Dunántúli Napló, 1950. augusztus (7. évfolyam, 176-202. szám)
1950-08-29 / 200. szám
M A P L 6 5930 AUGUSZTUS 29 o AUGUSZTUS 29. KEDD ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK ?Véber gyógyszertár. Városháza sarok tel.i 17-85. — Szent István gyógyszertár. Zsolnay Vilmos utca 2. telefon: 12-56. — Szentkereszt gyógyszertár, Mecseikalja. — NÉVNAPOK: R. Itat.: )Róm. kát.: K. Ján. fejv. prot.: Ernész- ittfn. — IDŐJÁRÁS: Mérsékelt szél, jkisebb felhőátvonulások. valószínűig yeső nélkül. A me'-eg idő tovább tart — A Közlekedési Vállalat megszüntetett több megállóhelyet. A Kőz- , Lefedési Vállalat értesíti a város uta- | zóközönségét hogy az önkölttégcsök- ; feentés és a járatok menetidejének megrövidítése érdekében az alant kö- I icölt megállóhelyeiket megszünteti. Az ! Ürög—Pellérd—Bálicsi járatok“ vona- | lába eső „Kiskcrály-u. megállót. A Bálicsi járat vonalán lévő ..Rókus-u. 6s Makár-u. sarok" megállót. Az | Ürőgi járat vonalán lévő .,Hetesi‘‘-féle I megállót és a ,.Lugos-n.'‘. A Kertvá- ! vooi járat útvonalán lévő „Kórház" i megállót. A Tettyei járat útvonalán ' lévő ..Tettyc-dűiő“ megállót. A Nagy- Itaeszesi útvonalán lévő ..T-anszformá- i tor" megállót. A villamos útvonalán szintén megszűnik a Zsolnav-u. és : Külvárosi pu. közötti feltételes megálló az „ÁVO" sarkán és a Zsolnay-u. *lsó részén lévő feltételes megálló a ; Húsiparival ízember. A Mártirok-uti t járat megállóhelyeihez táblák vannak j kitéve, a gyakorlati kiértékelés ada- 1 tai szerint. A megállóhelyek meg- 1 «büntetése 31-ével 'lép életbe. — Az Állami VHlamosenergia Szolgáltató NV pécsi üzletigazgatósága i közhírré teszi, hogy augusztus 29-én. | keddtől szeptember 2-ig. szombatig í naponta reggel fél 7 órától délután 18 éráig hálózatjavítás miatt az alant felsorolt községekben áramszünet lesz Pellérd. Naévbicsérd, Kisbicsérd. Sza- badszentkirály. Zók, Aranyosgadány, Görcsöny. Baksa, Téseny. Kisasszonyig Magyartelek, Magyannccske. Ró- nátfa. Sumony, Gilvánfa. Besence. Nagycsány, Vajszlő. Ciányoszró. Selylye— Zslzsihcs búzát szolgáltatott be földművesszövetkezet raktárába Bt. Tó István szilvűsi lakos. Köze'llátás ífcrdekcit veszélyeztető bűncsslck- aény elkövetése miatt megindult el- Bene a bűnvádi eljárás. — A Makár-utcal általános iskola felhívja a Makár-utcai általános iskola csnpatgárdistáit és összes úttörőit, hogy ma. kedden délelőtt fél 9 órakor az iskolában Okvetlenül jelenjeinek meg. — A mohácsi járásbíróság bűntető- íatiácsa közeiiátás érdekeit veszélyeztető bűntett elkövetésében mondotta ki bűnösnek Korányi József magyar- bólyi kulákot és ezért nyolchónapi börtönbüntetés-e ítélte. — A Pécsi Természetbarátok Turista Egyesülete felkéri tagjait, hogy 29-én, kedden délután fél 4 órakor Wolf József temetésén minél nagyobb számban jelenjenek meg. Találkozás m ravatalozó előtt. — Az ált. leánygimnázium igazgatósága felhívja Pécsett tartózkodó tanulóit, hogy augusztus 29-én. kedden délután 5 órakor fontos ügyben jelenjenek meg az iskolában. — Az anyakönyvi hivatal a házasságot kötöttek között tévesen közölte Kertész Endre orvostanhallgató és Dókán Ilona oklev. gondozónő nevét. —- A pécsi járásbíróság büntetöta- it’ácsa lopás vétségének elkövetése amiatt Gere Sándor pettendi lakost 4 hónapi, míg Réti Sándor vasas! lakost bávomhónapí fogházra ítélte.-I» Steián Irén táncművészeti tanfolyamára n beiratások szentemben hó 1-ér* megkezdődnek, minden nap d. u. 5— -S óráig. Széchenyi-tér 2. (xl APOLLO 30-áip Szovjet film A% uzsorás Balzac: „Gobseck” cfmfi elbeszélése nyomán Előadások R-7-0 órakor (IRANIA 30-éis Egy szovjet orvoscsalád bátor helytállása a megszállás alatt Reszket a föld Előadások fél 5. fél 7. fél 9 kor PAKLYA 30-áiu Reszket a föld Egy szovjet orvos és családja, nak története. Előadá-ok 6—8 órakor. Rendes belyárak. Magyar Vasalások is Hajósok Országos Szakszervezetinek lavirata a holland dokkmankásoklioz „A Holland Dokkmunká,sok Szövetségének, Amsterdam. A magyar dokkmunkások, hajósok és vasutasok nevében forró elvtársi üdvözletünket küldjük holland dokkmunkás testvéreinknék. Teljes szolidaritásunkról biztosítunk benneteket abban a harcban, amelyet kizsákmányolóitok ellen folytattok a jobb megélhetésért, a szebb és szabadabb holnapért. Biztosak lehettek abban, hogy egy emberként támogatunk benneteket küzdelmeitekben és hogy minden ajkaimat megragadunk arra, hogy győzelemhez segítsük harcotokat, amely szerves részo annak a küzdelemnek, amelyet a világ haladó népei folytatnak a szabadságért, függetlenségért és a békéért.” — A Felsővámház-utcat általános iskola felhívja azokat a tanulókat, akik még nem iratkoztak be. hogy 30 és 31-én pótbeiratáskor délelőtt 8— 12 órakor feltétlenül iratkozzanak be. Egyben kéri a vezetőség a szülőket. hogy 31-én, csütörtökön este 7 órára valamennyien jelenjenek meg az olvasókörön, melynek főtárgya a tankönyv és írószer beszerzésének megbeszélése. Ugyancsak értesítik a szülőket. hogy az ünnepélyes tanévnyitást szeptember 2-án. délután 6 órakor tartják, melyre a szülők teljes számú megjelenését kérik. Kérik az összes úttörőket, hogy ma. kedden reggel 9 órára az iskolában lehetőleg úttörő ruhában jelenjenek meg az úttörőtábor záróünnepélyén. Egyben tudomására hozzák az úttörőknek, hogy 31-én. csütörtökön reggel 9 órakor csapatgyülűés lesz az iskolában. — A Pécsi államügyészség demokratikus államrend elleni izgatás bűntettének elkövetése miatt megindította a bűnvádi eljárást Schmeller József komlói lakos c-len. aki kijelentéseiért a népi ülnökök tanácsa előtt fog felelni. — A szlovákiai Trnava és Nyitra püspöki hivatala tiltakozó táviratot intézett a Biztonsági Tanácshoz az amerikaiak koreai beavatkozása és a bökés koreai városok kegyetlen bctaibá zása ellen. — Közellátás érdekeit veszélyezte, tő bűncselekmény elkövetése miatt a pécsi államügyészség megindította a bűnvádi eljárást Bogdán Péter egy- házaslkozári lakos ellen, mert engedély nélkül egy borjút vágott le. — Elveszett« vasárnap este fehér piké takaró. K. J. monogrammal. Kérem a megtalálót, jutalom ellenében hozza Gyümölcs-utca 4. [Dunántúli malomnál). x / "eúxiw L KÉRELEM A KÖZTISZTASÁGI KV VEZETŐSÉGÉHEZ Alulírott Torda-utcai lakók azzal a kérelemmel fordulunk a Köztisztasági KV vezetőségéhez, hogy mitőlünk is hordják el a szemetet, mert csak az utca feléig jön a kocsi és tovább nem. Nekünk nincs hova hordani a szemetet és ezért kérjük a Köztisztasági KV vezetőségét, hogy teljesítse kérésünket. Kisfalvi Éva és 30 aláírás. UTCA PORTALANITÁSI KÉRÉS Kérjük a város vezetőségét, hogy a Mártírok, és Tompa Mihály utcákat minél előbb portalanítsák. Az erre haladó autóbuszok ugyanis olyan hatalmas port vernek fel. hogy percekig látni sem lehet az utcán. Kérjük kérésünk sürgős elintézését. Elvtársi üdvözlettel Mártírok és Tompa Mihály utcai lakók, nevében: Szőke Károly • Kérdésünkre, hogy mikor kerül sor a portalanításra, a város műszaki ügyosztálya azt a választ adta, hogy a kért utcák portalanítását tervbe vették már és amint az olajmennyiség megérkezik, legelőször ezeket az utcákat olajozzák le. VÁLASZ CSÉPAN ELVTÁRSNAK Gsépán elvtárs kisfiának egyik cipője nem veszett el- csupán játék, közben elkallódott, melyet reggel takarítás közben megtaláltunk. Minden gyermekre a legnagyobb gonddal és szeretettel ügyelünk, de az nem zárja kii azt. hogy a legnagyobb vigyázat mellett Is egv-egy cipőt, vagy cipőfűzőt a homokba el ne temessenek, vagy a ruhájukat el ne maszatolják. amj a homokban játszásnál előfordul, ígérjük, hogy a jövőben egyetlen cipőfűző sem fog elveszni, mert hiszen nekünk is időbe kerül annak megkeresése. Reméljük, hogy Csépán elv- társ jóindulattal lesz irántunk, kik reggel 6 órától este 7—8 óráig ál- 'unk a gyermekek rendelkezésére és vigyázunk, gondozzuk és fürdctiűk őket. azonkívül hála a szociális ügy osztálynak, bőséges és jó ellátást adunk az apróságoknak, A Nagy Jenő utcai napköziotthen gondozója. — Visszautasították az amerikai fegyvereket, A brémai úgynevezett ipari rendőrség tagjainak nagy százaléka — mint a Neues Deutschland írja — lemondott a szolgálatról, amikor amerikai fegyverekkel akarták őket felszerelni. Kijelentették: „Mi. németek nem akarunk új militarizmust. Nem használunk és nem is veszünk kézbe amerikai fegyvereket. — Müller János 62 éves vasasi la. kos ismeretlen okok miatt az erdőben egy fára felakasztotta magát. Mire rátaláltak már nem volt benne élet. Mivel bűncselekmény nem történt, a pécsi államügyészség a temetési engedélyt megadta. Pártélet A Budai I. alapszervezetben 29-én, kedden este 7 órakor taggyűlést tartanak, amelyen a tagok teljes 6zámú megjelenését kéri a vezetőség. A Budai IL pártszervezet kedden este 7 órakor bizalmi és népneve ’«5 értekezletet. 31-én. csütörtökön este 7 órakor pedig taggyűlést tart. Pontos megjelenést kérnek. A tagsági könyvét mindenki hozza magával. MÍTOSZ UIREK »iliiw—nnii—i ■■■ni .................... . A Budai II. MNDSZ szerdán este 7 órakor taggyűlést, csütörtökön este 7 órakor pedig olvasókört tart. Kérik az asszonytársak minél nagyobb számban való megjelenését. 30-án délután lel 5 órakor Pécsett az MNDSZ pénzügyi alapszervezet taggyűlést tart. a tagság feltéten megjelenését kéri a vezetőség. Haszon hatan értek el telitalálatot a Totón A sportfogadások aug. 27-i fordulójára 145.693 és fél kéthasábosnak megfelelő Uppezelvény érkezett be. Kifizetésre kerül összesen 218.540 forint, 25 fillér. Huszoahatan értek el 12-es találatot a ezek mindegyike kb. 2.800 forintot nyer. A tizcncgytalálatos szelvények száma 453. A nyertes szelvények tulajdonosai egyenként 160 forintot kapnak. 3977-én értek el tíz találatot, ezek egyenkint kb. IS forintot nyernek. A győztes TOTO szelvény Így fest: Csepeli Vasas—Textiles 2 (2:4), BDSE—Szombathelyi Lokomotív 2 (2:4), Tatabánya—Honvéd 2 (1:4), Di. Vasas—Salgótarján x (4:4), DoroU —Szeged 1 (5:0). EDOSZ—Győri Vasas 1 (2:1), Postás—Vasas 2 (1:5), Előre—Dózsa 2 (1:4), Pécsi Lokomotív —Dinamó 2 .1:5), Szolnoki MTE— Szolnoki Lokomotív x (1:1), Szegedi Honvéd—Békéscsaba 1 (7:2), Miskolci Lokomotív—Ózdi Vasas 1 (4:1). Fő'ényes győzelmet arattak a szászváriak az NB Ill-ban Szászvári Tárna—Postás 5:0 (2:0), Tüzér-utca vezette : Megy er. A bányászcsapat sokkal tervszerűbben játszott, mint a szétesően és helyenként sport szerűtlen eszközökhöz folyamodó pécsi együttes. Az eredmény igazságos. A já- iékvezető Mohácsit kiállította. Góllövők: Böröcz I. (2), Samogvvári ((11-es. bői), Keresztes és Horváth. Jók: Pala- tlnusz, Keszler, Böröcz I., Illetve Németh és Borbás. Erdőgazdaság—Nagyatádi MSE 0:0. Tüzér-utca, vezette: Török. Unalmas, csapkodó, csúnya mérkőzés. Az éjszakai utazástól fáradt nagyatádiak voltak közelebb a győzelemhez. Sportszerűtlennek tartjuk, hogy a péesi csapat vezetősége a mérkőzés kezdetét reggel 8 órára tűzte ki. A nagyatádi játékosoknak, akik egytöl-cgyig üzemi munkások, egész éjjel kellett utazntok és egy percig sem aludtak. Csodálkozunk, hogy egyes vezetők még mindg a hasonló és régi időkre emlékeztető ..drihlilkhez“ folyamodnak. Dombóvári VSK—Mecsekszabolcsi Tárna 3:1 (0:1). Mccsekszabolos, 400 titző, vezette: Török. A bánvászcsapnl a/ első félidőben fölényben játszott, szünet után evenge crőnlé’o visszavetette és a DVSK öt perc alatt három íólt szerzett A szabolcsink egy bűn- 'elöl kihagytak csapatukból Appelshof fér, Veres és Gajcsi játszottak jól. Örömmel lépnek csoportunkba a dolgozó parasztok Az új tagok nálunk is hatalmas lelkesedéssel ít ák alá a belépési nyilatkozatokat. Legelsőnek Di trich Ede napszámos jelentkezett felvételre utána jöti el; a többiek is. Sirrka János, Hágón György, Kónya Béta, Kulcsár Károly a DÉFOSZ éJíkár. Kulcsár Károly nyolc kh. földdel lépőt be a csoporton, Tóth János 10 hold földdel és négy munkaerővel. Ugyancsak tag lett Rónai Gyula ás, aki beadását 390 százalékra teljesítette. Családjával együtt örömmeil lépett a csoportod, mert ud- ja, hogy a tszcs-ben az eddiginél sokkal jobb és szebb lesz az életűk. Raa- senberger János kádár, Muhr János szijjárió, Acél Ferenc, László István dolgozó parasztok és még sokan mások azt mondják azért léplek be, mert látják, hogy így bizxs, boldog jövő vár rájuk. Mi régi tagok meleg szeré eltel várjuk az új tagokat nagy családunkba a tszea-be. De igyekezni fogunk, hogy az új tagokkal együtt még sok családét toborozzunk csoportunkba. Lakatos Julianna Szederkény, „Dózsa” tszcs. Példát mutat Szava a tejbeadás terén A szavai dolgozó parasztok sikert értek el a tejgyüjtés frontján is'.( A legutóbbi kiértékelés szerint 105 nap alatt teljesítették az egész évre előirányzott tejbeadást. Ezt úgy érték el, hogy hallgattak a népnevelőkre, akik arra buzdították őket, hogy még fél liter tcjc.t is érde~ mes bevinni a tejgyüjtőbe, mert annak is nagy jelentősége van a nemzetcaz- daiság szempontjából. Nálunk elég sűrűn fordul az elő, hogy még fél liter tejjd is bejönnek esetleg a falu végérő, hogy leadhassák. Megmagyarázták azt is a népnevelők, hogy minden dolgozó parasztnak kötelessége leadni a lejftíies- legét azért, hogy a városi dolgozóknak is jusson belőle, akik nekünk viszont az ipari cikkeket küldik. Ha országszerte ilyen hűségesen teljesíti kötelességét a dolgozó parasztság, nem lesz fennakadásunk a tejcllá- tásban, a dolgozó parasztok pedig büszkék lehetnek aTra, hogy nem méltatlanul kapják az ipari cikkeket a városi dolgozóktól. Zwick János tejkezelő, Szava. A nép kenyerére törő knlákokat ítélt el a bíróság Ismét öt kulák került a pécsi és mohácsi járásbíróság büntetőtanácsa elé, hogy feleljenek a dolgozó nép ellen, elkövetett bűncselekményeikért. Kutyúncsánin Szavetta 27 holdas magyarbólyi kulákasszony búzáját ak- kor aratta le, amikor már pergett z szem. Bűncselekményét azzal tetézte, hogy nem tett eleget beszolgáltatás: kötelezettségének sem. A tanuk terhelő vallomásai alapján a bíróság közellátás érdekeit veszélyeztető bünteti elkövetésében mondotta ki bűnösnek és ezért kétévi börtönbüntetésre, teljes vagyonának elkobzására és falujából három hónapra való kitiltásra ítélte. A mohácsi járásbíróság tárgyalta Harci Sándor mohácsi kulák bűnügyét is, aki zsizsik es búzát akart beszolgáltatni. azzal a szándékkal, hogy megfertőzze a raktárban tárolt búzát is. A bíróság közellátás érdekeit veszélyeztető bűntettéért másfélévi börtönre, 3.000 forint pénzbüntetésre, 3.000 forint vagyoni elégtétel megfizetésére és falujából háromhónapra való kitiltásra ítélte. Treutz Ferenc nagynyárádi 22 holdas kulid: ugyancsak zsizsikes búzával akarta megfertőzni a dolgozó nép kenyerét. Egyévi börtönre, ötszáz forint pénzbüntetésre, 500 forint vagyoni elégtétel megfizetésére és falujából háromhónapi kitiltásra ítélték. A pécsi járásbíróság vonta felelősségre Dallos János 34 holdas kazár- mislenyi kulákot azért, mert hatszáz mázsa búzát akart zsizsiktől megfertőzni. Szándékát idejében észrevették és megakadályozták. A bíróság közelítés érdekeit veszélyeztető bűntett elkövetéséért másfélévi börtönre, 3.000 forint pénzbüntetésre, 33)00 forint vagyoni elégtétel fizetésére és falujából háromhavi kitiltásra ítélte. Hasonló tüntetést kapott ifjú Péter Péter 32 holdas kozánnislenyi kulák, akit szintén azért vontak felelősségre, mert zsizsikes búzát akart beszolgáltatni ■PF A Pécsi Természetbarátok Túrista Egyesülete szomorúan közli, hogy évtizedeken át volt elnöke Wolf József életének 76-ik évében, türelemmel viselt hosszas szenvedés után meghalt. Temetésen f. hó 29-én, kedden délután Vad órakor lesz a központi temető ravatalozó terméből. Egyike volt a természet leghűségesebb rajongójának, aki egész életén keresztül fáradhatatlanul dolgozott a munkás- turisztika fejlesztésén. Egyesületünknek alapító tagja és mm- denkor a legjobb harcosa volt. Emlékét Pécs város munkás- túristái példaképül őrzik meg A Pécsi T. T. E. vezetősége. Minden külön 'rtesiiés helyetti Mélységes fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó édesapa, nagyapa, és kedves rokon Mátíevfcs Ignác ny. MPV főmozdonyvezető életénél: 69. évében rövid szenvedés után, augusztus 26-án, csendeden elhunyt. Drága halottunkat f. hó 29-éti. kedden d. u. 4 órakor 'kísérjük utolsó útújára a Központi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Áldott legyen drága emléke! 2 BÚTOROZOTT szoba erkéllyel, fürdőszobával kiadó. Rákóczi-út 39/a. III 7. 991 PRIMA Werthcim-kn sza olcsón cl- ■ dó Érd-"' lődin lehet Kossuth Latos út 15- Kétyi cégnél. 995 MEGBÍZHATÓ bejárónő a délelőtti órákra felvétetik. JeJentViozni reggel 9-től, Kossuth L.-út 17. Pogány. 994 VAROSTERÜLETEN egy hold szántó eladó. Munkácsy Mihály-u. 20. II. udvar. 993 BELVÁROSBAN, bútorozott szobát keres tisztviselőnő. Lehet azonnalra. Címet 988. számra a kiadóba kérek. BÚTOROZOTT szoba kiadó, egyedülálló ezemélyuefkí. Molotóv-u. 24. Udvarban jobbra. 1. ajtó. 990 BÚTORÁT ALAKIT AS, javítás, fényezés Alpár. Bajcsy Zsilinszky-u. 12. SEZLONT AKARÓRA gyapjúkelme, két kredeno eladó. Irányi D.-tér 8. 6 zalci kapu 8. 989 MOHÁCSON árverésre kerül szeptember 4-én két családi ház (egyikben üzlethelyiség). Érdeklődni lehet: Országos Takarékpénztár Pécsi Fiókja- nái vagy dr. Jánosi ügyvédnél Mohácson. 1596 ELADÓ sötét diófa, faragott ebédlőbútor és ^2 db. Ó-Zsolnay, 60 cin. magas virágváza. Cím 992. szám alatt a kiadóban. 1 SZOBA, hallos vagy 2 szobás lakást keresek, bekőltözhetőt, kőltség- megtérítés&el. Címet 997. számra a Kiadóba kérek. BEKÖLTÖZHETŐ 2 szobás, jó 1«7ban lévő csa-ádi házat vennék a város belterületén. Ajánlatokat 998. számra a kiadóba kérek. CSURGÓI lakás, kisebb pécsiért c erében kapható, esetleg társbérletért is. Lehet füthető szőlőbeli nyaraló is. Ajánlatokat „Nyugdíias házas- oár‘‘ H 1597 jeligére a kiadóba DUNÁN TOLI NAPLÓ Felelő» szerkesztő: R A D ó ISTVÁN Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztősé- ős kiadóhivatal: Pécs. Perczpl- utca U. — Telefon: 15-52 és 15-42. PostatakórékpénztSn csnkkszúmlaszám: 10-064 Előfizetési díj: hnvi II,— forlnf Nyomatott n Pécsi Szikra nyomdába. Pécs, Munkácsy Mihály utca tO sz. Télutón: 20-27 A nyomdáért fele!; GARDOS1 JÓZSEF.