Új Dunántúl, 1946. október (3. évfolyam, 202-247. szám)
1946-10-22 / 239. szám
4 ÜJ DUNÁNTÚL 11046 október 22 JO _ r fi «m pp vMlomoRSéfli cikkei Csillárt, SZtCHENYI-TtH 16. SZÁM. HÜSIÜLEB IMI élelmezési ipari üzemek ügyeimébe! Az Anyag- és Árhivatal, Élelmiszeripar-üzembentartás osztályának szakelőadója: Déry Jenő >;r folyó hó 22-én, kedden délelőtt 9 órakor az Ipartestület tanácstermében az élelmezési iparok legsürgősebb problémáit és azok orvoslási lehetőségeit megtárgyalni kívánja. Felhívjuk ezért az érdekelt üzemek (malom, sütő, tészta. Konzerv, hús, édes, sör, maláta, tej, mag, dohány, bor, cukor, szesz élesztő, pálinka, étolaj és margarin) tulajdonosait; pontosan és feltétlenül megjelenni szívesek legyenek azzal, hogy az üzemükre vonatkozó műszaki adatokat is hozzák magukkal. HÜSIPAJROSOK, FIGYELEM! A húsipari szakosztály felhívja tagjainak figyelmét, hogy akinél a kiutalt étolaj elfogyott, újatfb k'utalásért jelentkezzenek a közellátási ügyosztálynál, városháza <11. em. 100. szobában. A csoportveztők folyó hó 23-án, szerdán délután 4 órakor a heti húsellátmány ügyében az ipartestületen értekezletet tartanak. — Folyó hó 23-án, szerdán délután 5 órakor a szakosztály tart taggyűlést az ügy fontosságára való te kántettel. «AKSZERYBEII HÍMEK Magyar Filmalkalmazottak Szakad Szakszervezete déldnnántdii csoportja folyó hó 22-én V, 16 órakor a Szabad Szakszervezetek székhazában tartja rendes évi közgyűlését, melyre a tagokat tisztelettel meghívja az elnökség. Tárgysorozat: 1. Elnöki, fitkári. pénztári és számvizsgáló jelentés. 2. Felmentvény megadása. 3. Tiszt- újítás. 4. Esetleges indítványok. — Az alapszabályok értelmében a közgyűlés határozatképes, ha azon a tagok egyharmadrésze megjelenik, ellenkező esetben a közgyűlés új határnapot tűz ki, amely tekintet nélkül a megjelentek számára, határozatképes. Esetleges indítványok három nappal a közgyűlés előtt nyújtandók be. A Szakszervezeti Vadásztársaság ! hó 23-án szerda délután 5 órakor a Szakszervezeti Székházban választmányi ülést tart. Felhívja a választmányi tagokat, hogy a tárgy fontoságára való tekintettel, a gyűlésen feltétlenül jelenjenek meg. ügyrezetőség. Gyors- és gépírótanfolyaxnra jelentkezettek folyó hó 22-én 17 órakor jelentkezzenek a szakszerCe- reti székház társalgójában. Epítőmunkások 22-én 17 órakor vezetőségi ülést tartanak. Fodrászok 25-én 17 órakor vezetőségi ülést tartanak. Nyomdászok 22-én vezetőségi ülést tartanak. HÁZFELÜGYELŐK FIGYELEM! Folyó hó 25-én délután 17 órakor rendkívüli közgyűlést tartunk a szakszervezeti székház hivatalos helyiségében az alábbi tárgyban. 1. A házfelügyelők és segédház- lüügyelők szolgálati jogviszonyainak ismertetésé. 2. A házfelügyelők és segédházfelügyelők igazoltatás! eljárása. 3. A házfelügyelők és segédház - lelügyelők szakszervezetekbe való tömörítése. 4. A szakszerveezti jogszabályok ismertetése. 5. A háztulajdonosok kötelezettségei a házfelügyelő és segédház- ío.lügyelő, valamint a szakszervezettel szemben. 6. Az OTI-ban való beiratás. 4. házfelügyelők szakszervezete •.elkéri Pécs város összes házfelügyelőit és segédházfelügyelői! szakszervezeti tagságra való tekln- ifit nélkül, hogy az ülésen saját érdekükben megjelenni szíveskedjenek. *■ Az orvos szakszervezet választmánya ma . délután 6 órakor választmányi ülést tart. Pontos megjelenést kérünk. Balszerencsés meccsek az N. B. 11-ben hirdetés Ügyben szíveskedjék tárcsázni A J9-50 TEIEFONSZAMOTI Kaposvári MTE— MESzHART Dynamo 3:2 (2:0) Kaposvár, Turul-pálya, 1000 néző. Vezette: Dorogi. KMTE: Mezőfi II — Simon, Lieb- r.er — Zsoldos, Lukács, Horváth — Bódis, Hanga, Szellő, Kovács, Légrádi. Dynamo: Krausz — Túrái, Bence 1 — Krivitz, Csirke, Kresz — Be zerédy, Schmelzer, Horváth, Kesz- ier, Bence II. Krivitz választ, a KMTE kezd. Viharosan támad a Dynamo, a KMTE csak védekezik. A negyedik percben Schmelzer lukrateszi Horváthot, a középcsatár leszalad, de az ötösön jó helyzetben elpattan előle a labda .Támad a Dynamo, de minden labdát felemel és a jobban fejelő KMTE védők urak a levegőben. Az első 10 perc után azonban „meghal" a pécsi csapat Az eddigi szív és lelkesedés eltűnik, unalmasan csapkodóvá válik a játék. A KMTE felnyomul és a gyors Bódis sokszor veszélyeztet Á 24 percben hatalmas játékvezetői tévedésből kapja az első gólt a pécsi csapat. Túrái lyukat rúg, Légrádi elszalad, Bence I. és Csir ke keresztezni akarja, de Légrádi a fejük felett ívelten bead. Három kaposvári játékos is fut a labdára, azonban mind a hárman túlszaladnak a kapu elé ívelt labdán, Má nem tudnak mit csinálni. Bódis balkézzel visszanyúl és a levegőből a hálóba doplerezi a labdát. A játékvezető azonnal megadja a gólt. liO-ra vezet a KMTE. 3 perc múlva itt a második gól. Furái elkalandozik, Kovács hosz- szú labdával szökteti Légrádit. A balszélső beadása tisztán találja az ötös sarkán BódlsIF aki jobbal leveszi és ballal a bal alsó sarokba vágja ..a labdát. 2:0 Most egy kicsit feléled a Dynamo, kiegyenlítődik a játék. Keszler, majd Bezerédy lövései kerülik el a kaput, gólt azonban nem tud elérni a csapat, mert Lukics teljesen lefogja az egész belső hármast. A második félidőben a KMTE mintha a pályán sem lenne. Egyik szép támadását a másik után vezeti a pécsi csapat, de gól még most sincs. A 20. perc táján, állandó eredménytelen Dynamo nyomás után a pécsiek felforgatják ‘ámadósorukat, amely most igy fest: Horváth, Bezerédy, Schmelzer, Keszler, Bence II. Ez segít is, a csatársor játéka sokkal átütőbb. Támad a Dynamo. A KMTE a 23. percben vezeti első támadását, ebből is gól lesz. Remek adogatás után Hanga kiugratja Bódist, ennek be. adását Szellő a !6-osrél egyből bombázza a bal sarokba. Krausz meg sem mozdult, pedig ezl a lövést védenie kellett volna. 3:0-ra vezet már a KMTE, melynek a második félidőben ez volt az első és egyben utolsó támadása. Állandóan a pécsiek támadnak. A 29. percben Schmelzer keresztlabdáját Keszler tejjel Bence II. elé teszi és a balszélső 3 méterről lő az alsó sarokba. 3:1. Tovább támad a Dynamo. A 3$. percben Keszler megy el a halszélen, beadását Schmelzer a 16-osról fejeli kapura. Az ugrálós labdát Mezőfi II. először fogja, aztán kiejti, utána kap és idegességében a Kálóba box ólja a labdát. 3:2. Az egész KMTE ott van a kapu előtt és mindenki védekezik. Egymás után kerül partra a labda, viharosan támad a Dynamo, sok az izgalom. A 43. percben Horváth megy el a jobbszélen, beadása lecsúszik Lukics lábáról, Mezőfi II. azonban szép vetődéssel szerzi meg a labdát a rárohanó pécsi csatárok elöl. Szorongat a Dynamo, de hiába. Bódis és Légrády az ötös- iöl rugdalják partra a labdákat és iskerül is gól nélkül kihúzniuk a hátralévő perceket. Az első félidőben unalmas csapkodás után a másodikra a Dynamo erősen feljavult és csak hatalmas balszerencséjén múlott, hogy nem tudott pontot szerezni. A kaposvári csapat a második félidőben rettenetesen durván játszott. A kaposvári védelemből Simon és Lukics messze kiemelkedett. A hosszú Lukics a levegőben, az alacsony, de kitűnő rugótechnikával rendelkező Simon pedig a földön volt az úr. A két fedezet gyenge, a csatársorban csak Bódis, Kovács és az első félidőben Hanga mutatott valamit. A Dynamo és a mezőny legjobb játékosa Kresz volt. Nagyszerűen szerel, mindenütt oltván, egyetlen hibája, hogy minden labdát felemel. Krausz jól védett, Túrái rossz, Bence a második félidőben nagyszerű volt. Csirke és Krivitz jól játszottak. A csatársorban az első félidőben csak Schmelzer játszott jól, de ő sem igyekezett túlságosan. A második félidőben Bezerédy volt még jó. Keszler a szokott ólommadár, aki azt hiszi, hogy ha egy labdát jól lepasszolt, akkor 10 percig lazsálhat. Bence nem igen kapott labdát, Horváthnak nem ízlet a hosz- gzú Lukics. Dorogi játékvezető csapnivalóan vezette a mérkőzést. Pécsi VSK—Kislext 0:0 Hun-utca, 1.500 néző. Vezette: Gránásy PVSK: Pozsgai — Tamási, Rad- naj — Meggyes, Horváth, Stifter — Zombori, Molnár, Hirczi, Bu- zássy, Láng. Kistext: Kiss — Olajkár, Fazekas — Nagy, Kresz, Újvári — Steinhacker, Kucsera, Válik, Holi, Sallai. Mindjárt a PVSK lép fel támadóan és a 2. percben Molnár 20 méteres hatalmas bombáját Kiss csak kiütni tudja a berohanó Bu. zássy elé, aki újra kapuba vágja. A kipattanó labdát ezúttal Zombon kapja, de két lépésről nehéz szögiből mellé lövi. Radnai hibájából Steinhacker tisztán fut el a 10. percben, de lassú és Radnai beéri. Feljön a Kistext és támad. A 14. percben nagy kavarodás a PVSK kapuja előtt. Steinhacker beadását Válik átemeli a kifutó Pozs- gain, de Tamási az utolsó pillanatban kifejeli a labdát. Steinhacker újra beadja, Holl nagy lendülettel lut a labdára, az azonban elkanyarodik és így nem éri el. Tovább támad a Kistext, lassan azonbaa feljön a PVSK is. Támadnak a pécsiek, de minden támadás megakad a nagyon gyengén játszó Hirczin. A 38. pej eben Olajkár hatalmas 30 méteres lövése után porzilc a PVSK kapufája. Más érdemleges szünetig nem is történik. A második félidő elején ismét a PVSK jön. A 4. percben Molnár a 16-osról lő, Kiss kiejti az erős labdát, Buzássy azonban ismét kapusba lő. A 8. percben a kis Saljai becsapja a fölényeskedő Tárnáit, elszalad, de Pozsgai jól jön ki és lábra vetődve ment. Támad a FVSK, de a csatárok mindent rontanak. Ebben az összeállításban nem megy a játék, Hirczi kimegy halszélre, Láng lesz a balkötő és Buzássy a középcsatár. Így sem megy a játék, megint cserélni kell. Most ez a csatársor összeállítása: Molnár, Zombori, Láng, Buzássy, Hirczi. Valamivel jobban megy a játék. Zombori, majd Láng lő kapura? Kiss azonban véd. A 38. percben Buzássy lövése az ötösön emberbe akad, Molnár szalad rá, de Kiss merész vetődéssel megkaparintja a labdát. Unalmas mérkőzésen a valamivel többet támadó Vasút győzhetett volna, de csatárai alig-alig tudtak helyzetet összehozni, ha pedig sikerült, akkor elügyetlenkedték azt. A Kistext védelme, élén Olajkái- ral, jól rombolt és az egy pontot meg is érdemelte. Egyénileg a PVSK-ból Horváth a mezőny fölé nőtt, Pozsgainak nem sok dolga volt, Tamási néha fölényeskedett Radnai jól játszott. Meggyes volt már jobb, Stifter semmit nem matatott. A csatársorból csak a két szélső, Zombori és Láng nyújtott elfogadhatót. Molnár és Hirczi roppant gyengén, Buzássy már valamivel jobban játszott. A Kístext- ből a közvetlen védelem és a két S7éls: játéka emelkedett ki. Gránásy jól vezette a mérkőzést. AZ NB I EREDMÉNYEI Ferencváros—Szeged 5:0 (1:0). , Újpest—ErSo MaDISz 4:3 <2:lt, Vasas—Szolnok 1:0 (0:0). MTK—Pereces 2:1 (1:1). Csepel—Kispest 2:2 (2:2). ÉTO—Dorog 2:1 (1:0). Szentlőrinc—Haladás 6:0 (4:0). Debrecen—Testvériség 3:1 (1:0). NB II. NYUGATI CSOPORT MOGURT—Szíván MÁV 2:1. Soproni VSE—Nagykanizsa 2:0. Tatabánya—Partizán 5:0. Győri MÁV—Dombóvár 4:2. PVSK—Kistext 0:0. KMTE—Dynamo 3:2. ALOSZTÁLYBAJNOKI EREDMÉNYEK Bőrgyár—Kaposvári Vasutas 2:1 t0:l). A pécsi csapat jobb volt ellenfelénél, mégis csak nagy szerencsével és sorozatos bírói tévedések árán tudta a győzelmet megszerezni. Szarka nagyon gyengén vezete a mérkőzést. Góllövők: Bognár II és Gulyás (11-esből), Kaposvári Rákóczi—PVSK II. 3:2. A „kis Vasút" majdnem végiq lámadta a mérkőzést, mégis vesztett. Góllövők: Szabó és Gajcsi. Bátaszélú VSE—Postás SÉ 5:4. Balszerencsés vereség. Az otthonában játszó BVSE nagyon kemény, mondhatnék durva játékot folyta'- tott. Góllövők: Vidus 2, Német és Mohácsi (11-esből). PEAC—Németh oly i SE 2:1. Bőrgyár II—Somogyi SE 10.0. Postás II—Mohácsi BSE 0:0. Szentlőrinc—Dynamo II 2:2. EGY JOKARBAN LÉVŐ TÁSKA ÍRÓGÉPET keresünk megvétel* Cím: Kiskirály-utca 8. (1—2 én között, alsó csengő). KIFUTOLANY azonnalra felvetik. Deményi, Széchenyi-tér 16, ELVESZETT október 19-én • Mailáth-téri piacon egy barna» rétikul, benne fényképes artisti- igazolvánnyal. Kérik a becsület« megtalálót, adja át Ágoston-téf szám alatt. BELVÁROSBAN kisebb bíz * adó. Cím: 906. szám alatt a k adóban. TUDJA MEG, hogy hasznát! íérlimhih cipőt ii giobban HETEN Yl-nél értékesíthet, Zsoinay V.-«. $ SZEMES @géraér@9 A Pécsi Kereskedők Testületé felhívja azokat a textil nagy- és kiskereskedőket, akik vásárlási igazolvánnyal már rendelkeznek, hogy összeírásuk céljából a Testület titkári irodájában ma, k^den délelőtt jelentkezzenek. KERESKEDŐK ADÓFIZETÉSE A Pécsi Kereskedők Testületé fe'hívja az adóközösségbe tartozó kereskedőket, hogy a fizetési meghagyás szerinti októberi adótartozásukat a Testületben ma, kedden délután 4 óráig fizessék be. Aki ezt a határidőt elmulasztja, 10%-os adópótlékot fizet. Kereskedők figyelmébe I FUTÓ* t kg,-OS csomagolás»“ kapható. MÜNST&R JENŐ füszírnagyke-«síi edönt! Pécs, Rákóczi-m 50 Tel 25-v Diósvjszíó községbe f. é. október hó 26*2* országos állat* kirakodóvásár lest Vészmmtes h®!“?1 mindeDfé'a állat felhajt!14'0 Községi elöljáróságiioniH. papír, íriszír Vásároljon U ill BflB&flífil liBIIBSkBlllll Kossuth L.-u': 4. Telefon: 24-90« Szilvalekvár és aszaltszilv« ládázva, kis!ételekbe:', kapható Bajcsy ZsilinsikT út 6. szám alatt (udvarban). Telefon . 24-19, szám. Munkaadóié ügyelem] 9 Uf Illetmény kimutatás és Illetmény többlet kimutatás kapható: Új Dunántúl Könyvesboltba« Kossuth Lajos-u, 4. Telefon: 24—®®' Olcsón könyv, papír, Írószer Szabadság Nyomda K. F. T„ Pécs Szerkesztőség: Munkácsy Mihály-utca 10. sz. — Telefon: Kiadóhivatal: Kossuth Lajos-ó* 4. sz. — Telefon: 29-50 Felelős szerkesztő: Révész Gy. István Felelős kiadó és nyomdavezető: Caenzet József
