Dunántúli Napló, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)

1950-06-25 / 145. szám

1950 JONTUS 23 N n p t. o 15 A pécsi labdarúgás ügye Amikor baazámolunk az clmull baj­aoki évr&l áa »orrú vrvirak csapi- lalnkal- hogy teljesítményeiket meg bírállak Isméi k«*erú axijiz/cl kel laaaőg cinünk a lányi: .•.rétházi*,»! külön külön n. m megyünk semmire! Hogy ac kelljen rlsnzamcnníink a maliba, csak a mos! tatárult ével nézzük meg Komolyan mondhatjuk, hogy ..tálcán hozták" a pécsi csapj tok elé az NB 1-be való bejutást és a két uámba|Sh«tő c ápát nem tu­dott mit kezdeni a leh-dCaigakkcl, SzáUcNgéc*olódtak az erők én cr mindig akkor éreztette hutását, ami­kor komolyabb arőtaaziléarc volt •<űk»ég A PBTC például négy pon­tul adott !a teljesen va'úa körűimé ayek között a Dinamónak, pedig ez a négy pont talár. M elad helyet |c temette volna, vtsznnl a bányVz rs>pat. mint ntóbb kiderüli, nem tu­dott mit kezdeni ezekkel a pontok kát. De nézzük meg a másik lehetősé­gei. — Ha töitvnelcaen valamelyik pécsi cs*putnt a saerenc« hevesé- i. I: r volna a legjobbak közé, a MCg levő erőkkel míg akkor sem tadott volna ott gyökeret verU Itt van a ma Pécsett játszó Ola|-uunkás esete Ba|niik«A|><>( ni i! * l. az Nil Miien i» szinte kicserélték az egétz csapatot Több olyan játékost Igazoltak, akik­nek a munkához való roeaz viszonya közismert volt áa akik csak üzletnek náxték a jóhiszemű kanizsai cgyesiile let. Az t.cicdmány'* nem Is maradi cl! Hál ml pécsiek I« Így ..erőaite. nénk" NB l-ea csapat cuctén? Nem lenne sokkal jobb a péerl lletal já­tékos, akt ha nem Is olyan labda művészi de feltétlenül telkesebb l-ib darugó? A pécsi dolgozók. — a jóban rossz bau agyarán! hűségesen kir tartó tel­ken szurkolók' nevében felvetjük a kérdő* ti ml akadálya van annak, bogy az erókat összelogva, jóképe* ségü pécsi szív Iáié ko«okbót, szakos», ru áe demokratikus, minden klubso- vlulzmu tűt mentes vezetéssel csúcs- egyesfl'ctet rzcrvrzxünk. amelyben mindenféle elképzelésű szurkoló meg latátaé a maga játékosát és látná ér leimét annak, hogy hátról bélre láto- A ne--kil-' t-' Miért nem tudnak megegyezni/ Miért rngaszkod n«k a vezetők a nevekhez, a szurko. lóknak leljessn mindegy, ral’yeo név a’att játszik » legjobb tizenegy jilá- koa. Gondoljuk meg jól ezt a kérdést, üljenek le az egyesületek é, a Párt segítségével oldják meg a kézdástl hirnló munka innak pliwnprtuckAptfon innácatnu It’ll ——————— ^ Kalauz István sztahanovista vájár, a Pécsbányatelepi Tárna labdarúgája Még alig ftlt a! Pécebányatalopen az ötöm a labdái úgöcaapal pompa* kjei szcicpiúse föleit, újabb meglop« tas érte a lelkes bányáazcaapai ta j Jatt Aoktuz fz.’vd.i eh társ, tttoMlW vjpiü vájárt, a csapol egyik legetod- méiiyax-M». esctarát, beválasztották o Baranyamegyel Pariite» taglal kóré Ml b öiómmat olvastuk Kalauz Üt­vén navél a megyei tanácstagok so iában. írért Ka'aut Ivtvént mindig példaképül állítottuk a többi »potto- ló alá. amikor attól volt szó. hogy a ».lottóink viszonya Is nugvAIiorott a munkához. Kalauz Istvánt, mint sportembert, régóta Ismerjük, hiszen közel főévé látszik a hányatelepi caaputóon ás (Is éve »tilde állitndó itt«: a •r. t*ltt«> c**«| in inuk. Mindig kem/ry. támenös. rsupasrlv fé'ákc* volt. akt nem cgysrur a vél Ust/f ment az ad/éara. vagy a mér- köeáate. Kualtlnri, nehér élet von árig ötle Paraszti családból »tárnia­*ott. da hvmat elszakadt a srülól háziál áa 12 éva» kora óta maga ka rv«»e meg kenyaiét. Sok munkahe­ly •» dólgngott és saját hőtén tapasí talva. mii jalent áj ntiézr» órabérből ÓegéM. — A lelrrabadulás után véját let­tem — monJjA Kalauz István — ó* bár az Infláció alatt nehéz volt raég az életűnk, a jó forint nálunk Is itt jelentette, hogy már /utóit ruházko­dásra, itl«iiioWiloMr."i, — K(­lau» István komoly és megleazitetl munkával jutott al eddig. Etaök kö­zölt kapcso!ódotr be a munkavataa nyektie éa csakhamar 100 száraléket téliesített A máaodlk csojiorttal kap­ta meg az éhnunkás kitüntetést. la lékoalársal követték példáját. Czak hamar brigádban dolgorott, együtt a csapat kapusával. Ilorvóthtal. Régi t-rlkaa labdarúgók dolgoztak áron a fejtésen. Sudár Irrem, a Kossuth- díjas bányász. Molnár Józter, Wag­ner György és a többiek. Aztán (óitok a sztálini felajánlá­sok es Kalauz István 425 százalékot lel/etlletl Azóta Is álltMititMU 200 RMtrlék fö.ütl Inrljii lermHé«ét éa szlahánavlsta feff. Jó munkát vé­gez a Pátiban Amilyen szívós, rá menóa labdarugó, olyan akaratareja van a munkában. *— Kimondiiatatlanul örültem — mondja sterényen —amikor k.vhot kaptam a meghívót a rongyul ta­nács megalakulását« A báliyjs/elv Utsak bizalmát áriam mindig, ami­kor réastvetrek a tanács fontot tál gyalásatn. Nagy megliuleliclést je­lent nekem, hogy én. az egyazető műnk sémim, trekapcsolödh-titam a «egye életének Irányításába — raon dotta Kalauz István Kalauz István példát mulatott a sportolóknak. Bebizonyította, h<*gy a sportolók jó munkájának la megvan az ereslményo Un» r »opálénak, <t Péesbányatelopt Tárnának l«|lödé*ái. táita a* új tornatermet, amit a Párt. a demokrácia nyújtott a bányász- sportolóknak. Útja. hogy mindéiért érdemes dolgozni és küzdeni viadalra. Ar. Idén a dunántúli városo­kat igyekeztünk beszervezni és meg rendezzük a Sopron—Székeslehérvár —rács városok közti vg tényt. Közben a kétkapus o-Jzést figyelik igen sokmi. Az új szabr-»'yokkal pró- bélkoznak a KASÉ liataljai. Mit is je lent « vizipolób.in az új szabály? A játékosok állandóan mozgásban van nak, helyezkedhetnek, fütty után is elúszhatnak, csak akkot kell leáll- nlok, ha a labda a kapiivonalan kí­vülre kerül. Azelőtt például szabad- dobásnál fütty után leálltak és ha tör­ténetesen az előnyhöz jutott csapat valamelyik Játékosa egy, vagy két méterrel előbb volt, az már biztos gólnak számított. Most Igen válton - ios le*z. a vízilabda mérkőzés. A ki­öregedett magyar csapat álló Játéka n». dt vesztett legutóbb az olimpián, az új játékban a fiatalság szerepe lesz. a döntő és nem annyira a tech­nika, mint Inkább a gyorsaság, erőn­lét, küzdöképesség érvényesül ma/d. Maga a játék szebb így, eltnatad a sokszor verekedéssé (ájuló közel­harc. alkalom nyílik a helycseiékte, a változatos, élvezetes játékra. Az előtt „netto" 7 percig tattott egy lél- Idö, most „biutto" 15 percig játsza­nak a játékosok egy télidót. A Pécsi HASP játékosai Is barát­koznak az ül szabállyal Eleinte bt zony gyengécskén ment az edzés, szokatlan volt a fütty utáni úszás, de a végeleié léttunk Jónéhány Igazán formás, ötletes támadást mindkét caa pat részétől. — Mér jobb a csapat erőnléte — mondotta edzés közben dr. Halász Uszló —, o technikát felkészültség azonban soh kívánnivalót hagy meg maga után. Ez természeti** Is a fintól gárdánál, de sok labdaedzést végzünk majd még és biztos vagyok abban, hogy a nyár közi pere már meglátszik a Sfjrgalmu.s edzések eredménye, — Elzunk abban, hogy a nyári verse nyék során o lelkes fiatal gárda sok Jó eredménnyel örvendezteti maid meg a péisl közönséget. Tof<> liírcUcI IsiV/iV* u Dunnntúli llétlo »porthirszolgilela vscirnsp este óra körül. A Pctczc! utcai szerkesztő tág kirakatában lelAUitott lábián u mérsótó«ek |c!ujé*a ntén olvashatók a 10T0 mérkőzések ét a vatárnap ipo. íjának kUiavtkrdó »perli redmé nyal • Vasárnapi sportműsor PBTC— O,rjmunküt Nyárt Kup.i mérkőzés Vrr»cny-utca. lél 6 óra, PBTC traust — Kováo. Solymár. Mi •* LtehHvrT. Nagy — Berki, Kövér V s ácsonyt. Lcipám H.. Dansjks. — PBTC—Bonyhád ifjúsági urinősttA n-é-kőzé, a .-kerCUetl bajnok" elmért i órakor. cA krimi cflrhjck-tahar ezeket Is n gyermekek Máris kielégítő a pécsi úszók ós vizipóiózók erőnléte Joli«** l^-árs mérkilrnrli plrta/fcp „fin/nj si/ckrn1 paa'ahen ugyancsak hudó« sdté*l végez tali a P*s»l KAM Áttör áa vut polesöi Ké Méz méla« ktiattott tanai, Bern köon> Ú skilog. .U- , pArt, Ayók Jtt tláoUtlel ú*ihik Végig , Azután I«* mé'aim* . ropó ló»Aj- la" kövfkeiet'- füttyre erötttgetsak • > I rant'd tarnál KE íróéit,, keret: Ml «tpaaOra kieute'kíjfink « vblUb- éo-k föggö!efl»*«n. hituiha t«UU«,t |M«ak *«-lna W Pár pe,» »«One Mén labda »álló kóvaikezau. (mi, nétbnaioa, éJtosMa* t«tM]*ig>ak»r!« tok kövattek, majd av ksnUl m, rsnUu* az *ié»l kmrmmtií SMkapus mttétre A WHMHIw# NRMa:.aaMmik a karai raapal feltsrssl — Héi-tsa w Uiu k féAÍ#t| Isitől tniaaörávM kény utfbi m -n.iyn ek Mytrk dl Trlhi ! -.1 *té< ”di* | hótan rsak rgy,,r, yn|, «dz»«, most |m4t a h»tj háromszorinál tanunk. Ho- kozalosal, elórltgetle e«taö„k « tévő', ma mái a ft- 700 méter sens ..go» kuliutö- u*kl. leagelóltnlést, lg«, ét.WkeMtek Igéik»,;k az Aazók •niunkúvelkezó ver­majd >sl Otajnmn Inkm -- - « Pá Idén mi V*k ,Hi 11 Már .teleli ■ n l.krt eo-k ltja- )Ú 1 Sopftihhd«) n| SV9P rV,mn, y /é n««j »áanlt • 4f| A# iaa *ll«n« aiéijt. k «aaz r 0,6> m>.ii.t.tti* ifi Tátiét /«»liAtt '■ál k - fefefte»Ogn«á pedig /IÍ//I/B 4'!* >• -•••» - ­l>-m íhAvútl , *• ‘ ttl/nl/d f'/fH imtnuki vzitiiui 1 Iflll JAítui ' W 9 várnai t fi lr:i a izfuht) Im 1 lik«ii iA(}>átil »ránt * '*eily lehel ■ l* - gaz«ia-. a i»*- * .I (fe«,<Sk mű sara l'éduj mindre Zsben krrOtl « S,egr,| tir!.,», „„ fv.a hármat Anyakönyvi hírek T'.tdetésck. f#oncr. I.áa«ló, Pető Kr- zjzé>t-t, Németh Kvu, Hiba Ferenc, Kovám Jánoa, Ac* Klára, Ac* I észtó, Mészáros Klára, I>vmI M!k Kis Julianna, Kovács József, Mottói Léc/ló. Szabó *y.»olt, Kupós KHru. Hollódy Kturisa*«, Hé. cos K.suvé'Ui. Radó Máriu. Hátttsság. Vcazzóa Sándor tényt»- *ea katona na Csizmadia Julimmá, Kuruc» Kálmán SUolnay gy. tt*«v. óa Szegedi Glsctla MÁV kezetslnö, ^/«nró Tibor hírlapíró é* Varga InVi kormltedsbnl u km , Kun KA «•«y MÁV ny. ffttáNdrdiiircter és MAjnr Juliann-i. I’-ip Györny autó- wítélő éa Erdélyi Il*m,» kollégiumi s Szatmátl Ferenc bányász éa CnzmadU I on,, segédmunkát. Ft.-d le Aladár könyvkötő a, é* R,H-hi Hujnalka, Kőszegi István MÁV md- ‘*'kl f őt Int éa Horváth Agnea, Vi rgu Luszló MÁV mozdonyvezető éz- Nátat ftona tanítónő, Kóv,-.-* Jó- i*f KV könyvelő é* Gürtler Rozsa H/TÍCr I.jaziú Clp«*»* ». é* HimUji MfTglt vízmüveknél t*írtv.. Kauf ‘tun l»á kollégiumi gondnok éa lam- '«*» Márta gepirónő. Vám.» Mihály ő Miller Jolán ffajzi/pfoz, Fiiedr- un .Ján.tané iá fv>». Iáukö József 00 Over, Horvath Jólevf dH és«», N««> Jan«M d evej, Matiovies Ignác ;« Mihály m évet. Józané lse Ml Öve* Puakáa Kde S hó- nafk» Majopoa Józeefné tk és*»*, Hu -tiu* Ueapát 31 éve«, Mtkó Vitt- «* 30 évw. Varga La)o* 53 és-e* Ktl’ey I.jzzIu I hónapba, Lítium La­id* ál évet Wohuer Antal H3és<-> Nj j) tCizaébet 3 iu|n’. Kittka Ke- isbvo ál, évei, K- blár JátKMué )| Vétek Ernő ál és-. -, N-Irátl F«*ene IT es-«» Hadi |.«)>»» ggéve» Vu nhuft SzIhfitllZ A4 ésrs, Ignácz Jár«» á na|«w Kivit Janoa 7á as**» | rves, Ppavárt ŐKV, Pilger ntayor A szovjet pionírok meghívására idén 50 magyal úiiórő utazik a Szov­jetunióba A pajtások a világ leg­szebb úttörőtáborában, a krimi ...\riyck" ben a szovtei pionírokkal táboroznak majd együtt. Ezt a gyö nyörft tábo.1 mutáljuk most be paj­tásainknak. Pompás délszaki növényzet borít- la .,Artyek"-et, ahol a tengeri leve­gőn évente töbheter szov/et úttörő pihen. Minden szov/et gyermek álma az „Ariyek"-ben üdülni és ez az álom könnyen valóra váltható. A krimi tábor egészéven át nyjfvo van és várta a gyermekeket, nemcsak gazdag tetmészcll szépségeivel, ha­nem eszközökkel Is arra, hogy a gyer­mekek kilefleszlhessék egyént képes­ségeiket. Vannak itt műhelyek, Inho- ratórtárnok, mlcsurinlsta kertészetek, még ha/óépltö dokk Is, a kis úttörők Icgszórakoztatóhh loglalkozlatására. A különböző művészeik, szln/átsió- ének es tánecsoportokat o legtapast- taltahh vezetők Irányítják. Az „Ar- lyek"-hen fldil/ö gyermekeknek salát zenekaruk é* salát színházuk van A sportpályát naponta ellepik n röptclr düzó, kosárlabdázó alletizálá, barná­ra sült gyermekek szánd A tábor kis kikötőiében rengeteg evezős és három motort sónak áll ar úrtörők ren­delkezésére, a garázsban pedig 30, zó» kirándulás. gépkocsi vezetik. A látszó-szohákhnn számtalan gyet- mek/óték. A gazdag könyvtárban a könyvek ezrei. A Itls múzeumban csodálatos növény- és ásvé-iygyű/tr mény, a gyermekei szedték össze c* állandttan szaporítják. A krimi „Artyek"-tábor méreteiről logoimat alkothatunk, ha megtud uk. hogy a gyermekekkel tnrlalkozó Id- rőffck száma 750 és a tábor lakói eltértására napi 70.000 ruhvlt /ordíta­nak. Ért a pénzt a szos’let állam bo­csát la az üdülő rendelkezésére. At ,.Artyek"-he egyébként tettesen rff/- talan a beutalás Pajtások tiqvelem Július 2-ától kezd'B ar alábbi »or- rendisen »esznek részt « pajtásak s kisréli nyári táborozáson: keld: Ma- kár-uteai fiú é« leány: l !iim*-titc»t fiú és leány: Mátyás ktr.-utrii Mú és lány. Sztrda- FelsövámhAz-ut/*! fiú és lány; Ago«lon-tári fiú és l.-ány. Egye* lemsrtcai leán». t.rátörtél: lie's árost fiú >'s Irányt Fürdő uteai liú: I éesbá- nvn fiú és leány. Wsld: (.váiziri»» tin es l.-ány; Hátrfa ulcsi f ii és ’einy; Subadság-utrai hány 1 «isárn-g. Kő­Július 3-án nyílik rnejr a hi/nmánvi áruhá/ A dolgozók körében Igen nagy népszerűségnek örvendő 18 nagy* budapesti bizományi «ruház sikerei arru Indították a NépRiizdiisugl Ta­nácsot. h >gy az 5 éves ters* kendé­ben it/ AMuml Zálogház és Ár­verés! Csarnok NV vid«*ki bizomá­nyi hálózatának kiépítését rendéi je e’­IVhiecen után Pécsett ir (Bem- utca 2 «ám alatti befejez« i előtt ált én jtrllus 3-án megnyiltk a* Állam! /.á'ogház és Árverést Csar­nok második vidéki bizományi üz­'• -te. A város »/Ivében megnyíló, korszerűen berendezett áruház *tz- letápl «Idpelve az. hagy az értékek­nek reália forgiiimi áron kc'l (*,uz- dát cserélniük. Igv tehát sem :,t ekiiió, sem a vevó nem károsodik. Az áruk bizományi értékesítésre való felvétele már 77 én magkazdA- dik. Értékesítésre átadható!»: f-'-rft és női ruházat! cil:!:ek, bútorok és lakberendezést tárgyak, képek, por­celánok kristályok és egyél» hasz­nálati tárgyak. MS Ál IIIHIh Héttőn cMe 7 órakor it MSZT »zé.bázb.in U| VM*g kkliva értek«/!* te»i. Kérjük az aktívák to k** nim b.’.n való mt-gjetenését Mtn.l.-n aktivá hozz» magával a azcrv*aétéb<*n Ifvo Uj Vdág előfizetők azámszorA adat*' S /IV// I / HANGVERSENY A DOLGOZÓKNAK A színház búcsúzóul nyújtja ren­dé« helyárakk»', a budapesti Oper.1 ház niüvé«/einrk koncertjét a pécsi khiön»égnt-k. Ez alkalommal ar (>pria ll caaturján brigádja látogat cl a pécal N<*m/ctl F/lr.h»rba oratáj járó kőrúijnk aotáa Ar op*rá--rod-- lám It-gazt-bb áriái a hangverseny- pódluniok halhatatlan me*ódiái eicn d«dn.-k fel * b «Ivltrauvéazct Hemu*»- láaával agyidt-júiig. Va»é.i nap utoijárN kéáater a ..Kép r* it belrg" é« » „Kénp/akedó ' Mollér« két remeke «gy műsorban Ez a kiM rlóadés „ azlnhéa prózai egvültcsénak búcaúfcllépte az idei évadban.' A közttoaég Ctdrkiódéae • mrlvg ellenére *em caökVcnt. SZÍNHÁZI Mt'SOR. Junta* JS éa. vasárnap délutáa 4 órákon (Jó/-i I Atilla bérlett — KÉ.NYESKF.DOK. K KP ZELT BLTEG. Jí-ón. vatárnap este lét 9 órafcnrt (Móricz Z* ynutiMl bérleti KíNYES- KIDOB. KRPZKLT BETEG. 29 áa. hétlón eatr lét 9 árakon OPERA HANGVERSENY 27 é». k< ilitra aate lél 9 Alakún OPERA HANGVERSENY KprrakfWrtlt hirri megtör azivvel forru.t az-retet» «nyóa, nagy­F.i Malomtól tudattuk, h->gy a («•'«•mV Meaőnya anya Misch! fintainé az. AMRF.IN ANNA | tw«*-»»as 1/MI ve (Ív* után, AS éven korában, ház.-arságának 49 évé. bfeu», 1U50. jűniui 23-án, csende- «en dhányt. Drága halottunkat folyó h' ufi-in. d u 3 órákor ,i K'Weitl • emelő r.av.i!»’o?-'«jábó] kísérjük |álvnő helyéfí». A (yávrnlé «-«slid. EMI EKED ÖRÖKKÉ El NI POGt II Véle! Eladás • Csere || ORION 3j I légiiJúSb réíV» kéezülék rendkfví*! alkalmi lton. H<>hm*nn i*ég­ntl, Iriezódjr u. 9/f. (M. \2é«) MEGVÉTELRE, azonnali átvételra kareték, lehatólng 4sR nagyságú. Jó állapotban lévő karalpunyvát. Mén- telap, Rékéapuarta, telefon: Boly S- ___________________________H 1241 EV OEUF könyvelishax azükaéga« táblát v»ar.a a l‘éc»i Állazni Circa- aíg. Alánlatokat tclalonog JA 48 szá­mén, »agy a/cmfívesen Drák-u 2/a »/ám alá kérőnk, H !?ft9 KLRt.sUNK áiönnaU inegv é~e|ré-l?d woitra kzaebh ngybeépftert vilumy- molonuivattyút Altalámis lakot* fzent. MM ne. (H 1270) A lu«l *(•»*! H-1 lbe|l a<-4é»e a KI SOS/ b.,a kéllóa delei«« a árától léf ft-lg KISCV.Z garolvai » |/mu latottde Llxtbitu«la« a héi (olya mán 'óbb lab« a i*«-«a teát e» befut é .ér más mód sem á!l itudeU.iásr« ul u» J lg. mié«t .« a K1SOSZ I«' >fev minden la>/«re I kug) f. feétW au máét kéilAu '. iui ,.-a- k kivé', I aélkft! beiteláal SZÍNES vagy bordás U\ágból tiveg- tétőt vagy n»g,méreté ablakot kér» itavk. Ajánlatot ámef|e!ö!é*»él a kiadóba. 4SI Ml HCSALADOK jti m#h«».Ud kapiártal agvOlt elad’ 7.»«Jiy Gyula- ulea 32 448 Ei.ADO J .! (» ’.»S“ 1*44» K-.-./Í IS M I v«a. I jrt. 2 éj ein megás azé'iiús- «•-. űr!,-*i vaatáet P ib-llld !< RM 5 óf» u‘án A dl’ ipN Jánoa-u'ca i* ttalvari Uká> ) (47fkJ H*a*uot mi »•»»»*• Ifi I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents