Detroiti Magyar Újság, 1975 (65. évfolyam, 2-49. szám)
1975-07-25 / 30. szám
1975. JÚLIUS 25. DETROITI MAGYAR ÚJSÁG 7. OLDAL. I DETROITI EGYHÁZI ELET |*Vfril^>óAAAAÁiVs*AAi'V*VVS»V*V'AAAÁ>V»N<V*WVlWVWyv*VV* I SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG 18423 South St. Detroit. Mich.. 48209 - Telefon: 841-4566 I Pléh ános: Fr. Csorba Domonkos OFM. I Segédlelkész: Fr. Király Kelemen OFM. 1 Szentmisék rendje: (szept-től) Hétköznapokon reggel 7.00; 8.00 (magyar). ■ Szombaton: reggel 7.00; 8.00 (magyal); este 5.30. K Vasárnapon: reggel 8.30; 10.00 (magyar) 12.00. Parancsolt ünnepen: 7.00; 10.00 (magyar); este O.50. ■ Gyóntatás: Félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise I'Iött és első csütörtök-pénteki mise előtt. [ Rádióbeszéd: Minden vasárnap du. 1 3.00—4 3.13-ig, a Pélosné Rádión, Hívjunk fel minden detroiti magyar, főleg a katolikus beteg figyelmét a rádióműsora: WMZEK-FM 98 -as bullámon. Keresztelés: Vasárnap délután 13.00 órakor. Minden kr.resztelendőt előbb a plébánián kell bejelenteni KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG <41 South Harbaugh, Detroit, ML 48217 —■ Tel.: 841-0290 Plébános: Ft. Nmka Béla dr. Vasárnap reggel 9 órakor angol; 10:30-kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Vasárnap du. V2 3 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap atolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG (Byzantine Rite) 20701 Polk Street. (Haig St.-nél.) Plébános: Ft. Petras M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Drive, Taylor, MI. 48180 Telefon: 291-0251 A SZENTMISÉK RENDJE: Szombaton este 6:30 Vasárnap de. 10 órakor Hétköznapokon de. 3 órakor, ünnepnapokon este 7:30 arakor szentmise. Intention as requested. AZ ELSŐ magyar EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ 8016 Vanderbilt Ave.. Detroit. ML 48209 Telefon (iroda és terem): 843-7136 Lelkipásztor: Dr. Vatai László 9815 Manor Ave. Allen Park, ML 48101 — 386-6138 Orgonista: Sivók Istvánná Főgondnok: Tóth János — Tel.: 928-8863 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél I I óra kor. magyal és angol nyelven. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Lelkész: Asbótb Gyula 8141 Thaddens St., Detroit. ML 48217 — Tel.: 841 3077 Telefonoz iskolateremben: 842-613” ISTENTISZTELET vasárnaponkint 1 1 órakor. ADAKOZÁSOK JÚNIUSBAN. Az egyháznak: Mrs. Mary Vandrovnik 15. Az Oltáregyesület 1.000.00, Mógor István 1, Mrs. Anna Pirka emlékére: Mr. & Mrs. Joseph Laczó 10, Irene Bolle 10, B. Mottes 5, Mike Bette (édesapja emlékére) 5, Bette Mihályné (férje emlékére) 5, Mr. & Mrs. Alex Horváth (a Horváth és Pintér szülők emlékére) 5, Mrs. Spanyo 5, Mrs. Lydia Györfy (férje emlékére) 10, Mr. & Mrs. Steve Sipos (Németh József emlékére) 15, Szalai Károlyné (férje érmé kére) 1 0. Az Oltáregyesületnek; Szalai Károlyné 5, Mrs. Rose Bodnár 5. Hálás köszönet minden adományért. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ 3400 Vanderbilt Ave., Detroit, ML 48217 Lelkipásztor: Szabadi Gusztáv 1370 Michigan Blvd., Lincoln Park. ML 48146— 386-2091 MINDEN VASÁRNAP de. 10 órak or vasárnapi iskolát, 1 I órakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szerdán este fél nyolckor bibliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel hívunk és várunk. "Jertek, boruljunk le az Úr előtt! (Zsolt. 95:6). WINDSORI EGYHÁZI ÉLET SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG Templom: 1493 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia; 1504 Elsmere Avenue, Windsor, Ont. Canada Tel.: 253-6403 SZENTMISÉK RENDJEVasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor. Hétköznap: reggel 8 órakor. MEGHÍVD A Detroiti Magyar Társadalmi és Atlétikai Club női osztálya augusztus Lén csütörtök du. I órai kezdettel társasdélutánt rendez. Ez alkalommal sok értékes nyereménytárgy kerül kisorsolásra. A kitűnő süteményekről, valamint a kávéról a rendezőség gondoskodik, akik közt olyan nevek szerepelnek, mint Szűcs Mariska, Pesti Rózsika, Demcsák Mariska és még sokan. A jövedelem a Magyar FIáz renoválási költségeit szol gálja. A társasdelutánt ezentúl minden hó első csütörtökén magyar fpmetésrendpző lialottaskápolnájából Ft-. Csorba Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. MEGINT UJ ÁLLAM LÉTESÜLT Goncalves Vasco portugál miniszterelnök vezetésével július 5-én külön portugál küldöttség adta át a Cape Verde szigetek főhatalmát Praiaban az 56 tagból álló országgyűlésnek, amely a mintegy 300.000 mulattó és fekete keverék népességet képviseli. Az új állam Afrika nyugati partjaitól majdnem 400 méríöldnyi távolságban van és kilenc nagyobb s hat kisebb szigetből áll. Az országgyűlés az elnöki tisztségre Póriéra Aiistidest, a miniszterelnökségre pedig Pires Peclrót jelölte. A Praia-ból származó AP-tudósítás szerint Cape Verde állami önállósága rövid életű lesz, mert a Guinea-Bissau és Cape Verde függetlenségi párt, amely C ape Verde országgyűlési képviselőválasztásai során a szavazatok 95.67%-át szerezte meg és amely a korábbi gerillaháborút is vezette Portugália ellen, a két korábbi portugál gyarmatot egy független országban akarja egyesíteni. Cape Verde leendő első külügyminisztere, Tolenttino Cmrsino szerint az új állam gazdasági életét mintegy 40 millió $-os külföldi kölcsön^alapozza meg. A kölcsönt több ország bocsátja rendelkezésre, az Egyesült Államok is 5 millió $-t folyósít Cape Verdenek. A kölcsönöket és külföldi segélyeket az új állam kormánya elsősorban a hét éves szárazság idején tönkrement mezőgazdálkodás helyreállítására és az ország iparának fejlesztésére kívánja fordítani. KÍNA IGAZI ARCA Hudson Homert a kaliforniai Bonitából a pekingi kormány két hírközvetítő műbolygó-állomás építkezéseinek felügyeletére alkalmazta. Felesége is vele mehetett, akinek az ott eltöltött hat hónapon keresztül alkal ma nyílt hivatalos kísérő nélkül olyan útazásokat is tennie, amelyek folyamán sok mindent láthatott, megfigyelhetett, amit a nyugati látogatóknak nem engednek megnézni. Hudson Homer felesége a San Diego Tribune” hasábjain számolt be kínai tapasztalatairól, amelyek közül néhányat a Scripps-Howardbírlapok is közöltek. Engedély nélkül például senki sem köthet házasságot és senki sem hagyhatja el azt a kerületet, amelyet számára kijelöltek. A nép java érdekében a családok tagjait hónapokig, vagy évekig is elkülönítik egymástól. Háztömb-hoszszúságú embersorok várakoznak az élelemért. Canton utcáin patkányok szaladgálnak. A folyók nyitott szennycsatornák. Pekingben a világ legrosszabb légszennyeződése tapasztalható. A személyes magánéletet az egyéni jóléttel együtt megszüntették és helyette semmit sem adtak. A kínaiak irányított csoportokban étkeznek, alszanak, dolgoznak és szórakoznak. Tanulási lehetősége csak annak van, aki alkalmazkodik. Személyes birtoka —^ még jegygyűrűje is —> jcsak igen kevésnek. Még a halottnak sem jut magánsír. Koldusok és tolvajok nincsenek, de a rendszer jóvoltából az sincs, amit koldulni, vagy lopni lehetne. A rég letűnt világtól alapjában igen kevés eltérés figyelhető meg. Az egyetlen újítás a közlekedés és a hírszolgálat terén ész lelheőt. Kína a mennyből vezető úton talán még nem a pokol, de kétségtelenül a tisztítóhely. (Ez a megállapítás akkor érthető igazán, ha tudjuk, hogy Kínát valamikor régen Tenbszin -nek, "az ég alatt’ lévő országnak, mennyei birodalomnak nevezték.) A bonitai asszony a kínai népköztársaságban eltöltött hal hónap után bálát adott Istennek, hogy visszajöhetett, haza, Amerikába. TÜNTETÉS TEL A VI VB AN I el Avivban tüntető nagygyűlést rendeztek az Egyiptomnak tett területi engedmények ellen. Néhány tucanyi tüntető az Egyesült Államok követségi épülete elé vonult. Valaki kővel betörte az egyik ablakot. A rendőrség 20 személyt kihallgatás céljából letartóztatott. A városház előtt megtartott nagygyűlésen több mint 10.000 ember vett részt. A szónokok azt követelték, hogy a kormány az 1967-ban megszállt területekből többet vissza ne engedjen, hacsak az arabok jelentősebb engedményeket nem tesznek. Az egyik piakát Kissinger Henry külügyminiszterrel közölte, hogy az izraeliek nem hajlandók vérükkel másik békedíjat nyerni. Az évek hosszéi sora óta legnagyobb tüntetést a jobboldali Likud ellenzéki tömb és a Gush Fmunim (a hívők) vallásos csoportja kezdeményezte. Az utóbbi a Jordán bal partján lévő zsidó telepeket támogatja, amelyek 1967-b en kerültek Izrael fennhatósága alá és ame Iveket most a palesztin felszabadító szervezet követel magának. mint a palesztin állam központját. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Allen Road és Midway, Allen Park. ML 48101 Lelkipásztor: Ft. Ábrahám Dezső püspök 771 Emmons Boulevard. Linco !n Park, Mich. 4S146 Telefon: 381-8400 Telefon: 381-3178 (iroda) és 381-9755 (terem). 771 Emmons Blvd., Lincoln Park, ML 48146 928-8059 Kántortanító: Káplár Ernő 722 Fambam, Űncoln Park, Mi. 48146 Lel.* 386-9159 Fő gondnok: Faragó András 7173 Shenandoah. Allen Park. Miéh. 48101. L.: 928-7205 Angol gyülekezeti gondnok: Vig Edmund VASÁRNAPONKÉNT: reggel 8:45 órától—9:45-ig va- 9804 Melbourne. Allen Park. Mich, 48101. fel.: 382-304Q sérnapi isko Iát, 9:45-től 10:45-ig angol nyelvű és 11:00 órától, magyar nyelvű Istentiszteletet tartunk. EGYHÁZTAGJAINKNAK, bármilyen lelkész! szolgé lat ra van szükségük, hívják bizalommal a Főtiszteletű Püspök Urat vagy a" főgondnokunkat vagy az angol gyülekezetünk gondnokát. AUTÓBUSZ SZOLGÁLATUNK: minden vasárnap reggel 10:15 órakor indul Delray-ból, a régi templomunktól. Lincoln Parkban a Fort Streeten ót a templomunkhoz. PRESB11 ERI UM és NÖEGYLET gyűlést minden hónap harmadik keddjén, este 7:30 órakor tartunk. Detroiti Esemény-naptár Szeptember 27: —A Detroiti Magyar 1 ársadalmi és Atlétikai Club szombaton, esté 9 órai kezdettel tartja a szokásos nagyszabású szüreti bálját a Jefferson éiti Magyar Házban. lkpje meg HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL. MAGYARORSZÁGRA AZ IKK A CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST RÁKAY FERENC irodájából Telefon: 843-8890 CSOMAGGAL GYORSAN ÉS LEGBIZTOSABBAN 8016 W. JEFFERSON A VENUE Detroit, Mich, 48209 NYITVA: naponta de. 10-íőI du. 5-Ig EGYLETI KALAUZ BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 414-1K DETROITI FIÓKJA Nagy Józsefné, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon? 84U4777 MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyislenét minden Hónap e!»ó pen* lek estéfsn taréja a Magyar Ház- Kan 8005 Weit Jefferson Avenue. DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich. 48091 A Magyar Park Club elnöke: Zoltán Sándor. Tel.: 675-5242. S/ATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom »ársadalmi termében. HÁLOTTAINK VADASY JÁNOS volt Lincoln Park, michigani lakos július l5-én 73 éves korában elhunyt. Temetése július 17-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Holy Cross temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei és unokái. SORICE ILONA volt Lincoln Park, michigani lakos július 14-én 58 éves ko iában elhunyt. Temetése július 17-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottskápolnájából Ft. Csorba Domonkos plébános úr gyászszertartása után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei. MÁNDY JULIANNA volt Detroit, michigani lakos július 1 1-én 90 éves korában elhunyt. Temetése július 14 én volt a Jdhn Molnár Funeral Llome magyar temetésrendezö halottaskápolnájából Nt. Asbótb Gyula ev. lelkész úr gyászszertartása után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei és unokái. VARGO IMRE volt Detroit, michigani lakos július 13-án 93 éves korában elhunyt. Lemetése július 16-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájábó I Nt. Asbótb Gyula ev. leik ész úr gyászszertartása után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei és unokái. MIGLECZ JÓSZEF volt Detroit, michigani lakos július 16 án 66 éves korában Ihunyt. Temetése július 19-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájábó I Ni I. ótb Tibor ref. esperes úr gyászszertartása után a Woodmere temetőben belyezeék örök nyugalomra. Gyászolják: testvérei. ZAREMBA WALTER volt Detroit, michigani lakos július 10-én 66 éves korában elhunyt. Temetése július 12-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Holy Cross temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége és gyermekei. SPÓROLJON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozást és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nYgy narking lot TREVOR HERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863-BAN -HENRY F. THON CO. Fun oral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400 ÉRTESÍTÉS A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG új Postai címe: P. O. BOX 418 WYANDOTTE, Ml 48192. A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - CHARLES J. KISH JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE PARKING -Across from Holy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 t J an renuciKczcBic MICHIGAN B A N K A R D Hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk** WemtVLof FEDERAL RESERVE SYSTEM - FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP.-Z WNVEM/tiNT t-OCJ\7/OiSIS___ 10474 W. JEFFERSON • 1789 SCHAEFER. J BANK TFLPPHONF : \J\ T.pacn
