Dunántúli Napló, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-29 / 253. szám

n a p t. o

1950 OKTÓBER 29

12

I

INGATLAN

1

HÁZAK, szőlők, telkek és egyéb Ingatlanok, adás-vételének közvetítő •ét megeledésre gyorsan eszközli INKÖZ, Perczel-u. 2. Telefon: 20-84.

ÚJHEGYEN lévő családi, bekötő hető ház szabad kézből eladó. Bő vebbet Sóos Vi'ntos Üszög-puszta.

KAPOSVÁROTT modern családi oáz eladó. Keresztérv-patika. Pécs. (2470)

KIS családi ház és 200 négyszögöl •zölő eladó. Cím: Péhnonostor-u. 10 Gyárváros. (25131

HARKÁNYI villámat szabadkézbő eladom. Cím a kiadóban 2524 szám alatt

KÉSZPÉNZÉRT és életjáradékra csa ládi házat vennék Pécsett vagy vidéken. Cím 4709 szám alatt a kiadóban.

BEKÖLTÖZHETŐ, 2 szobás ház tu •dó. Tiborc (Alsómakár)-u. 66. (2579)

SZIGETI-ÜT 15. szám alatti gazda •ági ház eladó, életjáradékra is. (2550)

BELVÁROSBAN, 3 szobás, összkom fortos öröklakás eladó, esetleg hasonló családi házzal cserélhető. Lun a ki •dóban 2586 szám alatt.

KET1 ÖSZOBAS, összkomfortos örök lakás eladó. Cím a kiadóban 2595 szám •latt.

HÁZAK alkalmi vételei Piusnát ú, ház, 3 szobás, összkomfortos Lakássa-, kerttel 40.000 forintért. — Remény-ut cában családi, új ház, előszoba, 2 szó ba-konyhás, nagy kerttel, 18.000 fo rintért- A város felső részén emeletes báiz 2x3, 3x2 szobás lakással, 32.000 forintért — Hullámfürdőnél új ház, 1x2 és 1x3 szobás lakással, kerttel, ko esibejáróval, 24.000 forintért — Csa ládi ház, 1x4 szobás, modern, park, gyümölcsös- és veteményeskerttel. ~ Szőlő közeli vidéken, 800 négyszögö' príma termő, épülettel, eladó 16.000 forintért INKÖZ, Perczel-u- 2. Telefon. 20-64. (H 1809)

ÖRÖKLAKÁS, kettőszobás, földszinti üj házban, sürgősen eladó. Apponyi lér 8., ajtó hat (2614

1

Vétel - Eladás

• Csere jj

GYÜMÖLCSFÁT, rózsát, dísznövénye kel elsőrendű minőségben szállít. Du nántúlj Faiskola, cégt. Tóth Zsigmond Szombathely, Zanati-út 28. Kérjen ár jegyzéket. (H 161

SINGER varrógépeket keresünk megvételre azonnali fizetés mellett, Boltívkőz. Vasa« Pál.

OPPEL Kadét, olcsón eladó. Ta- jjo'cai garage, Rózsa Ferenc-utca 10,

ABLAK háromszárnyas, tokkal, re idénnyel, együtt eladó. Makai. Erzsébeté. 20. Tel.: 24 68.

FIGYELEM! Tollal napiáron vesz <

Vecaekalja Patacsi Szövetkezet Pécsi Rak tóra. Láne-ntea 14. szám. 4529

IKER, fehér,- sport, gyermekkocsi el •dó. Pécsváradi-országút 68. sz. Dinamó sporttelepe.

EGY női, fekete csikóbunda, egy férfikerékpár eladó. Toldi Miklós-u. 3 I- era. Radochayné. (2497)

TANGÓHARMONIKA, egy nagy és légy kis fuvola eladó. Erzsébet-u. 2;2.

TANGÓHARMONIKÁT megvételre kétesek. Lánc-u. 8/2., Műterén. (2503)

ELADÓ nagyon szép, fehér, steppeli •portkocsi. Teréz-n- 17. (2505

ELADÓ letőcseróp, gerendák és egy kis vaskályha. Cím: Tálra-u. 11. (2509)

VJ’EPPELT, mély gyermekkocsi el- •dó. Alkotmány-u. 25. (volt M.akár-u.)

