Dunántúli Napló, 1948. november (5. évfolyam, 252-275. szám)

1948-11-05 / 254. szám

4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1946 NOVEMBER S R NAGY OKTÓBER is a- szovjet kufáiUa foteada&rxt Sötétség é® tudatlanság uralko­dott a régi cári Oroszországiban. Lakosságának túlnyomó része írás­tudatlan volt, elenyészően kevés volt az iskolák száma és csupán a lakosság jelentéktelen, kivált­ságos rétege számára volt elér­hető a művelődés. Az Októberi Forradalom és a szovjet társadal­mi rend győzelme gyökeresen megváltoztatta eat a helyzetet. A Szovjetuniót) an felszámolták az irástudatlainságot és bevezették az általános kötelező népiskolai okta­tást. Iskoláik, főiskolák, klubok, könyvtárak, olvasótermek és egyéb kultúráli6 intézmények sűrű hálózata van ma a Szovje tűni óban. ment keresz­tül a szov­jet emberek élete is. Megváltozott az ország nagy városainak és ipart központ­jainak az arculata. A kapitalista országokban « nagy városokat még ma h éktelenítft nyomorta- nyák eltűntek. A régi falu helyén új fahr épült, korszerű középüle­tekkel, klubokkal, filmszínházak­kal, Iskolákkal, könyvtárakkal. A mezőgazdaság gépesítése kö­vetkeztében új foglalkozási ágak egész sora létesült a falvakban. A falusi lakosság kultúráik színvona­la is egyre emelkedik egyeidejű- leg, aminek az az eredménye, hogy egyre jobban csökken a különb­ség a város és falu között. A Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom új korszakot nyitott meg a tudomány fejlődésében is. A töké« országokban a tudomány a ki­zsákmányoló osztályokat szolgálja s a dolgozóik leigázására, a kapi­talista állam megszilárdítására használják fel. Merőben más a helyzet a szovjet társadalomban. „Azelőtt az egész emberi szellem, annak miniden lángelméje csak azért al­kotott, hogy egyeseknek megad­ja a technika és a kultúra minden áldását, míg másokat megfosszon a legszükségesebbtől: a műveltség­től és a fejlődéstől. Most azonban a technika minden csodája, a kul­túra minden vívmánya a nép tu­lajdona és mostantól kezdve az emberi szellemet és lángelmét nem fogják főbbé az erőszak és kizsák­mányolás eszközeként felhasznál­ni". A szovjet szocialista állam­nak harmincéves tapasztalad iga­zolta Leninnek, az Októberi For­radalom győzelme után mondott e szavait. Rohamosan fejlődött a szovjet tudomány éis szorosan összefügg a szocialista épitőrmmka gyakorlatával. Ez a körülmény mind nagyobb erőt ad a szovjet tudománynak és olyan távlatokat nyit meg előtte, amilyenek nincse­nek és nem is lehetnek meg a burzsoá tudománynál. A szovjet hatalom kulturális életre ébresz­tette az ország valamennyi népét. A cári Oroszország elfojtotta né­peinek nemzeti kultúráját. A $zgy- jet állam lehetőséget ad valameny- nyi népének kultúrája szabad ki- fejlesztéséhez, mely formájában nemzeti, tartalmában szocialista A kultúra valamennyi I Ä™-------------------------------szolgálja a Szovjetunióban, hogy az összes népek dolgozóit bevonják a szo­cialista építőniunkába, hogy a dol­gozókat a nemzetköziség és a né­pek közötti barátság szellemében neveljék. A nagy orosz nép se­gítségével hatalmas sikereket értek el a Szovjetunió népei a kulturális épftőmunkáhan. Több mint negy­ven olyan nemzetiségnek van ma saját irodalma, amely a forradalom Az elmúlt hetekben a Dunántúli Napló több cikkben bírálta a pé­csi Nemzeti Színház műsorpolili- káját. Rámutatott arra, hogy a fiiig állami színház nem adhat elő kispolgári érzelgős giccseket. hanem keressen olyan megoldást, hogy a szórakoztatás mellett a ne­velés feladatát is el tudja végezni. Cikkünk nyomán a pécsi Nemzeti Színház vezetősége alapos vitát rendezett a művészi együttes kö­zött, hogy megtalálják a kivezető utat. Amikor benyitunk az igazgató szobájába, ott találjuk munkába- merülue Vtö Endrét. Uukváry Je­nőt is Lendvay Ferencet, ülő Endre egy darab papírra vázlato­san felrajzolja a darab díszleteit. Uukváry Jenő a zenei részt tár­gyalja meg az igazgatóval. Érde­kes kísérletnek vagyunk tanúi, 1 pécsi Nemzeti Színház, hogy elő­segítse a demokratikus operettek megszületését, prózából formál ze­nés játékot. Lenoid Szalovjev „Csendháborító“ című vigjótékát alakítják át. Illyés Gyula néhány részletet lefordított magyarra, ez azonban nem elegendő, így a szín­ház megbízta Kopányi György pécsi költőt, hogy a jelenetek pró­zai részének egyrészét verssé ala­kítsa át. Szalovjev és Vitkovics szín­darabja Iftnn-as években játszódik te Rurharában. Főszereplője Nasz- reddin a keleti „Ludas Matyi", aki kicsúfolja a gazdagokat és a szegények szószólója. A mulatsá­gos történet kitünően alkalmas előtt még saját ábécével sem ren­delkezett. Idén nyitották meg Sztalinabadban Tádzsikisztán első egyetemét és így most már a Szovjetúnió valamennyi szövetségi köztársaságának van saját nem­zeti egyeteme. A burzsoá Iroda­lommal és tudománnyal ellentétben a szovjet irodalom és tudomány az élet egészséges alapját, a jö­vőbe vetett magasztos és nemes hitet, a kommunizmus eszméinek diadalát erősíti. A szovjet kultúra olyan társadalmi rend kultúrája, amely bármely más társadalmi rendnél magasabb színvonalon áll. Ezért mondotta Sztálin: „Az Ok­tóberi Forradalom nem csupán a gazdasági és társadalompolitikai viszonyok forradalma, hanem ujjyanakkor a munkásosztály lelké­ben és ideológiájában végbement torradalom is.” operettnek. A zenei aláfestést és a dalok zenéjét Hűk vary Jenő, a Nemzeti Színház karnagya szerzi. Az újfajta opcrctlet néhány hé­ten belül elő is adja a színház művészi együttese, A díszletet ötle­tes módon ágy oldják meg, hogy egy széles városkapu mögött vál­takoznak a színek és amíg a kapu összehúzódva áll, addig előtte hallunk majd rövid párbeszédet. Érdekessége a darabnak, hogy az egyik főszerepet egy öszvér játsza. Mint t.udas Matyinak a lúd, Nasz- reddinnek az öszvér a társa, „aki­vel" együtt játsza mulatságos jele­neteit. .1 színház vezetősége ko­moly gondban van, hogy egy ele­ven öszvért szerezzen. Aki nélkü­lözni tudna egy öszvért, sürgőben jelentkezzen a pécsi Nemzeti Szín­háznál. ss ss. •%.-%- ■%> IRODALMI-EST Szerda este a városháza nagy­termében a VAOSz Nőbizottsága rendezésében irodalmi előadást tartottak, amelyen a Batsányi Ti nos Irodalmi Társaság tagjai sze rppeltek. Vörös Márton néhány mondattal ismertette a szereplő írók munkásságát, majd Kopányi György verseket szavalt, Bajosa András a bestselleréi tartott érdé kés előadást. Katkó István szatiri­kus írásaiból olvasott fel, Csorba Győző .lannus Pannonius fordítá­sokat mondott el, Vasváry László és Hunyadv József novellákat, Bárdosi János pedig verseket adott elő. Óriási változáson Lenin mondta: / Sídeltes Uiséúe-t a pécsi Heimeii StíhUq^í^ ! Vigoperát formálnak a „Csendhábor“ UJ KÖNYVEK ILJIN: EMBER ES AZ ELEMEK Csodálatos közvetlenséggel ve zeti be a szerző olvasóit könyvé­nek világéiba — ami nem más, mint a világegyetem, benne nap­rendszerünk, kicsiny Földünk, rajta a földikéreg, az óceánok, a szelek a villámok, viharok és mindaz, aminek az ember az útitáTsa a földi tereken. Mindez, amivel meg kellett küzdenie az ősöktől mos­tanáig, amikor már majdnem igá­jában tartja az elemeke1. De csak majdnem. Erről mond haldhatalia- wul sokat ez a könyv, amely sók regénynél izgalmasabb: beszámol az ember eddig elvégzett munká­járól, a természet háztartásában, főleg a meteorológiai és hidroló­gia konyháján. Hogyan alkalmaz­kodott eleinte az állat ösztönös- ségévei az elemek kényekedvé- hez. majd a tudomány fe ismeré­sének útmutatása nyomán hogyan harcolt a természeti erők ellen és foglalt el velük szemben „egyre újabb hadállásokat”, HEINE: SCHNABELEVOPSKY UR EMLEKEI. A Dante könyvki­adó Heine prózai müveinek immár a harmadik kötetéi adja mintasze­rű fordításban. Ez a most megje­lent kötet különösen érdekes, mert a Rajnavidékre tér vissza a szerző, ahol olyan fe'ejthetetlenü! kedves esztendőket töltött. Szerelmi idil- lek és egyéb ifjúkor; élménvek te­szik kedvessé ezeket az emlékeket A Rajna-part; kis városok muskát­lis ablakai mögött szőkehajú kék szemű Gréték pillantanak kifelé, hogy vájjon nem sétá'-e arra a csábos beszédű, városi ifjú. aki o'van szépeket tud mondani. Az- ulán a súlyos lelki-problémák kö­vetkeznek. ezekből js kapunk kis ízelítőt ebben a kötetben, amely la án hivebbon állítja elénk a naqv poétát mint az olvadó ritmusú ii-rai versek. LAWRENCE BRAGG: AZ ELEK­TROMOSSÁG CSODAVILÁGA. Elénk várakozással vettük kézbe a Nobel-dijas. világszerte ismert tudós könyvét, hiszen Bragg az elektromosságnak világszerte az egyik legkiválóbb munkása. A könyv világos egyszerűséggel és amellett élvezetes e őadásában is­merteti az elek'romosséq minden je'enségét, a kezdet kezdetétől, vagyis Galvan; békacornbfától a telefon, távíró, rádión keresztül a fotócelláig, a radarig, szóval a égújabb csodaszámba menő ered­ményekig. hogy a laikus is köny- nyen megértheti, De ugyanakkor annyira szakszerű, hogy a könyv minden bizonnyá' szívesen látott vendén lesz az elektromossággal komolvan foglalkozók asztalán. Külön ki kell emelnünk a nagy­számú illusztrációt és a kitűnő s/övegiközti rajzokal. A pompás kiállítású könyv a Dane Könyv­kiadónál jelent meg. délnyugat untja RENDET A PÁLYÁKON Az MLSz délnyugati kerülete hivatalos lapjában ismét felhívás­sal fordult az egyesületekhez a fegyelem megszigorítása érdekében. Felhívják a rendezőegyesttleteket, hogy akár hangszóró, akár fal­ragasz útján figyelmeztessék a kö­zönséget a botrányok következ­ményeire. Ha ennek az utolsó fel­hívásnak sem lenne eredménye, kénytelen a szövetség a legszigo­rúbb rendszabályokhoz folyamodni. A játékosokkal szemben már e héten is szigorú ítéleteket ho­zott az egyesbíró. A kiállítással való büntetést mellőzték és a leg­kisebb fegyelmi ügyben is eltiltás­sal büntettek. Lutzenburger Adám bonyhádi játékos megfenyegette ég súlyosan sértegette a játék­vezetőt, 1 évig elmélkedhet majd a rendről és fegyelemről. Koronics János, a pécsi Sopiana játékosa ugyancsak 1 évj eltiltást kapott, mert sértő magatartást tanúsított a játékvezetővel. Schmelcz, a Kom­lói SE játékosa a labda helyett játékostársa után rúgott, 1 hónap­ig nem játszhat. Hirt István, Zsolnay SE, Potyondt József Sza- kályi SE, Kimmel István Dom­bóvári Postás, Veres József me- csekszabolcsj játékosok ugyancsak 1 havi eltiltást kaptak durva é» sportszerűtlen viselkedésükért. Három kerületi ©§úccsal végétért az atlétikai szezon Az őszi évad a vasárnapi szek­szárdi kerületi váltóbajnokságokkal ért vége:. Annak ellenére, hogy a hazai pálya igen rossz állapotban voJt, jó eredmények és három új csúcs született. A legtöbb bajnok­ságot a PVSK szerezte. Eredmé- nyeek: 4x100 váltó 1. PVSK 46, 2 MAORT 47. 4x200: 1. PVSK 1:37.4, 2 MAORT 1:38.4, 4x400: 1. PVSK 3:35, 2. MAORT 3:46. 3. PEAC 3:51,4. 4x800: 1. PVSK a. 9:06.2, 4x1500: 1. PVSK a. 18:16.2, 5000 m. csapatverseny: 1. PVSK 25, 2. MAORT 30 perc. Ifjúsági számok: 4x100 1. Szék.szard 47.4, 2. PVSK 48.8, 3. PEAC 49.7, 4x200 1. Szekszárd 1:39, 4x400: 1. Szek- szárd 3:43.4. 4x1000 1. PVSK a. 11:44.4, kerületi csúcs. 3000 m. csa­pat: 1. PVSK 10 perc. Női szá­mok: 4x100 ni. 1. PEAC 59.7, 4x200: 1. PEAC 2:10, női ifi 4x100: 1. MAORT 55.4 kerületi csúcs, 4x200: 1. MAORT 1:59 kér ostics, 8 S.zek-szárd 2:04, 3. PEAC 2:10. A mécseikszabolcsi SzIT most rendezte 500 néző előtt idény záró sportünnepélyé;, amelynek kereté­ben a következő atlétikai eredmé­nyek születtek: magasugrásban 1. Hercinger 150, távol ugrásban t. Hercimger 5.25, rúdugrásban i. Gye- nes 3.10, kalapácsvetésben 1. Rész 39.75, sülytökésben 1. Hercinger 14.62 (ifi eúlygolyóval!) és diszkosz- vetésben 1. Hercinger 33.12 m. összeáilliíották az idei egyesült bajnokságok eredményeit, amelynek pécsi viszonylatban a PEAC kitű­nő helyezését hozták. Férfi felnőtt csapatversenyben 1. Vasas 104.57S, 2 CsMTK 101.329, 3. TFSE 78.033, 4. PEAC 59.836, 10. PVSK 30.514. Férfi ifjúsági csapatok közül 9 PVSK 20.865, 10. PEAC 20 771. Női felnőtt csapatoknál 1. Postás 34.465, 5. PEAC 15.051, 7. MAORT 11.288. Női ifjúsági 6. PEAC 14.10ft. ü Komló és Szászvár vasárnap Pécsett Az NB III, két bajnokjelöltje, a Komló és Szászvár vasárnap dél­előtt a Tüzér-utca,i pályán játszik. A két ős műsorban 9 órakor a PÁC Közüzem—Szászvár, lt óra­kor pedig a Postás—Komló mérkő­zéseket bonyolítják le. Erősen készülnek HBII-as csapsfainlf Vasárnap a PVSK erős ellenfelet fogad ismét Pécsett, a győri MÁV DAC csapatát. A vasút változatlan összeállításban készül ellenfele el­len. A mérkőzés délután 2 órakor kezdődik. A DINAMÓ vasárnap Sopronba utazik. „Rázós” mérkő­zésre van kilátás, esetleg arról lehet szó, hogy Bergmann iáméit helyet kap a csapi ban. — A BTC Szombathelyre látogat. A tervek szerint Nagy Miklós visszajön, a fedezetsor és Máté játszana a kö­zépcsatár poszton. Délnyiigaii kerületi bajnokság i A vasárnapi forduló után a Nagymányok ugrott az élre. Jól szerepel a Zsolnai is Jelenlegi sor­rend: 1. N.-mányok 0 / 1 i 33:10 15 o Mohácsi TE 8 fi l 1 16:5 13 Zsolnay SE fi 5 3 1 l(i:íi 13 t. Di-ndra i) 5 1 3 20:12 1! .3. PVSK 11. 8 5 1 o 16:12 11 M.-Szabolcs í) 3 2 4 15:16 8 7 Moh MSE 8 3 2 3 12:13 8 8. Tolna 8 3 2 3 12:20 8 <). Bonyhád 7 3 1 3 13:14 7 10. Dinamó TI. 8 o 2 4 11:16 fi 11 12. BTC II. 7 2 . 5 0:17 1 11-12. Somogy 7 1 2 '4 8:15 1 18. Siklós 8 1 1 6 13:20 * 1 Némelboly ■ 7 — l fi 6:22 1 \ / óvás a la II áll. > Be ínyli ári NŐSE 4:3 mérkőzés eredményéi néni számítottuk he * A PVSK rendkívüli közgyűlé­sét ma, pénteken este 6 órai kez­dettel tartja az üzletvezetöság :a- náestermében. A lArgy fontosságá­ra való tekintettel, a tagok meg­jelenéséi kérik. Orvos—Jojjá«r futballmérkőzést rendeznek szom­baton délután Vs3 órai kezdettel a Tüzér-utca- pályán. A -mérkőzést a Dcmokrajfíkus Ifjúsági Világszö­vetség hetének keretéiben rendezik és annak bevételét a MEFHSz. a görög szabadságiharcos jfjúsáq tá­mogatására fordítja Ezért leérik a pécsi dolgozókat, hogy a mérkőzé­sen minői nagyobb számban jelen­jenek meg. Megindultak az asztali tenisz kerületi bajnokságok Nyolc csapattal október 24-én in­dulták meg a kerületi versenyek. Eddigi eredmények: PÁC I.—PÁC II 13:7, BTC II.—BTC III. 13:3, PEAC—MMSE 13:10. PÁC I—BTC III. 13:3, PÁC II—Meszes 13:1 és Siklósi ATC—BTC III 13:5 Jelen­leg a bajnokságban tehát a PEAC vezet a PÁC 1. és a BTC 11. élői:. Tekintettel arra, hogy a jövőben bajnoki mérkőzéseket csak vizsgá­zott játékvezetők vezethetnek, a kerület játékvezetői tanfolyamét rendez. A tanfolyam két efőadásból áll harmadik alkalommal kerül sor a vizsgáira. Vidétkiiek megkapják a7 anyagot és abból tesznek vizs­gát A sikerrel szerepelt hallgatók igazoüváinyt kapnak. A tanfolyamot ké' egymásután következő ^hétfőn este 6 órakor rendezik a Bőrgyár­ban. Jelentkezni lehet november 15-ig Vajda József kerületi előadó­nál (Pécs. Bőrgyár.) * Vasutas bajnokság. Barcsi VSE —PVSK 6:0 (4:0) A Barcson le­játszott mérkőzésein a PVSK ar- talékos csapattal vett réezh * Kosárlabda. Legutóbbi kerületi eredmények nőknél: PVSK II— DVSE 28:18 (15:7), Szekszárd— Pérsvárad 31:11 (8:11). BAtaszék— BTC 43:29 (20:12), Baja—PEAC IT. 14:10 15:81, Tolna—Szigetvár: elő­álló iá-lékn-étkül győzött. Férfí-ak- nál: PEAC II—Baja 27:24 (13:15), Pécsi-Arad ...Szekszárd 47:34 123:16) DV SE—PVSK II! 29:15 (14:7) Top na—Szigetvár mérkőzésen az. elól- áiló kapta a két pontot.

Next

/
Thumbnails
Contents