Dunántúli Napló, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-22 / 271. szám

6

N A PLÓ

IC5C NOVEMBER 22

i\egy bőrgyári munkás is jelentkezett a bánjába

Rákosi elv-társ f«Elírása nyomás egyre több és több eddig más területen dolgozó jelentkezik bányamunkára. A falvak fiataljai után a pécsi Bőrgyár négy dolgozója is jelentkezett bányamunkára« Életre közülük három visszatér a széntermelés frontjára. Cserk András bőrgyári dolgozó régebben Tájár, Szigl Mihály és Zsoldos J&nos pedig csillés volt, rajtuk kívül Németh Ferenc is bányamunkára jelentkezett. A négy bőrgyári munkás pár napon belül elfoglalja helyét a bányában, hogy -ozzájáruljon a szén- termelés emeléséhez, iparnak további fejlődéséhez.

NOVEMBER 22. SZERDA'

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK

10/3. az. (»Gránátalma") gyógyszertál Széchenyútér 5. Telefon: 29-81. 10/8 z. {.’őrangyal") gyógyszertár Kossuth Lajos utca 81. Telefon; 23-94. 10/12 Isteni Gondviselés") gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47 az. Telefon;

13-53. — NÉVNAPOK; Róm. kát.; Ceoilia íz. vt., prot.: Cecilia. >— IDŐJÁRÁS: Mérsékelt, keleten helyenként felhősödé déli, délkeleti 6izél, erősen párás, felhős idő. Sokfelé újabb eaő, főleg a Tiszántúltól nyugatra. Az enyheség még tart, de már kissé mérséklő dtk.

FELHÍVÁS!

Értesítjük előfizetőinket, hogy az 1950. éri október 31-ig fennálló hátralékos előfizetési díjak beszedését a kiadóhivatal megkezdte. Kérjük azokat az előfizetőiket, akik hátralékban vannak, hogy az el- maradt összeget az általunk kiküldött pénzbeszedőnél egyenlítsék ki. Tekintettel arra, hogy a posta 1950 november 1-től kezdve átvette lapnak terjesztését, ismételten hangsúlyozzuk- hogy a folyó hónapok előfizetési dijainak beszedését a postahivatalok (postaügynökségek) végzik, a kiadóhivatal csak az 1950 október 31-ig fennálló, hátralékos előfizetési díjúk beszedésére adott megbízást pénzbeszedőinek.

DUNANTÜLI NAPLÓ KIADÓHIVATALA.

A pécsi Mecseki nyomda dolgozói

bsfejezték 1950. évi tervüket Az ídSelStti befejezéshez hozzásegített a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulójára tett lelkes vállalások teljesítése. Így november 30-án az 1950. évi tervet 10Ó.S százalékra teljesítették. . . ,

— A Pécsi Közkórház dolgozó a következő -táviratban üdvözölték a Béke Hívei II. Békevilágkongresszust: „Mi, a Pécsi Közkórház dolgozói szeretettel és együttérzéssel köszöntjük a varsói békekongresszuvt. A szabadságra és békére törekvő közős akaratunk, erősebb az atombombánál.“ I’écsi Közkórház dolgozói.

— Burgonya átvétele. A megyei tanáéi kereskedelmi osztálya közli, hogy a 2, 3, 4. számú burgonyarendelő lapok beváltási határideje november 30. Aki burgonyamegrendelő lapját ezen időig nem váltja be, később arra burgonyáit nem kaphat.

— Táneesoportok figyelmébe: A városi tanács oktatási és népművelési osztálya és a tanécsvzövetség november ,53-án (csütörtökön) este 6 órai kezdettel táncoktatói értekezletet tart a v-áróxtháza közgyűlési termében. Minden tápccsoport oktatója feltétlenül jelenjem meg.

— Találtak egy nagyméretű autóke- rcket a '.Siklós—alsószentmártoni útelágazásnál. Igazolt tulajdonosa átveheti a kiadóhivatalban.

APÓ 1,1.0 22-í» k

!

Az új demokratikus német flím gyártás kiemelkedő alkotása.

Istenek tanácsa

Előadások &—7—9 órakor.

IJRÁIU 22-ig

Egy élei muzsikája

Glinka, a nagy orosz zeneszerző élete és muzsikája.

Előadások: fél 5, fél 7, fél 9.

22-ig

FÁKLYA

Uj demokratikus német film

Istenek tanácsa

Előadások fél 6 és fél 8 órakor. Rendes belyárak.

I

I

1

I

Párthírek

Budai IL pértszervMet csütörtökön november 23-án Engels-u. 2. szám alatti pártihelyiségében taggyűlést tart.

A Belvárost alapszervezet 23-án, csütörtökön este fél 7 órakor a Mun- káskultúrházban taggyűlést tart.

Budai I. alapszervezet 23-án, csütörtökön este 6 órai kezdettel helyiségében taggyűlést tart.

A Siklósi külváros alapszervezcti csütörtökön este 6 órakor taggyűlést tart.

TSmeoszervezeiek hírei

MSZT. A azigeti szervezet Alajos-u. 2. szám alatt pénteken este 6 órakor

taggyűlést tart.

KIOSZ. Bizalmik és csoportvezetők

szerdán, 22-én este 6 órakor pontosan jelenjenek meg.

SZÍNHÁZ

Felhívják a színházi bérlők figyelmét, hogy az operabérletek második részlete esedékessé vált. A részletet a színházban naponta 12—2 óráig lehet befizetni Bossányi Ferenc szervező titkárnál. Aki a második részletet nem fizeti be

25-ig, előre befizetett részlete elévül és jegyét szabad forgalomba bocsátják.

SZÍNHÁZI MŰSOR:

22- én, szerdán este fél 8 órakor: AMERIKA HANGJA (Bartók bérlet)

23- án, csütörtökön este fél 8 órakor; AMERIKA HANGJA (Moliére bérlet)

24- én, pénteken este fél 8 órakor: AMERIKA HANGJA (Shakespeare b.)

— A mérlegképes könyvelői oklevél

megszerzését a Magyar Közlöny X.

21-i számában megjelent pénzügyminiszteri rendelet az abban felsorolt munkakörök betöltői számára előírja. Folyó hó 23-án, csütörtökön délután 6 órakor ez ügyben tájékoztató értekezletre ülnek össze az érdekeltek a Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete József-ulcai 15. szám alatti nagytermében. Az értekezlet tárgya: a mérlegképes könyvelői vizsgára az egyéni tanulók előkészítésének megszervezése, a jcgyzet'ellátás, valamint a Számviteli Képesítő Bizottság előadói által Pécsett megtartandó havi konzutláclók. Kérik a pénzügyminiszteri rendelet által érintett munkakörök mérlegképes könyvelői vizsgára előkészülni kívánó dolgozóit, hogy a tájékoztató értekezleten saját érdekükben jelenjenek meg.

— A Fürdő utcai ált. iskola új tanfolyamai december 4-én indulnak. A tanfolyamra jelentkezhet minden dolgozó férfi és nő,, aki a 16. életévét betöltötte. A tanfolyam osztályaiba felvételt kérhetnek azok, akik annakidején tanulmányaikat nem folytathatták a régi polgári vagy gimnázium I., H.> III. vagy IV osztályában. Egy- egy osztály tananyagából 5 hónapi előkészítés után vizsgálatot tesznek a hallgatók. A tanfolyamon gyors, és gépírási és könyvelési tanfolyamok is indulnak azok; részére, akik irodai munkakörben akarnak dolgozni. A tanfolyam végbizonyítványai a továbbtanulás lehetőségeit biztosítja. A beiratkozáshoz szüksége, iratok: 1. iskolai bizonyítvány, 2. születés* anyakönyvi kivonat, 3. munkaadói és megbízhatósági igazolvány. Jelentkezni és érdeklődni naponként a tanfolyam vezetőjénél lehet délelőtt és este 6 órától.

— Nap-nap ntán rengeteg ember

fordul meg a városi tanács kereskedelmi osztályán sertésvágási engedélyt kérve. Az eddig kiadott vágási engedélyek száma máris háromszorosa a múlt év hasonló időszakáig váltott engedélyeknek. A nagyszámú engedélykérés annak tulajdonítható, hogy a tanácsunk rizs é. bélkiutalással sietett a sertésvágókj segítségére. Ezzel kapcsolatban azt az értesülést kaptuk, bogy a rizsutalványokiat nemcsak az őszi vágások alkalmával, de tél folyamán la, sőt 1951 október 31-ig íolya- matosan kiadják; a vágás; engedélyek mellé.

— Halálozás. Tóth Ferencné szül. Bczdán Erzsébet. 49 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 22-én, 3 órakor lesz a Központi temetőbe.

A kerületi bajnoki mérkőzések eredményei

l. osztály: Pécsi Lokomotív—Pécsi Lombik 2:1 (0:1), Erzsébettelep, vezette Papp J. A vasutas csapat csak a második félidőben tatáié magára, győzelme megérdemelt. —> Mohácsi SZMTE—-Komló IL 3:1 (2:0). Mohács, vezette: Rolléder. Csak az első félidőben játszott elfogadhatóan a hasai csapat, gzünet után nagyon visz- nzaesett és a bányászcsapat irányította a játékot; — Dinamó II.—Bólyi DSE 3:1 (1:0). Meoseksmabolcs, vezette: Marton. A Dinamó iskolázot- tabban játszott. A bányászcsapatból Hufnagelt durva játékért kiállították — Mohácsi Ságvári-—Vasas! Tárna 3:0 (1:0). Somogy—Vasas, vezette: Pápa, A csúszós talajon a vasasi védők kemény játékkal sem tudták a jobb mohácsi csapat győzőimét megakadályozná. — DVSK II.—Mázai Tárna 1:1 (0:1). Dombóvár, vezette: Szarka. Közel egyenlő erők küzdelme, bár az első félidőben a bányász csapat támadott tervszerűbben. — Bonyhádi Vasas—Zsolnay SB 2:1. Pécs bányatelep, vezette SzebenyL Határozottabban Játszott a v«nd ég csapat

II. osztály: Ujpetre—Zsolnay SE II. 4:1 (1:1). Ujpetre, vezette Kovács P. Sportszerű küzdelem. — Bonyhádi Vasa«; IL—Nagymányoki Tárna II.

1:0 (0:0). Bonyhád, vezette; Dátlós. A nagymányoki Wurst a lábát töTte Jók: Németh, Weszely, illetve Wurst és Trischler. — Pannónia SE—Nagy- harsány 7:1 (3:1). Tüzér-utca, vezette Sutyor. Fölényes győzelem. — Mohácsi SZMTE II.—Magasépítés 5:4 (2:3). Mohács, vezette: Kulcsár. A védelmek gyengék voltak mindkét ok- dalon. — Máza—Mucei mérkőzés elmaradt, utóbbi csapat nem jelent meg. — Pócsbányatelep II.—Mecsek- szabolcs II. 2:0 (0:0). Pécsbányatelep, vezette Bánki L. Komolytalan játék miatt idő előtt ért véget a mérkőzés.

Ifjúsági bajnokság: Pécsbányatelep—Siklós mérkőzés utóbbi távolmaradása miatt elmaradt. — Mecsek- szabo'icsá Tárna—Erzsébetbe lepi Tárna 5:3 (1:1). Mecsekszabolcs, verette Papp F. — Pécsváradi Traktor—Postás 2:1 (1:0). Pécsváxad, Vezette Jelenaki

SZÖCS NYERTE A PÉCSI VERSENYT

Vasárnap a Pécsi DISZ FSE országos IV. osztályú férfi tőrvívóverseoyt rendezett. Népes mezőny indult és a jól megrendezett verseny jó sportot hozott. A döntők eredménye: I. Szőcs Csepeli Vasas 8 gy. 2. Keserű P. DISZ 6 (17 kapott tus), 3. Ludvijg Csepeli V. 6 gy (20 tus), 4. Vadász Szeg,. Lók. 4 gy. 5, Fodor Csepeli V. 4 gy. 6. Horváth Szeg. Postás 3 gy, 7 Foerster MPSC 3 gy, 8. Tamásfy Pécsi DISZ 2 gy, 9. Szabó Pécsi DISZ győzelem nélkül,

* Asztalitenisz, Pécsi Lokomotív— Elektomos 13:1. NB L bajnoki Fölényes pécsi győzelem. Győztesek: Antal, Gyulai Halász 3—3, Cser, Bodzái 2—2, illetve Jungmajer. A vasutasok legközelebbi ellenfele vasárnap az NB I. egyik legjobb csapata, a budapesti Postás lesz. A mérkőzés Pécsett kerüi sotya.

XL 26-1 forduló ÉDOSZ Lendület— Dinamó, Tatabánya—GyVSK, Kaposvári ÉDOSZ—Pécsi BDSE, Pécsi Lokomotív—Olajmunkás, Szombathely— Komló, NVSK—Pápai Textiles, Sopron—Fűzfőd Székesfehérvár—X. kér.

ÉDOSZ.

Jól szerepeltek a pécsi tornászok a kétnapos versenyen

Szombaton ás vasárnap rendezte meg a délnyugati a [szövetség Pécs város

tornászbajnokságait Igen élénk érdeklődés mellett a Nagy Lajos gimnázium dísztermében. Az egyes verseny szám okban nagy mezőnyök indultak és nehéz gyakorlatokat mutattak be a jód felkészült versenyzők. Szombaton a nól ifjúsági viadalon meglepetésre Bánfag győzött az esélyes László sokat rontott. Itt a pécsi Déva! második helyezése igen nagy meglepetés. A férfi verseny is nagyszerű sportot hozott. A válója lőtt Fekete gyakorlatai égen szépen sikerűitek. Az összetett versenyt Tóth Károly nyerte, mert Fekete korláton rontott. A térti Ifjúságiak versenyében vasárnap nagy küzdelem alakult ki, a végén a hárman holtversenyt úgy döntötték el, hogy a pontszámokat összeadták. így a pécsi Uéró került az elsó helyre Katt—Séra ét Szabó előtt- Igen nagy közönségsikere voít a Pécsett első Ízben látott gúla eaaipa(versenynek. A látványos versenyen a Vasas renére matatta be gyakorlatait. A versenyben a pécsiek « kővetkező eredményeket érték el:

Női IIJúsági összetett; 1. Bánáty Vasas 37.2, 2. Déva! Pécsi DISZ 37.0, 3. Kovács É. Pécsi Postás 36.9, 5, Du- lánszki Ágnes P. DISZ 36.6. Szerenként: Kéziszer: 1. Bánáty 9.6, 2. Kovács É. 9.5, 4. Dulánszki 9.3. Talajon: 1. Bánáty 9.6, 2. Studfngerné 9.4, 3. Dévai 9.4, 4. - Dulánszki 9.3. Gerendán:

1. Kovács É. 9.4, 2. Dévai 9.4, 3.

Csicskár P. Lók. 9.2, 4. Studingemé 9.1. Korlát: 3. Dévai 9.0, 6. Dulánszki 8,9.

Férfi felnőtt összetett: 1. Tóth K.

Vörös Meteor 36.9, 2. Fekete Postás 36.8, 3. Kellner V. Meteor 36.5, 4. Mező Dózsa 35.7, 5. Dóba V. Meteor

35.3, 6. Farkas Pécsi DISZ FSE 34.6. Szerenként: Korlát: 1—2. Börtsök Dózsa és Kellner 9.3. Nyújtó: 1. Börtsök

9.3. Lólengés: 1. Fekete 9.5, Kovács Jenő PBDSE 8.7. Gyűrű: 1. Fekete 9.4.

Férfi ifjúsági összetett: 1. Mérő Pécsi DISZ FSE 36.5, 2. Kutl—Séra Postás 36.5, 3. Szabó Csepeli Vasas 36.5. Szerenként: Nyújtó: 4. Mérő 9, 5; Hé- der P. Lók. 8.9, 6. Kürtös PBDSE 8.6. Korlát: 2. Mérő 9.2, Gyűrű 4. Mérő. Lólengés: 1. Mérő 9.3, 2. Hotter P. DISZ 9.1.

Gúla ötöscsapat:: 1. Vasas A. 37.2,

2. Vörös Meteor 36.9. Gúla tizescsapat: 1. Építők KSE 37,2, 2. Vasas 34,8.

HETI OSZTÁLYOZÓKÖNYVÜNK

BDSE: Sarbak 4 — Illés 6, Solymár 5, Baranyi 5 — Ligeti 5, Rákóczi 5 — Berki 4, Léber 3, Zámbó 4, Leipám 4, Karácsonyi 5. öszesen: 50.

Dinamó: Karczagi 4 — Kóródi 3, Gróf 5, Herczeg 4 — Réti 3, Kresz 3- Németh 3, Kotláth 6, Horváth I. 3. Keszler 5, Horváth II, 3. összesen: 43.

Komló: Szirtes 3 — Daum I. 4, Zsó- tér 4, Bíró 4 — Kanizsai 3, Orosz 4- Schmelzl 5, Szám II. 3, Alt 3, Cserháti 4, Hankó 4. összesen: 40.

Lokomotív: Kovács 5 — Kelenfi 3, Hegyi 5, Mike 5 — Meggyes 5, Na»v I. 3 — Vezér 2, Túra 2, Hirczi 3, Kövér 2, Horváth 4. Összesen: 39.

A HÉT VÁLOGATOTTJA: Kovács- Illés, Hegyi, Baranvi — Meggyes, Rákóczi — Schmelzl, Kolálh, Zámbó, Keszler, Karácsonyi.

* A Dinamó különvonatol indít vasárnapi sorsdöntő mérkőzésére Budapestre. A vonat vasárnap a korahajnali órákban indul és este érkezik vissza. A menetjegy ára 34 forint. Jelentkezni az IBUSZ-nál lehet.

A DINAMÓ EGY PONTTAL VEZET

A pécsi csapatok, szempontjából igen jól sikerült a vasárnapi forduló. A BDSE legyőzte a Dinamó nagy ellenfelét, ezzel _ a Dinamó előtt megnyílt az út a bajnokság felé. Jelenleg egy ponttal vezet a pécsi csapat és jobb gólarányával az előjelek szerint már egy pont is elég lenne a bajnokság megnyeréséhez. A bőrgyáriak feljöttek az ötödik helyre és végleg megmenekültek a kieséstőL Látszólag a vasutasok is ben tmaradnak még egy esetleges vasárnapi vereség esetén is, hiszen a Komló. Sopron, Lendület és még néhány csapat sokkal rosszabb helyzetben vannak. Igen súlyos a kaposvári csapat helyzete, nehezen kerülheti el a kiesési Az utolsó forduló előtt ez a sorrend:

1. Dinamó

14

to

a

a 36:15

22

2. Tatab. Ép14

0

3

2 22 :12

21

3. Pápa

14

s

1

5 32:22

17

4. Óla/munkái

14

5

6

3 16:12

16

5. P. BDSE

14

&

b

4 23:21

15

6. Szombathely

14

6

3

5 17:26

15

7. X. kér- ÉDOSZ 14

«

a

6 23:10

14

8. NVSK

14

5

4

5 29:27

14

9. Pécsi Lók.

14

6

3

6 21:17

13

10. Győri VSK

Í4

4

6

6 25:31

13

14. Komló

14

4

5

5 20:28

13

12. É. Lendület

14

f>

—

8 22:22

12

13- Sopron

14

5

a

7 22:23

12

14. Szív. Ép.

13

3

4

6 14:17

10

15. Kaposvár

13

4

í

8 21:28

9

t«. Fűzfő

14

1

4

9 14:30

6

Rakódónuinkás-brigádok a gyors kocsifordulóért

A gyorsabb kocsifordulót elősegítik az üzemek és vállalatok, valamint a vasút dolgozóiból alakult rakodási komplex brigádok. Az elmúlt 10 náp brigádversenyét kiértékelték és megállapították, hogy legjobban a pécpi Magasépítési Vállalat rakodómunkásai segítették dó a háromnapos kocsifordulók Teljesítményük 159 százalékos volt A Belsped brigádja 134 százalékot, a Zsolnay-gyáré 130 százalékot, a So- pdana-gépgyáré 129 százalékot, a Tüzépé 125 százalékot, a pécsi Bőrgyáré 122 és a Gyümérté 121 százalékot teljesített

tesß

• Várkői Ferenc és Horváth Leon« a magyar tomászválogatottal Bulgáriába utaztak, ahol a bolgár válogatottak ellen versenyeznek.

Ml, az Anatómiai Intézet dolgozói örömmel vettük, hogy az intézetben megindultak a fürdőszoba építésének munkálatai Erre a megoldásra, amelynek eddig Is hiányát éreztük, már régen vártunk. Mi egészségügyi dolgozók tudjuk, hogy ezt is, mint mindent, ami az előrehaladást, fejlődést és szebb életünk kibontakozását jelenti — a Pártnak köszönhetjük. Ez' úton fejezzük ki köszönetünket a Pártunknak a ml irányunkban történt gondoskodásért, amelyet még jobb munkával igyekezünk meghálálni

Albert Áron

Anatómia.

— Találtaik egy fél kabátot a Halász-utcában, átvehető a 13. számban.

Minden külön értesítés helyett.

Máy Istvánná *zűL Hilcher Stefánia, megtört szívvel tudatja, hogy forrón szeretett férj, testvér, és kedves rokon

láf István

hentes- és mészárosmester

folyó hó 20-án, életének 70-fk, boldog házasságának 40-ik évében. hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt.

Drága halottunkat folyó hó

22-én d. n. fél 3 órakor íkísérjük utolsó útjára a Központi temető ravatalozójából.

Gyászmise folyó hó 23-án háromnegyed 7 órakor lesz sz Ágostontérí templomban.

A gyászoló család.

Drága emléked őrökké velünk maradi

39-91. IFJ. TAMAS KALMAN motoros fafűrészelő vállalat teJetooszáma Gvörgy-ulca fi.

GYORS ÉS GÉPÍRNI tudó, irodai gyakorlattal rendelkező munkaerőt keresünk felvételre. írásbeli ajánlatokat részletes önéletrajz leírásával 2012. számú jeligére a (kiadóban kérünk.

SZŰLÖOLTVANYOKAT, gyökeresvesszőket, őszi rendelésre, fillérekért kaphat. Kiss szőlőtelep Gyöngyös, postafiók 70. y . (2670)

KAPITÁNY JANOS tűzifafűrészelőgépe üzemben. Telefonhívásra is házhoz megyünk. Telefon: 13-61. H. 1438

KIFOGÁSTALANUL működő varrógépet veszek. Ajánlatokat .«Csak priváttól 3096. az." jeligéi« a kiadóba kérek.

SZÉP takarmányrépa eladó. Ptt- csirta-n. 2. sx. 2016

EGY családi ház eladó. Szt. Vjncze- ntca 32. sx.

EBÉDLŐKREDENC mirványlappal, moidó márványlappal, csillár, függöny- tartó eladó. Disznóölést vállalok. Zi- darits, Lánc-n. 2. ez.

ELADÓ tállkjaírógép, Majorossy-u. 4. sz„ udvari feljárat L e. 4. a. Laborer!. Mcgtekeinthetö d. e. 10-től- d. u. 7 óráig. 3099

TASKAIROGÉP, Olimpia, jókarban eladó. Tel.: 33-93. 3100

CSALÁDI háznak való épület eladó, Siklósi-út 5. Balázs-vendéglő, ud- var. Kovács D. Lajos. 3095

EGY kerékpár eladó, Zrinyi-u. 6. szám 3103

DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya- megyei Pártbizottságának lapja. Felelős szerkesztő: H A DO 181 V A A Felelős kiodó: SZIKKÁ SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pét:», Perelni* utca 2. — Telefon: 15-33 és 15-42. Postatakarékpénztárt csekkszámla* 7 ám: 313.0M Előfizetési díj: havi 11.— forint

Pécsi Szikra nyomda Péen. Munkácsy Mihály-utca 10. tf. Telefon: 20-27

A nyomáéért felel: GARDOS1 JOZSU«

i-t*