Dunántúli Napló, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-23 / 272. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK l

DUNÁNTÚLI

NAPLÓ

A MAI SZÁMBAN]

A fiO BttwlU(h«<rUStTásjt fnté» * rflif ■épeütcx és felMvárt a» ENSZ-hex. f2. o.) — A beflcere»- fcedelmi minisztérium tájékoztatója a burgonya ellátásról. (2. o.) — Biztosítsák tanácsaink a begyűjtési tery százszázalékos teljesítését (3. o.) — Első jelentések a scllyei járás begyűjtési csatájáról, (4. o.)

VU. ÉVFOLYAM, 272. SZÁM

ARA 50 FILLER

CSÜTÖRTÖK, 1950 NOVEMBER 23

A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének határozata a szénbányászat fejlesztéséről

L

Szén termelésünk az ötéves terv első évében jelentősen emelkedett és ma nagyobb, mint bármikor korábban. Ennek ellenére az utóbbi hónapokban a szénbányászat termelése nem elégíti ki a gyors ütemben fejlődő népgazdaságunk igényeit. A széntermelés fejlődésének lemaradása népgazdaságunk általános fejlődési üteme mögött veszélyezteti az ipar és a közlekedés zavartalan fejlődését, az életszínvonal emelkedését.

A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége megállapítja, hogy a népgazdasá- un k rendelkezésére álló eszközökéi a szénbányászat fejlődésének viszonylagos lemaradását fel lehet és fel is kell számolni s ezért úgy határoz, hogy 1951-bcrt 1950-hez

képest 20tl*-kal kell a széntermelést növelni. Ennek érdekében meg hell gyorsítani a szénbányászat gépesítését, biztosítani kell a termelőmunka jobb megszervezését, meg kell javítani a bányák irányítását a vállalatok és a nehézipari minisztérium részéről. Biztosítani kell a szénbányászat munkaerőszükségletéi, szilárddá kell tenni a munkafegyelmet, szigorú takarékosságot kell érvényesíteni a szén fel- használásának minden területén és olyan kedvezményeket kell juttatni a szénbányászatban foglalkoztatottainak, hogy azok kifejezzék a szénbányászoknak kijáró megbecsülést. E célok elérésére a minisztertanács és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége a következő határozatokat hozza;

IL

1, A bányászok nehéz és veszélyes munkájának megkönnyítése és a bányászok fokozott biztonsága érdekében, továbbá a bányászati munka termelékenységének emelésére.

Aj A nehézipari miniszter és az Országos Tervhivatal elnöke biztosítsdk a bányagépgyártás fejlesztésének meggyorsítását. Ennek érdekében a bányagépgyártásnál jelenleg fennálló késedelmet sürgősen fel kell számolni: a bányagépek gyártásénak tervét 1951. évre az 1950-es háromszorosát meghaladó mértékben kell megállapítani és rá kell térni a korszerű munka- módszerek alkalmazását biztosító új géptípusok, mindenekelőtt^ ré- selő- és fejtőgépek sorozatgyártására.

B) Az Országos Tervhivatal elnöke a nehézipari miniszterrel együtt állapítson meg 1951-re olyan beruházási keretet a szénbányászat számára, amely az 1951. évi megnövekedett szénigényeknek megfelelő széntermelés biztosításán túlmenően a folyamatban lévő »agy bányászati beruházások (Komló, Pctőri-bánya, Várpalota) mlgrchajtásának meggyorsítását is Wtertövé teszi.

C) A nehézipari miniszter a bá- "yaftzcmi munka biztonságának fokozása érdekében dolgozzon ki új szabályzatot az üzemegészségügyig, a hány ament ésiigyr,a és a biz- tbnsdgl berendezésekre vonatkozóéit és tegye a bányarendészet első- JVM(M feladataivá ezek fokozott ellenőrzését.

d. A nehézipari miniszter a szénbányászat irányításának meg javítási, a termelés emelése, a munka (óbb megszervezése, a meglévő berendezések fokozottabb kibaszna, és az önköltségcsökkentés érdekében:

A) gondoskodjék a gazdaságosság fokozása érdekében az egyes aknák önálló elszámolási üzemegységekké való kiépítésével, a vezetők hatáskörének megfelelő kiszélesítésével az egyéni kezdeményezés és a vezetők egyéni felelősségének legmesszebbmenő érvényesítéséről.

Bj A műszaki vezetést vigye közelebb a termeléshez. A műszaki irányításnak az eddiginél több kezdeményezési lehetőséget kell biztosítani és elsőrendű feladatává a munka jobb megszervezését, a munkamódszerek rendszeres fejlesztését kell tenni. A mérnököket és bánya technikus okát a lehetőséghez képest mentesíteni kell a jelenleg őket terhelő, túlméretezett adminisztrációs munkáktól, hogy idejük döntő részét a bányában tölthessék.

C) Gondoskodjék a közvetlenül szénen dolgozók számának emeléséről, azzal, hogy a ma külszínen dolgozók egyrészét földalatti munkára irányítsa. Biztosítsa, hogy a vájárok mindenütt ténylegesen széntermelési, illetve egyéb vájár szakmunkát végezzenek.

D) Fordítson különös gondot az új munkamódszerek' (pl. frontfejtés! rendszer, szalagszállítás, stb.) elterjesztésére, a szovjet szénbányászat tapasztalatainak széleskörű felhasználásába, a meglevő gépek legjobb kihasználására. Gondoskodjék az új munkamódszerek bevezetése érdekében komplex- brigádok szervezéséről, a legjobb műszaki és szakmunkás káderekből.

3. A szénbányászat növekvő

munkaerőszükségleténsk biztosítása érdekében:

A) az illetékes miniszterek gondoskodjanak arról, hogy mindazok az állami vállalatoknál és intézményeknél alkalmazott dolgozók, akik a szénbányászat körében akarnak elhelyezkedni, különösen a korábban bányászati területen foglalkoztatott munkások, erre engedélyt kapjanak és részükre az áthelyezést meggyorsítsák.

B) A nehézipari miniszter biztosítson a szénbányászatban szakképzettségüknek megfelelő munkahelyeket azoknak a bányamérnököknek és bánya technikusoknak, akik ma más területen dolgoznak, s az illetékes miniszterek nyújtsanak segítséget az érintetteknek a bányákba való áthelyezésnél,

C) A nehézipari miniszter a munkaerőtartalékok hivatalának elnökével vizsgálja felül a szénbányászati szakmunkásképzés rendszerét. Gondoskodjanak a kiképzés időtartamának leszállításáról, részben szakosított munkások kiképzésével előváj ásra, fejtésre és fenntartásra.

D) A nehézipari miniszter és az Országos Tervhivatal elnöke dolgozza ki a szénbányászati műszaki és szakmunkás- káderek képzésének ötéves tervét.

III.

A szénnel való takarékos gazdálkodás érdekében: ^

A) Az Országos Tervhivatal elnöke 5%-W csökkentse a termelés és közlekedés minden terén a nagyfogyasztók rendelkezésére bocsátott szénmennyiséget. Gondoskodjék az illetékes miniszterekkel együtt a széngazdálkodás egész területén szigorú szánfogyasztási normák kidolgozásáról, azok kötelező betartásáról’ és a korszerűtlen, nagyfogyasztású kazánok fokozatos átalakításáról gazdaságos fűtégűekre.

B) A nehézipari miniszter gondoskodjék arról, hogy a széntermelés minél egyenletesebb legyen egész éven át, valamint az érdekelt miniszterekkel együtt arról, hogy a kereskedelem és egyes nagyfogyasztók tavasszal és nyáron megfelelő szénkészleteket képezzenek.

C) Az áramtakarékosság érdekében az Országos Tervhivatal elnöke az illetékes miniszterekkel együtt gondoskodjék szigorú normák kidolgozásáról és kötelező előírásáról az elektromos áram- fogyasztásban. Dolgozzanak ki olyan rendszabályokat, ameíyek az áramszolgáltatás egyenletesebb igénybevétele útján biztosítják a csúcsterhelés csökkentését. Minden üzemben dolgozzanak ki helyi módszereket a szén- és áramfogyasztás csökkentésére.

A földalatti «zállítőszemélyzet 70%— 80Vo-03 leterhelésnél 80%— 90%-os leterhelésnél 90%—100%-os leterhelésnél 100% feletti leterhelésnél

A földalatti gépjavító és karbantartó szernél]; zet jutalirvy: attól függően, hogy üzemrészénél teljesítménye naponta 10 vagon alatt, 10 és 30 vagon, között, vagy 30 vagon felett van, a termelési terv teljesítése esetén 3, 6, illetve 9V», a túlteljesítés minden %-a pedig 1, 1.1, illetve 1.2*/».

B) Azokat a föld alatt dolgozó szénbányászokat, akiknek egész éven át igazolatlan műszakmulasztásuk nincs, minden évben egy- összegben kifizetett hűségjutalomban kell részesíteni. Egy igazolatlan müszakmulasztás esetén a jutalom fele fizethető ki, két igazolatlan mulasztás esetén jutalom nem jár.

A jutalom nagysága a földalatti pótlékkal növelt évi alapkeresetnek: vájároknál, segédvájároknál, csapatcsilléseknél 1950. 1. 1 tői számított

1— 2 évi szolgálat után 5%-a,

2— 5 évi szolgálat után 10%-a,

5—10 évi szolgálat után 15%-a.

10 éven felüli szolgálat után

20"/*-a.

A vájár képesítéssel rendelkezők ezenfelül a jutalom 10V*-át kapják.

A többieknél a földalatti pótlékkal növelt évi alapkeresetnek 1950. I, 1-től számított

1— 2 évi szolgálat után 3%-a,

2— 5 évi szolgalat után 6%-a,

5—10 évi szolgálat után 10%-a,

10 éven felüli szolgálat után 15%-a,

A hűségjutalmai először 1950. cvre vonatkozólag 1950 december 31-én kell kifizetni.

C) A földalatti mankón dolgozó munkásokat és műszakiakat munkaruhával és lábbelivel kell ellátni. Ha egy éven át igazolatlan műszakjuk nem volt. ez az ellátás díjtalan, egy igazolatlan müszakmu- lasztás esetén 50%-ot, két mulasztás esetén teljes árat kell fizetni.

D) A harminc százalékos földalatti pótlékot ki kell terjeszteni mindazokra a műszaki munkavállalókra, akik havi munkaidejüknek legalább kétharmad részét földalatti munkában, illetve bánya já. rásban töltötték.

C) A bányavállalatok, üzemek, üzemrészek vezetői és műszaki munkavállalói jutalmát az eddigi

IV.

Annak érdekében, hogy a bányászok bérében, a nekik juttatott kedvezményekben és egyéb területeken is kifejezésre jusson a nehéz bányászati munka kiemelkedő népgazdasági jelentőségének megbecsülése, s ugyanakkor a széntermelés fokozására:

A) Azoknak a föld alatt dolgozó munkásoknak, akiknek egész hónapban nincs igazolatlan műszakjuk, az alábbiak szerint teljesítményjutalmat kell adni:

A földalatti vájárok, segédvájárok és csapatcsillések, ha havi teljesítményük 110 és 130°/» között van, a 100%-on felüli teljesítményért járó bér után 50%, 130% és 160% közötti teljesítménynél a 100V«-on felüli teljesítményért járó bér után 75%, ennél magasabb teljesítménynél 100°« feletti teljesítményért járó bér után 100" « jutalmat kapnak.

jutalma:

a prémium 30%-a,

a prémium 45%-a,

a prémium 75%-a,

a prémium 100%-a.

rendszertől eltérően, a következőképpen kell megállapítani'. az üzemrészen alkalmazottak jutalma — attól függően, hogy az üzemrész teljesítménye naponta tíz vagon alatt, tíz és harminc vagon közt, vagy harminc vagon felett van, — a termelési terv teljesítése esetén havi fizetésük 3.6, illetve 9%-a, a túlteljesítés minden %-áért pedig 1.2, 1.3, illetve 1.4%; a bányaüzemek vezető műszaki munkavállalóinál a jutalom — attól függően, hogy az üzem napi teljesítménye 30 vagon alatt, 30 és 60 vagon kő. zött, vagy 60 vagon felett van, — a termelési terv teljesítése esetén 9, 12, illetve 15 százalék, a túlteljesítés minden százalékáért pedig 1.5, 1.8, illetve 2 százalék; a bányavállalatok igazgatóinak és veze tő alkalmazottainak jutalmát, a leg. ngyobb üzemek vezető műszaki alkalmazottainak jutalmát a legna- nagyobb üzemek vezető műszaki al- kalmazottainál érvényes kulcsok alapján kell megállapítani.