100-a« SACHS eladó- Színház, asztalos műhely. (2518)

uUKARBAiN lévő sportkocsi eladó, fcira: Dózsa GvŐrgv-u. 2t. (2562)

750 cm3 INDIÁN, oldaikocsiva1, Üzembiztos állapotban, eladó. Belgrádl- »• 3. *». (252)

EGY darab hízott sertés eladó to- vábbhízlalásra. A'ajos-u. 19. (2535)

TAKARMÁNYRÉPA, kukoricaszár el- •dó. Klsbalokány-dülö 8. sz. (2534)

' TAKARMÁNYRÉPA eladó. Vaxróék- •ál. Esztergályos J--u. 77. (2531)

ELADD iskola-hegedűk és három- ré'rVfre is Árnád-n 17

JŐKARBAN lévő samotlos ká.yhál vehet Kovács Bálint lakatosmeslemél, Rózsa Ferenc-u. 14. (Alsómalom-u.)

EGY gyermekágy sodronnyal, matraccal, egy dívány, székek, függöny tartó, mosdóáilvány eladók. Rákóczi-út 38-, emelet bal. (2559)

ALSÓ-Kismélyvölgyben egy nagy nyárfa eladó. Ipari célokra is alkalmas Bővebbet: Pécs, Erzsébet-u. t5. szám. (25301

EXACTA kisfilmes fényképezőgép, teljesen új, áron alul, sürgősen eladó. Cím a kiadóban 2560 szám alatt.

ELADÓ 100 cm3 Mátra motorkerékpár. Radics, Rózsa Ferenc-u. 18.

BŐRKABÁTOT vennék használt állapotban, magastermetű férfi részére- Cím: Alsóbalokánv-u. 59. sz. era,

125-ös PUCH motorkerékpár, príma állapotban eladó. Cím: Ujpebre 125. sz.

ELADÓ 1 darab nagyméretű mot-or- kerék pár-pótülés, 1 darab vas fazon- ablak. Rókusalia-u- 18. (2577)

ELADÓ: felültöltős Friedrich-káiyhs, príma állapotban. Vitéz-u. 40., d. u.

3—5-w. (2576)

ELADÓ egy Siemens gyártmányú készülék, rosszul hallók részére. Megtekinthető: Alkotmány-u- 54. Győri.

250-es PUCH eladó. Sturm, Doktor Sándor-u. 2. (2541)

102. KALOR és 100. zománcos Idea! eladó, vagy elcserélhető egy nagyobb töltőkálvháért. Tompa-u. 18/1. (2539)

TAKARMANYBEI 1 eladó. Dékány Ferenc. Pellérrl 80 sz, (25461

GERENDÁNAK való tölgyfák eladók. Érdeklődni lehet: Kisszkókó-tető 5. sz. alatt. (2545)

SPORT gyermekkocsi olcsón eladó. MezőszS-u. 32- (2542)

El. A DÓK: ágy, varrógép, női lélika- hát. Ferencick-u. 33. fd-szt. 2. (2541)

EGY cserépkályha olcsón eladó. Rá- kórzi-űt 30. -s-zám- (2548)

CSIBI és Zephir kályha, vw irat- szekrény, kartotékállvány, világos fél háló, nagy tükör kerettel, speditőr-ke rekek eladók. Cím A kiadóban 2594 szám alatt.

SZEMKLINIKA macskákat vesz

FA.IKECSKE, jótejelő, négyesikrei bői 9 hónapos apaállat tenyésztésre esetleg takarmányért és egy házőrző kutva eladó. Visv László-út 29. (2390

HARMONIUM, 8 regiszteres, jó han gú, eladó- Pécs, Zrfnyi-u. 1. II. 14.

