Dunántúli Napló, 1949. október (6. évfolyam, 228-253. szám)
1949-10-26 / 249. szám
I I 1 NAPLÓ mr> OKTÓBER 2B s&c33u OKTÓBER 20 SZERDA ÜGYELETES GYÓGYSZERT ÄRAK: Wébcr gyógyszerár, Városháza (alsó sarok). T: 17-B5.. Szent István "gyógyszertár. Zsolnay Vilmos u. 2. T: 12-56. „Szén [kereszt" gyógyszertár, Mecsekalja. — NÉVNAPOK: Róm. ka'-: Evarisztos, prot-: Dömötör. — IDŐJÁRÁS: Mérsékel , helyenkio; élén,- kebb dólnyugiall, nyuga'i szél. Változó felhőzet,’tobbfelé kisebb eső. Reggel néhány helyen kód, enyhe idő. Szép őszünk van „Mi pécsiek külön hálával gondolánk Tolbncliin marsai lraM ezt bizonyítja, az a szép orgonavirág is, melyet tegnap hoztak be a szerkesztőségünkbe. Bizony nem mindennapos tünemény, hogy október végén kivirágozzon az orgona. Persze ez csak nálunk nem mindennapos, mert a Szovjetunóiban, Micsurin ta nítása nyomán, ma már a növények termesztési idejének és helyének a kérdésében nem ismernek lehetet lent. A sarkkörön túl narancs és citrom terem. Mi még nem tartunk ott, egyelőre — minden beavatkozástól. mentesen — virágzik az orgonabokor a Pcrczel utca 36. számú ház kertjében és az egyik szép, tavaszi illatú virág itt áll az asztalunkon. —- A MESZIIART szénbányák műn kaversenyénak állása október 24-én: 1. Mecsekszabolcs 103.3 százalék, 2. Pécsbányatel«^ 102 százalék, 3. Vasas 93.9 százalék. Havi átlag 101.5 százalék. — A Sopinnn gépgyár munkuver senyének állása a 42-ik bérkéten Brigádban 1. Ébert György feslőbri' gáti, 158 százalék, 2. duezi János forrnázóbrigád, 151 százalék, 3. Exner András eszferj'ályosbrigád, 140 százalék. Egyéniben: 1, Körmendi Győző gépformázó, 172 százalék, 2. Króman Lajos esztergályos, 169 százalék, 3. Havasdi József festő, 163 százalék. — Bócz Jenő, a Zsoínay-gyár ki váló korongosa egyéni munkaversenyre hívta ki a gyár összes korongosát, valamint a Zsolr.ay-gyarral párosver- senyben lévő budapesti Drasahe-gyár korongosait. — A péctbányiifelepi SZIT-esek Farkas brigádja táviratot küldöl*' Rákosi Mátyás elvtársnak, amelyben megígérik, hogy hároméves tervelőirányzatukat 140 százalékos ál laggal december húszadikára teljesítik. — Matemafikai lanufóversenj'. A Bolyai János Matematikai Társulat ebben az évben Pécsei;t is - megren dezi a középiskolai tanulók és az 1948—49. Unévhen érettségizettek részére matematikai tanulóversenyét 1949 október 29-én délután 3 órai kezdettel a Nagy Lajos gimnázium természet™jzi előadótermében. A feladatok kidolgozására 4 óra idő áll rendelkezésre, A tintát és toll*, a résztvevők hozzanak magukkal, Iga zolásul utolsó iskolai bizonyíjványu-. kát be kell mutatniok. Természeszc-j rüleg résztvehetnek a versenyen aí fentinél kisebb iskolai képesítéssel rendelkezők is. A verseny országos. A két lcvfjobb dolgozat szerzőjét díjazzák. A verseny célja a lehetséges matematikus szakkáderck kiyáloga tása. A versenyen való részvétel teljesen -díjmentes. — A pécsváradi járási rendőrkapitányság eljárást indított Horváth István szederkényi Jculák ellen, akinek a földje mcltett egy cséplőgép garnitúrája, egy tchcravjiója és traktora van, mert traktorál! a felszólítás ellenére sem helyezte üzemképes álla polba és ezzel szabotálta az őszi szántás vetési munkálatok elvégzéséi. Feodor Tolbuchin marsaid, az orosz nép kimagasló egyénisége, az orosz néphadsereg vezérkarának egyik nagy- Ludiású tágja lávozp-ü elnaz élők sorából. A nagy vezérnek ha!ólával nem egyedül az orosz népet érte nagy veszteség. A magyar nép is soka: vésziét*, mert az 8 személyében azt a kiváló hadvezért vesztette el, aki a felszabadító hadjáratok folyamán a déli tájakon lépte Ü hazánk határát, győzelmes seregének élén. A vezetése alatt álló Szovjet Hadsereg egységeinek gyors rajtaütése eredményezte, hogy a náci fasiszták oyan fejvesztve hagynák el városunk;)! és megyénket. Neki köszönhető, hogy a fasiszta fenevadaknak nem maradt idejük pusztító márkájukat véghezvinni Pécsett, mindazt amit véghez vilitek az ország különböző tájain. Tolbuchin marsall! emberbaráti egyénisége emelte azok közé a nagyságok közé, akiket népi demokráciánk dolgozó népe soha nem fog elfelejteni és hálával gondol mindazokra, akik hazánk felszabadításában ontották vérü- kek Mi, pécsi lakosok killönös hálával gondolunk Tolbuchin marsaiba, mert megmentette városunkat a háború okozta rémségektől és pusztításoktól. Kovács V. műszaki ügyosztály. hármaikról a második helyre törnek a baranyai traktorlomások a? országos versenyben Az AMG pécsi alközpontjához tartozó hat baranyamegyoi traktorállomás versenyében, a 41. hét kiértékelése alapján az állomások összteljesítménye 97 százalék. A berettyóújfaluid és a szombathelyi alközpont mögött országos viszonylatban harmadik helyen állanak a baranyai traktorállomások. Az egymás közti versenvben a következő sorrendalakult ki: 1. a pécsváradi. 2. á mágocsi, 3. a. kisharsányi. 4. a né- metbólyi, 5. a páprádi és 6. a szent- lőrinci gépállomás. Az első két helyein, a pécsváradi és a mágoesi állomások traktoristái csaknem holtversenyben végeztek, V szentlőrinci gépállomás, amely mindössze 71 jó pontot .gyűjtött —• az első helyezet pécsváradi 112 pontjával szemben — nagy mértékben annak „köszönheti“ utolsó helyét, hogy dolgozói körében erősen megnőtt a fegyelmezetlenség. Az elmúlt, héten megtartott üzemi értekezletükön elhatározták a szent- lőrinci gépállomás traktoristái, liogv a, következő bérhétre javítanak eddigi szégyenteljes helyezésükön. , A jó szellem meghonosítása érdekében pedig határozatot hoztak) amely szerint, az eddig kerékkötő, hanyag és a rossz munkában elöljáró B a k Gyula, traktoristát eltanácsolták a gépállomásról. Az alközpont és az egyes gépállomások dolgozói határozatba foglalták, hogy a következő'hérbéten Baranya gépállomásai egy hellyel magasabbra küzdik fel magukat az országos versenyben. Sikkasztás miatt őrizetbe vették / a szenfegáii gazdaság három tisztviselőjét Közölte már a Dunántúli Napló, kogy a 6zentegáti állami gazdaságban nagyarányú visszaéléseket fedeztek fel, amelyeket Szabadi Emil, Mo- sonyi József éa Szabó Miklós dencs- liázni lakosok, az állami gazdaság tisztviselői követtek el. Már liosz- szabb ideje gyanúsnak tartották a három tisztviselő magatartását és költekező életmódját, éppen ezért hirtelen ellenőrzést tartottak az állami gazdaságban. Az ellenőrzés során kiderült, hogy a gyanú nein volt alaptalan, mert a pénztárból a vizsgálatkor 8.0(H) forint hiányzott. A három tisztviselő úgy akarta a pénztárkönyvet egyenlegbe hozni, hogy különböző javításokat hajtottak végre a. könyvben, abban a hiszemben, hogy nem veszik majd éSzre. A vizsgálat után házkutatást tartottak a vádlottak lakásán. Szabó Miklós pénztáros lakásán 48.000 forint készpénzt találtak, amely ösz- szeget az állami gazdaság hivatalában kellett volna elzárva, tartania. Szabó próbálta kimagyarázpi magát, azért hozta el az állami gazdaság pénzét, hogy nála nagyobb biztonságban legyén. A 8.000 forint hűtlen elkezdését azonban beismerték. A vizsgáló bíró elrendelte a törvény- széki könyvszakértő kihallgatását is. A három tisztviselőt előzetes letartóztatásba helvczték. Rz OPTIKAI, F.MCWIKJ!! ÉS FOIÚCIKKEKEI ÉRTÉKESÍTŐ h. V. mosf megnyílt FIÓKÜZLETE Pfgs, Kossüth L.-űt 3. Az 071 szemüveg vények beváltóhelye. fotóanyagok bő választékban! A Maßyar-Szovje( Társaság felkéri Pécs város területén működő összes ének- cs zenekarok veze;őit, hogy szerdán, október. 26-án délután órakor a M-iáyar Szovjet Társaság helyiségében (Janus Pannonius-uca 11—13) megjelenni szíveskedjenek. A megbeszélés tárztya: az Októberi Forradalom 32. évfordulóján rendezendő ünnepségek zene- és énekkari műsoranyagénak összeállítása. — A Magyar Szovjet Társaság szerdán, (október 26-án délután 7 orakor nagy; 'aktívát tart. Tárgy: Az Októberi jl'orradalom emlékiinncpségeinck meg1- (szervezése, műsoranyag szétosztása. SjKuttüraktivák é< szervezési aktívák megjelenése kötelező. — Idősb Hotter Jenő pécsi fakosi a törvényszék hivatalból üldözendő rágalmazás véisége miatt jogerősen 200 forint pénzbüntetésre ítélte — A pécsi népbiróség a ncpciíene.s bűntettel vádolt Garai János 47 éves baksai lakost felmentette, akit haragosa, Juhász János bosszúból jelenteit fel. — Néniéül Imre 38 éves német- bólyi földmíves, hentes és mészáros mestersége’ is tamilt, de ipara «intsen, Németből ybán 1949 szeptember 35-én és október 2-án egv-egy sertést ■vágó t le engedély nélkül és azt ki jmérlc. A pécsi törvényszék ezért kéthavi fogházra, i élte. Az ügyész súlyosbításért fellebbezést jelentett be. — Lőrinc János, pátens lakos, bőr- gyárt munkás 1940 nyarán a csapiért munkálatoknál 160 kilogramm búzá keresel, amelyet a vásárlásig engedéllyel nem ronda kaz-ő Takács Apid mecsekalji lakos gépkezelőnek 100 forinlos áron elad a. Takács az engedély nélkül veit ’ búzát 120 lórin os áron ckar a -továbbadni. A pécsi lörvénvsz-ék uzsora a nácin mindkefő' bűnösnek mondót'a ki közelié ás e fenj árdrágítás vétségében és ezért sze- mélvenkin- egyhónapi fogházra, valamin Lőrinc János 50, Takács An al 100 forint nájízibünte'ésre let í élve. A fogihiáabüne-és végrehaj ásá három óvre . felfüggeszt élték, Az i'élc jogerős. SzövelkezcfcHene-i izgatás vádjával került a pécsi munkásbirósá.g, rjé Kocsis János 49 éves dunaszek- . c-ői lakos. A munkásbiróság ■ Kocsis János másfélhavi fogházra ítélte, — Elütötte kerékpárjával Pafota- bozsók határában Falusi József szobányi lakos. Szobányi Edit 15 éves véméndi lakost, nki -súlyos sérüléseket szenvedő' f- Az államügyészség Falusi József ellen gondatlanságból okozoft súlyos íesfisértés miatt meg- indította a bűnvádi eljárást. — Hcl yreigniifú*. ..Bányászaiszonyból lett tanügyi titkár" ' c. cikkünkbe tévedés folytán hiba csúszott, fiadra Jánosnénak cl az édesapja, nem ö, hanem az ur-.i nevelkedett árván. — Különvunnt indul kellő számú jelentkező esetén vasárnap Buda pesten tartandó Magyar—Bufgár láb- darúgópiérkőzé-rc. Jelentkezés az. IBUSZ menotjegyirodában. c-fUörtö kig. (U. 349) (x) Elütötte a vonat lova. Aiocs já- vf»l együtt a mresekiánosí hdalban Keresztes János kékesdi foldmiyest. Keresztes ké' bordatörésrel szerencsésen megúszta a vonallal való össze iiközést. * Vet'Ptépel szenvedtek a péc-i ko Sarasok Ózdon. A. MEFÉSZ férfiak 54:47 (24:27) arányban, a Postás lányok 61:35 132:14) arányban kaptak lfi az Ózdi Vasasoktól, A két váraljam vsreség 3 bosszú és fáradságos utazás számlájára írható.' * Az N8 III. vasárnapi fordulója során a Dombóvári VSE is megőrizte varejlenségá'. A DVSE 4:1 Í2:0) arányban győzött Barcson •>. BMTE allen, \ gólokac. Kőműves 3. Nazfy, «tiefyT Spíevla lőltók. A DVSE és a Komb* •pagy csatái vívnak az elsőségért \ h "-\ 1 I >-| te t i ' ivar«- < ». s 7, ü 1 - • ki* r — o-i? havi rt92i.Letre. Has.itiÄ I * á ‘ suli I éke 1 "> *» n q " r ólek . .(11.680 1 k TÖBB FIGYELMET ÉS UDVARIASSÁGOT! A napokban a Deák-utca sarkán két tpunkásasszony várta a villamosít’, egy- egy gyermekkel a karjukon. A -kocsi meglehetősen zsúfolt volt, de egy kis Ügyességgel és főként jóakarattal a két asszony -is felféri', volna még. Nem kellete volna gyalog, sírva lerohanni <lz állomásra, hogy a vonatot le ne késsék. Azért tartom szükségesnek, hogy ezt az Olvasó Hangja útján tudrára acl jam az illetékeseknek, hogy figyelmeztessék a kalauzokat: legyenek az emberek több figyelemmel és udvariassággal a gyermekes anyák iránti! és Inkább egy-két utas ne férjen, fel, mint, hogy az anyák szoruljanak hátitérbe a figyelmetlen, nemtörődöm utasokkal' szemben. ■ Tisztelettel: Szatmári Ferenc, ii Mjőasellátás Pécs város közefláfá-i hivatala felhívja *az állattartók figyelmét arra, hogy 150 mázsa kompakt erö|akar- mány érkezett Budapeslről a Malomipari és Takarmányértékesüő NV-hez. Tájékoztatásul közöljük, hogy az erö-akarmány kiválóan alkalmas arra, hogy a haszonállatok (tehén, kecske} tejhozamát .fokozza. Ezenkívül felhasználható lovaknál, baromfiaknál, sertéseknél stb. annál inkább, mer) 15 százalék emészlhejő fehérjét tartalmaz és 45 százalék keményítő értekkel rendelkezik. Készpénzfizetés ellenében utalványra a Malomipari és Takarmányértékesítő NV raktárában átvehető. (Irgalmasok-ntca 22.) Kereskedők Riírci A Vöröskereszt a kereskedők ré- szére alsöse-gélynyujlási lanfolyamot tart. A Kereskedők Testületé felhívja tagjait a jelentkezésre. Jelentkezni a Testület titkárságán lehe). A Magyar-Szovjet Társaság tervbe- vatt előadása elmarad, ezénr a csütörtöki szeminárium hallgatóinak a Testűidben ma, szerdán este fél 7 urakor nem kell megjelenni. Világnézeti szeminárium a Keres kedők Testületében ma, szerdán délután 6 órakor kezdődik. A hallgatók pontosan jelenjenek me-gU/íefeU cégtábla megjelölésével kapcsolatban a Kereskedők Tesiilejc a következőkre hívja fel tagjaj figyelmét: Minden üzlethelyiség cégtáblával jelölendő meg, Az üzlei cég- lábláján nemcsak a szakmai megjelölést, de a 'iulajdonos te^es nevét (családi és utónevét) is fel kell tüntetni. Ha a céglábla nem tartalmazza a Iulajdonos nevét, a névlábla az üzlethelyiség külső részén szembetűnő m.ódcn ti bejárat felett is elhelyezhető és azon a név elé oda kell tenni az ..üztettu'ajdonos“ szót, Ha zz üzlet; tulajdonos férjezel! vagy özvegy .nő, a cég vagv külön név'áblán férje családi és utónevét köteles megfelelő -oldással feltiity eini. A bejegyzett cégeknek cégüket cégtáblájukon a cégjegyzékbe történt havere esnek megfelelően keli fel öntetni. Be nem jegyzet r társas cégnél a társas viszonyra való u alással kell legalább két Üzlet* társnak családi és utónevét a cégtáblán feltüntetni. Piaci és vásári kereskedők, akik bódékban, si óiban, asztalon, IrUpzalon vagy a puszta földön árusítanak, az árusítás helyén családi és u ónPviikeí feltüntető tátját kötelesek szentben lően elhelyezni, — ’balog tánciskola október 26-án kezdődik a Vasutas Otthonban. van n£r)av A péo-i törvényszék Eibach Isi hó di lakos1, morf mr> orakrék i'al nekirohant egy nu'ónak ét kárt oko -ol , egyhavi fogházra ti Az ítélet végrehajtását háromévi baidöre fölfüggesztő (ék. Elveszd) a Mi-in:rtctő kö/c|c- ben egy halvány e'k!,irrten s/ínü eile. promintázol: seiycmkendö. A becsületemegtalálót kérem adja te ., -Paprt.a boííbin, Jókni-tér 9 sz (532) (xj SZÖRMEBUNDAK, GALLÉR, KÉZELŐ é3 BÉLÉSSZÖRMÉK Márs a*t*MWimeawenpeí:r»iat-snimaw®erm7pt wísKMsínnrKSK •/ücsme-tcrncl Kossuth L -u. 19 Minden külön értesítés helyett. Blazek, Laczkovifs, Bolond, Zakovszky és Forray család fáj - i dalomtól megtört szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatják, hogy forrón szeretet) édesanya, testvér, nagyaflya, déd- j nagyanya, anyós, sógornő, nagynéni és szeretett rokon özv. Blazek Józsefné sz. Laczkovits Oíga folyó hó 25-én reggel 3/i8 órakor életének 74-ik évében hosszú szenvedés után a haldoklók szentségével megerősített áídott leikét visszaadta Téremtő;éneiig. Szeretett halottunkat folyó hó 27-én, csütörtökön d. e. 11 óra* kor kísérjük utolsó útjára a központi temetőben. Áldott íefkeüdvéért engesztelő szentmiseáMozafcot foíyó hó 26-án 3/j8 órakor fogjuk a Min- denhatónaiki felajánlani az IrgaU masrend templomában. Pécs, 1949 okt. 25. Áídoff emléke szívürfkben örökké éí! A gyászoíó családok. KONYHASZEKRÉNY, hálébcrcmkzés, hár- piassíekrény, szekrények, ágyak, y^rvógé< pék, búlo»-Félék Molnúnuíl, Kossijlh-H. 77. . (IJ. ?J'*) KCLÖNmjÁRATU BÚTOROZOTT szobát Szigeti-részen keresek. Szepessy-iilca 4-, sz. (5:7) FOGARAS-UTCA 12. SZÁMÚ 1x2 cs U? s/obq, összkomfmios ház szép kerttel* é* mellékhelyiségekkel olestSn. Kizárólagos megbízói!; Jánussy, l’ákóezi-út 4-0/1. (JI. 3tí>) MÁTYÁS FLÓRIÁX-UTCÁBAN egy négy. szoJih, összkomfortos villa nagy kettle!, gyümölcsössel eladó. Kizárólagos faegbózo'U: Jcínossy, Rákóczi-nt 4t>/i. (H. tiYFMOLC’SFÁT eUprrTtdú minőségben szállít. Kérjen árjegyzékei l.hirtftr*iü!' N. iskola, Szombathely. (H. >0^ ITJ GAZDASÁGI HÁZ. Monus Ulés-ulra, )U Tábornok-utca 12. szám alsó, kocsibo- járóval, tágas urjvatrnl, kerlteJ, diszwó- «'»lakkal olcsón eladó. ROD kö?vptitönéL Dcák-ulca 1. (H. HÁZ. Fclsövámház-utca 2. szimü 2\2 szó- l»ás lakássíil, I üzlettel, továbbá felsőim Iß' kány-utoa í>. számú sijrgtisen eUr|ó. ROP közvetítőnél* (|1. KKRBSUK 4000 lórin! kölcsönt kiíkprirn-* vásárlásra május Uig, has/om t 1 rí*. HO kg-mn* kövér sqylcs. Pizlos fptir/.cí van. Levelet ..BízIqs jtircdcleifi" 3j|. jeliére a Ív ifi dóbu. TLSZTIOSIZMA 46-os íf» áMaUotbofi sánv tóval egy Éjit elniló. Aínnkócsy -utcít 27., If em. 5. (530) KLT.CJNBUJÁRATÚ bútorozolt szoba egy ng\ két személyre kindo. C»>iimojcs-ujca 1. (53 U r KULÜNBF JÁRATÚ BUTOROZOT.T szoba belvárosban azonn-jha kiadó. Cím 335. szánj Ghitt a kiadóban. RÉGI nyakkendők javítóvá!, lisalítását le' •izóilílott árban válla ^ a Nynkkenfí# Kossuih-u. 8. * (32f»J Üzeme iiáh/vaf ÜÚÍOr.' húz. Felsőm a lom-utca 9. Frankfurlcr Rnior* (II. 25'»)- íqLOOLTVáN VT, gyökeres vesszőket vásároljon államilag engedélyezett telß* pCinről/ Árjegyzék díjtalan. Ifj, gzcümák •lózsef Abiííár 532. / (I4.v300) t?ü$TP«NZT, l>íl(órát vPf■ /. cziHVjt, brllllóniot, niár* H^NTZ, Jókai-tér 3. s7>* t* S/.FMtlY^S Z.splnoy \ i • u ft - u 1 c a L. J. eoiplet. IcÓ'íkéíízlc! ebi'ló. (H, !174) 39 r 91 a tejpfoiiszánvi ifj. 'Unmás Kálmáa motoros fafíírészelő ü sz. 4 állal i-nak. György u> .MATRACGRÁDL1. s/aln bi|r|>a kötöző, (ömlők, 11 ruö!iii zy na I, Uá kóezi rú t "-ók, lievedcre^* lialászíel««erclő*' ílf. <9» DUNÁNTÚLI fi A P L o Felelői trzeikesziő: RADó ISTVÁN Fel pl ös kiadó: SZIKRA 8 A H D O R gzerkes?5tŐ3és és klaüóbivatal: PiMczeLutca 2. -y Telefon: 15-32, 15-42 Pécpi Szikra Nyomda NV Munkácsy Mihály.u. 20. — Telefon: 20*27 A nyomdáért felel: Vértes Foren® Ulőfizetéöl díj: havi 12.— forint rVf-lckwzámln^zámijnk! OA/í MIHHLOVITS nt cs m p 'H ÍÓ7) (volt S o ó s latjaz©*-- és fotó- ß z a k ü z : 3 í. c i p ő il z I e ti S7jrvr\