F) A nehézipari miniszter gon. doskodjék arról, hogy a vállalatok vezetői az igazolatlanul mulasztókkal szemben szigorúan alkalmaz zák a fegyelmi szabályzat rendel kezéseit. Az igazolatlanul mulasztott munkanapokat le kell vonni a szabadságidőből.

G) A földművelésügyi miniszter tegye lehetővé, hogy a bányászok kisebb-nagyobb földjeiknek a kert területét meghaladó részét az ál lamnak kedvező feltételek mellett eladhassák vagy bárbeadhassák.

H) 1951 március 31-ig 1.200 bá. Dyászlakást, valamint 1000 személy elhelyezésére legényszállást kel! építeni és ezekben a termelésben, a munkafegyelem- terén legjobban kiváló bányászokat kell elhelyezni. 1951 végéig további 2000 lakást és 2000 személy elhelyezésére szolgáló legényszállást kell építeni.

Fokozottan támogatni kell a bányászok lakásépítő szövetkezeteit és a földjüket eladó bányászüzemi dolgozók részére a bányatelepe, ken való letelepedésük érdekében házépítési hitelakciót kell szervez ni. A bányaüzemi lakásokat azok számára kell biztosítani, akik ténylegesen a szénbányászatban dől goznak.

I) A közlekedés- és postaügyi

miniszter nyújtson segítséget a bányavállalatok igazgatóinak a bányászok szállításának megszervezésében.

J) A bányászok jogosultak a régmúlt harcos hagyományait és a bányászmunka megbecsülését ki. fejezésre juttató díszegyenruha viselésére. Az egyenruhaviselés szabályzatát és a különböző munkaköröknek (vájár, segédvájár, stb.) megfelelő rendfokozatok feltünte. tésének módját a nehézipari miniszter állapítsa meg,

K) A Magyar Népköztársaság Érdemérmének aranyíokozatát kapja meg az a vájár, ezüstíokozatát kapja meg az a segédvájár és csapatcsillés, bronzfokozatát kapja meg az a földalatti dolgozó, aki 1945 április 4-től, vagy későbbi időponttól számítva, 5 éven át egy- helyen vagy üzemi érdekből áthelyezve, a szénbányászatban dolgozott.

A Magyar Népköztársaság Érdemérmének magasabb fokozatával, illetve érdemrendjének különböző fokozataival kell kitüntetni azokat a bányászati dolgozókat, akik 1945 április 4-től vagy késöb. bi időponttól számítva, megszakítás nélkül 10 évet, vagy ennek többszörösét a szénbányászatban dolgoztak.

Minden év szeptemberének első vasárnapját az egész ország Bányászok Napja“-ként ■ ünnepli meg, a bányászat országos jelentőségének elismeréseképpen és annak emlékére, hogy 1919-ben szép. lember 6 án dördült el a csendőr- sortüz a tatabányai bányászokra.

V.

A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőség® felhívja a szénbányászat" minden dolgozóját a termelési, termelékenységi és önköltségcsökkentési tervek teljesítésére és túlteljesítésére. Járuljanak ehhez hozzá a szénbányászok öntudatos szocialista fegyelemmel, a munkanap 480 percének teljes kihasználásával, odaadó, lelkes munkával, műszaki tudásuk állandó fejlesztésével, szervezési és műszaki újításokkal, minden egyes bányásznék a munkaversenyben való részvételével, a sztahanovista munkamódszerek elsajátításával és továbbadásával.

Járuljanak ehhez hozzá a szénbányászati üzemek és vállalatok vezető és műszaki alkalmazottai a bányákban folyó munka minél tökéletesebb megszervezésével, a termelés állandó növekedése feltételeinek biztosításával, komplex-brigádok szervezésével, a munkafegyelem, bérfegyelem és pénzügyi fegyelem szigorú betartásával, a takarékosság következetes érvényesítésével, az egyszemélyi felelős vezetés megszilárdításával.

Legyen tudatában a szénbányászat minden kétkezi és értelmiségi dolgozója annak, hogy ezzel a munkával hozzájárul ötéves tervünk sikeréhez, építi a szocialista Magyarországot, erősíti a magyar néni demokrácia államát és gazdaságát és a világ békeszerető népeinek hatalmas táborát.

Budapest, 1950 november 22.

RÁKOSI MÁTYÁS sk. a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára.

DOBI ISTVÁN sk. a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának elnöke.