Detroiti Magyar Újság, 1975 (65. évfolyam, 2-49. szám)
1975-02-07 / 6. szám
1975. FEBRUÁR 7. DETROITI MAGYAR ÚJSÁG 7. OLDAL. DETROITI EGYHÁZI ÉLET ^/VW^WMAíWW/VWA«SWv*1WM/V'^VVV/A\VsW'^ SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG 8425 South St. Detroit, Mich., 48209 - Telefon: 841-4566 Plébános: Fr. Csorba Domonkos OEM. Segédlelkész: f r. Király Kelemen OFM. Szentmisék rendje: (szept-től) Hétköznapokon reggel 7.00; 8.00 (magyar). Szombaton: reggel 7.00; 8.00 (magyar); este 5.50. Vasárnapon: reggel 8.50; 10.00 (magyar) 12.00. Parancsolt ünnepen: 7.00; 10.00 (magyar); este 6.50. Gyóntatás: Félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise élőit. Rádióbeszéd: Minden vasárnap du. 13.00,—4 5.15-ig, a Pálosnc Rádión. Hívjunk tel minden detroiti magyar, lőleg a katolikus beleg figyelmét a rádióműsora: WMZEK I M 08 as huí Iámon. Kereszlel.es: Vasárnap délután 13.00 órakor. Minden keresztelendőt előbb a plébánián kell bejelenteni KÖSZÖNTJÜK AZ ÜNNEPELT HÁZASTÁRSAKAT A teremtő Isten szent akarata, hogy a férfi és a nő a házasság szent kötelekében kölcsönösen egymást segítsék, bátorítsák és szeressék. Az l r Jézus szentségi méltóságra emelte a házasságot, amely a hitvesek kölcsönös szeretető által az új emberi élet forrása, s egyben a legteljesebb, szeretet és boldogság hordozója mindazoknak, akik Isten tetszése szerinte élnek a házaséleiben. Szeretettel köszöntjük és gratulálunk az ünnepelt házaspároknak, akik most közösen ünneplik házassági évfordulójukat. A házastársak nevei a következők: Mr. and Mrs. Steve Szabó (50), Mr. and Mrs. Martin Márton (50), Mr. , and' Mrs. Vasile Stetu (50). Mr. and Mrs. Joseph Kink (45), Mr. and Mrs. Paul Bolla (45), Mr. and Mrs. József Levay (45), Mr. and Mrs. András Lévay (35). Mr. and Mrs. Joseph Buky (30). Mr. and Mrs. Joseph Soter (25). r Mr. and Mrs. Andrew Sorovetz (25), Mr. and Mrs. Egbert r Doyle (25). „ A jó Isten áldása és szeretető kiserje továbbra is az 7ünnepelt Házastársiakat. hogy hűségben, kölcsönös szere> tetben és boldogságban élhessék életük végéig. KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG 441 South Harbaugh, Detroit, MI. 48217 ,—- Tel.: 841-0290 Plébános: Ft. N'úka Béla dr. Vasárnap reggel 9 órakor angol; 10:30-kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor varr szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Vasárnap du. T2 3 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap atolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. sárnapi iskolát, 9:45-től 10:45-ig angol nyelvű és 11:00 órától, magyar nyelvű Istentiszteletet tartunk. EGYHÁZTAGJAINKNAK, bármilyen lelkészi szolgálatra van szükségük, hívják bizalommal a Főtiszteletű Püspök Urat( vagy a főgor.dnokunkai vagy az angol gyülekezetünk gondnokát. AUTÓBUSZ SZOLGÁLATUNK: minden vasárnap reggel 10:15 órakor indul Delray-hó!, a régi templomunktól. Lincoln Parkban a Fort Streéten át a templomunkhoz. PRESBITÉRIUM és NÖEGYLET gyűlést minden hónap harmadik keddjén,-este 7:30 óraxor tartunk. AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ 8016 Vanderbilt Ave.. Detroit, MI. 48209 Telefon (iroda és terem): 843-7136 Lelkipásztor: Dr. Vatai László 9815 Manor Ave. Allen Park, ML 48101 — 386-6138 Orgonista: Siv.ák Istvánná Főgondnok: doth János ,—■ lek: 928-8863 IS rENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 óra kor. magyar és angol nyelven. SÜTEMÉNYÁRUSÍTÁST rendez a nőegylet február 14-én, pénteken. NELINGER ANDRÁS és NEJE házasságának ötvenedik évfordulója alkalmából a Nőegylet ünnepi ebédet rendezett a tiszteletükre az egyház társadalmi termében. Szép családjukon, gyermekeiken, unokáikon túl barátaik és ismerőseik nagy számban jöttek össze, és köszöntötték a jubiláló házaspárt. A lelkipásztor a gyülekezet üdvözletét tolmácsolta. Gratulálunk Mr. és Mrs. Nefingernek. és Isten áldását kérjük további életükre. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Lelkész: Asbóth Gyula 8141 I haddeus St., Detroit, Ml. 48217 Tel.: 811-3077 Telefon az iskolateremben: 842-6137 ISTENTISZTELET vasárnaponkint 11 órakor. BEIKTATÁSA TISZTVISELŐINKNEK február 9-én. SZENT KERESZT EGYHÁZ NAGYTERMÉBEN 8423 South Street, DETROIT, Ml. 48209 Telefon: 841-4566 Február 16-án, vasárnap délután, fél 3 órakor UZ BENCE NYÍRÓ JÓZSEF, hires erdélyi iró nyomán. Főszereplők: JÁVOR PÁL, SZILASSY LÁSZLÓ, BORDY BELLA, TOMPA PUFI, BiLÍCSI TIVADAR, MÄLY GERŐ, a MAGYAR OPERAHÁZ BALETTKARA, ÉLŐ MEDVE, a KÁNTOR URaés még sokan mások. A másik nagy film: PAPUCSHÖS vígjáték a javából. Szereplők: KÁBOS GYULA, PETHES SÁNDOR, BILICSi TIVADAR, VASZARY PIRI, ERDÉLYI MICI, BÁRCZI KATÓ, még sokan mások. WM. PENN 56. FIÓK GYŰLÉSE A Wm. Penn 56. Fiókja február 10-én, hétfőn este 7 órai kezdettel nagyon fontos közgyűlést tart a csatlakozás ügyben a Szent Kereszt Egyház Iskolatermében. Kérjük a tagságot, hogy mindenki vegyen részt ezen a fontos gyűlésen. A I isztikar nevében: Horcsik János Fiók elnök 35 éve szolgáljuk Trenton környékét. A “DETROITI ÚJSÁG” útján küldjük magyar barátainknak köszönetünket pártfogásukért. RIDGE FUNERAL HOME 2272 Jefferson Ave., Trenton, Mich. Telefon: 676-4545 KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG (Byzantine Rite) 20701 Polk Street. (Haig St.-nél.) Plébános: Ft. Pelrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Drive, Taylor, ML 4SI80 Telefon: 291-0251 A SZENTMISÉK RENDJE: Szombaton este 6:50 — Vasárnap de. 10 órakor Hétköznapokon de. 9 órakor, ünnepnapokon este 7:5 . árakor szentmise. Intention as requested. WINDSORI EGYHÁZI ÉLET SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG Templom: 1495 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia: 1504 Elsmere Avenue, Windsor, Ont. Canada Tel.: 255-6405 SZENTMISÉK RENDJEVasárnap: délelőtt 9:15 és 10:50 órakor. Hétköznap: reggel 8 órakor. TREVOR HERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863-BAN -HENRY F. THON CO. Funeral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel: 282-4400 LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL. MAGYARORSZÁGRA AZ !KKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTUR1ST RÁKAY FERENC irodájából Telefon: 843-8890 CSOMAGGAL GYORSAN ÉS LEGBIZTOSABBAN 8016 W. JEFFERSON AVENUE Detroit, Mich. 48209 NYITVA: naponta de. 10-től du. 5-tg EGYLETI KALAUZ A WILLIAM PENN EGYESÜLET DETROITI 56. FIÓKJA Gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében, 8423 South Street. Elnök: Hörc»ik János, 1051 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Telefon: 928^5702. Központi igazgató: Ügykezelő Kovács Béla. Cím: 20600 Eureka Road, Taylor, Michigan. Telefon: 283-6360 AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ ; 3400 Vanderbilt Ave., Detroit, Ml. 48217 * Lelkipásztor .-.Szabadi Gusztáv Í370 Michigan Blvd., Lincoln Park. MI. 48146 —' 386-209* MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi iskolát, 11 órakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szerdán este fél nyolckor bibliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel hívunk és várunk. "Jertek, boruljunk le az Ür előtt! (Zsolt. 95:6). AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Allen Road és Midway. Allen Park, MI. 48101 Lelkipásztor: Ft. Ábrahám Dezső püspök 771 Emmor.s Boulevard, I Jnco.u Park, Mich. 481 16 Telelőn: 381-8400 Telefon: 381-31 "8 (iroda) és 581-9755 (terem). 771 Emmons Blvd., Lincoln Park, ML 48146 —- 928-8050 Kúnlorlaníló: Káplár Ernő 722 Farnham, ^incoín Park, Ml. 48146 lek: 386-9159 Lőgondnok: F aragó András 7173 Shenandoah. Allen Park, Mich: 48101. I.: 928-7206 Angol gyülekezeti gondnok: Vig Edmund 9804 Melbourne, Allen Park. Mich. 18101, lel.: 382-3049 ERTESITES Foltyn Miklós hazai és amerikai gyógyszerész a Delray Pharmacy tulajdonosa sajnálattal értesíti Detroit magyarságát, hogy a gyógyszertárat. mely 60 éven át szolgálta Delray magyar közönségét, hezárni kénytelen, Ezúton is köszönetét mond a "hosszú évtizedes támogatásért és egyben értesíti vevőit, hogy a külföldi gyógyszer küldés terén továbbra is rendelkezésükre áll. Kéri, keressék fel levélben, vagy telefonon. Címe: Foltyn Miklós 23881 Gondon Oak Park, Mich. 48237 Telefon: 542-5707 MEGALAKULT ÚJRA A DETROITI MAGYAR EGYHÁZAK ÉS TÁRSADALMI EGYESÜLETEK N A G Y BIZOTTSÁG A A Magyar Egyházak és I ársadalmi Egyesületek vezetői