ASZTALTÜZHELY, rézüst, ágy, ká pnszfáshordó eladó. Anna-n. 20. I. 6

PAPLAN, torontáli szőnyeg, festmények olcsón eladók, keddtől déli órák ban, Rákóczi-út 70., emelet, fekete csengő. (2-583)

3 DARAB gyapjúhuzatú (modern' kárpitozott szék, 6 személyes teás- és feketekávés-készlet eladó. Megtekint hető: János-u- 11., ajtó A alatt, dé' utánonként 5—7-ig. (2561)

JÓ zongora olcsón eladó. Torda u 13. sz. Juhász. (25661

HASZNÁLHATATLAN tűzhelyét meg veszi Kovács Bálint lakaiosmester. Ró zsn Ferenc-u. 14. (Alsómnlnm-n.)

VISELT ruhát, saját tulajdonát k pezö tiszti zubbonyt, cipőt, frakkot szmokingot, zsakettot veszek. Kovács Kossuth L.-űf 17. Zálogházzal szemben

2 DARAB sertés tovúbbtartásra el adó. Cím: Táncsics Ml-u- 10. (2568)

PERZSA összekötőszőnyegek, haris nyakölö-síkgép eladó. Sallai (Feren c:ek)-u. 15.. udvarban. (2598)

EGY férfi, fekete, téli- és egy sötét kék. átmeneti-kabát eladó. Vpmos-n. 9

KÖNYVSZEKRÉNY, tükrös hármas szekrény, kis Wertheim-kassza eladó Bálics-út 7. (2593}

BÚTOR

J

GYÖNYÖRŰ, fajtiszta spaniel köly kék olcsón eladók. Toldi-u- 2. II.

NAGY meteor-kályha, terem fűtésére alkalmas, eladó. Bővebbet; 37-48 tel !3—15 h-ig. ’ (2554

EGY jókarban lévő varrógép és egy páncél kézi-kassza eladó. Cím: Jánossy Ipló-u. 1. 12555)

12 ÓRÁIG égő fűrésizporkályha o1- esón eladó. Dusonies (Csokonai)-u. 6

JÓKARBAN lévő perzsa- és szilbun da eladó. Délelőtt 8“ 11-ig, Tábor-u 16.. alsó csengő.

KOMONDOR házőrző, 1 éves, elad« Székely Bertalan-u. 22. (2581)

VESZEK könyveket, könyvtárat Ajánlatot „Könyvbarát 2606" jeligére a kiadóba kérek.

UENEKALOZOTT 100 cm3 Sachs mo torkerékpár eladó- Rózsa Ferenc-u. 8 (Alsómalom-u.) (2605)

EGY méiy gyermekkocsi eladó. Hétfőtől, d. e. 10-től d. u. 4-ig, Fiume-u.

32-, fdszt. 4. (2604)

TOVABBHLZLALÁSRA sertés eladó. Forgács, Pécskülváros állomás. (2608)

EGY fekete, női szilszkinbunda és 2 darab nőj ballon-esőkabát eladó. Rá kóczi-út 53., felső csengő. (2602)

ELADÓ egy 16 kalapácsos daráló körfűrész, 6 lóerős motor, vaskályha újszerű, hosszúoldalas lovaskocsi és vaságy. Érdeklődni lehet: Preiner Mihály, Pécs, Kertváros, Táncsics Mi há-ly-u. 14-, darálómalom. (2601)

IGO-as NSU motorkerékpár jó álla pótban eladó- Megtekinthető csak va- árna-o. Móré Fülöp-u. 6. (2010)

GRAMOFONLEMEZEK, masszív tró asztal alkalmi áron eladó. Csak vasárnap délelőtt. Báthory-u. 15. Ott Béla- féle lakás- (26161

ÍRÓGÉP eladó. Érdeklődni: naponta délelőtt 11 óráig, Vitéz-u. 34. Kétesen get és. (2613)

ELADÓ márkás zongora, szép kom- i!náV«7*krAnv. Z^olnav-u. 5. (2611)

ELADÓ 125 cm3 Csepel, álhelyezés miatt, sürgősen. Megtekinthető: Bala- tonyi műszerésznél. (2619)

ZENESZEKRÉNY, kitűnő állapotban lemezekkel, eladó. Felsőbalokánv-u. 44

VESZEK rádiókészülékeken Javítások szakszerűen, garanciával: Hob mann cégnél, Aradi-vérlanuk-útja (Pet- rez'elveni) 11. Tel.: 20-07.

HASZNÁLT, de kifogástalan sózsákokat veszünk. Pécsi Vízmű, Zólyom . 2- (II Í902)

KOMBINÁLTSZEKRÉNY, rekamié. fotelok, kerekasztal, festett székek. 19 regiszteres harmónium eladó. Kossuth L.-út 42. sz.. asztalosműhelyben. (2495

EGY ebédlőkredenc eladó. Alajos-u 13 «*. <25141

EGY h.áló»*obal>útor, ágynemű, matracok és különfélék eladók. Cím: Irányi Dániebtér 8. II- ein. ajtó 6., északi kapu. Sándor Kárnivné (2571.

ELADÓ ebédlőasztal, szalongarnitu ra, nagy tökös Kulich Gyula-u. 30.

EGY fehér, kétajtós szekrény és egy áev eladó. Kossuth L.-út 7-, udvarban

RUHASZEKRÉNY, világos kemény fából, -biedermeier ágy eladó. Szabad ság-út 35., hétköznapon.

_______(2585)

KI

FOGÁSTALAN, kombinált szobabútort szekrény nélkül vennék, ármegjelöléssel „Készpénz 2580“ jeligére ké relc ajánlatot. ____________

HÁLÓSZOBABUTOR azonnal eladó. Megtekinthető: Tompa Mihály-u- 25

SIMA ágyat vennék. Cim 2607 szám alatt a kiadóban.

ELADÓ 2 személyes, _ alig használt, epedás rekamié, goblein-huzattal Al- kotmány-u. 63. sz. (2615)

8 Állás-Foglaihczás |

KAPITÁNY JÁNOS tüzifafürészetö gépe üzemben. Telefonhívásra is házhoz megyünk. Telefon; 13-61. H. 1438

ERDÉSZETI üzemegység (Pécs, Nagy Jenő-utca 32.) Tészes faterme- s és erdősítéshez munká'okal keres.

GYORS- és gépírónő állást keres novembc-r 1-re. Cím 2516 szám alatt a kiadóban.

KÖNYVELÉST (Evoluij, bérelsj.ánn>. 'ást, gépírást vállalok, kisegítőként '$ Megkeresést „Vidéken is 2528“ jeligére

Megkeresést kiadóba kérek.

EGYEDÜIÁLLÓ, középkorú nő e'- menne házvezetőnőnek, vagy anyahelyettesnek. Cím 2526 szám alatt a kiadóban.

FŐZNI tudó, megbízható bejárónőt keresek. Kossuth L-út. 34. (2537)

MÉRLEG-KÉSZÍTŐ könyvelő elsejére állást keres. Ajánlatot „Mérlegkészítő

nvvp'ö 2532" lel ifiére kiadóba.

9 ÉVI irodai gyakorlattal rendelkező, jó gépe’ö, állást vállal. Ajánlatot .Szorgalmas 2570“ jeligére a kiadóba

AUTÓSZERELŐ és vezető sofőrnek e'holyezkedne. Cím a kiadóban 2547 szám alatt.

KERESEK Budapestre gyerrneksze- : ető. főzni tudó m:ndcnest. Cím: Szé- kesfehérvár-u. 9- I. 3. (2574) i

CSA1-ÁDTAGNAK tekintenénk «zt az

egyedülálló nőt, aki dolgozó család háztartását vezetné. Ajánlatot „Gyermekek 2603“ jeligére.

Házasság - Levelezés 1

„KARÁCSONYRA" jeligés! Levelét megkaptam, bár késve. Kérem, hogy levélben közölje pontos címét Sz. Mária, (2500)

MEGBÍZHATÓ főzőtnin-denest 3 tagú vidéki családhoz, jó fizetéssel felvennék. Jelentkezés: Pécs, Fiume-u. 30., földszint a'att a délelőtti órákban.

JÓZANÉLETŰ, 55 60 év közötti férfi ismerettségét keresem, aki mellett nyugodt életet találok. Ajánlatot ..Szerefetre vágvom 2536" ieliaérpSZAKKÉPZETT villanyszerelőket alkalmazunk. Cfm: MEZÖVILL Villanyszerelési Vállalat, Pécs, Széclionyi-tér 14. (H 1897)

FÉRJHEZ MENNÉNEK: (zárójelben életkor) egészségügyi (38), mosónő (46), bányatele,pi (36), gvermekgondo- zónö (26), háztulajdonosnő (39), pénztárosnő (19), felsőruhavarrónő (20), gyapjúfonónő (20). MFGNÖSÜLNÉ- nek: vájár (44), ÜV-tő] (35), bognármester (59), kárpitos (23), autószerelő (30), kerámikus (29), diplomás (29). rendőr (29), mozdonyvezető (45)'. Felvilágosít válaszbélyegért, titoktartással: házasulandók pécsi nyilvántartója, Kos- suth-tér 1. I. 3. TeL: 11-06. (2522)

HÚSIPARI munkásokat vágóhídi gyakorlattal felvesz a Pécsi Vágóhíd11 L a K H s ||

ÁTADNI szándékozó bármi'y nagy ságú főbérleti lakását saját érdedében sürgősen jelentse be, gyorsan, magas áron. törvényes alapon elközvetíti. Kiutalás biztosítva INKÖZ-nek. Perczel- utca 2. Telefon: 20-84.

KÉTSZOBA, előszobái, Szigetváron központban lévő lakásomat elcserélném hasonló, vagy egys-zoba, előszobás pé esi lakásért. Benkő, Szigetvár, Kossuth- tér 4. (2492FELTŰNŐEN csinos, aranyszőke, 25 éves óvónő férjhezmenne. „Komoly 2573“ ie1igére kiadóba.

28 ÉVES fötisztviselő nösüine. Intelligens, kimondottan jómegjelenésű írion ..1560“ leimére kiadóbivntaO'j.

K'ÉTSZOBA-hallos lakást keresek költségmegtérltésseL Cím a kiadóban 2510 Mám alatt.

44 ÉVES tisztviselőnő férjhez menne 45 50 éves tisalvisclőhöz, nyugdíjas Is lehet- Bútor és állás van. Cím a kiadóban 2597 szám alatt.

ELCSERÉLNÉM szoba-konyhás, spej- zos lakásomat hasonlóérL Felsőputur- bik-n. 2- sz. (2515)

ELCSERÉLNÉM Szigeti-vámnál, olcsóbérű, szoba-konyhás, szép családi otthonomat pécsi szoba-konyhás lakásért. Cfm: Makár-it. 69. Porcén.

EGYEDÜIÁLLÓ iparosember, önálló, 52 éves, megértő é.iettársat keres magának. Leveleket „Anonymus 2592” jeligére kiadóba kérek.

EGYSZOBA-konyhás lakás, szoba bútorral átadó. Érdeklődni lehet Kata- lin-n. 19-ben, Kovács Jánosnál. (2520)

54 ÉVES gyárimunkás házasság céljából hozzáillő nő ismeretségét keresi. Ajánlatot ,,Egy gyermek nem akadály 2612“ jeligére.

ELCSERÉLNÉM (Újhegy, Deák Ferenc-u. 36.) szoba-konyhás lakásomat pécsi szoba-konyhás lakásért, a város hánne'v részén. Rárdnsi Erzsébet.

| Bútorozott 87oba

ELKÖLTÖZŐK és áthelyezettek figyelmébe! Megüresedő lakását értékesítse törvényes keretek között vállalatunkon keresztül. Magas kártalanítás: díjat fizetünk. INKÖZ, Perczel-u. 2- Telefon: 20-84. (H 1900)

KÉT férfi részére ágy kiadó. Harangönt ö-u. 6. (2508)

BÚTOROZOTT szobát keres kony- hahasználattai anya és leánya. Cím 2511 szám alatt a kiadóban.

