönye P. DISZ FSE, 2. iványi P. DISZ FSE, 3. Víczináné Dohánygyár és Acs Hosszuhetény, If- :úsági meghívásos: 1. Bérezés Mecsek- '.zabolcs, 2 Tilmann P. Lók, 3. Heim Mohács és Tan P. DISZ FSE. DC csapatverseny: 1. Pécsi DISZ FSE Toldi, Gönye, Nagy), 2. Pécsi Loko­motiv, 3. Tipográfia és Mccscksza- bolcsi Tárna SE. * A szakszervezeti asztalitenisz versenyek eheti műsora: Kedden Pos­tás—Bányász, szerdán Nyomdász- Élelmezési és pénteken Egészségügyi —Kereskede'mi és Pénzügyi VARKŐI FERENC ÉS SOLYMOSI EGON KITÜNTETÉSE A Népköztársaság Enöld Tanácsa kitüntette a múlt évben kiváló ered­ményt elért sportolókat és jó munkát végzett szakoktatókat, valamint sport­vezetőket. A sportolók a Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem kü öntöző fokozatait kapták. így tizen­kilencen kaptak arany, nyolcvanhatan ezüst és 31 sportoló bronzfokozatol, A Magyar Népköztársaság Érdem­érem V. fokozatát Novák Éva úszó- bajnoknő, Németh Imre kalapácsvetft világcsúcs tartó, Puskás Ferenc és Bo- zsik József válogatott labdarugók. Kádas Géza úszóbajnok, Bóbis Gyu'a birkózó o impiai bajnok, Pap László ökölvívó bajnokunk, Gyarmati O ga atlétabajnoknő, Keleti Ágnes tornász­bajnoknő és még mások kapták meg. A pécsi sportolók közül Várjcől Fe­rencet, a tornászválogatott -tagját, va­lamint Solymosi Egon válogatott atlé­tánkat a Magyar Népköztársasági Érdemérem ezüst fokozatával tüntet- ték ki. * A Pécsi Lokomotív labdarugó csapata vasárnap Sárbogárdon szere­pelt és megerőltetés nélkül 4:0 (2:0) arányban győzött. A hangsú’y a moz­gáson volt. A védelemből Kövesi kö­zéphátvéd játéka emelkedett ki. mig a csatársor legjobbja Sző’lősi volt. Ä gólokat Eisenberg (2), Szőlőst és Hú czi szerezték. HASZNÁLT rádiókat vesz és elad Horgas rádiós. Teréz-utca 1. Telelőn: 26-82. EVOLUT könyvelöképső: Hákóczi- út 69. I. 4. Tel.) 28-37. Uj számla keret alapján értékkönyvelőkké kiké­pez. Vidékieket megfelelő időboosztás­'"-n J CSÖVES rádiókészülék 500— Ft, 4+2 külföldi világvevő törpeszuper, hollandiai porszívó és hősugárzó al­kalmi áron: Hohmann rádió, Petrezse­lyem utca 11. BÚTOROZOTT SZOBA, dolgozó nőnek elsejére kiadó. Bátori u. 4. ""MARKÁS táskairógép, új állapotban e'adó Telefon: 20-17. r ídTóklszülékeket ^ek. Javítások garanciával Hohmann-nál Aradi vértanuk-útja 11. ELADÓ 1 darab sertés továbbtar- tásra. Alkotmány u 85. (Makár-u.) ELADÓ új, n*béz, teleháló, reVa- m’é, sez'on, füátföny, konvbaberenJe- zés Megrendeléseket e'fogndunk Ér- Jek'őJni 9-tő/ délután 5 óráig Citrom utca 9/1 sz. ’ MEGBÍZHATÓ. gyenmekszerető mindenes, szakácsnőt keresek, azon­nali belénéssel. minden házi munká­hoz Csa’ádta<>nak tekinHük 50 évcs'g 'e1 Anll.n-sÁe T n'efnts- 1^.17 KÜLÖNBÉ.IÁ.RATU szoba. be’vA “ouban, ehp'óre kiadó Cím 3321-1 ♦ o Ir'nrJAVnfi DOLGOZÖ fiatalember megnösö ne 30—35 évig rendes, alacsony nő jöbe* számításba. „Munkás jeligére“ * át­adóba. VESZEK ágyakat, szekrényeket, konyhabútort, sez’-ont, kályhákat, fo teleket. Alkotmány utca 8 sz. (volt Klimó utca). KÉTSZEMÉLYES, gurtnia ródli el­adó. Cím a kiadóban 3316 szám aíatt­BUTORATALAKITAS, javítás, fé­nyezés Alpár, Bajcsy-Zs. n. 12. BIEDERMAYER betétes ágyat ét asztalkát vennék. Cimelcet „Bieder- mayer" jeligére a kiadóba kérek. ALIG HASZNÁLT, kétszínc. „Wunderwood" Írógép e'adó. Érdek­lődni ..Harm'ncnvolc—tízes" telefonon IRATSZEKRÉNY, áüóiróaszta’:, 42- es tiszti csizma, broklín szárral, újsze­rű állapotban, kerekes gyermekszek. háromnegyedes hegedű. Városház a. 2. I. em. 3. JÓKARBAN lévő hiirmónmmot ke­resek megvéte.re. Ajánlatokai >,Har­m ' .e-l.iSZ.-o Vífldóbs kár®!,. 400-AS Gergely gyártmányú kelte­tőgép eladó. Tóbiás József Nagyhar- sány. —1— DUNáNTOLl NAPLÓ a Mncjiar Do'jmzóli Partja Barmiynmegjci Pártbizottságának lapja. Felelős szerkesztő HADD I .5 1 V A N Felelős ktadő SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadélnvatal: Péca Perczet- utea 2 _ |eit-lnn |V*2 ét ll 43 I oAtofnkarékpénztan csekkszámla«?,»™ ttk-OIsi Előfizetést díj: havi II,— fórtól Pécsi Szikra nyomda, Pée*. Munkácsy Mihály utca UL a*. Telefon, 20-27 A «yotn(iáért felel» GaUOOSI JrtZSP.K.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents