Dunántúli Napló, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)

1950-06-23 / 143. szám

!**} rtrsnn ts

A p I. o

Megyeszerte jó ütemben folyik az aratás

A kézedelmenkedő egyéni gazdák itt haladéktalanul kezdjék meg a gabona vágását

A próltacsApl^sek igazolják az igen jó terméski látásokat és a nagyüzemi gazdálkodás fölényét

A* elmúlt napok során Baranya Vél*® annyi léaiiban mt^jkatdAdöU ax a rali a. Ai éaxakt Járásokban. l<iy a hegyháit. komlói, valamim a Mt- qalván 4a a pácsvárédl )Arás Irlsó latéban ax AsstArp« 4a sxói vány osan a túlra arotéaa folyik. Ereken a ha tyaken ma|d raak a JAvA hét (olya- m4n Indul mag lelje* aiAval ax árpa. túl:a éa a um araUaa.

Ellenben a mogye déli Járásaiban — külúnőr«» ax Állami g*rdnság<rhb*n éa tannalActopottokban — mér tel- |aa Ólamban vágják a gabonanamda kai. A maróUxeuimittonl Állami gar érném

IM kőid bér a vetéséi, fii mér 140 holdat laarattak éa előrelátható- lag a vlmiaraordl trrOIrtUI la *é farnak a mai aapoa.

A afklAai Állami gentasag már a mull napokban befcjaxio ax AsiMrpa

A* a roxa aratésál éa szerdán meg kaxdta a vtaazéréaben lévő búza araiénál. A mohácaaxlgnü gazdaság ugyancsak araidén, teljes eróvnl na- kilátott a bilta aratáaánnk. Ex annál la Inkább fontos volt, mart a meleg Idújárát következtében, bérevetr.unk tiillulott ax vlasx- é réten.

A nentegátl gazdaság I» brfojerte ax Aarlárpn aratásét és megtoltak minden elAkésxUlatat a beéreu btlxa gyors tavágásárs. Folyik a túlra aratása a tlptAdi. bólyl. ormánypusxtal és a kátolymajoil állami gaadaságban Is. A UptAdl ás a bAlyl gaxdaság már napokkal axeIAU be-lojaxto ax árpa aratását ElAraMthatAlan

pár napon belli a duna-ickc-öl állatni gardáiig is befe‘o/i ax árpa aratésál ás nekilátnak a bénának.

16 móvnáM hús« llrmfnj-|iaail<tn, 19 mú/-íiH 6aiiur|ii a dunnsirlirnAl IVfőfl t*rc*>ben

TermelArsopntMaink kAxftl a ra mánypuaxtat U) Glel csoport belejön la a koránét« tavául árpa ás ax Anni- árpa aratáséi ás negketdta a béta vágását A remánypusrtalak bocsié sa sxertnl Idán lényegesen tAbb gabona karói a magtárakba, mint la valy. Uqyante

• mali évi lt máriás átlagja! •»«-rabra, moot 14 másáéi lau • holdsa, ént! áll glermés. égy hé- •ében, mint árpában.

A thrnasrekcsAt l^tAli loimelArtoport la botsfarié ax Aactárpa vágását éa prAbacmépléai larlottak. A prAbacaép. lés eredménye kjtflnfi: valamivel Ifibb, mlal lé méxsée aa átlag.

Pllel elemben ax egyénileg dolgotA partotok prAberséptéltnek eredménye a termelAcutport lAatomsxAdaá gében ti—13 márnái átlag MtAII mosgott, így például Johmnldess

LásxlA 11.18 mánál lármáit Bi a srám la — a lobbi sok között — be- sxétlesnit blionyllja a nagyuxrml gatdálkodás fdlényét, magasabb fo kát. a kis parcellákat íremben.

Ax egyénilrg dolgozó parasztok *n nagy illrmbrn fogtak ax sralásl inon . kákhox, dAntAcn at fistlárpa vágásé* bor. Ex ugyancsak a megye déli résre! re vnnalkortk :a siklási, villányi és a mubáral Járásokra. U<- a megye Ifibbl féaxéhen elmaradás mulalknrik éráié a lécen, így a páravárcdl Járásban lt, akol már ax Avr.árp* — de a búra H — kAlel áll a tolja» érésbe» áa még cask néhány helyen kerdték meg ax aratási

5 >8 k séges. hogy a dolgorA párásítók ne Öljenek fel a kulák«k éa a klerikális reakriA halogatásának és stltgAseis luwrálássanak ax araláihns. mell ha halogatják a munkát, komoly irma- vasxteság fog unit síkosul

Kitűnő rrrdmfnvrk mg «rnlaul itittnknrrr*t‘nt brn

TsnPsran arlevbao ssélrscdlk ax ara-» lém munka, olyan arányban fejidd W ki a tioetallste raunkarerseny le. A károly majori gaxdaság példáját kAaretso fixen i már too pusrU állami garda- tág dolgotA|. a mmogyhéreágyUkkai káitlhl párrséveroany txerxfi- déat aa eca áel At tar<áháaiá*4 munkákra

fi aaaaH«gát| gasdaság legjobb éelfnrAá ttmaaiafi Coohnbapssitárs áa elé

•gveorerk aratási á* t»ri-hantára j>á r«w verseny •recaAdéat kAIAtlafi.

A aeebokapusttai állam, gnrdsvág- boa — ahol ugyancsak aratják ar finsl árpái — k'macasté cradméayt éri el g •standlk sránsé brigád!

M aaétalékol lelJaaliaN A brigád<>a belét Arányúé fiáador mun.

knenapala 2Aö. Németh Ifémimé 38«

és lt bsrtcs Idváné JTtt trámlékssn ért el. A bagádmlndMentl gardaság han két brigád srrtenyci éa as addigi leljasilményrk alapján al alsA »túlírni ht lg .Id 1*7 srámléknt rrsdtiiénygvtd veret a második brigád elét».

At áitnml gntdntágnk áa lermetAesu, portok alfill most ai a felad g áll, hogy ,

a gebonanemfick gyom hrérésére veié tekintet‘el, 'ervtierflan épft- •ék ki, esorvoxték meg munka- rae pala lkai

Ahal a* még nfnrt meg. tftrgdse« te* gyének mag usmden lahaiAt ennek ér- dekéhen, mart rsak OM folyik levar- tatanul ar aratéa. ahol JA) tterveriéla usag a munkát éa « versenyt.

A hnmnynt Dl*»?. fclhireimn n• itlú'ighn*;

Jelenfke/srrnrlc minél tttl»l>en a Dl$Z»c*cplfibrÍK«idolib<i

fit arnUa, mdpléu éa termán) ha

3

0Jléa iram alvégiéeéUn nagy falié bárul egység!« maAréf* IfJuaA

ü BÁNI A 25 ét#

faab Um

Milacs menyecskék

Vigtálák aa hnaanny<«b fára AásfiréL

r'IAadáaak fél fi. fát 7 fé* AknKI M r*WO/I 25-4i*|

te* táttlh

Tárta#»*»! *éavM Mm,

Nagy Péter

ClAadkaná bé«kfWnap 7 éa Bkot Vars« tér 4 • Ht ll-ll h) Aé wtsdaé aéfiaéáa a kasiUea társé Máfiált MNltlMfk

Vaséruau i fi |«l W éraba* filflkf TÓ Ihletet helyértékei

tutikra, a IVtlgoxA tfjéuág fiir.vntaé gétss, A Fért áa na ugáex magyar dől- ■fn»A nép nai vfirjg a t>l*<7. tál, hogy afsd férpréhd/dhays orufdxf, rs^p '*• f d* éevménphrgydj/drf astmAdAfian sc/yf«tűfnm, hogy ebben fi munkában rolismcaapaltá s Alják. A Dl*£ nrk eg lang fig eled n-tfv frlada a, ott a feUdatol pedig maradéktalanul tatja sétenl kall! t etkefi, ImJiinm műnké- kell vágatni. Ifjéf hévvel kall harvha- indulnl Ifjóéfigunknak mfmfea »ágra pdnar fdxfoeriJrderí ét axdrf b*;y /f,-ddH treycrVaA, Aofdoy plrdnA -srvtA tdánga ahfááá frtaésyrráM- nsááa áérl/jáa

Munkáé do'g-.té párnát! áa értei, miségi aaérmaaáaé d ékokf Indulja tok hars Ha nép ónk NgyéuHi aikeré éei! Aa fij aaerveaagbsm mos' nsIMk efévibf gtknlnm afiAmo'náira, kágy 1*- gmk* s'haaaA'ok aiA'ákol. FcgHsa fértünk harsait, aaa'lakaeasinfc minél nagyobb axái -'-sn f*'htvéagukhui •r'nn'krii»'. k • Pl‘7. Mogs ol Rltotl *Agan g Pl$t wéyféáfiyéfflMa' Sagv éa atép feladat auseihe!

•agblfi baaoatobag a fán! falfeauaé t#k! MuakétokéfS koUaktlv béri fits*

ax állam én éloltnexAainkrfil ie mneexe man« gondofikodfia tflrimik! Ifidre hdt! UJ IfHitiilrtt*!, kofiijretxtusi M- Ar.i(v/vjic/ ilUjatoA IH a* áruld*, ftép* lé», terinruybi'tjt/üjtét, Pdríunk, <*r- itsdyun/i, népünk xikeréért, vilammy- nifiünk ür/i/énrk bittós t/ydirlméért!

Induljatok harcba a l'árt vexatáfifi- vrl, a DISZ xáez'aja ala|! ax anUié. raépléa éa trr uiénytu-gs ujtéa gyors clvfijg fiséért!

.1 niS/ tt'ironyanu'jyrl lUinttsdtja

\ N/rn(l«rÍnri Ux(fi-brn In Jől liniad a nagy munka

A ttcnflArincI „UttArA" tcrmclficso- port megérteti« kormányaalunk haté- toaalél éa ax aratási munkákban már á kandal »lején ia eUn jár.

„A mejhaléroaoti bdrom nap Ae/yrff kit nap alatt viga;tiik el IJ bot. hald drpa araidul! it marit Itlkittiiltdnb a biira it rótt araldtdra, melyben a tipdllamdtunk a leghatékonyabban idmofatla etopartunkol. Nemcsak ira. tógépekkel segitensk, hanem a léid mi-gmiivelésohen Is, mert alighogy el- kétru!Isink ar árpa aratásával gépál lomásunk u Idretdrotl It atonnal meg- keidig.

Ax aratáshan eddig eléri eradmé nyeiakel fokoxnl fogúik, hogy at egyénileg gatddlkadd dolgaid imraitlidg tldtt eitel lt ptUltit mulattunk. Jt- leh'eifi «redményönkel Oremi pártsror verelúnknek ás né|snevelAinWnnk kfi »/őnhe!júk. mert még ax araiét meg- kt-rdésu a)A|| jó felvUágosiló munka VrtdódfiH, melyen karnsxltll etupoiiank minden egyet tagja még jobban megértette ot aratót nagy lontoiiógól. A relvi'ágoaltó munkában élenjárt Takács dánná ná|snoye'A Oívmi párltxrrvexe ifink titkára, Németh Jlnot elvének rs 'sióit kssr.it áa mulatott tremélvet (sál J At a ifthbi elvtárssknrk áa munka- lárváknak. De élen járt jó munkáié val a eeoport »lufiké Srentea J >r»tf, vn’.sminl I.endvai Ferenc, fix». Sipos Jsnoaná áa Bihari Bertalanná taoporl- tag la.

Felv'lágostM munkánkat tovább felluk fokocnl. hogy ax aratás éa ceép- lás sré«|egen befejexé«énál csoportunk a lefielsAk kfirfitl álljon

filmon Antal

SíénllAcisse UllfirA" Isios."

Előadás a Szovjetunió képzőművészetéről

Megírtuk már. hogy a M»g> Siovjet Tirsnság 7é-én, srombaton délután 7 ómkor «.Aidái* »nrl t MSET srékbtlr kerljóhen. A kórpnnli elfiaib'i lledfi Ferenc elvtárv, * Sxnvjelunióhnis járt kullúrdelegárió Ucja, aki oil sxer* xd| InpHsrlalala'ról srámnl be. elsó sorban kcpifiművésretl vunstkoxAtban

Ismertetni fogja a irorfatista-resllxte festészet és grafika iegkitfinfibb sioe- jsd mestereit s a Srovjctunióbsn Iától» képxAmfivéarrti alkui ásókról ad grlnes, él verd es besrámolól. Itralfi elvliry el«« adását minden hironnyal Pécs do!go. zói és képtfimfivésxei igen nagy srám* ban hallgatják meg.

Határidő előli előkén%iíih fi liaranrai íerményrahtárakat

A B-monyai terményraktárak Javít Aal munkál fokozott lendül eltel folynak. A minlsztertanácat hatfi- rontban megjcóH Július elsejei halArkióvel szemben u baranyai szfivctkeretck felajánlották, hogy tndr Június 3*-ra kijaoltjdk ét /ertőifetiftlk a roMdrakuf.

A koxaégakbAl egy más után ér- kt-rnek a jelontés«*k. hogy raktáraik kijavítva, fnrtfitlenltvc várják már a gabona érkexéaát éa beraktározását. Meggyorsította munkájuk lendületét, hogy ai fiagtea baranyai köziig pdroxt-eraenphen AH *»ounióssal. Több helyen a fö'd- müvessxövetkozetek tagjai léraa- dalnü munkával járulnak hozzá a raktúrjavltúal munkákból. így pl. Helestán a falu aaaxanyul megnzer- vexték, begy a kdmfiretmunMn kívül minden más munkóf nuiyuk t'é»e-nek el. Eexd 11*00 forintot ta- knrltrittak mag a rzövetkezetnek. » urnl a fonton — id« elAtt alvégotték a terményruktár rendbehoxáoát.

Jelentfis mértékben meggyorrj- k>tta a munkát, hogy a SZÖVŐJE megvet közftontjónak vetetik és a Tervhivatal előadói végigjárták a itovetkétetl raktárakat ét ahtJ ttuktige mutat kotort, atonnal opt~ rutin int« elfedéseket fognuatoeUöt- tak. A Tervhivatal kiutalta a ai-.ik- •égen pénxt éa anyagot, a SZOVOSiS peslig a helyszinr&l telefonon uta- áltotta. Irányította gépkocsijait aa »nyug».zállllá.s*a!. TAb»> he yen a napok óu> húzódó vagy éppen éllé munka lendült neki újra, • gyorsan b* ti jelezhették a rahtórak újjdépf lénél.

PelsAsaentmárlonban vlnront a tervfegyelem !aaaaAgn miatt ha '-x- tódott el a munka. Az egyik álla* mondott vállalat u kiutalt anyagot máa épít kéréshez hnnzná’ta fel. A helyszíni intézkedések után aaon. ban minden remény megvan arra, hogy még a felajánlott Június 28-1 hatórldfit ii x'.léenil megrövidíteni.

cd TERMELES ÉLEM

MOHÁCSI SFI YEMGYARi

Cnányl Teréz xrövfi 300*'#

Horvath Katalin msövfi 152X liarta’ovica K. nxfivfi ISO»,'*

Kiax Ferenc szövő 150^

PtCSI MAGASÉPÍTÉSI yy,

n-i'ogh József kfimfives 230*/« Gamb«sr Ki-reme kfimüvea tegédm. 2!»*

K'ons Péter aegédmunkAa 70S*’»

Szt-lfprt Jakab segédmunkás 203X

Vax Pétor segédmunkát 18T*/s

KESZTYŰGYÁR NVi

Nagy Mlhályné varrón* IMS

Xutnyáns/ky lA*x!6 calnoslló U2*,’s Handel Klára csinosító M0fi( Odor SAndomé varrónő llSVa

PANNÓNIA SOPC.YARi

lymgauar Tlh <r pince m 137% Sch'ágll József kfimfivas IS3*/s Varga Jánoe bognár 130%

Mngal Katalin palackfeJtA !2**'s Farkas Lajosné p*a’aekfeltfi 128%

AUTÓJAVÍTÓ NVi

Békefi Mihály gk. szerelő 283*1* Mozsgal Ki-rcne gk. eszlerg. 90fi% le-hficz Pál lakatoc 102*.

Kajdl Endre gk. vili. szer. 187% Mamcslk Kálmán gk. *zer. IT3*V

PtCSI CTFENNTARTÓ NV«

Standavárl József brigád IMS Marosi Jen« brigád 227%

Vöröa La Jón brigád 123%

Bakány Jórsef brigád 21rt*’.

Futtíp Mihály brigád 20i%

Pfr'h'ínyntrh p hAnyefttai wqfaén»g«ff lattrsfilt'+n cantlnkamink a m> cwkttaeib'timink hfttU m>*fj>#»*#*j»x*fir*a

* ii | ■ --rí—-r- iriir—r-ir-n - j d L. un

Ma bevezetik a mele^csákány-váltást

A star dsi Oápna Pérsblnystalcp mindkét aknáján délután 1 As háiom. >tUm.nl asla 7 érakor aáaksxorvoaotl UályOiéoi larlottak. A nagy oaoraohot oaagtAltéUéh a mogjsleai ol,éi*-A. hogy hfiafiaoa magtáigyallák a« Oio- mukhan lévé oradményaéial, Méoyoaaá gokat, ail. amit Goi A Kmfi rUtára Páriuuk Kórpunti Vos»l«*agi üláaén *! mór. Joli.

Góró alvtára boaáédéMt *nk mip dón érintatto » pécshényálalopi bé- nyiaa otvtéroaksl Akár • muaknfo* gyolomrél, akár » Utvioljesitoarél, un köllaégiOI, letmabdicayaégrAI, béralap ról éa héroa«!éarAI van ssó, ouoda, u:l inogta al|uk aroktl • hlányosaágokat, síuc.viáic! Garé olvlért a»fi)ie.out«- •égd Maaádébon Ültért.

fUokaah a hUoyosaáfiuknak hlkfi«»*. hóléaérAI lárfivaltak a uányáat ol,társak A axáksrvivrretl tagfiyé'ést (re* roi Gáspár sínén DB u kár larlutla usafi, aki hé képet foetetl Orom

•reumenveirAI ét bátor k<>t kát won- éoti égy a másxaéii vataiéa, miot a dolgai«)* ta>é Os lollé« U a eáaWseei voaal inunké Iában maglévé blanjoasé fiukat la.

RámuUMI G*ral sittére arra. hofy o lármáié» vnoaléa I» fogyatéhoátáfioii Péuabényslatepen *• dóntfian o munka, tdi rőtet 4iái»»»n,lM.'.lfióf, i-n'nra nf • ■söröséé bt rétégéi ol eredetek De olt v,n ugyané,kor as al'an«ég. a főbből- dali aiuttaldomnhialák JtosagAg mi- láss. * utunkt\a«oooy a|l»«l Isgslfiao.

BtiMoebiéMl her«k képei kaplak a* olvtéroak munkáltak oradmanvéiál. arrál, bofiv Pécsbéayalo'ap Januéibao Vf 4 Méralakra, lohiúérbaa In.) »taraiak r s nini „Un 103 Jzása aki a, *p

04 álévoa terv agy havi ától«én) talál.

4a todnmáal aoarorloh arr«l is aa elv- tártak, hogy toáiuahon coak '»3 7 stá aalékis tel!o»ualtak ax •'« láayratot —- E#*k ax sradraanyok art mutat ják, hogy aa átlagú, kép a larmoléarAí jó, do ha ennek mé yérr néxiinh, akkor osafléthatjuk, hpgy igen komoly Kiáoyosaágok vannak U(tinónk műnké- jébfia. Kiég. ha mafinéx/úk a ItK) fo rtnlra •*•> termáléra értékor, ami |o- noérbsn 282 far ni, fabiuárbao 380 lo. mit. mánluab^n 3ól furiat. áprilisban 348 |,>«int volt. TaSát a 100 forintra oaó tarmelésl érték 1790 als« aagyodeoAkkonl. Ugyanakkor oéxrflh mag ax agy mfiarsfir« ásó Uratoiéaf

érteket Ex ianuérb.m M7.M iorbit von, februárban NU fnrint, tnáreluabaa 7310 formt, áprittabsa S8 7M farmi volt. Ka a axám U viaarooooll éa májúéi adatnak, ami még nlnca mag teljesen, ax addigi st nullások alapja* alacsonyabb aa áptilio-nal.

— Eták ax adalék art hlxonyüiék. hogy míg a béralap amoUied k, a Ut- molési ét lék ca-Skkan, lóhát tinink Alikban igon s<é> hiénaotaég ciutatkoj-k — mondja Carol elvtir».

A /obholtlali kéocióltiemokralák én a klerikalin reakció uaitanaH a munkut'crtcuy allen

— |«( v«n píWául Stftc« JanA. »ki

Umadi« a m>l*éí«*k*«yv»lt*»i* éllé 16 do'^otókal •« »!'.*«•*itt kandin

nvlUUo(«it róluk .él illmmég a**«í» lyittm lumlt. mi llltniég lé

mád ét n nam U Mién*, mirt m h Imp mtm Irím mié még a kékituit nm.

—- A kl*riVáti» r*«kciA »lét akarj« rombolni addi«i atc.lménv« inkái

Lmkria iM **n »m m*»»ia túlAaki • ült fűnk pfrkénoim, Slkl,.il, akt hl kmitmml rntném alkuim*! mrrm, hogy éi tinit m dolgainknak,

— Amikul l«l*«i|uk t>

S»n<jét, ujynukknr wm »labad *'•«■ írnék t;» arról »rm kafy • inunk»!» tynlam !«»• ét mi M ét Mmi4m lat térni ),714 IgamSalmn métimkmu.

latit,u, imlmmé*/ m mankmü4 amiy

ménvii tréméniImtm ééntt mértékéi Annii térült «I igiéérm tmé lirmilé kmvmég tmékkimétikii. miamim mi kukéi Hg imilkiéétéklt V»an»k m*g né* bilnyaaatmok I« Pé>ki»vi'«!i [*•« Otl mm |i*U»ul • • »ívml l»l*- lénaéé kléaya. »ml m*«tatélb*IA égy t »Imkl »aa# I *»ka". mint » bnl^ntiA kété<'

— F*»kmk » kftn)a»»t|okn«k 1*1

»«ájanléaéM a uttuirrvMtl n«n *r>k»l

Ml miiinl. A kurmmdkttnlliégnk n'm mUnmk htmémluk mmgnmh’tén, • Itu«r*i1 nnk • napi apró .munkákba, • bntné* »álul* éa a talpaialvényok kiéllHé»!- ka éa a»Bi a fflfrUdatokat, a népna. *«!» kálinál kUpltéaét, a vancay »«•nraséaéi \t|ilk

Oarai alviira a lapfontoaabh faiad«* toknak a politikai lodataaitó munka faha*»«»i a «lunkarartcay lovakká «aalaaltaiét. at «kar*«« t.i»«bbU|laaa* léiéi, a* ailanaéá kmaény laUplaaaaét éa a anraaa- é* kértaalok mtibualalé- ■él |*lt:i* a»*«.

Caral tliláii WtémoMjék»« na«y

■ t»mb*a »«óluk haaaé a lafgyélé»*k t**< *»»él, akik agyamtaikam magélla

piiattéki

— A linmilékinymégni J+étn «aafc égy luétűk tmmlné. hm /itt*» l/Aaa»*

néltmk m munkaiéit él kérni fiák a »«• kaim krt»lat k*ténm*myt léiét.

A péa»b»«»»la!*pt alvtéraak a kikék kii«»i *»» l«U at aiaé tapém mát mag i* lailék,' aa*rl **<ilArlék«n aaa’U- kották a manaakaaaknlaai k«réV ka»* dam*a»*»é»rka* é* tlitmtiknil piuttk.

I kitérni kiyitiitk m malipmikénir méhérnt.