Dunántúli Napló, 1949. április (6. évfolyam, 76-99. szám)

1949-04-07 / 80. szám

DUNÁNTÚL! NAPIÓ

ÁPRILIS T. C80T0RTBK OOYELETES CYüCYSZERTaRAK: ,tKoron«“, Kossuth Lajos-út 60. T: »2.74. ..Remény", Irgalmasok-út 21. T: 23-70. „Kis Szt. Torta“, Petrszse- |yem-uto>1/a-T: 18-34. — NEVN APÓK. Rém. hat: József, prot.i Herman. — IDŐJÁRÁS. Ménként megélénkül« délnyugati, nyugati sáréi További felh#. átvoo'riasok. Sokfelé, főleg a délutáni •rákban, kisebb záporosö. zivatar. A bémérnéklet nsm változik lényegesen.

72 kilós harcsa

Nagy nézőközönségé van az lr- galmasok-utcájában a Hatcsamok kirakatának, ahol jólmegtermett 72 kilós óriásharcsa fekszik. Különösen a 12 centis bajusza arat nagy sikert, bár az ácsorgók kö- - j! többen a harcsát inkább hal- ■aprikás, vagy rántotthal alakjában szeretnék viszontlátni. A hal- óriásp hosszú órák küzdelme után a nejtii csárda közelében fogták n Drávából ügy látszik a hal in ni akart...

A BEI-ÜCYMINISZTÍRIUM tethlT- tr a, községek«.. ahol a taovjelhőedlí •ttjait eddi« fatecifákka.1 jeiSlték me«, ezt eeeréljék M «* időállóbb beton, rrtikő va«y márvány MrwniékeMiel A ion kózeégeknek, amelyek erre aa1A< erejükből nem képeeek. lö.COO foytnVrt o-tajt ki

A PÉCSI VÁSÁR FORGALMA a

tava« «&H)ttáv«i egyre inkább növekvő jrinynatcut »nótát. A* áprlHeí vá- ->« forgalma lényegesen meghaladta a/. előző bónatpokéL Különöetn élnék volt a« adás-vétel lóban és sertésben, ö 'ídát «»eréig sm sertés. 10# ló, 5 lka, 17 Seed. XO tinó, 1 ókór. 12 borjú, A4 tehén A koojhe és juh, ówi.

ti«) 770 domb állat. A* elölő hajó vac-áron r-38 álltat cseréjt, randát.

A PÉCSI SZENNYVÍZTELEP rv'ri tőrt ed enoéj éber egjr újszülött eee. -oocaó hol Iáját taJ^iták. A rendőrség a «SMweemőh oUát fetboneol tatja éa szé- leekórO nyomozást indít » beetlAlls lolktl anya ktőzrdkerftéBéro.

— VÁLTOZÁSOK A TANOCYI SZOL. FALATBAN. A tanfelOgyelőség jelent«»« •aerint a knltnsimininter a Fmaae-atesi ■iltaliaes iskola igazgatói teendőinek el. lí«á»ÍT«J Lakat»» József tanítót bírta meg. Malier Klára dombóvári polgári

>nla' tanárt a pécs-megyeri általánn» oskolához áthelyezték. Kajdy fajos kerl- . írozi iskolaigazgatót az ellene fnlva- ,r. ij.,n lévő eljáráv befejeztéig állásá- felfuggesztették és ellene a fegyelmi z.Mgálai is megindult. Or. Tóth István tanSgyi segédfocnlmazót a tankertlleti rőigazgn lóságtól a Mátyás király,utca) .ílislános iskolához osztották be. Dr. Tóth Tsfvánnét a tankerületi főigazgató- vígról a SeJvárn-i általános leányisko- íához helyezték át szolgálattélelre. Dr.

1 .laft Imre tanügyi titkárt a tanfelügyo- hivatalból a Nagy T ajos gimnáziumba •Iveziék ái. Muszíy Lászlót a tanítót f’innlóotthon igazgatóját tisztsége alól leim ntették éa a Pinnte itteni iskolához u'ert Ivosztáat

HALÁLOZÁS Molnár Péter OTl li vataH segédtiszt folyó hó 4-ée 45 éves l. .rábait rövid szenvedés után elhftnyt.

I emetése rsltínríóli éri 4 órakor les* a tózponii Ictjietőhcn.' az engesztelő szentmise pénteki« reggel negyed é órakor |ív/ a belvárost plébánia templomban Gyászolja; felesége, testvérei én a széleskörű rokonság. (at

— A VÖRÖSKERESZT Póm Szódbe- ntrl-iór 8 kerert Futó Frank családját. feleségét én két gyermekét, nüdk nrt i-sOlóníink --/.érint kb. 16 évvel ez- I “lőtt Pécsett lakták én a cs-lódfő a városházán voät alkalmazva. Tov.'.lhbá igyanosak kerordk floor tolyaitaráUh , i óznefet, síd «ziTítón Pécsett* Imát ott I Kérik mindazokat, Akik a kéé család, •ót tudnak. jeden Manónak s Vöröske *o«rt irodájában.

AZ ECYRE GYAKORIBB ERDŐ. rOZAK miatt a mega.lakúií» «jatt leső PAosi Krdögaadaóágt NV ar állami er. lökben való közlekedést eltiltotta. S7I. mró«n tilos ezeken az erdőrészeken a nagánosok járás-kelése mert az erdó írzek legtöbbjét u ilyenék gondat- Havóga okokul. A tilalom egyelőre Jú- rtne l-fg szól, amikor a* erdő klzö>- iUMm «sökkozlj » tfisreszéáyá,

Tusa pu&ztí1ott Pécseit és három baranyai községben

Újabb lüzekről érkezett jelentés Síért tflörincről. Cseréi községitől és Pakt aboisókrói. Szcnüőrincen Bu dás József gazdaságában eddig még ismeretjien okból tűz keleikeaetl. A lángok elpusztították a gazda istái- lójál. és pajtáját. A tíz olyan nagy méretekei öltött, hogy a hatóság segítségül hívta a pécsi tűzoltók»., akiknek megfeszíett munkává! sikerült a tüzet meaíékezni. A kár meghaladja a 6000 forin-to . A nyomozóhatóság vizsgálatot indított.

A Cserdi községi*./ tartozó erdőben tűz keletkezett, a‘ lakosság azonban elejét vette a tűz tovaterjedésének és lokalizálta az erdőtüzet- Pécsváradi jeleni és arról számol he, hogy Gerkner Jánosné pa- lotabozsóki lakos istállója kigyullad; és leégett. A tüzel az eddigi megállapítások szerip agy 4 éves kisfiú okozta. Szerdán (feután fél 2 órakor Pécsett a Nagyárpádi u* 4 szám aiatt Pálfái Miklós istállója leégett. A tűzoltók megerősített készültséggel kivonultak, az égő istálló állományát: egy tehenei és ejjy üszőt a tűzoltók kimentettek a tángok közül, majd a űzet megfékezték. Az istálló 'tetőzete leégett. A kár 1000. a megoTentett ér:ék több mint 15 ezer forint.

Szombafon virfgáznek az egyéni kulfurverseny fésztvevői

A Szabadművelődési Bitoftaátf felkéri ax Országos Egyéni Kul- fúrális Vereeny résstvevőit,. hogy :i7 1919. április 9-én. szombaton délután 4 órakor kejilűdö vinspra napon jelen jeuek mc7. A vksgáí a Munkás Kultnrliár. emeleti kis termében fari ják.

Pórtélét

ECYEVES EGYÉNI TANULÓK FIGYELEM I

Az új egyéves egyéni tanulók

. második konferenciáját, »mely április 10-re volt kitíizv«, elhalasztották. Az ú] időpontról az elvtársakat tnegloleló irtóbon ó»*te- sltik.

MDP Megyei Oktatási Osztály

SZEMINÁRIUMVEZETŐK RÉSZÉRE szemináriumi anyag április «-tói SO-ig alapfokú és haladó szemináriumok ré. szórt Révai elvtár» március 2S-i beszéde. kapható a Szikra tiókban. a Színházzal szemben.

A PÉNTEKI titkári értekezlet el- marad.

Sza kszerresset

A szakszervezet mcRyoi oktatási féléiévé fol.bivj'a az 6- - *, ftEourd é* sva,kDsoport oktatási frinlöncit. hogy 8 áo. liéntokou délután 6 ómkor a 8*«ükxj»r. v«v.et.i Hzékhóz. félemn-.leti belyisógében feltétlenül .telenjenefc mo*.

Fodráizrnunkasok! Vn uete fél 7 órakor bemutató: A dolgozó nő frizuráin. utána DÓgyillés. Pt-nltek este fél 7 i»fakor Tvwortíriel«Vok ttMee.

A M agán alkalmazottak hírei: Felhívják a kartársak figyelmét, hogy Apréli« 8-án délután 6 órakor at egye- tem jogi kárának 1. számó tzireturn írben s asakmcrvevetl tanfolyamok ke. rendben BaJet’^k György; mtoAertori ee>rtályWn*k. a belkereekédnbni ceo port fónotaóg vmetőle ,.A eeocinH*;» koreakedelem feladatairól" tevrt eéő- adást hr. összee «zaknunfoly.-imók hall- patói, valamint u kcreekudelml nőit- •;otí vtUI a latoknál dolgozó kartréivulk jeloujennk meg. Erek átlódókul mstvenen íaMC a veaeéóeeg.

Cr€tXX4o

{.•(Kw DwáaWTi FhipfiT

K% ok érdekébe« felhhowt * m Yesetd^génck figyelmét a ▼ért» tß x kmdai Tán kö*ti pée*báa y telepi MLSxHART iparrasút arvzáfáti átjárd- nál probléreéra. Tftbb íxben

tártént mar karaanbo) éh reinete* ba! eaet érhette Tolna mér « aoténokat a ▼aséti átjáró felett elhelyeaett >ámpa 3*éteeót erőefényó rilágítém miatt. lTfyanis • aorompilóra or5«ít»*tt, ki nem> ▼ilágított piroa ..maoIuMem'' a roaa* ▼iláfitás miatt efráltalábao aetn látható. amely pedijf mefáMáat parancsol az an toknak a sárt sorompónál. Kérem at illetékeseket, hogy a műasaki kóre- grek mm esti órákban Tisagálják meg ésa- reTételeimet, nehogy esetleg halálos b*L rsst fonhljm «tó.

üiwich GTtmar

Meaaksrt forgakmi Hast.

LCZARATTA A VIICT

A LAKÓK 6 Löt A MAUCAZOA Kadvea Olvadó Hangjai

A* Antal-Utica ifi. tiraanú ház/bao ]óvó kufri-t » szomeméd hAKtnlaJdoixo« a ^.müvekkel l«z:.ratiufc n>ert a kúi m* 6 fwláhof. Ta<n építve él etfA a hAm faU megrongálódott. Rm)ek már három Vrete ée a^óta rfr nólJröí ▼»arynnk. Hiába kérifWr a há/úr’zóánkat, hogy

a kura^: helyezze el másik helyre ér hiába jártaim már Pcmcio#«t^| Pilátu- éig ebbem & ög^'ben. mindonhíW* art a v’A.lawit kaptam, hogy „nein tartoaik cáin, neon lehetek eerninit". Kw»k aa éL uéaeftó válanzok l4ésxtettek arra hogy ar Olvasó Hangjáho* forduljak, találja meg a módját amnak, hogy l*Rhet egy három hóaaaH rendcíkexö háiri-ga^dát kófelorni anrs hogy a Vri- kóinak vizet hiztoeiWm. Abban a ra- nHVnyl^n, hogy mm ».OlvNuaó fta-mgja" ótj.-l'n régre víth« jirtcmk,

maradok ttdvfo'ettfá:

KIRÁLY CABORNt

Antal utoa iyi. az. lakos.

A Jakók jogoe rJ0»«n«v^.ára 4i<rgó« kt- tértkerto5*- vógoU lelrtWjfjk a viamG figyelmét..- Rádiót RICHTER JÓZSEF cégtói részletfizetésre! — Kossuth Lajos-út 21

— VASÁRNAPI SZAMUNKBAN azt

írtuk, hogy Loboda Józocf babarc*- nzőUősi laJcovt 4 bóno.pl foghatna ítélték. h törvén ’ dv.ék azonhan T/ahoda ZoHán'i ital te el.

SsUhbáx

m a s o ■

CaAtar*Bh ta h MC «ZV lay,

,D" bérlet,!

pántok Mto a> YIC OZvecY. .«r

bérlőd

Szombat Mto to YIO ÖZVEGY. (Bta

UtMttBtaJ

Kereskedők hired

B a l a b 1 n György mhiinteri on«.

táljtíőnóV a (■'«jcaaKpUa Jooneakedeiea feladatairól pénteken «téHután 6 órakor SS egyetem jo^i karán Hówláal

tarí. FefciyláV a kartJlraak figyeltnét av riősidáí« font,«rYM.cára át kérik. ho*y ««son mknó1 iiumtoWi »ániban vegyonaV rtvrrt.

A Kereskedfik TostOlotá értetotj s vt- lájrnóneii ásom Inári uzn hallgatóit., hojrr a man n«nniná«ritnn pontosan hu óra. kor kezdődik. Ac ainótota ponton jelenÓBt kér.

MNDSz hírek

Az MNDftz ▼rtroxi «J^yveiatAJt éstoaffei at ‘érrl dkolt fhk hcMtV Agyaik«

a hivatalo#: órák alia« 8— booyoJHHék la. íakirvtyn. hogy x Óö* alán! hhrafcaJrei órákat a iskola. ’nrgimdnláaa nrén.tt fcóröJMk — f,rt^?fvk a toK\UíU <Tgoportok ttiAi*. ra.it hogy róNBfrkn» B iti dólután * óidkor órtipitieailMj©! tsrt-ttniUi. nd* kötp.'eió. — A feiüioti »^sóportok nHw.ára e héten «l<Vc*iókAt nem nők. A nőnapokat s területi caopt»f<«A titkárai tarn&i dm5«.

Meghívó

A BarAhiág Koii>rki«dó. f.aptrrjé«ftó és Könyvnyomdst í'iíövrtkeJtet főivé ^ 15 é* délután 2 érékor Pévncft, P<*rO«*J atrs 2. saáxn sUtÜ irodák el viaégébes

rendkívüli közgyűlési

tan. melyre • fsgokst eugxmni jak.

Tér|ynor»Mh

1. R«tároMthesetsl • Saftvetkerr' ^

«/Ámolá^ról.

2. A feljtrámolók mr^nila«idéé«

Péí*. f<*<W április 7.

AZ IGAZGATÓSÁG- HlRDKTMftNT.

Terehegy község eláljárónégs «1^*- A éri ápri)i6 hó 10-ére meghirdetet» W1' %ép kocsma kiadására ro«srko/ó •rft’ rés elmarad.

Terehegy. évi áprflis 5.

Községi elöljárós«*Használt fériirithót veszek FARKAS (Frankfurter) HftMér 5. s*<

Alkalmi áron

TŐsárjljos

Ur völgyinél

üvegei, porceflínt. demfjont. palackárút, készleteket és díszmüt a

Városház épületben lévő üstét megszűnése miatt

89 részes üveg!«észlel 440— torint

HASZNÁLT férfirohét maya* áron *e»a Hetényi /•»lnav Vilmoí-Btea 13 |1t 2Ó0>

C.YERMMlüKKOCSIK Löl. .-«önzése Boltív köz kettő Ifrvnnot* rvermckk»c«it veszek »1Z044

i4 kaié o-s arany

l•«y9Tntak ólmerek, svájci karórák

Jfmitz

Jókal-tór 2.

Haszahlt areeyaf

briliáasol V £ S t k k >rét h veszek 111 5141

l’EHtR, <1cppefl jf, áll.ijrcnbaii lévő, méiv ryer. .. ki őrsi eladó. Mária n. •' /. (150<h

ELADÓ HAZAK. Tompa u. 44. nrnm. — Mcgye-u. 2. siám ajándék áron. — öröklakás 2 xzoba-haflos. j»'t/.nr VióUítúsú, rendkívül olceón. BŐD kösv. Dcák-a. I.

________(11.77»)

ELCS

ERÉLNÉM 4 rxoba.

öss/koruloríos hclvárof’ laknom if 2 *r.oha, összkomfortom ugyancsak bel- várottí lakásért. Cimoket 11.754. sxámre n kiadóba kérek.

HAÜVE/KTÓNö jó biro. uyiivánnyal ajánlkozik majjányoshos. rendőrÓrsre, vidékre w* elmegy. Cím 1597. «rám simít « VimdóFCRLSZPOR és gépszijács minden mennyiségben kan- o Lgy zsákkal 1 F't. GriffatoB hordóg\*ár,

Nagy JeiTŐ-atca .50. (Volt

Kuszái n>o-ti(cn) (11.7^0)

KOMBIN A I.TSZrK BENV. bálóbercndezés kooyhaI>,,* rendezés, matracok. rógópek. szttkrényéL

ág vak Molnárnál, Ko^ 77. (ti.»"

OIJJALKOOS1S motor'e;

rélrnár 4-’(* foriatézt •> adó. I im: Balataayi. IJi." fér 1. az

'IFVTA 3S7GVn. nvu"^; jó éa tnaRvar-nlii’z »" csőn kaphatók. Ma ’'

király-ntca 50. (m*9,

A PÍGSARANTOSl GKI.TKTP.SI TUlStiLAT* lulajdoná« képező mát, méazársze.krt Ó5 *7 tócsiÍ7letet főivé hó If' . d. u. 2 órakor árveréí.«!« bérbeaaj*. "v ▼ebbel A ran y osp*da.° a ban * TArvnlat elnöké^ lehet merrndni. B

OrMVTVLI NAPÚ' Felelő« merke«ri: RAOŰ ISTVaN

■Szcrk.-zíő.ÍK kt,d4á

hivatal: Perczel-stcn

Telefon: 15-52, í'4“

Kéjrgft S V»

rj vi>md^b»n. —

Sí. n. 1«. - Tel.: »I Felei*, kiadó ó. nT«« vezetó ár* Jóimét

ElóWnctta» díj: A*»1 19.— forito

■ .,‘1,1 - - íinu.iL:

rabié a sikerei szőttet ésért. Ratkti- nácz annyira előrelátó voät, hogy kisköszegi nagyháüyját előre értést lelte: nyújtson segít ségöf, adjon élelmei a szökcvx-nyrknek. Ilyen előzmények után került a bíróság elé Balatinácz és két iám.

Vas József — mivel ax irtó'só pillanatban meggondolja magái és Pesien maradi — mentesült a fe- telősségrevonás alól. A bűnétől* nács fmbercswupeszes bünlette miatt Balafinácz Jánoe: 7 hónapi börtönre és 3 évi jogvesztésre, Újvári Gyulát és Harrrnierschmkl': Lászlói 1—i hónap és 21—21 napi foghátera ítéltéig. Az ítélet nem jogszóróén tárgyalta a kőik ed i ember- csempész bűnszőveIkeze» ügyét. Ax elsőrendű váldkrtt Balatinácz János 29 éve* mohácsi timársegéd, három budapesti bűntársa pedig Újvári Gyula, Hammersdimidt Lá6iló és Vas Józserf. Bala'ánácz, aki maga is külföldre, Amerikába szeretet! volna szökni, Budapesten, a Nemzeti Szín ház előtt beszélte meg társaival a szökést. Hammersdhmid* és Vas Olaszországon át Amerikába igye- kezeít, szökésük azonban nem sikerűit, a kölkedi határőrök elfogták a határra ért társaságok A vizsgála: során kitűnt, hogy a szökevények vezetője ársaitó! 500 Ft*t kapott

A ME3zHART a dolgozókért

A MESzHART munkásainak az fizemvezertóeég tnegköiMiyíiri az utazást. Eddág szénszáltitó kocsikon kelteit nt'izniok, csütörtökön adják át azonban a két, egyenként száz- szemé vés viíIanYvitágltássa! felszerelt személykocsit a dolgozóknak.

Az új kocsik PécsbAnyára és Szabolcara közlekednek. A MESz HART ftzemveze őségé ezzel az intézkedéssel js méltányolja, azt a halaknaa muakát. me vet a bányák dolgozói a tervgazdálkodás érdekében kifejtenek. Mos.; helyezték , üzembe a pécsújhegyi szénmosó- ' uál épített korszerű fürdőt. A M-ESzHART üzemvezetősége így teszi lehetővé a munkásoknak, hogy fáradságos mimkájuk u>‘án az üditö fürdéssel frissítsék fe, magukat, hogy a munkaverseny további menetében újult erőve tudjanak részi venni. %

• — HALALOZÍS. Td. Kriszí András magánzó folyó évi április hó 5-én S2. évében Mecffeksznbolcson elhunyt. remeié«« április 7-én, etatörtőfcön délalán fel 4 órakor lesz a pécsi kaztemető ra vatalozó csarnokából. Gyászolják: Fia, menye, nnokái és a svélcakörií rokon

is)

— AZ OTl Pacsi KER0LET1 PÉNZ. TARA tudom ásóm adj» a» érdekelt

j intézeti t&goknaA. hoey m Intését- körzeti kezelőomvosainiaik a rendelési • ideje ezentúl napi 3 prtt A rendelést! idő 8 óráitól 10 órái«, jdletöle« 16 óra 70 perctói 17 óra 30 perein tart A nerc dolgozó inlózeti tu gok eoját érde- kökbem a délelőtti rendelőét vegyék Igénybe, bogy a délutáni rendelést a délelőtti míirtrajcban dolgozók ér a trumkából haaatérők vrfutMv'-k igénybe.

— FELHÍVJAK as ócska»aegyüjtée. bun réezt.voTŐ ósszes üzemi tíjmegezer- tezeti (v ifjúeáv szervezeteik figyelmét hogy az óoakavuaat mindeimap 4 órától 7 óráig BaJe^y-ZsilitwrJry írtba 40 «t alatt lehet lendtni.

— ELSEJÉN az «raelita temetőben crreAzott egy pár női bőrkesrty#. Kelten i* látták, ki találta meg, éppen ezért kérem, hogy a kesztvőt két napon belli! adja le a Kiadóhivatalban. faj

• KASE-PÉCS1 POSTAS ?6M i«:4). kosárlabda. NB. I. Női. A pécsi lányok nem tudtak elleníallni a KASÉ hölgyek hatalmas támadásainak és súlyon vereséget szenvedtek. Legjobb dobók: Nugyné 25. Stiebemé tk ‘-zolrsánvi 1" iUelvé Marom és Varga 7—7.

Börtönre ítéltek egy embercsempészt Társai fogházat kaptak