gyűlést tartottak a Szent Kereszt Plébánián január 22-cn és újra életre hívták a lönt említett régebben működő szervezetet. Ezen társulat lenne az összes Detroitban működő magyar szervezetek legfőbb csúcs-szervezete, amely az egyes magyar szervezetek munkáját összefogná és közös magyar ügy érdekében az összes magyar szervezeteket bevonná munkájába. A Detroiti Magyar Egyházak és 1 ársadalmi Egyesületek Nagybizottságának vezetői a következők : El nők: Fr. Csorba Domonkos O.F.M. Alelnök: Dr. Greff János. Pénztáros: Ifj. Bujdosó János. Ellenőr: Dr. Návory Cornell. Reméljük, hogy a magyar szervezetek központi szervezete eredményesen fogja szolgálni a Detroitiján élő magyarság ügyét. _______ magyar-amerikai demokrata club Gyűlését minden hónap első péntek estéjén tartja a Magyar Házban 8005 West Jefferson Avenue. BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy Józsefné, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 841-4777 HALOTTAINK / ÖZV. HAJDÚ ISTVÁNNÉ volt Mel vindale, michigani lakos január 24-én 91 éves korában elhunyt. Temetése január 27-én volt a Sölösy K. János és Fi i magyar temetésrendező halottaskápolnájéhól és Ni. Asbóth Gyula lelkipásztor úr által végzett gyászszertartás után a Femdale temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jóbarálai. ÖZV. LÓT! IJSTVÁNNÉ , ivóit Birmingham, michigani lakos január 25-án 65 éves korában elhunyt. Temetése január 27-én volt a Sölösy K. János és Fia I magyar temetésrendező halotiaskápolnájából és a Szent | Kereszt róm. kát. Egyház templomában Et. Csorba Domonkos plébános úr által végzett gyászszertartás után az Alger temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jóbarálai. KOVÁCS SÁMUELNÉ ivóit Detroit, michigani lakos január 27-én 84. éves korában ; elhunyt. temetése január 51-én voir a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halotiaskápolnájából és Ft. Csorba Domonkos plébános úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: lérje, Unokái testvérei, rokonai és jóbarálai. MILLER ALBERT volt Trenton, michigani lakos január 25-én 61 éves korában elhunyt. 1 emetése január 29-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Michigan Memorial Park temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, rokonai és jó- 1 barátai. SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakalt 1947. augusztus 3l-íkén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel Allen Parkban* az Allen Road és IVLidway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom társadalmi termében. Jan. 16, 23, 30, Feb. 6, 1975 A MAGYARSÁG IGAZ BARÁTJA A magyarság évtizedek óta kedveli és pártfogolja a River Rouge Savings Bank-ot. Tudjuk róla, hogy a nagy pénzintézet a magyarok őszinte barátja-mindig pártfogolják a magyar sajtói. Legutóbbi pénzügyi kimutatásuk mutatja, milyen erős alapokon áll a River Rouge Savings Bank. A náluk letétbe helyezett pénzzel, kölcsönökkel óvatosak; így évről évre erősbödnek. A U T O M O B I L O K! MOTORCSÓNAKOK! (Boats) — legszebbek most az új évben. Megvásár lása? Sok pénzt takarít meg, ha a RIVER ROUGE SAVINGS BANK útján bonyolítja le a vételt. Ez a nagy pénzintézet lapunknak állandó hirdetője, külön is felhívja a magyarság ligyelmét, hogy ilyen természetű vásárlásnál kamatfeltételeik a környéken a legelőnyösebbek! Nézzen be hozzájuk és ne feledje el, hogy a banküzlet bármily ágában, takarékbetét, csekkszámla, kölcsön stb. szívesen áll e nagy pénzintézet a magyarság rendelkezésére. Ök mindig pártolják a magyar sajtó! — pártolja On is. őket. JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE PARKING -SPÓROLJON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK * CHRiSTMAS CLUB * INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozás! és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és OJgy narking lot Across from Holy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől va legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - CHARLES J. KISH _____2 CONVENIENT LOCATIONS______, 10474 W. JEFFERSON • 178*7 SCHAEFER BANK TELEPHONE: VI3-8850 cl 11 icuutuvvtcoi v > MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk
