Dunántúli Napló, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)

1950-06-25 / 145. szám

14

N Ä P L O

two június v

' JUNIUS 25 VASARNAP ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK -W-ber -JvbijYszcrUr. Várovhizó »»roU »el.: 17-Si -Petőfi" <v64V»-'»rli: •

Szahzdsáí u 26- trl.t IJ-H. Ki»“' Unv ívóilv*2»*rldr Koitn’h *»Mo« u Hl >c : 23-U4. Héttőtől: Vébrr ív*lív • zcrtir« Városházi s**ok> 1*1-: 17.Ki .Si.n! I Win gyóíy-zerlár. Zao nay Vilmos ul»3 2. tel.: 12-56 Szcntke- rrs/l .«voíjvizcrtir. Me«*‘i.K»l|». NÉVNAPOK: Róm kát • Vilmo» p1' prot.- VUmo*. - IWklARASi Mer »évelt. Idóiasénl ilénkebb ísxdnyu 4311, északi. később észak’.eletl **é változó felhőzet, ma többleté- ho.nst' <cve ebb helyen záporé»*- eset'«< zivatar. A hAmer ák'ct n m viitoilK lényegesen.

— Orvod ügyelet. Az OTI |a|vi-«t- lett blxlodlóin'ézclc .) biztosltolak ré»»*rc üíyclules sro'.-íálaiot larlao»* Június 25 napián a következő o:vo

— I 'Amh: Hr. C ic kó I »I«* Belgrádi »V 1. teb íons 27 2«». — II tAmoi dr. Opp* Sind »r KöMhib I. it 81. telefon: 19 17. — HI. tömb: dr Já'.y Ká'mán Munkácsy Mihály u. 25 ‘alt cion: 11-31. — IV tömb: dr Sia ka Valér Doktor Sándor u 7. te'o (on: 16 83. — V. tfctnb: dr. K .bo I'-on • Péevviradi országút 4 telelőn: 18-86

— A dyakorlA áll*lánon leáuylskol •

június 26.án. hétlőn ntr 7 órako- •xú'ói árt (‘hattet et tart az utlŐrA otthoaban Kír:k a szü'rtfrt. hogy feftállcnül jelenicnti mcí.

— Eljegyzés. Ií j. W •* i e h Péter

of^urvtizcreló i» D n m i.'■tt A n e i k : jej-yenek. f**

— Juli«. 2 an Hitére, kálónyonat indul a !ra*»ztrvcreii dolgozók é« «•a.ádtagjaik réw.'re Rjlelnnhngiázr* Ré-zrélc’l dij 15 forint A »onat megáll Konyád. Fonyód igct- Jan'»o »Ici-tc'epin I*.

— Házasság. K ö a z e ; T látván

Máv. műszaki fi-intt é, Horváth \(ne» fr»v«5 hl 21-én, házasságot VSA* vek. i*>

— A salgell alapsanrveiet »Art bogy tagi*- M'»eht Antalné 21 án détu'án 2 órakor éirtenek 65 év* Ken «'hunul Ezalw I» érteniük * volt (tnitfran-okat. hogy temetésén ie- ■1. nj-nek meg.

— A Tcrméayloegatm* NV kAz>

bogy lisztcsoportls 27-tAh ' eddi«1 kardve !rg*ím»«ok u 22 helyet Kalich Gyula (volt Papnövelde u I 20 szám .’.'alt fo’ytz'ix mé.ódé-e* Kftr’t tavibbá, hogy wcrvrzrti á' alakulás miatt 28-*A! jó»«» 2 lg »

Ihzlbeíizclés arttnatel

— Doháayárudák ügyeld«: vasár nap. Szövetség utca l. B4c*y 7. utca 30. Hrm u'e* 20. Nagyvárad utca 18. RíVőctf nt 12, A'*Am »lem utca I. Ziolnav V.'mn u'<» 15. Fr zeneiek «Ica 37 Doktor Sándor o 54. Klímó utca 23 Ko»»ntb Lato» u 15. Szácbenyl tár 8 Kllvári u'c* 1*0 Iránti Dániel tér ?. Makáf u 23 Orsolyv ölet 23. f e’iüvamhii u'r> 66 Moháé.i országút 111. Szt| !i •razágú' *5

• — A népjóléti mlaicatártuni 'ránvl ta»a alztt 27-‘AI iúhut l-'í belAzA ‘.(nfolyara ayilik Péeta'l. J> len*ke*n| lahat 26 án. dele ótl 10—!2 t|. d* • alán V— 7*ig Jino. utea 3 ll cm 6 az élelmeeá>i ehiadóaat.

— Palotabozsokon a kőctég dol- gorói elolt ójabb munkalchetó égo'< nvi t-‘k. Mintegy öl kataiztrálii hold larüle’eii m'.-gkczd'é, az úi modern gépi tornát «pitéiét.

— Dolgozók óvónőképző Intézete

új I. oaztáiya nyiilk meg ixcpltmber ben. Felvételre jelentkezhetnek mind- tzon dolgozó nők. akik hivttá«! éreznek » óvónőt pályára «i 16 é»ú. kel bet* tótlék. A lanttá» »« e-n órákban (Arlénik. Tündii, bclratá»). vagy egyél» <llj nta»v. Ileiratkozni lehet júniu. 27*ti5! iúliui léig. kedden. raülőrtftkAn. pln'ekrn é. izom balon ette 7- 8 óráig a pedagógiai leánygimnázium (Szent litván tér 81 tanári »zobájábon, Uővcbb fatvilágo- ittátt a frn'i napokon >z Intézet ve. zrlő-ége ad.

— A bárány, megyei lolilblvat.il nyomatét.o«an |elhivje azokat a pé elteket, akik 1045. 1046. t«M7 *% 164.4 évbi ti lólilblva álló) luttatáil.a. Illet ve ideig rne, hniználalbt (vidékről lij bármilyen tngóaágot (bútor, (cl- i/erclvn tárgyakat kaptak!, juttnt.li- iltetvc blrtokbctadá’l határozattal együtt, a inttatáa végleg«» megejté»v. vegett «uját érdckQlben. a to dhiva- 'al hivatalot hdvUégéhcn iPapnóvd- de u. II >i I cm. 21 »zoba Stelá* novich tlőadÓAái) naponta 11-13 ór» kdzóit |-tcnjenek meg. NVm vonal.

»ozik íz * (c'hivát azokra. ukth áp- rilt» I után o fenti jtlcoJkazéiI. Hírt ve b. miiiatá*! ) Attlczctliégúknek már veget tet>k.

A pée*t Makáru Varga Katalin iittAröcaapat felavatta úi o*.

honát é* caap tzá.zlóját az ünnené- ly-» c-apíJgyuic keretében Whl Ferenc (ótg megbízotti», a különb.>rA (Zi-rveaete. -kikügdótlei. «th jrlcn'é- teben, A cápát védnóktégc Fúrd..« I rrcnnji- ZMizt.Vauyn. Biró ! áiz.ón«- r. (iél Júiúfné, \ tzigrl, kőit iron Mii!* réiréról Brunner Béla rMári, » zá'zló- anyával rgyull a >t<H-Ín.llH)ti* uli.it. vaí.i becatUetaa bah.,Iáira hiila fel a pajtátokat.

— Rozanynt latrán a val lói IÁM

návnolvi-ttcttl 2. *z. árudájának vrz«!A|v ítlje!enlé«t teli i»meretten let:e. elten, aki az dCr.ihe betórt é» onn.n kéizpénzt é- kfliónle'e áru ci*'. rkel lopojt.

— Az IlMO-tren végzett Pée Fém•(W/I

S#* A|

»kóla n ív

'v'.1 rí juliut b *

2* An,

iK 'c

!.*It 10 n

a‘zur tar.ják 10

éven

t4*éll A

naáeuVat

az ía'io'a ép.i’e

4éhtn

(«1

—

Igtaolványkép,

három, »(épen

Udol

[o «V«

II Ft Cht

•rveo fénvképé-tnél. rcrenezte'z-u. 31. («)

—> KALAPOT fe*t, »Uztlf. kemény hót puhát c»r.*l Sckerdán. Marion u 9 *z.ím

— Üzlelitlielyezéa. Berkit» férfi r3t diyatántkere»ked>4 Új elme, Ják.yl- íér 9. étám. (aj

— Felhív át az tUI»t»z«-rzókh.tz A

várt»* pnlgármoiicra a ltr>, i'z ti (k I 15.) M. T izimú tendeltt e'npján lelhzvj.i *|

űziciaicnókgt.

hogy J

lynáf

atcm’Pc*

Igzjolt könyv.

ént, ha

oiat'ii

i*5nfnak«>k

. ipar jó,' >«itv

ánvukgt

la. I

évi jütlu*

l-ig az ipar ti

'tnácnj

(Varosttáza III r. OM zár

•lékul.' i

li

ntulnaták

brv mivel a

iftr vi v

'■el <d

őerrt Iá oáí úiletszenilé

túhrátfjul

az I9őtj év

ji'Uiiá

1

hatályukat vés

«liVa

(O

Pártélet

Párlnapl bcontii fűnlua 25-tól jultu» 2-tg. Pécibányotelcp Vedd ette 7 órakor: Bikán Józaef. Erz-ébet- telep 7 intor: Nagy Látzló ttorbát»- lelop 7 ólakor: Brunner Bája. Mc »te» ti-!ep 7 órakor: Horvi b Gyttláné Szabóid tr'ep 7 órakor: C.tzwadía Ferenc. Szabo'ct falu 7 órakor: Jéhn Józiil. Vaiai I teiep 7 órakor: Hoz vá'b Gyű'» Va»»i II. 'elep 7 óra- kor SzomoUnvi Andre» Vh-a» I falu 7 órakor: I) Kováét Józ*ef. Vatv- II. falu 7 urakor: R»goncis Wnde* Újhegy iző A 7 órakor: Geleneiér Jó- Z'cf. Gyáraaroa 7 ó:a ,or: Honvéd c'AadA. Budai I 7 órakor: Borsod. Béla. Budai II. 7 órakor Mészár o' Drz.őne Brlváro* 7 orhkor: Colié. B. Miklói. Krrtváro* 7 ónkon Ki»« Károlv. Sik’lóil 7 Aratort Ká*»oa Jó z ef. Szlg.-tt 7 órakor: Pl»»kó Kálmán. Itt*-«', ut júliu» I. «zorob’l e*h 7 órakor: Hutzár l tván. »- Felhív Iák az clóadóevtártak figyelmét, hogy az anyagot hétfőn déletótt <i v.1 rost pár Wsottzig ágit prop. o-ztá lyán vegyék át

A ll'kárt értekezlet « JrtvA hó en elmarad. Szorvetési oszt

Bolsevik Pért álja etöadái*oroz»t

»»••rdán e*!e 6 Orvkor az Apoll«. ■■■öltben Knii tós Járt«»* elvtár» a Bot tevlk Pár'tórténct Vili. I«icze!<lfó t»H clóa.láit. F.'ladá« után -Az acé megrdsl '' elmfl l 'm korúi hrmuU* Iftara

Fölhívják az 6--»«s h»lvdóio«ú aze- mináríum vezetők figyelmét, hogy hé'f.ln a izokott helyen ét IjAh n etóadót ér!»k**«!ct lr»z. A záróstem nárfumokkal kape»o'*!o. kérdésieket betvélncV meg. Minden »zcmlnárium vezc’A feltétlenül |«!*ni''n meg Városi Pártbizottság o.tiiiti o.z’á v

ommemflMamonnotmHHOMmmumnom»

Ssaknxerreset

A Kere«kedrlmf é> Pénalgyt Dől goaók SzokiirrTezrte helyt cioportx hé'f.in est* 7 órai ke/Ji-ttel a SZOT nagytermében (Színház tér I I ben*- móló taggyuté-t tart. FV'kérík * kárlAroákot. hogy a laggyífétcn te'- te* fétizimbin jclrnjenek meg

26 én. hé Hon c.t, 6 ó'a'.or Apára utca 2 a*, e-látt titkári BlrVctU !««* mtlycn .» t»ggyu!é»t e(**eAr kartár- %'i fs nifgjvlrnot tartoznak A- tárgy (ontnoságira való leklnto'lel n'»- mennyi titkár elvár* mejtelenését *1. várják

A Pe'Ugógua Szak.zecvez. | pici. csoportja (: h»via a nvugdáia,» -*t. iának.t. hogy Sóén- hétlőn d-'n'tv 5 óra or a Hrlvaro-t l.t f-uistvla- bin értekezletet tart. A lárgv»oro<--l íontonáfáni va!«5 tiklntrttrl minden nvutfdijat karáv migjelcnéte htv,rv ♦óv.

m>\ds/. ninth

A Badat L MNDSZ érteim az asz- vzuaytár »1»’. hogy héttőn 7 órakor nóaapol tart, Ulan« vezetőség, értekezlet tesz.

A belvárost MNOSZ kért v-xíió •«(l ét » brtgádv<-4«i'ó astzoovtartar, Hogy tié'fón r-to 7 órára az MN'IWZ |z«'ha«ban megjelenni i.-|v«-ikedjc91 ’*.

F. héten a te rulett c oportt-nnknal a nónapo tt a« Ogyvoaetók tar-jak. Hátién este 6 órakor eadcsvrt-tó.

«égi érte»«stet !>■*».

Ctétirtiáia. n-ia de'uttn 5 órakor úgyvceeiAI értekezlet tesz Kéz- lük a pontot megtelceé»'

Rossz a munkaszervezés a györgyimajori

állami ga .

A györgyimajori ál'»ml gazda- aáglvm nem vették tok ln tot b« n

mlnlsztertanöesnak rut a határozati'»!. hogy a brigádok a saját területükön am fonnak. Bár a knlűazn« mivényeknek brigádok közötti elosztana nvgv.ni, a nittnkacutpurlo- kor alkalomsívrávn Assce-i-Dzxa »iMlfjdk be aratni. Az aratási mun- kákrn érkr/»?tt IckWznkl munkátokat nem rmztották el a két brigád között, hanem munknbandába tömörítve ökot. arnttatják !e velük mindkét brigád gabonáját. A brigádok nem tudják, hogy milyen munkákat két! végezni az aratás

<da Ságban

során, mert a gozdazdp aratód

kampdnut«rvét a Qazdtuuia t»«rotó- s«i{jc éa a brioáilvezetók nem btm- tottdk fel brlyii(lukra.

így törtAnhetotl az, hogy a brl- gádvezetö, akinek nx aratást munkákat Irányítani kellett volna, nem tudta a feladatát és jobb htján a dolgozók kapált reazoíte. A györgyl- mnjotl állami gazdnnagnak «Urgó- mn ki ket| javítania az olkövetotl hibákat, amelyek a brigád »k műit- kabnndává való öoa/efolyáaáni vezetnek éa ezen kercsxtod lehetet lenné teszik az aratást munkák Jó elvégzését.

Fit It isi iijrils'tfor

a nfívrnyápolási munkl

rh-njáró bolsevik agltátoroVtál

netneoak azt tanulhatjuk meg, hogy m. tuk a oépnovetA munka elvj kér- •léséi, liin-in megtanulhatjuk azt U, bogy a I»'» népnév r!Á lim*ri munká iának minden »I.latit. Oil ism a;

.hit, hike*ill és <>envj| rt ■ hJijtiiti- knl, ii kinikri'♦ aityi numkdk rlkeret

• lri.)‘.i

A ,.T a mii fim k <» *tneje! aqitálorok* t..' |,tlu»l aorniatának most m<gje- ■ ni ftrM etimú fQietn azt mutatja t»*-, bog van ot.lj.vk meg » 6zi»vjet kot. h».<|>arn*(tak a l’irt, a népnevelők irän»fásával a nyárt nftvéuyáp<'lá*>i munkák, t'iváhhá az aratás csépi.'«, fefin.-iiyb-gvtljtén f<-l.».|.italt.

V fili.*t rámutat arrs hogy a napi fi'i.Utiik elvégzéséből siuk»ég van

.ina hogv n k'Jh'í:fUnutluk i'ngé h'k « Pari tli h kjla/ma*

tuII,a H*m9rlká:l ktlginét ét m r*(yrt? ntn/yf íl j*hüi tkUl dltii ftl. 'hí tok mrtf* mm été ttelt lt-j j*>bh la

jmiitittlnlali,

\t OklitUr Béiá ^itthni I*.\rItttkAr2*

i kiilkHt F*if|«»M»|í»lt |#IAII<9

liarios frhulatai latok sikere érdekében

nak. akiknek töt.t»»égo a kolhoz tér.

mélán legfontosabb lerttb-teln ■lo'gnt. link. A pártszervezet ren«t»z<'».-ion nevelj a» agitátorokat, naponkint tájékoztatja ökot arról, hogy a munkv ■«apátok, birgádok és egye» kolhoz, parasztok hogyan teljesítik lelmelest ti ül.-1.

A'*«f* 'dy,z« IrrmrUtl fibh!,it, •iiillif-'l as ágiidkor re..«-rr«éi.f, k<J- hatpmautok «•«-•/ »,* ő.rá«.;.•<»•».■;',

A nehéieégek IrkOzdésér" Igénil.a veszik az agronórnuaok. no zogaz.la- •ági »uk'-mberi-k tauáeuall «'« a népnevelő Irány It..savai m<'gh<«zébk azokat a azakkérdé-eket, amelyek blztositják a f.-ladal sikere* megoldását.

Falttal népnevelőink előtt nagy fe>. adatok állanak: az aratás, t««<píc*, a trrmínybrgyfljté*, a talajmdvetéuj ■-« nóvényápoíási munkák, melyek »1’**- rés elvégt igéhez nélköltí} hr I* lenek aé/ntarelólak isOmlni a »tőrjei nijl tahitok 7<!»./■*</ litmulahi fopr».».fob*

M.

C tyaSóJiija

A KOMlrtt MAGAKÉPtTf-St NV IPÁKOáTANUtOINAK KtHLSt

5 kooiloi MatrnWpttést NV timilé.1 Jó»iga ogv tudja, hogy a vtzvga al- katmtval a tótul« úirmrk jóUnnlóí »» rllaout.»« a kilttitlrlés i»»et!ett Jutaion* lu>n ,» rwzesőltrk. Nsjnálatisl a.ispílj* ti. ,- »< egész kanttól Innobi’ttú' »t»»c* éppen a N!aga*eplté»i N’V* -Ita n»»t.»t év j..ta(tuttij nem rr»Zr»UH«k tU talomkan kért az dtóvág. h»gv amrny nv.lxrn m.Wlyátmu áll vállalatunknak I Irgyen r!eg«-t az Itjúvág kézelménrk,

■ t»»gv n»i •• Irgyúnk hátrinyovabl.

I bvtv irite-n. ro nt » tAbhi tanuló fiatal Márki l ap's DISZ Ikár

A PfC'KBANYATEIPPI OVODA T5 A NAPKOUOmtON »riilöl munkakfirőssíge «rúton mond kó»Z«Vf1et«t az trt mis és a napkA/telt

hon dotgezó.oak aaért a fáladságot é* «zrrrtetftkrt nna kímélő áldozat .» munkáért, »m.t g»r»jmk«-ink íarvsléss terén l-ttsk. Kálón rU»m»rés l'.Wll ők».« ízért, hegv gyezme bríokel UjdaltM« S kóló»»ég- IfOtl« rt ngV’ un. tránll »in«t«ló n-vrBék íi Irrak' ták a< »kötni nevet« s »tápjá t Sok-ink Katával és liufiMtl'. a pés »tianV aietept óV«xlá»ok utlá| műnk«» ói 0 »- éne

IHtlGO/D ASSZON5 OK KfKtur A UPOílYAK NV IIIlt

Az alábbi tevrlet a Cipőgyár NV kői pontjának figyelmébe ejántjuk:

IhinaiUiil) VsyM «ídrnláiéyla«!!

kéréivel fordulunk a «Mg-tő a«« •annytézsak »z»«V» a lts»é»W \spt-v »zrzkrsatőség.’n ker*»»tai a * • pőgvárl NV b»z K» egy m«l-t van rá. , fai em-rs ■asgaviszká »randáink Ke- Ivett készítsenek »»tóban d«»tgoió a»»- »r»»v»knak való t»pe»**4fáó. k-ny*- ntes vtlágevvzfntt itpuivMndálokst liktsi Ntgyesné Karurv Jói »ein«, ju.ed. Nanduin«1. 4*v '»»bA Bétán*.

pf< %t KíJKsáNILVtK NV 008X202 GtNAK

Kedve» «!•<*»«*»áf F»6t"*i n»*»ndak IkóseónsM a* t»k«»U la»**** ***<>»» *z vltUiwáaik *»én a s*gi»»z« rt •mdtysl ét bk.'lank tannló I »e||i»il#k «Mas. b.,*y nsámat, TBfy.» *t

»«not I« *!»t*is«k »»gtuíge nagyi.*» ! h.'<<*táz» i abb-z b-gv leko áná "

|h4 i.h| IjAékM

II |i*i

.. 4*f ■ 1

|*U

«1(4 |

M 41 f<

4»g1il %•

aAfT

*«t %f«#t

«!••• ***%

■ >k

«Ithfné

Ml# P*

**k«44' #

if éf%Ém%- •» (*W •

.6 > ««4

•9 #1 Mi

fémé

m»sA«i vt-.zy-nhszpák Kissp . >« t *'

»««-.« Il*"plll« d 4» a»t| I utesl

nak. Aiovjetunló neme«ak gatda»ági .» politikai vonaton asgtt hsnnúnárt, d* knlturáli« téren 1» halaimat wglttég.-* nyújt. Pl, a »zoeialUta pedag.'.gWn, Iió- •latinon, mávi-szsten és Filaarn keze»« túl. Fre.lmenyelnk elárésétici Ifánvt mut«t<»tt 1‘áttnnk. amikor a tanúim« nyl verasoam.tzga'.um k'»*éte»üesél tu» te ki feladatút. Kérem aa *lvtár»ska', b»gy továbbra I* faullaák l«-.v»ú'ettel«» mUa<lừal lpaf| tanulóinkat, m rl ez. tel Is hozzájárulnak ótévc« tizvuns ttkersa l*efrjezéaébet é* ««ecallimuiunk mlrlóldit HKg»sl«5»|tá«áh>>z.

Mátrai Gézáné

l*éc»j Knk»zmú*ek NV Ipnrot- laanió Ivketa vezető j*,

KOk/ONKT A MBCSKKt M.fM'fAB RINDBEHOZATAL ACBT

Pb» váz»»« vezelőaégrnck erűt«-« mondunk kówóneM ml, pé»»í tenné- izeitaaratok, hogy a me«-M-iil tésau'P k»t rciidl«rhoz»ila. padokkal <. »».» korlattá, lyu» *| Oó-enel látjuk «f (••»unk »e*e»f««é-gJn*li azon lg», »rietet, ti-'gy az utak rendt»eh«»á«a»sl ■folg-.''. Ink W’n.ü »féle» bb »elege timeltl«', meg * klreiek »».pi.ge.l. megVsdv«» Iveii a irrm '«zrijara»! *» zita keze»« tál a lurívzitka rgésanégaa »portyát, »«»« nekünk ts fófela,latunk, pác», tcin«*- »zrlbnfátokaak.

Sfjb»d*if*

PTTfi raupor'ja

FeSwittl a do'iozék áltiláno« glmniz urnába

VI- ..tzink a felaóll. keirió f g «.k*

«»»»•I renzárlir#.', ,|.,', ,i .k. akik ui-g

el.l.en an «ilea (> töltik |» életévük«-'. » tegaUld« az elemi vagy ahatzites >•< k- '» ay»»V etltiljtl rlvégszfék. I«d»6 tetuirt tok Iá a >l" gazok attstao.x Imii ,'lsn in« ykik kesss'bb .n|t|lé l'/ntik, fthörll vizsga letzte.» u*zs «»belók lel I unu4i l'eeiatl a 'tip l ap-« guztoai umt-ss Intyik. V» «1 .-I > ♦•»« e «p ol» I a ozaig t-sznsk »'óra t.ltll'st.f ««..»«bll kiléte.',««1 Nettet v -ii»l líj. tandíj nUsesi, a n.ut» let jn«-»i iogy*».»« 1 »■ •<» «.«»tat» té< és •telt »sgvfhatü ei t» k lat* »»«pt.n» tstféken j-1» sltiiíet ffbétitr*. »1» nem ztlbozáMitek I«. mset e* «-«ztál« nem .«u «n meg. k-r-n'k fet e nutét zs

jsUlN^

1« Bugs «ztsdékel sen 1»

k pl.nlkezas «'S»'«»*te: Iáé

k«H ttstl

atnt e ouk'.'ii an* it«*t»i

Ví«M»N

üiieUst ez «zá«ae »«eelópMt W*b#(

It* téékJtá

tsi-i M*(- -» tz<«daa za iJs

kJ '

.,«*» k 7 az »tg a k'g lé

tm #•#=«

„u. . 1» ♦*».«< 1» »*

■ ,!<« i Vili hant. lm II1«