SZOBA-KONYHÁS lakásokat veszünk magas kártalanítási díj ellenében. Irányár: 1500-tól 2500 forintig. INKÖZ Perczel-u. 2. Telefon: 2084.

KÜLÖNBEJÁRATU bútorozott szobát keres nőtlen tisztviselő. 11-06 telefon- 'zámrn kér érte«4té«t. (2527)

ELCSERÉLNÉM 150 Ft bérű. kétszo- ba-hallos, összkomfortos lakásomat tgysaoba, összkomfortos, vagy garzonért- Címeket 1911 számra a kiadóba kérünk.

GYERMEKTELEN házaspár bútorozott szobát keres konyhahasználattaL Címeket „Azonaalra 2529“ jeligére ki- »•dóba kérek.

ALBÉRLETI lakás kiadó dolgozó nőnek azonnalra. Alkotmány-út 42., nd- var balra. (2533)

8| KÜLÖNFÉLE

BÚTOROZOTT' szoba két férfi részére kiadó. Felsőmalom-u- 16/1. V«. tőné. (2567)

16 FORINTÉRT újjáalakítom régi kalapját- Sárdi Gézáné női kalapszalon, Rákóczi-út 49. (2450)

BÚTOROZOTT szoba kiadó kél férf? részére. Zólyom-u. 2. II. em-, Jobbra.

39 91 IFJ TAMAS KALMAN motoros fafOrészelő vállalat tetetonszáma

Györsiy-ulca 6.

BÚTOROZOTT szoba kiadó két férfi részére. Szöllő-u. 2! (2549)

GONDOLJON a télrel Hócipőjét, gumicsizmáját már most javítássá meg. Steilner gumi javító, Jókai tér 11. 4753

TANÍTÓNŐ üres szobát keres, esetleg bútorral. Ajánlatot „Tanítónő 2618“

leimére kiadóba.

ALSÓFOKU tanítványok instruálását vállalja tanftónő a belvárosban. Cfm a kiadóban 2556 szám alattELADÓ egy szép kombinált szekrény, rekamié, asztal. Megtekinthető vasárnap 10—4-ig, délután 3—5-ig. Cfm: Kollpr-u. 1/a. T. em-. bal.

EGYEDÜLÁLLÓ özvegy, állásban .é- vő tanítónő, élele végéig eltartana olyan egyedülálló, idősebb asszonyt, aki' Pécsett rendes lakással, esct'eg kis házzal rendelkezik. Megkeres^sl . Szerető otthon 2553“ jeligére a kiadóba kér.

KÉT tisztviselőnő részére kiadó egy bútorozott szoba, belvárosban. Cím a kiadóban 2584 szám alatt.

DUNANT0LI NAPLÓ

a Magyar Dolgozók Pártja Baranya- megyei Pártbizottságának lapja. Felelős szerkesztő; B A DO ISI*>aN Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Perczel- ntea 2. — telefon: IA-J2 és |S-«2. Postatakarékpénztár:csekkszAmlaszóm SODM FlolizetésJ díj: havi 11.« forint

MOSÁST, vasalást otthon vállalok. Cím a kiadóban 2600 szám alatt.

EVOLUT könyveiőképző: Rákóczi-út 69. I. em- 4. Telefon,: 28-37. Kezdőket és haladókat kereskedelmi és üzemi könyvelővé kiképez, vidékieket megfe lelő időbeosztásban. (H 1909)

Pécsi Szikra nyomda Pécs. Munkácsy Mihál? a tea 10. U Ietetőn: 20-27

A nyomdáért felelt GARDOS1 JÓZSEF.

KETTŐEZER forint kölcsönt keresek, fedezet van. Cím a kindóhan2617 szám alatt

.4 P^C'i Vpnrtég'átn Vállnlat a do Iv óz ó kőr 11

A li ITL LÍ ^I-veKdíghlíJieisi

minden vasárnap délután

Ö T Ó B A I-T B A

Játszik a közkedvelt „Mackó“-zenekar

A TE^TYE-vendéglőben

HALÁSZLÉ

Hangulat - Tánc - Boros László zenekara Kitűnő ételek, italok !