Dunántúli Napló, 1950. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)
1950-09-15 / 215. szám
6 NAPLÓ " 1950 SZEPTEMBER 15 SZEPTEMBER 15. PÉNTEK. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK A szigeti városrészben lévő 10/12 (volt ..Isteni Gondviselés") a belvárosban 10/3 (volt Gránátalma, vagy Irgalmatok), Gyárvároson a 10/13 (a volt ..Szent József") és a mecseksza- bolcsi 10/16 (a volt Szent Borbála) gyógyszertárban. — NÉVNAPOK: Róm. kát.: Fájdalm. sz.: prot.: Enikő. —• IDŐJÁRÁS; Várható időjárás péntek estig: Gyenge déli-délnyugatira forduló szél,, reggel párás idő, nyugaton felhőátvonulások, valószínűleg e:ő nélküli, keleten kevés felhő. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Megtisztelő kötelesség a Magyar Népköztársaság polgárainak, hogy általános védkötelezettség alapján katonai szolgálatot teljesítsenek, állapítja meg Alkotmányunk, Ennek értelmében Pécsett ma, pénteken reggel 8 órakor kerül sor két újabb korosztály besorozására. A sorozás színhelyét, a Budai 1. pártszervezet székházát gyönyörűen feldíszítették erre az ünnepélyes alkalomra, hogy mélió. képpen fogadják azokat a fiatalokat, akik hivatva lesznek arra, hogy mint néphadseregünk tagjai fegyverrel a kezükben megvédjék békénket, szabadságunkat és biztosítsák a szocia- fizmus építését a külső és belső ellenséggel szemben. Fokozza a sorozás ünnepélyességét, hogy a sorozóbizottság elé álló újoncokat a honvédzenekar köszönti majd szebbnél-szebb indulókkal. — Farkas József (6) András-aknai »ztahánovista vájár a múlt hét végén befejezte ezévi tervelőirányzatát. így. ezen a héten már a jövő évi tervét teljesíti. — A koreai szeretctcsomag-akció további eredményekkel fokozódik. A Kokszmü dolgozói 40 db. 10 forintos és 14 db. 5 forintos, a Kiskereskedők békebizottsága 12 db. 10 forintos és 34. db. 5 forintoí. a Közlekedési K.V. 80 db. 10 forintos és 8 db. 5 forintos, a Nádor Szálló dolgozói 30 db. 10 forintos és 40 db. 5 forintos, az újhegyi MNDSZ 29 db. 10 forintos és 1 db. forintos, a Községi Temetkezés 7 db, 10 forintos és a Kertvárosi általános iskola tanulói újabb 4 db. 10 forintos csomagutalványt váltottak. — A városi tanács pénzügyi osztálya közli a bortermelőkkel, hogy a mustmennyiséget, valamint a készlet ben levő óbormennyiséget tartoznak a szüret befejezését követő 4 napon belül a pénzügyőri szakasznál bejelenteni. — Kultúrotthont avat a Kereskc. élelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete. A Városi Pártbizottság támogatásával és a tagok valamint a Köz pont áldozatkészségéből rendbehozott József-u. 15, számú volt rendőrségi otthon helyén, avatja fel szombaton 16-án kultúrotthonát a Kereskedelmi és Pénzügyi dolgozók szakszervezete. A kultúrotthon avatásán KPDSZ zc nekar. énekkarai, valamint az Állami Áruház kultúrgárdája szerepel. A megnyitó műsort több estén át is bemutatja a szákszervezet tagjainak. — Hivatali sikkasztás és hűtlen ke. Kelés bűntettének elkövetőié miatt a pécsi rendőrség őrizetbe vette Sztá- zics György. Balázs Antal és Czren- koves József nagykozári lakosokat, a nagykozári földművesszövetkezet volt vezetőit, akik a szövetkezet pénzével nem tudtak elszámolni. Kihallgatásuk után a pécsi államügyészségre kerültek, ahol megindult ellenük a bűnvádi eljárás. Büszkék vagyunk arra, hogy a Szovjetunió példájára nálunk is megalakulnak a tanácsok Nemrég jutott nekünk — alapszervezett titkároknak — tudomásunkra, hogy a tanácsok választásánál milyen megtisztelő feladatok várnak ránk. Örömmel fogadtuk valamennyien kormányzatunknak azt a rendelkezését, hogy a városokban és falvakban a dolgozó nép által választolt tanácsoknak kell működni és hogy a választásokat október 22-re tűzte ki. Büszkék vagyunk arra, hogy a Szovjetunió példájára nálunk is megalakulnak a tanácsok és hogy ebben a munkában mi is rcsztvehetünk a népnevelők és bizalmiak kioktatásával és irányításával. Újból harcba visszük a Párt iránymutatását követő tömegeinket és biztosak vagyunk abban, hogy ez a harc — a választás harca — győzelmes népszavazás lesz. Tudjuk, hogy feladataink nagyok és nagyon komolyak. Azokat a legjobb kommunistákhoz méltóan akarjuk megoldani úgy, hogy elégedett legyen velünk nagy Pártunk, szeretett vezérünk. Rákosi elvtárs és az egész magyar dolgozó nép! Király Péter MDP üzemi titkár Pécsi Víz- és Csatornamű Máriakéménd vezet a kukoricaszállítási szerződések kötésében A megyében egyre több dolgozó paraszt köt kukoricaszállítási szerződést. Tisztában vannak azzal, hogy a szerződéskötés hatalmaz anyagi előnyhöz juttatja őket — 8 forintos prémiumot kapnak minden múzsa után — a -endes áron felül. De tudják azt is, hogy ezzel biztosítjuk az ország takarmánygabona ellátását is. Az illocskaí dolgflzó parasztok már jelentős mennyiségben túlszárnyalták az előirányzatot: 257 mázsa helyett 421 mázsára kötöttek szállítási szerződést. Lippón már az első napokban számos dolgozó paraszt kötötte le felesleges kukoricáját, az eredményt napról-napra fokozták úgy, hogy ma az előirányzatot 185 százalékra teljesítették. Majson rosszul indult a szerződés- kötés, mert a pártszervezet népnevelői nem látták e téren a feladataikat. Azonban még idejében hozzáláttak a hibák kijavításához s ennek eredménye: cr 402 mázsás előirányzatot túlteljesítve 495 mázsára gyűjtöttek szerződést. Mariakémcnden a földmüvesszövetkezet aktívái és vezetői — mint a begyűjtés során —, most is szép eredményt értek el. Fáradságot nem kímélve, nap mint nap járták a názakat s beszéltek a dolgozó parasztokkal. A megyében a legjobb eredményt ők érték el, ugyanis a terv szerint 125 mázsát kellett volna lekötni, de ők ezt pár nap alatt túlszárnyalták és 280 mázsára kötöttek szállítási szerződést a dolgozó parasztokkal. Több más községben is többet gyűjtöttek be az előirányzatnál. így Szö- rényben 52 helyett 100, Babar.nn 127 helyett 167 mázsát jegyeztek a dolgozók. Benedeken a 104 mázsás lerve| 116 mázsára emeltek, míg Bodán 106 mázsáról 120 mázsára teljesítették az előirányzatot. De számos községben, igy Ká>'olybán, Peterden nem folyik kellő felvilágosító munka a siker érdekében. Itt és a többi községekben a pártszervezetre vár a feladat, hogy a népnevelők •nunkába- ^állitdnával ők is felsorakozzanak az élenjáró községek mellé. | APOLLO 20-áiíi In] Szovjet film a lengyel szabad- |l| ságharcosok hőstetteiről 1 1 EZER4RCU HŐS ^ Főszereplő: Dmohovszki Előadások: 5—7—9 órakor W Vasárnap d. e. 9 és 11 órakor MATINÉ, 70 fill, helyárakkal HÉT SZÍNES MESE URANIA 20-áis Felejthetetlen szépségű szovjet balett-film A Előadások fél 5. fél 7. fél 9-ltor FAKLYA 17-ém Bő termés mesterei. — Béke ifjú harcosa. — Híradók, Előadások: c*f ", tök-péntek- szombat fél / --8 órakor vasárnap 5 fél 7—8 órakor. I és 2 forintos holyárnk i Vidám vasárnapok Szeptember 17-én indulnak a vidám vasárnapok, melyeken kidtúrcsoport jóink, énekkaraink, bábját szóink adnak műsort. Az előadások minden vasárnap dús programmal szárához tátják dolgozóinkat. Az első „vidám vasárnap“ délelőtt ti lírától 1 óráig a honvédzenekar ad térzenét, a Szó. chcnyi-tércn. A börgyári dalárda és a posta kult’úrcsoportja délután 4-kor a 'Pettyén szerepel. A Széchenyi téren este 7 órakor háromórás mii sorral szerepel a Vasút és a Sörgyár kultúrcsoportja, valamint .a SZOT népi zenekara. Este. 7 órakor az újhegyi kultúrházban a DISZ I. csoportja szerepel. Teljes műsort ad Vasason a Zsolnay-gyár és a pécsi MNDSZ kultúrgárdája. nyárvároson ugyancsak kultúrműsor lesz. A báb- játszók közül a pécsi Bőrgyár búbosai délután 4 órakor a szigeti játszótéren, a rendűrasszonyok pedig ugyanebben az időben a Népligetben szerepelnek. * ' “ — A Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy a Rcgős-u sarkán 'lévő ,,Piaci“ megállót lejebb helyezte a piac-térrel szembe. A rcn dőrség átköltözésével szükséges.é vált egy villamos feltételes megálló beiktatása, így a Dohány-u. szemben a Rendőr palota féltő sarkán a villamos feltételesen megáll. Vasárnapi autóbusz forgalom könnyítéiére a Széchenyi-tér észak-nyugati sarkáról veszik fel a gépkocsik, ezzel megszűnik az egyhelyen való tömörülés.—~~ — Valótlan híreket terjesztett azr zal a céllal, hogv a dolgozók nyugalmát megzavarja Makos I tvún pécsi lakos. A rendőrség őrizetbe vette és átadta az államügyészségnek. — Engedély nélkül vágott le borjúkat Schweitzer József hentes és mészáros. A pécsi rendőrség őrizetbe vette és átadta az államügyészségnek. — A pécsváradi rendőrség .házkutatást tartott Molnár Sándor 51 éves Décsváradj kovácsmcsternél, aki az ágyban, a párna alá rejtette el pisztolyát. Molnár Sándort őrizetbe vették és átadták a pécsi államügyészségnek. ahol fegyverrejtegetés miatt megindulj ellene ,t bűnvádi eljárás. — Járásbíróság! ítéletek. A pécsi járásbíróság büntetőtanácsa sikkasztás bűntettének elkövetése miatt Jo- zernik Rudolf pécsváradi lakost hét- íónupi börtönbüntetésre Ítélte. Közel- átás érdekeit veszélyeztető vétség miatt Bátai János romon^ai és Erdősi Ká'mán pécsi lakos egy-egy hónapi foghrri.it kaptak*. — Vasárnap korán kezdik pecsett a mérkőzéseket. A BTC—Szombat hely mérkőzés 342-kor. a Dinamó— Pap-, találkozó %4-kor kerül megrendezésre. — MHK uszóedzésekCt és versenye- ct tartanak pénteken é szombaton Bnlokánv uszodában Péntekín fé' -kor a diákok versenyeznek, szombaton az üzemi dolgozók. A szombat! erseny részleteire ho'nap visszatérünk. «• Öttusa versenyek Az öttusázók pécsi csoportja éhé. ten péntek, szombat, vasárnap rendezi meg első alapversenyét. Az alapversenyeken bárki elindulhat, akár jelentkezeti már előzőleg akár nem, Korhatár férfi 16—40 nő 16— 32 évig. Versenyszámok: 50 m-es úszás, 3000 m-es' futás (nők 1100 m) és céllövés kispuskával. Versenyek helye és ideje: szept. 1.5, péntek: úszás 17 óra. Baiokány fürdő. Szept. 16, szombat: futás 16 óra. repülőtér, lóverseny tribün. Szept. 17, vasárnap: céllövés 15 óra, kisállomás mögötti lövölde. Akik a verseny követeimé, nyeinek megfelelnek, IV. o. öttusa minősítést és bronz emlékérmet kapnak. — A pécsi nyomdászszeks/.erveZet szakmai tanfolyamot indított, amely hetenként kétszer 3—3 órát tart. Az órákon gyakorlati és elméleti szakoktatás kapnak a részvevők, ami jelentősen hozzájárul a pécsi nyomdászok szakmai továbbfejlesztéséhez. —• A szeptember 30-án nyitó színház tagjai 28-án érkeznek Pécsre. Mivel igen nagy 'zám.ú a társulat, kérjük a kiadó szobával rendelkező dolgozókat, segítsék a színészeket lakáshoz, hogy n színházi szezon megindulás minden zökkenő nélkül történhessen. A kiadó lakásokat jelentsék a színház irodájában, — Halálozás. Borsi Istvánná sz. Dávid Mária bi sei nyugalmazott tanító neje. f. hó 8-án, elhunyt. x — A Pécsi Bőrgyár DISZ szervezete f. hó 16-án. szombaton este 8 órai kezdettel szüreti mulatságot rendez, melyre mindenkit szeretettel vár rendező.ég. Buffet! Tánc! Hideg és meleg ételek! Olc^ó italok. Tánc reggel 5 óráig. x — Pécsett cs környékén több lopást követett el Orsós József pécsi lakó:. A rendőrség e’fogta és átadta a pécsi államügyészségnek. — Szerdán délelőtt Pécsett Sokiícz Miklós kökény) lakos lovai megvadultak. Az állatokat Pau’ovics Matyó- 69 éves kökényi lakos úgy akart-, megfékezni, hogy a lovak elé állt. A megvadu't lovak azonban {ellökték és kocsi keresztül ment Paulovics Mátyás nyakán, aki rövid szenvedés után a helyszínen nrnghult. — Brausch Katalin pécsi vendéglős, akinek lakásán nyolc ki*ó cukor volt, új -bb mennyiséget vásárolt. A rendőrség feljelentése alapján a pécsi államügyé.zség közellátás érdekeit veszélyeztető bűncselekmény elkövetése miatt megindította ellene a bűnvádi eljárást. cd TERMELÉS ÉLEM komlúi mélyépítő vállalat Krclíng János csapata 285% Ságvári Endre-brigád 250% Ifjú-brigád 244% Kalapács-brigád 194% „KAPOSI" KÖDANYA Andreli József kőfejtő 191% Lozsányi Sándor kőfejtő 177% Feibli Sebestyén rámoló 100% PÉCSVAR AD1-UT1 ÉPÍTKEZÉS Paul Katalin s. munkás 148% Ördög Vera s. munkás 184% Istókovics kubikos-brigád 156% Horváth Teréz s. munkás 184% KOSSUTH-AKNA Kovács Károly vájár 249°/« Szedett István vájár 224% Bödő János vájár 224% Bien József vájár 220% Márton István vájár 208% Ifj. Singer János s. vájár 230% MAGASÉPÍTÉSI VALLALAT Villanyszerelő-üzem Vámhidi Ottó szerelő 206% Szentirmai György szerelő 186% Gáti Klára segédmunkás 173% Skoda Béla szerelő 120% TÁNCOSNŐ Ic A háború utáni Leningrádban pereg film cselekménye. A főszereplő nenyc. egy fiatal énekes, aki a frontról érkezett vissza és a győzelem örömével veti magát újra a tanulásba. Megismerkedik egy fiatal táncosnővel, a baléit tanárnő legkedvesebb tanítványával. Kedves, természetes szerelmi történetük olyan, mint ők maguk. Vidám, bizakodó, optimista. Ezen a bájos történeten keresztül ügyelhetjük meg a két fiatal művész fejlődését és fogalmai alkothatunk magunknak a szovjet művészetpedagógia nagyszerűségéről. A fiatal énekes, Czerov, gazdag hanganyaggal rendelkezik, de megrészegedik saját hangjától. Nem azért énekel, hogy a zeneszerző művész gondolatait visszaadja, hanem, hogy a hangját csillogtassa. Öreg tanára figyelmezteti is erre. Natasa, a táncosnő elé is nehézségek tornyosulnak. Az iskola lázasan készül a vizsgára. Natasa láncolja Csip- kerózsikát, és a bizottság azonban lepontozza. Ez annyira elkeseríti, hogy le akar mondani művészetéről, Ta-I nárnője azonban megmagyarázza neki, hogy nem elég a feladatokat léiig elvégezni. A művészi alkotás kerek egész, minden részlete szorosan kapcsolódik egymáshoz. Ez az, amit Czerov és Natasa nem érteit meg, de tanáraik kemény kritikával és atyai segítséggel megértette velük. Az egész filmen keresztül érzik az a szeretet, amellyel a rendező a fiatal művészek problémáival foglalkozik. Sok mosoly, sok muzsika, ez jellemzi a filmet, amelyben a legkiválóbb szovjet művészek szerepelnek. A film első részében Ulanova, a Budapesten is forró szeretettel fogadott táncművésznő, Hattyúk tavacímű balettjét adja elő. A balett részeket a leningrádi Állami Opera balettkara táncolja. A pompás filmet az Uránia filmszínház mutatja be szeptember 20.ig. ki ősi a írek — Felhívás a pécsi környékbeli fodrász.mcsterekhcz. A minirzteri rendelet értelmében 24 órán blül minden önná'.ó mester az árjegyzékét és a besorolását adja le Csifc titkárnál. Azok- akik már leadták az árjegyzéküket, azok is tartoznak besorolásukat bejelenteni saját érdekükben. Értesítik az iparostár-akat. hogy szombaton este 7 órakor a kultúr- osztály könyvtáravatást rendez, mely után családi est lesz. Fe?tő szakcsoport értesíti a tagokat. hogy a szokott helyen és időben gyűlés lesz. — Közellátás érdekeit veszélyeztető bűncselekmény elkövetése miatt a pécsi államügyészség megindította a bűnvádi ‘ eljárást Schat János pécsi lakos ellen. m:rt tejbeszolgáltatájl kötelezettségének a többszöri felhívás ellenére sem tett eleget. ISKOLAI HÍREK — A Felsővátnház-utcal iskola (Vo- rosiilov-úti) vezetősége felkéri a szülőket, hogy szombaton d. u. 6 órakor tartandó szülői értekezleten teljes számban jelenjenek meg. — A villamosipurl 65 gépipari technikumok Szülői Munkaközösségének tagjait értesítik, hogy pénteken. 15-én 6 órai kezdette! a szokott helyen vezetőségvála ztó gyűlést tartanak. A tárgy fontosságára va-ó tekintettel kérik a tagság megjelenését. — Elvesztettem tegnap a délelőtti órákban Tímár,Rákóczi és Bajcsy Zsilinszky útvonalon tcg’-aalakú ki-9 arany női karórámat. Becsületes megtalálót illő jutalomba része item.. Cím: Zoldán Sándorné. Bajcsy Zsilin- szkv-u. 5. * Kivonatos lildetmény. Baranyaraegye Tanácsa Végrehajtóbizottsága a közlekedés- cs poStaügyi miniszter 0245/8/1950. számú leirata alapján a 6. sz. Budapest—Mohács— eszéki állami közút mohácsi szakaszának áthelyezéséhez szükséges ingat-a- nok megszerzése céljából elrendelt kisajátítási eljárás törvényszerű lefolytatására bizottságot küldött ki és a Mohácson a váro.házán megtartandó bizottsági tárgyalás határidejéül 1950. évi szeptember hó 30 (harmincadik) napjának délelőtt 10 (tíz) óráját tűzte ki. Pécs, 1950, évi szeptember hó 13 Vb. VIII. közlekedési osztály ORVOSTANHALLGATÓ ,kü!önbejá- ratú bútorozott szobát keres. Címeket: 3829. számra a kiadóban. BOROSHORDÓK, .k-isebb-nagyobb, jókarban, olcsón eladók. Bárány-út & $<zeA.Ués.xtai üczenet Felkérjük Moha Fercncnét. Horváth istvánnét és Kovács Imrénót. akik cvelct írtak a szerkesztőségünkbe, özö'.jék velünk címüket és foglalkozásukat, hogy levelükre váleszolhas- unk. MODERN rádiókészülékek alkalmi áron. 2-f-l-=180 Ft. Hohmann cégnél. Aradi vértanuk-útja (Petrezselyem) 11. 41-2 csöves Philips világvevő rádió alkalmi áron eladó. Nowotarski, Kossuth L.-u. 57. 1685 MÁRKÁS fényképezőgép 6x9-e-> 4.5-ös lencse, újszerű állapotban eladó, Cím: Kaposvári-u. 20. Megtekinthető d. u. 3-4-ig. MEGVÉTELRE keresünk használt, jókarban lévő lakatos, kovács, asztalos és bognár kéziszerszámokat, kézi és gépi meghajtású fúrógépet, üzemképe ■ fa- és fémmegmunkáló gépeket. Irásbeíi ajánlatokat ármegjelöléssel sürgősen leérünk a Tolna Baranyai Téglagyárak Központi Javítóműhelye, Pécs, Feíszr.badulás-u. 14. címre leadni. 1684 NAGYMÉRETŰ íróasztal, sok fiókkal- eladó. Érdeklődni: Tel.: 17-19, BÉRBE vennék bútort, ebédlőt vagy kombinált szobát. Leveleket ,,Pontos fizető" 3830. jeligére a kiadóban. SZAKKÉPZETT villanyszerelőket, akik belső berendezési és külső hálózati szerelésben járta:ak. alkalmazunk. Cím: „MEZÖVILL“ NV, Pécs. Széchenyi-tér 14. 1681 SZENTMIKLÖSI príma leforrt- fehér bor kapható: Megyeri-út 10. A PÉCSI VENDÉGLÁTÓ vállalat a Népbüífcnél összegyűlő moslék értékesítésére ár!ejté:t hirdet. írásbeli > aján'atokat szept. 20-ig. a Központi irodában, Széchenyi-tér 8. szám alatt kérjük leadni. 1682 KÉTSZOBÁS. ö.'szkómfortos lakásba társbérlőt keresek. Leveleket „Igényjogosu'tnaV' 3834. sz. jeligére azonnal a kiadóba. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranyaniegyel Pártbizottságának lapja. Felelős szerkesztő: H A D Ö ISTVÁN Felelős kiadó: SZIKPA SAN DOH Szerkesztőség fis kiadóhivatal? Pernél* ntco 2. — Telefoni 15-39 tis 13-4SJ. Posta ta knr fik penzió rí c^ekks/imlnsíátn- 313 0M Előfizetési díj? havi II.— forint METSZETT tükörrel, vitrinnel 12 darabból, z Jongarn tura eladó. Anna. u. 28 3835 Nyomatott a Pécsi Szikra nyomdába Pécs. Munkácsy Mihál« utca lü. íz Telefon» 20-2? A nyomdáért féléit GARDOSI JOZSfcK.